Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Тату Нет ничего невозможного тату на латыни: Татуировки на латыни. Афоризмы, высказывания, фразы для тату

Нет ничего невозможного тату на латыни: Татуировки на латыни. Афоризмы, высказывания, фразы для тату

Содержание

Татуировки на латыни. Афоризмы, высказывания, фразы для тату

Самый полный список!

Подборка красивых фраз и популярных афоризмов на латыни, высказывания и цитаты с переводом для татуировок. Lingua latina – является одним из самых древних языков, появление которого относят к середине II тыс. до н. э.

Мудрые латинские изречения часто используются современниками как надписи для тату или как самостоятельные татуировки красивым шрифтом.

Фразы для тату на латыни

Audaces fortuna juvat.
(перевод с латинского)
Счастье сопутствует смелым.

Contra spent spero.
Без надежды надеюсь.

Debellare superbos.
Давить гордыню непокорных.

Errare humanum est.
Человеку свойственно ошибаться.

Est quaedam flere voluptas.
В слезах есть что-то от наслаждения.

Ex veto.
По обещанию, по обету.

Faciam ut mei memineris.
Цитата из произведения древнеримского автора Плавта (Plautus).

Сделаю так, что вспомнишь меня.

Fatum.
Судьба, рок.

Fecit.
Сделал, исполнил.

Finis coronat opus.
Конец венчает дело.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Возвеселимся же, пока мы молоды.

Gutta cavat Lapidem.
Капля камень точит.
Дословно:  Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Капля долбит камень, кольцо изнашивается от употребления. (Овидий)

Hoc est in votis.
Вот чего я хочу.

Homo homini Lupus est.
Человек человеку волк.

Homo Liber.
Свободный человек.

In hac spe vivo.
Этой надеждой я живу.

In vino veritas.
Истина в вине.

Magna res est amor.
Великое дело — любовь.

Malo mori quam foedari.
Лучше смерть, чем бесчестье.

Ne cede malls.
Не падай духом в несчастье.

Noll me tangere.
Не тронь меня.

Omnia mea mecum Porte.
Все мое ношу с собой.

Per aspera ad astra.
Через тернии к звёздам.
Также используется вариант Ad astra per aspera – к звёздам через тернии.
Известное изречение, авторство приписывается Луцию Аннею Сенеке, древнеримскому философу.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Что дозволено Юпитеру,  не дозволено быку.
Латинский фразеологизм, определяющий, что равенства среди людей нет и быть не может.

Suum cuique.
Каждому свое.

Ubi bene, ibi patria.
Где хорошо, там и родина.
Первоисточник, по-видимому, находится в комедии «Плутус» древнегреческого драматурга Аристофана.

Vale et me ama.
Прощай и люби меня.
Такой фразой Цицерон завершал свои письма.

Veni, vidi, vici.
Пришел, увидел, победил!
Лаконическое извещение Цезаря о победе его над Фарнаком, сыном Митридата, при Целе, 47 до Р. Хр.

Vlvere militare est.
Жить – значит бороться.

Vivere est cogitare
Жить – значит мыслить.
Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Марка Туллия Цицерона (106—43 до н. э.)

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.

Abiens, abi!
Уходя, уходи!
Adversa fortuna.
Злой рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Пользуйся жизнью, она так быстротечна.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.

Actum ne agas.
С чем покончено, к тому не возвращайся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной.

Aliis inserviendo consumor.
Служа другим расточаю себя.
Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях собраний символов и эмблем.

Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.

Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.
Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится. (т. е. нет лекарства от любви. Овидий, «Героиды»)

Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.

Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.

Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.

Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Или найду дорогу, или проложу ее сам.

Aut vincere, aut mori.
Или побеждать или умирать.

Aut caesar, aut nihil.
Или Цезарь, или ничто.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.

Certum voto pete finem.
Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Никто не несет наказания за мысли.
(Одно из положений римского права (Дигесты)

Cogito, ergo sum.
Я мыслю, следовательно я существую. (Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума. Рене Декарт, «Начала философии», I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Совесть – тысяча свидетелей. (Латинская поговорка)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом? (Вергилий, «Энеида», II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит. (Изречение Клеанфа, переведенное на латинский язык Сенекой.)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть. (Средневековая сентенция, парафразирующая древние изречения Квинтилиана: «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть» и Сократа: «Иные люди живут, чтобы есть, а я ем, чтобы жить».)

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды. (Марциал, «Эпиграммы»)

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Боль заставляет лгать даже невинных. (Публилий, «Сентенции»)

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Другим прощай часто, себе – никогда. (Публилий, «Сентенции»)

Infandum renovare dolorem.
Вновь воскрешать ужасную, несказАнную боль, говорить о печальном прошлом. (Вергилий, «Энеида»)

Homo homini lupus est.
Человек человеку – волк. (Плавт, «Ослы»)

Consultor homini tempus utilissimus.
Время — самый полезный советчик человеку.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.

Damant, quod non intelegunt.
Осуждают, потому что не понимают.

De gustibus non disputandum est.
О вкусах не спорят. (Русский аналог – пословица «На вкус и цвет товарища нет»)

De mortuis aut bene, aut nihil.
О мертвых или хорошо, или ничего. (Вероятный источник – изречение Хилона «Об умерших не злословить»)

Descensus averno facilis est.
Лёгок путь в ад.

Deus ipse se fecit.
Бог создал себя сам.

Divide et impera.
Разделяй и властвуй. (Латинская формулировка принципа империалистической политики, возникшая уже в новое время.)

Dura lex, sed lex.
Суров закон, но это закон. Значение латинской фразы: каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать.

Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!

Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!

Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.

Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!

Esse quam videri.
Быть, а не казаться.

Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.

Ex malis eligere minima.
Из зол избирать наименьшее.

Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам.

Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.

Facta sunt potentiora verbis.
Поступки сильнее слов.

Factum est factam.
Что сделано, то сделано (факт есть факт).

Fama clamosa.
Громкая слава.

Fama volat.
Слухами земля полнится.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.
(Парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!

Festina lente.
Торопись медленно.

Fide, sed cui fidas, vide.
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.

Fidelis et forfis.
Верный и смелый.

Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.

Flagrante delicto.
На месте преступления, с поличным.

