Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное Все что не делается все к лучшему на латыни: Error 404 (Not Found)!!1

Все что не делается все к лучшему на латыни: Error 404 (Not Found)!!1

Содержание

Тату шрифты ONLINE подбор, красивые шрифты для тату надписей

Шрифты предназначены только для личного некоммерческого использования.

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт


Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Ни делается все к. Что не делается

Каждый человек хоть раз в жизни слышал: «Все что ни делается, делается к лучшему». Или в таком исполнении: «Все что Бог ни делает, все к лучшему». Люди обычно слышат эту фразу в детстве от мам или бабушек, но они не размышляют о справедливости данного утверждения. Они запоминают, и так их отношения с этой народной мудростью кончаются или, вернее, прерываются ровно до того времени, когда им придется самостоятельно выйти на поле битвы с жизнью. И вот тогда они смогут ответить на вопрос о том, насколько Бог устраивает человеческую жизнь к лучшему. А пока современные дети растут, мы окинем взором интерпретации фразу «Все что ни делается, делается к лучшему» в различных философских и религиозных традициях.

Христианство

Почему христиане убеждены, что Бог все делает к лучшему? Потому что, с точки зрения верующих, все в жизни либо награда, либо наказание (испытание). Бог испытывает человека наказанием, и раб божий становится лучше. Поэтому, так или иначе, все что ни делается, делается к лучшему. Если человек верит в Бога, то он в любом случае в выигрыше: на него сваливается счастье — он наслаждается жизнью, он страдает — становится лучше, нравственно чище и вообще ближе к Господу.

Действительно, что может быть отчаянно плохого в жизни земной, если она — лишь прелюдия к жизни небесной? Все играет на руку человеку тем или иным образом. Поэтому даже можно сказать: «Все что ни делается — к лучшему ведет». Да, но у этого мнения были возражения, прежде всего, со стороны здравого смысла. От его лица выступал Вольтер.

Вольтер (1694 — 1778)

Французский философ 18 века написал книгу «Кандид, или Оптимизм». В этом совершенно прекрасном и бесконечно замечательном произведении Вольтер высмеивает, кроме прочего, метафизику, в особенности оптимизм Лейбница, квинтэссенцией которого можно считать знаменитую цитату: «Всё к лучшему в этом лучшем из миров». В философской повести французского философа два основных персонажа — Кандид и его учитель Панглосс. Повесть построена так, что на героев сваливается много всяких приключений и испытаний, но Панглосс никогда не унывает и постоянно повторяет: «Все к лучшему». Он говорит это даже тогда, когда остается без глаза в результате злоключений.

Артур Шопенгауэр (1788 — 1860)

Умер Вольтер во Франции, через 10 лет родился А. Шопенгауэр, и, странное дело, он тоже не любил Лейбница и его «розовый» оптимизм. И в отместку ему придумал свой афоризм: «Этот мир худший из возможных миров» — подразумевая, что все здесь изменяется только к худшему. Почему так? Потому что реальностью, по мнению немецкого философа, управляет злая и безжалостная Мировая воля, ее задача только одна — воспроизводиться в человеческих существах и таким образом существовать вечно.

В мире А. Шопенгауэра у бытия только одно содержание — страдание. Человек замкнут в нем, он пленник жизни. Трагичность человеческого существования в том, что за ним не следует никакого потустороннего продолжения. Жизненная задача человека А. Шопенгауэром трактуется как осознание своего рабства у бытия и принятие решения о целенаправленном уничтожении воли к жизни (другое имя Мировой воли). Исходя из этого, Шопенгауэр благосклонно относился и к самоубийству, и к умерщвлению плоти, ибо чем слабее человеческое тело, тем меньше в нем воли к жизни. Идеальной смертью для героя философии А. Шопенгауэра была бы кончина от голода в совершеннейшей нищете. Такие дела.

Читателю, наверное, будет интересно узнать, как жил сам достопочтенный господин философ. Не стоит за него беспокоиться, он жил прекрасно: хорошо ел, хорошо спал. Очень трепетно относился к своему здоровью и, по заверениям А. Камю (французского философа 20 века), А. Шопенгауэр мог рассуждать о самоубийстве, сидя за обеденным столом.