Fors omnia versas.
Слепой случай меняет все (воля слепого случая).

Fortes fortuna adjuvat.

Смелым судьба помогает.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в деле, мягко в обращении.
(Упорно добиваться цели, действуя мягко.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.

Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.

Fructus temporum.
Плод времени.

Fuge, late, tace.
Беги, таись, молчи.

Fugit irrevocabile tempus.
Бежит невозвратное время.

Gaudeamus igitur.
Так давайте веселиться.

Gloria victoribus.
Слава победителям.

Gustus legibus non subiacet.
Вкус не подчиняется законам.

Gutta cavat lapidem.
Капля точит камень.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Хуже рабства угрызенья совести.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди верят больше глазам, чем ушам.

Homines, dum docent, discunt.
Люди, уча, учатся.

Hominis est errare.
Человеку свойственно ошибаться.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Не человека ненавижу, а его пороки.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.

Homo hominis amicus est.
Человек человеку друг.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, где законы в силе, и народ силен.

Igne natura renovatur integra.
Огнем природа возобновляется вся.

Imago animi vultus est.
Лицо — зеркало души.

Imperare sibi maximum imperium est.
Повелевать собою — величайшая власть.

In aeternum.
Навеки, навсегда.

In Daemon Deus!
В Демоне Бог!

In dubio abstine.
При сомнении воздерживайся.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.

In pace.
В мире, в покое.

Incedo per ignes.
Шествую среди огня.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.

Injuriam facilius facias guam feras.
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.

In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.

In memoriam.
В памятИ.

In pace leones, in proelio cervi.
Во время мира – львы, в сражении – олени. (Тертуллиан, «О венке»)

Inter arma silent leges.
Когда гремит оружие, законы молчат.

Inter parietes.
В четырех cтенах.

In tyrrannos.
Против тиранов.

In vino veritas.
Истина в вине. (Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость».) Очень распространённая фраза в татуировках!

In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.

In vitium ducit culpae fuga.
Желание избежать ошибки вовлекает в другую. (Гораций, «Наука поэзии»)

In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.

Ira initium insaniae est.
Гнев начало безумия.

Jactantius maerent, quae minus dolent.

Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.

Leve fit, quod bene fertur onus.

Груз становится легким, когда несешь его с покорностью. (Овидий, «Любовные элегии»)

Lucri bonus est odor ex re qualibet.

Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.(Ювенал, «Сатиры»)

Lupus non mordet lupum.
Волк не укусит волка.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Волк меняет шерсть, а не натуру.

Manus manum lavat.
Рука руку моет.
(Поговорочное выражение, восходящее к греческому комедиографу Эпихарму.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.

Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.

Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.

Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.

Memento mori.
Помни о смерти.
(Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов. Употребляется и как напоминание о неотвратимости смерти, и в переносном смысле – об угрожающей опасности. )

Memento quia pulvis est.
Помни, что ты прах.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Судьба наша зависит от наших нравов.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.

Mors omnia solvit.
Смерть решает все проблемы.

Mortem effugere nemo potest.
Смерти никто не избежит.

Natura abhorret vacuum.
Природа не терпит пустоты.

Naturalia non sunt turpia.
Естественное не позорно.

Nihil est ab omni parte beatum.
Нет ничего благополучного во всех отношениях
(т. е. полного благополучия нет Гораций, «Оды»).

Nihil habeo, nihil curo.
Ничего не имею – ни о чем не забочусь.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.

Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного. (Овидий, «Любовные элегии»)

Nolite dicere, si nescitis.
Не говорите, если не знаете.

Non est fumus absque igne.
Нет дыма без огня.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам. (Вергилий)

Non progredi est regredi.
Не продвигаться вперёд – значит идти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ни шагу назад, всегда вперёд.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Нигде нет тех, кто везде.

Oderint dum metuant.
Пусть ненавидят, лишь бы боялись. (Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция. По свидетельству Светония, это было любимейшим изречением императора Калигулы.)

Odi et amo.
Ненавижу и люблю.

Omne ignotum pro magnifico est.
Все неизвестное представляется величественным. (Тацит, «Агрикола»)

Omnes homines agunt histrionem.
Все люди — актеры на сцене жизни.

Omnes vulnerant, ultima necat.
Каждый час ранит, последний — убивает.

Omnia mea mecum porto.
Все мое ношу с собой.
(Когда город Приена был взят неприятелем и жители в бегстве старались захватить побольше из своих вещей, кто-то посоветовал мудрецу Бианту поступить так-же. «Я так и делаю, ведь я все свое ношу с собой» — ответил он, имея в виду свое духовное богатство.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Всё течет, все изменяется.

Omnia mors aequat.
Смерть всё равняет.

Omnia praeclara rara.
Все прекрасное редко. (Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюсь всего, чего хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Optimi consiliarii mortui.
Лучшие советники — мертвые.

Optimum medicamentum quies est.
Лучшее лекарство покой.
(Медицинский афоризм, автором которого является римский врач Авл Корнелий Цельс.)

Pecunia non olet.
Деньги не пахнут.

Per aspera ad astra.
Через тернии к звездам. (Через трудности к высокой цели.)

Per fas et nefas.
Всеми правдами и неправдами.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому смеху ты должен узнать глупца. (Средневековое устойчивое выражение.)

Perigrinatio est vita.
Жизнь — это странствие.

Persona grata.
Желательная личность или лицо пользующееся доверием.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)

Primus inter pares.
Первый среди равных. (Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Что было пороками, теперь нравы.

Quae nocent — docent.
Что вредит, то учит.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.

Qui tacet – consentire videtur.
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся. (русская аналогия: Молчание – знак согласия.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Никто не может знать, когда какой беречься опасности.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.

Quod cito fit, cito perit.
Что скоро делается, скоро и разваливается.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Жизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.

Respue quod non es.
Отбрось то, что не есть ты.

Scio me nihil scire.
Я знаю, что ничего не знаю.
(Латинский перевод вольно истолкованных слов Сократа. Ср. русск. Век учись, дураком помрешь.)

Sed semel insanivimus omnes.
Однажды мы все бываем безумны.

Semper mors subest.
Cмерть всегда рядом.

Sequere Deum.
Следовать воле Божьей.

Si etiam omnes, ego non.
Даже если все, то не я. (т.е. Даже если все будут, я не буду)

Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.

Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь мира, готовься к войне.
(Источник – Вегетий. Так же ср. Цицерон: «Если мы хотим пользоваться миром, приходится воевать» и Корнелий Непот: «Мир создается войной».)

Sibi imperare maximum imperium est.
Наивысшая власть — власть над собой.

Similis simili gaudet.
Подобное радуется подобному.

Sic itur ad astra.
Так идут к звёздам.

Sol lucet omnibus.
Солнце светит всем.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.

Sua cuique fortuna in manu est.
Своя судьба у каждого в руках.

Suum cuique.
Каждому свое
(т. е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам, Положение римского права).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.

Tantum possumus, quantum scimus.
Столько можем, сколько знаем.

Tarde venientibus ossa.
Кто поздно приходит – тому кости. (Латинская поговорка)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Времена меняются, и мы меняемся с ними.

Tempus fugit.
Время бежит.

Terra incognita.
Неизвестная земля
(перен. нечто совершенно неизвестное или недоступная область на старинных географических картах так обозначались неисследованные части земной поверхности).

Tertium non datur.
Третьего не дано; третьего нет.
(В формальной логике так формулируется один из четырех законов мышления – закон исключенного третьего. По этому закону, если дано два диаметрально противоположных положения, из которых одно утверждает что-либо, а другое, наоборот, отрицает, то третьего, среднего суждения между ними быть не может.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!

Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.

Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.
Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.

Varietas delectat.
Разнообразие доставляет удовольствие.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Истинная дружба вечна.

Известная и очень популярная фраза для тату:
Veni, vidi, vici.
Пришел, увидел, победил.

(По свидетельству Плутарха, этой фразой Юлий Цезарь сообщил в письме к своему другу Аминтию о победе в сражении при Зеле в августе 47 года до н. э. над понтийским царем Фарнаком.)

Veni, vidi, fugi.
Пришёл, увидел, убежал.
Фраза для татуировки с юмором:)

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными. (Клавдиан, «О шестом консульстве Гонория»)

Vita sine libertate, nihil.
Жизнь без свободы – ничто.

Viva vox alit plenius.
Живая речь питает обильнее
(т. е. устно изложенное более успешно усваивается, чем написанное).

Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.

Vi veri vniversum vivus vici.
Я силой истины при жизни завоевал вселенную.

Vivere est agere.
Жить значит действовать.

Vivere est vincere.
Жить значит побеждать.

Carpe diem!
Крылатое латинское выражение переводится как «живи настоящим», «лови момент».

Фраза целиком звучит так: «Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero. — Время: лови момент, как можно меньше верь будущему».

 

🍀 Татуировка-надпись на руке: популярные и красивые варианты

В 20 веке татуировки были символом крутости, первые неформалы забивали свое тело, чтобы привлечь к себе внимание и выделиться из толпы. Тогда массово появлялись рок-группы, которые пытались любыми способами эпатировать публику. В 90-е годы в России татуировки стали ассоциироваться сугубо с местами лишения свободы. Но, настоящие татуировки ничего общего с тем, что накалывают себе заключенные, не имеют. Самопальные тату-машины не могут перенести на кожу красивый и художественный рисунок.

В 21 столетии мода на тату стала повальной, это способ самовыражения. Кто-то набивает красивый рисунок, кто-то имя и дату рождения близких людей, в некоторые мотивирующие татуировки и цитаты. На последнем пункте остановимся.

Если рассматривать татуировки с исторической точки зрения, то истоки уходят на несколько тысячелетий назад. Индейцы, египтяне и жители множества племен вкладывали в татуировки особенный, сакральный смысл.

Надписи на теле: откуда это пошло?

У нательных надписей история недолгая. Многие обладатели надписей на теле, порой, не могли даже читать.

Татуировки со значимыми надписями по-настоящему доступными стали только в конце 20, начале 21 века. Чаще всего на тело наносят крылатые фразы на латыни, фразеологизмы, строчки из стихов и песен. Некоторые отдают предпочтением афоризмы и цитаты знаменитостей. После повальной моды на буддизм, на тело начали переносить надписи на иврите, хинди, латыни, японском, китайском и латинском языках. Многие набивают надписи на красивом языке, даже не подозревая о том, как они переводятся. Байки про то, что многие девочки вместо мотивирующих цитат на китайском носят на себе состав тушенки – не совсем байки. Молодые люди рассматривали цитаты как красивый орнамент и желание выделиться затмевало все, чем успешно пользовались нерадивые тату-мастера.

Сегодня статистика такова: на первом месте цитаты Уильяма Шекспира, за ним идут фразы на латыни и замыкают тройку лидеров цитаты Стива Джобса.

Небольшой совет: перед тем, как переносить надпись на тело, узнайте точный перевод, во избежание недопонимания и комичных ситуаций.

Татуировки, вырванные из контекста

Образование в моде и молодежь сегодня читает великие литературные шедевры в оригинале, отмечая любимые цитаты в книгах. Многие переносят на тело цитаты и даже целые абзацы из романов. В Лондоне живет профессор литературы, у которого на руке почти целая глава Евгения Онегина в оригинале. Считать это любовью к литературе или безумством – решать вам.

Тату-мастера говорят о том, что многие выбирают в качестве эскиза стихи Маяковского, Есенина, Бродского, Лермонтова.

Популярность надписей на латыни не падает уже добрый десяток лет, так что тату-мастера, умеющие красиво писать, без работы не останутся.

Лирика: татуировка с текстами любимых песен

В отдельную категорию можно выделить поклонников музыки. Фанаты увековечивают текста любимых исполнителей на теле. Для кото-то песни имеют особенное значение, а кому-то просто нравится слог и звучание.

Тату надписи на руке пользуются особым успехом и чаще всего наносят их на иностранном языке. Во времена рассвета и популярности рок-групп фанаты набивали цитаты из песен Металлики и Арии, а сегодня молодые люди забиваются рэп-текстами, мода переменчива.

Лидерами тут является рок-команда Металлика, по самым минимальным подсветам строчки из их песен нанесены на тела 50 тыс. человек. Это объясняется тем, что тексты у них действительно глубокие и цепляющие, классика, что тут скажешь!