Когда же первого иррационалиста спрашивали, почему он не следует собственным предписаниям, он отвечал, что иногда душевного жара человека хватает только на то, чтобы указать путь, но пройти по нему у него уже не хватает сил. Остроумный ответ, и не поспоришь. Вот таким образом Шопенгауэр изобрел альтернативу народной мудрости, гласящей: «Все что ни делается, делается к лучшему».

Жан-Поль Сартр (1905 — 1980)

Пора открыть карты. За исследуемой здесь формулировкой скрывается обыкновенный фатализм. Этот термин знают даже те, кто не особенно увлекается философией. Фатализм означает предопределенность всего того, что происходит в мире с человеком. Соответственно, такое мировоззрение формирует человека, покорного судьбе. Именно этот тип человека и считает, что все делается к лучшему.

Фаталистам противостоят волюнтаристы. Последние же полагают, что никакой предопределенности не существует, все зависит от силы воли человека (отсюда и название). Именно к таким людям относился философ-экзистенциалист Жан-Поль Сартр. Он просто не мог верить, что Бог все делает к лучшему, так как в его мировоззренческой системе Бог умер. Кончина Всевышнего случилась уже в 19 веке, о ней возвестил Ницше.

Ж.-П. Сартр утверждал, что в человеке нет никакой предопределенности. Он сам полностью в ответе за себя, он есть свой личный «проект», и нет над ним никаких высших сил. Он единственный. Бог, по мнению Сартра, умер не бесследно и не безболезненно для человека. В наследство сыну своему Вседержитель оставил «дыру в душе», которую человеку предстоит заполнить в течение жизни и тем самым состояться.

Буддизм

Отвлечемся от Запада и обратимся к Востоку. Для Будды существовала только одна предопределенность — это зависимость человека от его поступков. Рядовой человек живет в сансаре, т.е. в постоянном круговороте рождения и смерти. Напоминаем, что, согласно буддизму, человек перерождается вновь и вновь, пока не достигнет нирваны (с санскрита — «угасания») — освобождения от бесконечного круга перерождений и, соответственно, страданий, связанных с ними.

Существующий мир наполнен страданиями. И, в принципе, человека в нем ничего хорошего не ждет, если он не осознает истину, что жизнь есть страдание, это первый шаг к освобождению. Затем следует усвоить и другие «благородные истины»: желание жить порождает страдание; возможно достижение состояния совершенного равнодушия к происходящему — оно и зовется нирваной; к нирване ведет срединная дорога, которая пролегает между аскетизмом (умерщвлением плоти) и гедонизмом (стремлением к постоянному и безудержному наслаждению). Таким образом, если Будда говорил, что все что не делается, делается к лучшему, цитаты его могли звучать так: «Ты достигнешь нирваны только в случае, если осознаешь: жизнь есть страдание, тебе нужно отказаться от своих желаний и встать на срединный путь»; «Если ты уже на пути просветления, то все к лучшему».

Стоит ли слепо покоряться судьбе, Богу или случаю (Богу-Случаю)?

Буддийский «срединный путь» можно вполне спокойно применить и в повседневной жизни. Фатализм и волюнтаризм — это грани жизни. Каждый выбирает сам, кто он — марионетка в руках высших сил или существо, наделенное волей и способное решать собственную судьбу, быть ее хозяином.

Тому, кто не хочет ничего решать, а предпочитает плыть по течению, вполне подходит фатализм, и он может сказать: «Все что Бог ни делает, все к лучшему». Правда, фатализм может быть и другим, он может выражать определенное мышление постфактум. Например, человек боролся с судьбой всю жизнь, а потом покорился ей, и он рассматривает весь своей жизненный путь как исполнение высшего предопределения.

Волюнтаризм, наоборот, для тех, кто не желает сдаваться на милость Бога или судьбы.

Таким образом, в зависимости от выбора стороны в этом споре человек и решает для себя, справедливо ли утверждение, помещенное в заглавии статьи, или нет.

Небольшой бонус для читателей, которые не знают латыни, но хотели бы блеснуть каким-нибудь выражением. Так вот, фраза «все что не делается, делается к лучшему» на латыни звучит так: Omne quod fit, fit in melius.