Близкие сердцу: татуировки, о которых никогда не придется жалеть

Важно понимать, что татуировка – это на всю жизнь и набивать на руке что-то в духе «муха села на варенье, вот и все стихотворенье» не стоит.

К выбору эскиза надо подходит основательно и, если в точно уверены в том, что хотите надпись, обратите внимание на афоризмы. Можно поискать классную мотивирующую цитату или фразу, которая помогла вам справиться с проблемами. Часто встречаются надписи, которыми родители подбадривали своих детей, когда у тех начинались трудности. Это отличное напоминание, что родные люди не осудят и поддержат в любой ситуации, вне зависимости от обстоятельств.

Уместно увековечить строки из любимой песни, но постарайтесь не выбирать нечто нецензурное и похабное. Сейчас это кажется классно и круто, но через десяток лет придет осознание, насколько нелепо и неприлично это выглядит.

Лаконичные татуировки

В моде минимализм, так что купола и портреты на всю спину давно не актуальны. Тело, напоминающее хохлому выглядит по меньшей мере, странно. Если вам срочно необходима татуировка, выбирайте что-то лаконичное и скромное, чтобы при необходимости, ее легко можно было скрыть. Многие компании требовательны к внешнему виде своих сотрудников. Кто знает, может в будущем вы станете топ-менеджером крупного банка, дресс-код которого не допускает татуировок на открытых частях тела. Лаконичную тату на руке легко спрятать под рубашкой, а что-то яркое и объемное даже плотным тональным кремом замазать непросто.

Не наносите на тело имена возлюбленных, неизвестно, как повернется жизнь в будущем. Так в паспорте будет штамп о разводе, а на руке надпись: «Вася/Петя/Настя/Танюша – вечная любовь». Ее можно свести, но: это больно и очень дорого, да и что делать со шрамами, которые останутся на месте тату? Перебить ее тоже можно, но сложный рисунок перекрывается только блек-ворком, мягко говоря, такие тату только на любителей.

Небольшая лаконичная надпись на запястье куда уместнее и аккуратнее, чем пейзаж Константина Коровина до плеча.

Мода переменчива и важно понимать, что ваши вкусы и предпочтения со временем изменятся.

Некоторые варианты фраз для тату

Татуировка надпись на руке сегодня является одним из самых востребованных направлений работы. У любого уважающего себя тату мастера в портфолио есть пара десятков работ с надписями. Вариантов масса, мы выбрали самые интересные фразы на нескольких языках:

На латыни

Вариантов тысячи и тысячи, тут указаны самые лаконичные и универсальные надписи.

«Familia mea arx mea est», что переводится как «Моя семья — моя крепость».

«Fortes Fortuna Juvat», что переводится как «Удача сопутствует смелым».

«Suum Cuique», что переводится как «Каждому свое».

«Dum spiro spero» что переводится как «Пока дышу — надеюсь».

«Memento mori», что переводится как «Помни о смерти (помни, что смертен).

«Tempus curat omnia», что переводится как «Время лечит».

«Sub alis angeli», что переводится как «Под крылом ангела».

«Crede cor vestrum», что переводится как «Слушай свое сердце».

«Numquam cede», что переводится как «Никогда не сдавайся».

«Impossibilia non sunt», что переводится как «Нет ничего невозможного».

«Somnia eveniunt», что переводится как «Мечты сбываются».

«Per ardua ad astra», что переводится как «Через тернии к звездам».

«Omnia tempus habent», что переводится как «Всему свое время».

На английском

«Never give up» – Никогда не теряй надежды.

«Things happen» – Всякое бывает.

«Never look back» – Никогда не смотри назад.

«Live with no regrets» – Живи, не сожалея.

«To be or not to be» – Быть или не быть.

«All you need is love» –Все, что вам нужно, это любовь.

«Better safe than sorry» – Береженого Бог бережет.

«Wait and see» – Поживем и увидим.

«It’s now or never» – Сейчас или никогда.

На французском

«Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves» – Никогда не поздно быть тем, кем хочется. Исполняй мечты.

«Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie» – Однажды рискнув — можно остаться счастливым на всю жизнь.

«Je vais au rêve» – Иду к своей мечте.

«La vie est belle» – Жизнь прекрасна.

«Jouis de chaque moment» – Наслаждайся каждым моментом.

«Tous mes rêves se réalisent» – Все мои мечты становятся реальностью.

«A tout prix» – Любой ценой.

«Cache ta vie» – Скрывай свою жизнь.

Естественно, это менее 1% из всех возможных вариантов, вы всегда сможете найти то, что вам по душе.

Татуировки надписи на руке для девушек (и не только) фото

Ниже представлены варианты тату для девушек с некоторыми из приведенных выше цитат. Шрифт, размер, угол письма можно выбрать любой, можно даже распечатать один из приведенных вариантов и отнести его мастеру.

Говорят, тату накладывает отпечаток на своего владельца, есть откровенно плохие символы типа трех шестерок, изображения Дьявола и т. д. Кто-то делает мотивирующие татуировки, чтобы просыпаться утром, смотреть на тату и понимать, что в жизни есть смысл и цель, ее непременно нужно добиться!

Самое главное, выбрать грамотного мастера, который четко следит за стерильностью, использует качественную аппаратуру и точно может вам сказать, что получится в итоге.

После нанесения тату, соблюдайте рекомендации мастера, иначе может начаться воспаление и заражение, тогда вместо приятной мотивации тату принесет массу хлопот и неприятностей.

Тату надписи для девушек с переводом / Тату салон «Дом Элит Тату»

Тату надписи для девушек с переводом / Тату салон «Дом Элит Тату»
  • A life is a moment. — Одна жизнь — одно мгновение
  • All we need is love — Все что нам нужно – это любовь
  • Angel. -  Ангел.
  • Baby you the best in any directions — Малышка, ты лучшая во всех направлениях
  • Demon. — Демон.
  • Dreams come true — Мечты сбываются
  • Endless love — Бесконечная любовь
  • Enjoy every moment — Наслаждайся каждым моментом
  • Everyone is the creator of one’s own fate — Каждый сам творец своей судьбы
  • Follow your heart — Следовать за своим сердцем
  • Game over, baby…. ! — Игра окончена, малыш ….!
  • God never makes errors — Бог не делает ошибок
  • Good girls go to heaven, and bad-where want. — Хорошие девочки попадают в Рай, а плохие — туда, куда хотят.
  • He, who does not love loneliness, does not love freedom — Кто не любит одиночества — тот не любит свободы
  • I always see only what I want to see! — Я всегда вижу только то, что я хочу видеть!
  • I am sexy. And I know it. — Я сексуальная. И я это знаю.
  • I can resist anything except temptation. — Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
  • I can’t taste my lips, could you do it for me?  – Не могу попробовать на вкус свои губы, можешь сделать это для меня?
  • I fucked your whole pathos, gentlemen — Я трахала весь ваш пафос, господа
  • I like people who smile when it`s raining. — Я люблю людей, которые улыбаются, когда идет дождь.
  • I love to see, when you smile. It's makes me happy, don't ask me why… — Я люблю, когда ты улыбаешься. Это делает меня счастливой, но не спрашивайте почему…
  • I never lie! I improvise creatively. — Я никогда не вру! Я импровизирую творчески.
  • I shall not live in vain -  Я не буду жить напрасно
  • I spit what you think about me, about you, I do not think. — Мне плевать что вы обо мне думаете, я о вас вообще не думаю
  • I will get everything I want  — Я получу все, что я хочу
  • If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner — Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю
  • If you dare to say «goodbye», life will reward you with a new «hello» — Если осмелишься сказать «прощай», жизнь наградит тебя новым «здравствуй».
  • If you let your past go, it doesn’t mean that your past will let you go — Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя
  • I'll get everything I want. — Получу всё, что захочу
  • Illusion is the first of all pleasures — Иллюзия – высшее наслаждение
  • In revenge and in love, woman is more barbarous than man. — В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины
  • Just do it — Просто сделай это.
  • Life is beautiful  — Жизнь прекрасна
  • Live without regrets — Живи без сожалений
  • Lost time is never found again. -  Потерянное время никогда не вернётся
  • My angel is always with me — Ангел мой всегда со мной
  • My dreams come true -  Мои мечты
  • My dreams come true — Мои мечты сбываются
  • My guardian is always with me — Мой хранитель всегда со мной
  • My heart is broke But I have some glue — Мое сердце разбито, но у меня есть клей
  • My life — my rules — Моя жизнь – мои правила
  • One lifelong love — Одна любовь на всю жизнь
  • Only my dream keeps me alive. — Меня греет только моя мечта.
  • People rejoice at the Sun, and I'm dreaming of the Moon. — Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
  • Remember who you are. — Помни, кто ты есть.
  • The fate of destiny, but the choice is yours. — Судьба судьбой, но выбор за тобой.
  • The most dangerous demons live in our hearts. — Cамые опасные демоны живут в наших сердцах.
  • The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart. — Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.
  • This is just a beginning — Это только начало.
  • To live forever   -  Жить вечно
  • While I’m breathing – I love and believe — Пока дышу – люблю и верю

  • Aimer c’est avant tout prendre un risque — Любить, это прежде всего рисковать
  • Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes — Люби меня, как я люблю тебя и буду любить тебя, как ты меня любишь
  • C’est la vie — Такова жизнь
  • Ce qui ressemble a l’amour n`est que l’amour — То, что похоже на любовь, и есть любовь
  • Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain — Каждый день я люблю тебя больше, чем вчера, но меньше, чем завтра
  • Croire à son etoile — Верить в свою звезду
  • Écoute ton coeur — Слушай свое сердце
  • Heureux ensemble. — Счастливы вместе.
  • J’aime ma maman — Я люблю свою маму
  • Je préfère mourir dans tes bras que de vivre sans toi — Лучше умереть у тебя в объятьях, чем жить без тебя
  • Je vais au rêve — Иду к своей мечте
  • Jouis de chaque moment — Наслаждайся каждым моментом
  • Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration — Наслаждайтесь жизнью, она поставляется со сроком годности
  • L’amour est une sottise faite à deux. — Любовь – это глупость, сотворенная вдвоем.
  • L’amour fou — Безумная любовь
  • L’argent ne fait pas le bonneur — Не в деньгах счастье
  • L’avenir d’un enfant est l’oeuvre de sa mère. — Будущее ребенка – является заботой его матери.
  • L’espoir fait vivre — Надежда поддерживает жизнь
  • L’esprit cherche et c’est le coeur qui trouve. — Разум ищет, и только сердце находит.
  • L'amour fou. — Безумная любовь.
  • Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout. — Поцелуй это самый надежный способ хранить молчание, говоря обо всём.
  • Le souvenir est le parfum de l'âme. — Воспоминание – парфюм для души.
  • Le temps c’est de l’argent — Время – деньги
  • Le temps perdu ne se rattrape jamais — Ушедшее время не вернешь
  • Les grands embrasements naissent de petites étincelles. — Большие пожары зарождаются из маленьких искр.
  • Les rêves se réalisent — Мечты сбываются
  • L'espoir fait vivre. — Надежда поддерживает жизнь.
  • Ma famille est toujours dans mon coeur — Моя семья всегда в моем сердце
  • Ma vie, mes règles — Моя жизнь – мои правила
  • Mieux vaut tard que jamais — Лучше поздно, чем никогда
  • Otez l’amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs — Заберите любовь из вашей жизни
  • Que femme veut – Dieu le veut — Чего хочет женщина – то угодно Богу
  • Respecte le passé, crée le futur! — Уважай прошлое, создавай будущее!
  • Telle quelle — Такая, какая есть
  • Tendre. — Нежная.
  • Tous mes rêves se réalisent — Все мои мечты становятся реальностью
  • Tout le monde à mes pieds — Все у моих ног
  • Tout passe, tout casse, tout lasse — Ничто не вечно под луной
  • Toute la vie est la lutte — Вся жизнь борьба
  • Un amour, une vie — Одна любовь, одна жизнь
  • Vivre et aimer — Жить и любить