На жизненном пути каждого из нас случаются разные события.

Иногда с нами случается хорошее, иногда плохое.

Как бы очевидно и одновременно странно это не звучало, но можно управлять своим будущим через отношение к настоящему.

Подробности — в статье!

Когда с человеком происходит какое-то событие, то от его отношения к этому событию зависит то, что будет дальше.

Помните про ? Мы словно настраиваемся на определённую волну и привлекаем к себе то, о чём думаем (или же просто обращаем больше внимания на предмет наших мыслей — и тем самым ловим удачные возможности). Так вот, касательно темы статьи, здесь точно такая же ситуация. От того, что мы думаем о настоящем, зависит то, что случится с нами в будущем.

Представьте, что с вами приключилось что-то не очень хорошее. Например, вы заболели.

⛔️ Конечно, в этом нет ничего позитивного. Но если вы предадитесь унынию и будете жаловаться на , то велика вероятность того, что и дальше вас постигнут разнообразные неудачи. А в запущенных случаях — целая волна неудач длиною в жизнь.

✅ Напротив, если помнить про правило «что не делается — всё к лучшему», то вы значительно повышаете свои шансы на то, что дальше действительно всё будет хорошо. Например: вы не только быстро выздоровеете, но и во время выздоровления обнаружите своё , что, в конечном счёте, значительно изменит вашу жизнь в лучшую сторону. Или, быть может, вы познакомитесь с человеком, которого полюбите, или же разработаете гениальный бизнес-план.

Помните: жизнь полна сюрпризов. Поэтому не стоит отворачиваться от неё. Когда мы концентрируемся на негативе, то ведём себя словно маленькие капризные дети: зажмуриваем глаза, закрываем руками уши, и дико, пронзительно орём. Увы, в таком состоянии практически нереально заметить возможности, которые дарит нам жизнь.

Друзья, мы никогда не можем знать всей полноты картины. Поэтому переживать о том, как всё плохо — бессмысленно. Ведь за поворотом нас может ждать счастье, а мы, настроившись на негатив, отпугнём его или просто не заметим. Не надо так!

Мы словно настраиваемся на волну удачи. Всё, что с нами случается — есть результат , который мы сделали ранее.

Когда человек старается во всём видеть что-то хорошее или какие-то возможности, то он безусловно находится в выигрышном положении в сравнении с другими людьми. Причина этого проста: пока большинство из нас живёт по шаблону ( , проигрываешь — расстраивайся и т.д.), позитивный человек осознанно выбирает своё отношение к происходящему.☝️

Он не зацикливается на , а ищет её решение. Он не тратит своё время на грусть и сожаления, а делает выводы, развивается и совершенствуется. Позитивный человек живёт, а не существует в плену шаблонных реакций и стереотипов поведения.

И этим позитивным человеком может стать каждый из нас. Ибо то, как мы реагируем на происходящее — есть следствие привычки. Именно так, это просто вредная привычка, которая, возможно, уже глубоко укоренилась внутри нас.

Но, как и в случае с любой привычкой, от неё можно избавиться. — это заменить вредную привычку на полезную.

Когда происходит что-то плохое, задайте себе вопрос: «Что я получу, если буду расстраиваться и переживать по этому поводу?» И вы увидите, что не то что ничего не получите, напротив, вы многое потеряете. Когда это становится очевидным, то и заставлять себя думать позитивно уже не приходится. Просто добавьте чуточку осознанности в свою жизнь — и всё получится.

Главное — замечать все закономерности и делать выводы. Пожалуйста, просто попробуйте — и вы сами убедитесь, что всё, что не делается — то к лучшему.?

Если использовать это простое правило, то изменения в вашей жизни будут нарастать как снежный ком, что катится с горы и превращается в лавину. Успехов, друзья!

Пожалуйста, вступайте в наши сообщества: ВКонтакте , Одноклассники . До встречи!

Ещё По Теме:

Что бы ни случилось, у нас всегда есть выбор Законы счастливой жизни Чему учит Алиса в Стране Чудес? 4 полезных урока Как избавиться от плохих мыслей? 6 способов Как привлечь удачу в свою жизнь [подробное руководство]
Как стать счастливым человеком?