  • (Il mio cuore) batte solo per te. – (Моё сердце) бьётся только для тебя.
  • Amore senza rimpianti. – Любовь без сожалений.
  • Anima Fragile. – Хрупкая душа.
  • Cambiando rimani te stessa. – Меняясь оставайся неизменной.
  • C'è sempre una via d'uscita –.Выход есть всегда.
  • C'è tutta una vita in un'ora d'amore. – В одном часе любви – целая жизнь.
  • Che il cuore della mia mamma batta in eterno. – Пусть сердце моей мамы бьётся вечно.
  • Chi cerca — trova. – Кто ищет, тот найдет.
  • Con Dio nel cuore  –.С Богом в сердце.
  • Con i nostri pensieri costruiamo il mondo. – Своими мыслями мы сотворяем мир.
  • Credi nei sogni, credi nella libertà. – Верь в мечту, верь в свободу.
  • Custodisco il tuo cuore  – Яхраню твое сердце.
  • Dio è sempre con me. – Бог всегда со мной.
  • E' meglio bruciare in fretta che spegnersi lentamente. – Лучше сгореть, чем угаснуть.
  • Fin alla bara sempre se n'impara. – Век живи, век учись.
  • Finché morte non ci separi. – Пока не разлучит нас смерть.
  • Grazie di tutto Mamma. – Спасибо за всё Мама.
  • Grazie di tutto Papà. – Спасибо за всё Папа
  • Il mio angelo custode è sempre con me. – Мой Ангел хранитель всегда со мной.
  • L uomo propone — ma Dio dispone — Человек предполагает, а Бог располагает.
  • La donna sara sempre la gioia e la rovina di ogni uomo! – Женщина – чистое воплощение проклятия и радости каждого мужчины.
  • La donna sara sempre la gioia e la rovina di ogni uomo! – Женщина всегда будет радостью и проклятием каждого человека!
  • La mia vita, il mio gioco. –  Моя жизнь-Моя игра.
  • Made in Paradiso.( Prodotto in Paradiso ) –  Создано на небесах.
  • Nessun rimpianto, nessun rimorso. – Ни о чем не жалею.
  • Niente è impossibile. – Нет ничего невозможного.
  • Non sognare, sii tu stesso il sogno. –  Не мечтай, будь мечтой.
  • Non vogliamo vivere in eterno, bensì vivere intensamente.Не в наших планах жить вечно. –  В наших планах жить ярко.
  • Otterrò tutto ciò che voglio. – Я получу все, что хочу.
  • Passo per passo verso il sogno  – Шаг за шагом к мечте..
  • Rispetta il passato, costruisci il futuro. – Уважай прошлое, создавай будущее.
  • Segui i tuoi sogni. – Следуй за своей мечтой.
  • Sei sempre nel mio cuore. – Ты всегда в моем сердце.
  • Sei una piccola stella nel cielo ma grande nel mio cuore . – В небе ты маленькая звезда, но большая в моём сердце.
  • Sogna senza paura. – Мечтай без страха.
  • Sono nata per la felicità. – Я рождена для счастья.
  • Sotto le ali di un angelo. – Под крыльями ангела.
  • Spesso il denaro costa troppo. – Деньги часто обходятся слишком дорого.
  • Ti voglio bene, Mamma. Sarai sempre nel mio cuore. – Я люблю тебя, мама. Ты в моем сердце навсегда.
  • Una vita, un'opportunità – Одна жизнь — oдин шанс.
  • Vivi senza rimpianti. – Живи без сожалений.
  • Vivi. Lotta. Ama. – Живи. Борись. Люби.

  • Abiens, abi! — Уходя, уходи!
  • Ad futarum memoriam — На долгую память
  • Agnus Dei — Агнец Божий
  • alis volat propriis — Летит на собственных крыльях
  • Amor patriae — Любовь к Родине
  • Arrectis auribus — Ушки на макушке
  • Ars amandi — Искусство  любви
  • Ars sacra — Священное искусство
  • Aut Caesar, aut nihil — Или Цезарь, или ничто
  • Aut cum scuto, aut in scuto — Или со щитом, или на щите
  • Carpe diem — Живи настоящим
  • Carpe diem quam minimum credula postero — Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему
  • Carthago delenda est — Карфаген должен быть разрушен
  • Cogito ergo sum — Мыслю, следовательно, существую
  • Cognosce te ipsum! — Познай себя!
  • Concentia mille testes.  — Совесть – тысяча свидетелей.
  • Contra spem spero — Без надежды надеюсь.
  • Dicere non audeamus — имей смелость сказать «нет».
  • Dictum factum — Сказано — сделано
  • Dum spiri, spero. — Пока дышу – надеюсь!
  • Dum spiro, amo atque credo — Пока дышу, люблю и верю.
  • Ejusdem farinae — Из одного теста
  • Faber est suae quisque fortunae — Каждый сам кузнец своей судьбы
  • Factum est factam — Что сделано, то сделано (факт есть факт).
  • Feminae naturam regere desperare est otium — Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
  • Gloria victoribus-Слава победителям
  • Gustus legibus non subiacet — Вкус не подчиняется законам
  • Hic sunt dracones — Здесь водятся драконы
  • Hic sunt leones — Здесь водятся львы
  • Homo homini lupus est — Человек человеку волк
  • Homo hominis amicus est — Человек человеку друг
  • Homo liber — Свободный человек.
  • Imago animi vultus est — Лицо — зеркало души
  • Imperare sibi maximum imperium est — Власть над собой — высшая власть
  • In Daemon Deus! — В Демоне Бог!
  • In dubio abstine — При сомнении воздерживайся
  • In hac spe vivo — Этой надеждой живу.
  • Injuria solvit amorem. — Любовь учит обидам.
  • Injuriam facilius facias guam feras — Легко обидеть, тяжелее вытерпеть
  • Inter arma silent Musae — Когда говорят пушки, музы молчат
  • Irreparabilium iprepara rabilium felix oblivio rerum — Счастлив, кто не умеет сожалеть о невозможном
  • Juravi lingua, mentem injuratam gero — Я клялся языком, но не мыслью.
  • Lassata viris necdum satiata recessit — Ушла, утомлённая мужчинами, но всё ещё не удовлетворённая
  • Magna res est amor-Великое дело — любовь.
  • Malo mori quam foedari — Лучше смерть, чем бесчестье.
  • Meliora spero — Надеюсь на лучшее
  • Nomen est omen — Имя есть знак
  • Non progredi est regredi — Не идти вперёд, значит идти назад
  • Non quae libri vita docet — Жизнь учит тому, о чем не пишут в книгах.
  • nosce te ipsum — Познай себя
  • Nunc et semper te valde amabo — Сейчас и всегда очень сильно люблю тебя
  • Odi et amo — Ненавижу и люблю
  • Qui estis — Будь тем, кто ты есть.
  • Qui sine peccato est — Кто без греха..
  • Quod licet Jovi, non licet bovi — Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку
  • Scio me multa nescere. — Я знаю, что многого не знаю.  (Сократ)
  • Si vis amari, ama — Если хочешь быть любимым, люби
  • Sine amore, nihil est vita — жизнь бессмысленна без любви.
  • Summum bonum — Высочайшее блаженство
  • Te amo est verum —Люблю тебя — это истина
  • Tecum vivere amem, tecum obeam libens — Я хочу жить и умереть с тобой.
  • Ubi bene, ibi patria — Где хорошо, там родина
  • Ubi concordia, ibi victoria — Где согласие, там победа
  • Ubi mel, ibi apes — Где мед, там пчелы
  • Vale et me ama — Прощай и люби меня.
  • Veni, vidi, vici — Пришел, увидел, победил.
  • Viam supervadet vadens — Дорогу осилит идущий
  • Vita brevis ars longa — Жизнь коротка — искусство долговечно
  • Vivere est agere — Жить значит действовать
  • Vivere est cogitare.  Жить – значит мыслить!