«Прикинь, вчера жесть была. Началось с того, что не прозвенел будильник. Глаза открыла за 15 минут до того, как выбегать из дома. Вскочила. Одной рукой курю, другой умываюсь, правой нижней джинсы натягиваю. Очи нарисовала. Выхожу из ванной, у кота понос. Пока убирала-мыла, глаз потек. Умылась «дубль два». Оделась. Повоевала с молнией на куртке. Выходить из дома, ключи не могу найти. Через пять минут поисков поняла, что на рабочий автобус опоздала. Махнула рукой. Выпила кофейку. Перекурила все это дело. Вызвала такси. Приезжаю на работу. А половины коллег нет. Автобус попал в аварию. Обошлось без жертв, но пострадавших хватает. Вот уж точно, что делается – делается к лучшему… »

Итак, что делается – делается к лучшему . Что необходимо знать, чтобы это правило всегда срабатывало? И вообще, насколько справедливо это утверждение?

Безусловно, оно действует. Но не всегда и не для всех. У него есть свой ареал распространения. Иными словами, есть те, кого жизнь любит и балует. Но как попасть в их число?

Не секрет, что каждое, даже незначительное событие, которое происходит с нами, влияет на нашу дальнейшую жизнь. Но, к сожалению, не всегда эти перемены нас устраивают. И если вам действительно хочется, чтобы правило «что делается – делается к лучшему» сработало, не спешите делать выводы из ситуации.

Поверьте, вселенной совсем не хочется тратить на вас массу энергии лишь для того, чтобы вы почувствовали душевный комфорт. Поэтому само течение жизнь всегда старается вывести на максимально короткий и продуктивный путь, найти кратчайшую дорогу к цели. Главное, не мешать.

Если что-то происходит, а вы не в силах это изменить, не тратить свою жизненную энергию на сопротивления и расстройства. Подумайте: «Все, что делается, уже произошло. Стоит ли это моих нервов? ». Извлеките из ситуации урок и с учетом полученного опыта живите дальше. А в качестве успокоения и разнообразия займитесь чем-то полезным для себя.

Помните, любое событие вызывается нами самими, нашими поступками, мыслями, стремлениями и убеждениями. И чем светлее и чище побуждение к происходящему, тем благоприятнее для нас будет результат. Причем, независимо от того, насколько тернист будет этот путь.

Опять же, гоните мысли о вероятной неудаче и разного рода сомнениях прочь и как можно дальше. Ведь все, что сейчас делается – к лучшему. Любое сомнение – это возможность зацепиться за негатив и окунуться в него с головой.
Поэтому в период перемен лучше всегда думать о хорошем на посторонние темы. А если в голову, хоть ты тресни, такое не лезет, думайте о том, что вы делаете в данный момент. Во всяком случае, это перекроет доступ негативным думкам.

Вы должны не просто поверить в то, что все делается к лучшему, вы должны принять это как должное.

Рассмотрим ситуацию. Например, вы обожаете рисовать, ваши мыслеобразы преисполнены прекрасного, когда вы беретесь за кисти. А работа – лишь средство заработка, в том числе и на эти самые кисти. Но со временем у вас все меньше и меньше сил остается на творчество. И к чему вы придете в конечном итоге?

Либо постепенно вы начнете относиться к рисованию, как к детской забаве, и будете лишь изредка вспоминать о ней с легкой ноткой ностальжи. Либо вы вступите в фазу диссонанса. Сама жизнь этого не приемлет. Это противоестественно. И если вы ничего не измените, положение начнет меняться само.

Не удивляйтесь, если вас уволят. Это будет лишь предложение от жизни начать заниматься любимым делом, или хотя бы изменить ситуацию, сделать хоть что-то.

Период растерянности и пустоты лучше, как уже говорилось, посвятить себе родимой. Встрепенитесь. ВЫ – творец своего счастья. Начинайте действовать . Даже если вы в четырех стенах и не знаете с чего начать, НАЧИНАЙТЕ движение вперед. Примите расслабляющую ванну, начните каждое утро делать зарядку, опробуйте какие-нибудь необычные столовые рецепты, не забывайте о прогулках на свежем воздухе. Позвольте себе всегда выглядеть свежо, легко и энергично. Ведь теперь у вас предостаточно времени. Но помните, в этот период ваши мысли особенно нуждаются в постоянном контроле. Никаких обид на жизнь. Никаких жалоб. Никаких нервов. Судьба тоже умеет обижаться.