Надписи на немецком языке для дам

  • Bewahre mich Got! — Боже сохрани меня!
  • Eine Liebe, ein Schicksal! — Одна любовь, одна судьба!
  • Gib mir mein Herz zurück — Верни мне моё сердце
  • Gib mir Stärke — Дай мне силы.
  • Glück ist immer bei mir — Удача со мной
  • Glück ist immer mit mir — Удача всегда со мной
  • Glücklich im Leben — Счастливая по жизни
  • Gott mit uns — С нами Бог
  • Handlungen sind stärker, als Worte — Поступки сильнее слов
  • Herzlich willkommen in meine verrückte Welt — Добро пожаловать в мой безумный мир
  • Ich gehe zu meinem Traum — Иду к своей мечте
  • Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben — Я лучше умру на обственных условиях, чем стану жить по их правилам
  • Intuition ist das Leben! — Интуиция – это жизнь!
  • Je stärker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu verlieren — Чем сильнее что-то любишь, тем сложнее это терять
  • Jedem das Seine — Каждому свое
  • Keine Frau ist ein Genie. Frauen sind ein hübsches  Geschlecht. — Женщины не бывают гениями. Функция женщины — быть украшением.
  • Leben und lieben — Жить и любить
  • Lernt das Leben zu genießen. Leiden lehrt es euch — Учитесь наслаждаться жизнью. Страдать, она научит сама
  • Liebe besiegt alles — Любовь победит всё
  • Meine Mutter ist mein Engel — Моя мама – мой ангел
  • Möchte es für lange und wie es sich gehört — Хочу надолго и по-настоящему
  • Niemand als du — Никто, кроме тебя
  • Nur die Liebe der Mutter ist ewig — Только мамина любовь длится вечно
  • Nur Gott sei mein Richter — Только Бог мне судья
  • Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert — Моей любви достойна только мама
  • Sei stets du selbst! — Всегда оставайся собой!
  • So wie ich mein Land liebe, so wenig mag ich meine  Landsmänner — Хоть я и люблю свою страну, я не люблю моих соотечественников.
  • Stark, aber zart — Сильная, но нежная.
  • Vertraue nur an sich selbst — Доверяй только себе
  • Verzeihen ist nicht schwierig, schwierig ist es aufs Neue zu glauben — Прощать не сложно, сложно заново поверить
  • Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig — Если ты простил человеку все, значит с ним покончено

  • Amar é viver duas vezes. -  Любить — жить дважды.
  • Amigo a gente escolhe, parente a gente atura. -  Друга люди выбирают, родственника люди терпят.
  • Amo a vida. — Люблю жизнь.
  • Antes tarde do que nunca. -  Лучше поздно, чем никогда.
  • Deleita-te com a vida. — Наслаждайся жизнью.
  • Deus ajuda a quem cedo madruga. -  Кто рано встает, тому Бог подает.
  • Deus me dê paciência e um paninho para a embrulhar. — Бог дает мне терпение и тонкую хлопчатобумажную ткань, чтобы завернуться.
  • Do ódio ao amor basta um passo. -  От ненависти до любви один шаг.
  • É melhor um pássaro na mão do que dois voando. -  Лучше птица в руке, чем две в небе.
  • Eu amo aos que me amam. — Я люблю тех, кто любит меня.
  • Gaivotas em terra, tempestade no mar. -  Чайки на земле, буря в море.
  • Gata a quem morde a cobra, tem medo а corda. -  Кошка, которую кусает змея, боится верёвки.
  • Honestidade e aquilo que todos querem que os outros tenham. -  Честность — это то, что каждый хочет, чтобы было у других.
  • Não há melhor amigo do que Julho com seu trigo. -  Нет лучше друга, чем июль со своим зерном.
  • Não há sаbado sem sol, nem domingo sem missa, nem segunda sem preguiça. -  Нет ни субботы без солнца, ни воскресенья без церковной службы, ни понедельника без лени.
  • Nem tudo o que brilha é ouro. -  Не всё то золото, что блестит.
  • O amor vence tudo. — Любовь побеждает все.
  • O destino ajuda aos decididos. — Судьба помогает смелым.
  • O Deus está no meu coração.Бог в моем сердце.
  • O futuro pertence a Deus. — Будущее принадлежит Богу.
  • O meu anjo da guarda sempre está comigo. — Мой Ангел хранитель всегда со мной.
  • O que não provoca minha morte faz com que eu fique mais forte. -  То, что меня не убивает, делает меня сильнее.
  • O segredo é a alma do negócio. -  Секрет — душа дела.
  • Obterei tudo o que quero. — Я получу все, что я хочу.
  • Passo a passo até o sonho. — Шаг за шагом к мечте.
  • Protegido por Deus. — Хранимый богом.
  • Quem vê cara não vê coração. -  Тот, кто смотрит на лицо не видит сердца.
  • Respeita o passado, cria o futuro. — Уважай прошлое, создавай будущее.
  • Salva e protege. — Спаси и сохрани.
  • Se queres boa fama, não te demores na cama. -  Если хочешь хорошей славы, не задерживайся в постели.
  • Sempre digo a verdade, sequer quando minto. — Я всегда говорю правду, даже когда лгу.
  • Sempre há uma saída. — Выход есть всегда.
  • Só Você decide se pode levantar-se. — Только ты решаешь, сможешь ли ты подняться.
  • Tempo para viver. — Моя жизнь — моя игра.
  • Tudo o belo é raro. — Все прекрасное редко.
  • Um amor e uma cabana. -  С милым рай и в шалаше.
  • Uma mulher sincera é a coisa mais excitante do mundo. — Искренняя женщина – это самая возбуждающая вещь на земле.
  • Uma vida, uma chance. — Одна жизнь — один шанс.
  • Vão-se os aneis, fiquem os dedos. -  Уходят кольца, пальцы остаются.