Конечно, в такой ситуации нелегко сохранить душевный покой. Но привычка всегда улыбаться – первый шаг на пути к удаче. И если сейчас вы осмелитесь принять перемены, жизнь сама начнет вам помогать и всячески способствовать развитию. И тогда вы убедитесь: что делается – делается к лучшему.

Помните, проблемы – это не беда, а лишь очередной в длинной цепи жизни шаг. И радости, и горести – это все и есть наша жизнь, со своими уроками преодоления.

Поверьте, ни одно жизненное испытание не свалилось на нас случайно . Что ни делается, все нацелено на то, чтобы мы стали лучше. Все происходит и устремлено к лучшему. И чем быстрее мы сами научимся обращать все к лучшему, тем проще нам будет в жизни.

Никогда не жалейте о происходящем. Всегда помните о том, что все действительно делается к лучшему. Даже в ситуации, когда вы сами виноваты, если ли смысл жалеть? Куда важнее попытаться исправить или извиниться. Извиняться никогда не поздно. И это тоже шаг к лучшему. Хотя сейчас мы говорим не о наших ошибках, а о жизненных уроках.

Так вот, не жалейте о случившемся . А просто постарайтесь взглянуть на ситуацию со стороны и все осознать. Дело в том, что у жизни есть привычка повторять уроки, пока мы их не усвоим. Это касается даже мелочей. Например, пока мы будем раздражаться на ложь, мы будем постоянно с ней сталкиваться. Как только мы поймем, что никто и ничего нам не должен, в том числе и говорить правду, и перестанем испытывать раздражение, ложь исчезнет из нашего ареала.

А может она будет, но только мы не будем на нее реагировать. Любое подобное изменение в нас самих – это тоже к лучшему.

Ну, и наконец, побеждать всегда приятно. А вдвойне приятно, когда побеждаешь себя. Ведь, как ни крути, это самые сложные победы. И если нам жизнь дает шанс преодолеть себя, разве это ни к лучшему?

Ну, а если уж совсем тяжело. Повторяйте как молитву «Так будет не всегда ». Вспомните ситуацию, как однажды вы уже вышли победителем. И тогда вы сказали: «Что делается – делается к лучшему ». Так будет и на этот раз. Не сомневайтесь!

Не знает границ, на все случаи жизни существуют всевозможные пословицы, поговорки, притчи, афоризмы, и, что самое удивительное, на всех ситуации в поучительных фразах разные, а умозаключения — одинаковые. Из поколения в поколение повторяются одни и те же слова, но иногда это произносится чисто формально, без осознания глубокого смысла, в котором заключен духовный закон, и незнание этого не убережет от ответственности. Например, так происходит с выражением: «Все, что ни делается, — делается к лучшему».

Духовный закон

Законы естественных наук (физические, химические, биологические и т.д.) никто не отрицает, и, зная их хотя бы на бытовом уровне, люди руководствуются и подчиняются им в своей жизни. Никто не будет прыгать с самолета без парашюта трогать оголенные электропровода (закон Ома), нырять в воду не умея плавать Законы духовные также открыты давным-давно и изложены, к примеру, в Библии или других религиозных учениях, и, конечно же, они нашли отражение в устном творчестве народов. Духовный закон: «Все, что ни делается, — делается к лучшему» — это не банальная успокоительная фраза, не призыв к лучшему, а шанс понять и принять случившееся для дальнейшего духовного роста.