  • A toda costa. — Любой ценой.
  • Amor apasionado. — Страстная любовь.
  • Ángel de la muerte. — Ангел смерти.
  • Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré. — Ангел мой, будь со мной, ты иди впереди, а я за тобой.
  • Bebemos, cantamos y amamos. — Пьём, поём и любим.
  • Busco la verdad. — Ищу истину.
  • Camino con Dios. — Иду с богом.
  • Camino se hace al andar. — Дорогу осилит идущий.
  • Casi desde el cielo. — Почти с небес.
  • Creo en mi estrella. — Верю в свою звезду.
  • Cuando una puerta se cierra, otra se abre. — Когда закрывается одна дверь, открывается другая.
  • Cuando veas caer una estrella, recuérdame. — Когда увидишь падающую звезду вспомни обо мне.
  • Dios — Бог
  • Dios de la muerte. — Бог смерти.
  • Dios desea lo que quiere la mujer. — Чего хочет женщина — то угодно Богу.
  • El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. — Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
  • El ganador se lo lleva todo. — Победитель получает все.
  • El tiempo no cura. — Время не лечит.
  • En el corazón para siempre. — Навеки в сердце.
  • Eres mi debilidad. — Ты моя слабость.
  • Eres mi fuerza. — Ты моя сила.
  • Eres mi vida. — Ты моя жизнь.
  • Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo. — Нам ещё рано на небеса.
  • Estáte conmigo siempre. — Будь со мной всегда.
  • Estoy a la vista de Dios. — Я на виду у Бога.
  • Felicidad es estar en armonía con la vida. — Счастье это гармония с жизнью.
  • Flota como una mariposa, pica como una abeja. — Порхай как бабочка, жаль как пчела.
  • Gracias a mis padres por haberme dado la vida. — Спасибо родителям за жизнь.
  • Gracias por hacerme feliz. — Спасибо тебе за счастье.
  • La paciencia tiene más poder que la fuerza. — У терпения больше власти, чем у силы.
  • La tierra – земля, Земля
  • La vida — жизнь
  • La vida es un juego. — Жизнь — это игра.
  • La vida es una lucha. — Жизнь — это борьба.
  • Lo más importante en la vida es amar y ser amado. — Главное в жизни — это любить и быть любимым.
  • Lograste hacerme feliz. — Ты сделал меня счастливой.
  • Los cielos – небеса
  • Los milagros están donde creen en ellos. — Чудеса там, где в них верят.
  • Me juego la vida. — Играю со своей жизнью.
  • Mi amor por ti será eterno. — Моя любовь к тебе будет вечной.
  • Mi amor, te necesito como el aire. — Любимый мой, ты нужен мне как воздух.
  • Mi ángel, estate conmigo siempre. — Мой ангел, будь всегда со мной.
  • Mi vida, mis reglas! — Моя жизнь мои правила!
  • Mientras respiro, espero. — Пока дышу надеюсь.
  • Mis allegados siempre están en mi corazón. — Родные всегда в моём сердце.
  • No hay nada imposible. — Нет ничего невозможного.
  • No lamento nada. No tengo miedo de nada. — Ни о чем не жалею. Ничего не боюсь.
  • No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió. — Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
  • No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. — Не важно, если наступит конец света, если мы будем вместе — ты и я.
  • No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy! — Я не знаю что будет завтра…главное быть счастливой сегодня!
  • Nuestro amor es eterno. — Наша любовь вечна.
  • Nunca te rindas. — Никогда не сдавайся.
  • Para conservar la felicidad, hay que compartirla. — Чтобы сохранить счастье, им надо делиться.
    Para mí siempre estarás vivo. — Для меня ты всегда жив.
  • Que laten siempre los corazones de los padres. — Пусть сердца родителей бьются вечно.
  • Quien si no yo. — Кто если не я.
  • Quisiera compartir la eternidad contigo. — Разделим вечность на двоих.
  • Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad. — Хочу быть с тобой всегда,
  • Sálvame y guárdame. — Спаси и сохрани.
  • Sé fiel al que te es fiel. — Будь верен тому, кто верен тебе.
  • Ser y no parecer. — Быть а не казаться.
  • Sigue tu sueño. — Следуй за мечтой.
  • Solamente tuya. — Только твоя.
  • Solo adelante. — Только вперед.
  • Sonríele a tu sueño. — Улыбнись мечте.
  • Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible. — Я как ветер между крыльев, всегда рядом и всегда невидима.
  • Soy la mejor. — Я лучшая.
  • Sueña sin miedo. — Мечтай без страха.
  • Todo es para ti, mamá. — Все для тебя мама.
  • Todo está en tus manos. — Все в твоих руках.
  • Todo lo que pasa es para mejor. — Всё что не делается, всё к лучшему.
  • Todos los hombres están a mis pies. — Все мужчины у моих ног.
  • Tus deseos son mi flaqueza. — Твои желания — моя слабость.
  • Vivir con el presente. — Жить настоящим.
  • Vivir para el amor. — Жить для любви.
  • Vivir significa luchar. — Жить значит бороться.
  • Vivo con la esperanza. — Живу надеждой.
  • Yo mismo me hago la vida. — Я сам строю свою жизнь.

 

Записаться на консультацию