Понять и принять

«Все, что ни делается, — делается к лучшему» — слышится со всех сторон по любому мелкому поводу. Но как только дело касается серьезных трагедий, человеческий разум отказывается принимать смерть как науку, обязательно ищет виновного (он или они, конечно, всегда есть), не понимая главного: причастны к случившемуся все до единого. Все к лучшему — это не лозунг оптимистов, которые ничего не боятся, а закон, подтверждающий право человека на выбор. Выбор делается ежесекундно: идти — не идти, делать — не делать, думать — не думать, молчать — говорить. Предпринимая действия, человек выбирает (хоть и неосознанно) и ответственность, которую понесет за это, так что выражения «судьба обделила» или «Бог наказал» — на самом деле успокоительные и оправдательные фразы для неверующих людей. Никто никого за нарушение духовных законов не наказывает — только каждый сам себя. Вот это принять трудно, потому что оправдываться стало привычкой. Но как бесполезно кричать в небе и оправдываться, что забыл парашют, потому что не выспался, так же бесполезно заламывать руки по поводу неудавшейся судьбы и искать виновных в этом.

Все будет хорошо

Почему же все, что ни делается, — делается к лучшему? То, что делается по закону, понятно, но кто сказал, что именно к лучшему? Наверное, потому что это аксиома. Она принимается сердцем, а доказать ее закрытой душе практически невозможно. Когда-то на заре цивилизации были даны человеку знания обо всех законах, но он предпочел культивировать естественные науки, потому что они открывали путь к наживе и власти. Но не обращать внимания на духовные заповеди — это значит подписать себе смертный приговор, в чем можно убедиться на истории последних столетий: чем изощренней и грандиозней открытия — тем безжалостнее люди по отношению друг к другу, чем громче кричат о мире — тем кровавее войны, чем больше лекарств — тем больше болезней. Но мироздание все равно тяготеет к добру, а потому все, что ни делается, — делается к лучшему, даже если скоро во Вселенной и не останется ни одного человека.

Что ни делается — всё к лучшему!!!

А ведь русская пословица права!!! Всё, что ни делается — всё к лучшему!

В жизни нет неверных направлений. Любой путь ведет вас к вашей цели. И если сейчас вы внутри себя понимаете, что занимаетесь не тем, что это не то, не ВАШЕ, чужое — на самом деле это не так… Вы движетесь именно туда, куда нужно! Но только если вы действительно что-то делаете, а не сидите на месте и чего-то ждете от жизни — чуда, шанса, возможности, а сами палец о палец не ударяете.

Любое действие ведет вас туда, куда необходимо. Даже если вы сейчас не видите и не понимаете, куда и зачем. И на самом деле это не важно. Важно именно движение вперед.

А теперь почему это так? На самом деле любое ваше действие развивает вас и встраивает кучу знаний и навыков — навык постановки и достижения целей, навык принятия решений, умение ладить и договариваться с людьми, умение преодолевать неудачи и так далее. Даже если вы занимаетесь сейчас нелюбимым делом, то все равно вы это все в себе развиваете. Чтобы вы не делали, вы учитесь понимать себя, вы растете в личностном плане, вы улучшаете себя…

Для чего??? Для того, чтобы когда настанет момент, использовать эти навыки для достижения СВОЕЙ ЦЕЛИ. Всем известно выражение — когда ученик готов — приходит учитель. Это же касается и ВАШЕЙ цели. Когда вы становитесь готовы для ее реализации — вам приходит возможность для этого. Но если вы ничего не делаете, никуда не двигаетесь, не развиваетесь, просто делаете одно и то же — эта возможность никогда не появится, а значит, вы никогда не достигнете своей цели. И никогда не будете жить так, как хотите.

Вот вам реальный пример — Стив Джобс, создатель Apple. Еще будучи студентом, он записался на курсы каллиграфии, которые никак и никаким образом не были связаны ни с чем. Просто записался — захотелось. Казалось бы зачем и для чего? Но потом эти знания были положены в систему шрифтов компьютеров и сейчас весь мир пользуется именно этими шрифтами, информацию о которых получил Стив Джобс на курсах по каллиграфии. А для вас же вывод простой — Любой путь ведет вас к вашей цели.

Если вам нужны еще примеры, читайте биографии успешных людей. Все они разорялись, делали не то, но в итоге приходили к пониманию своих целей с багажом нужных навыков и знаний и делали резкий рывок вперед. Так что где бы вы сейчас не были, чем бы не занимались — вы готовитесь к достижению своей цели. Пусть пока вы ее еще не видите на горизонте и понятия не имеете, что это за цель… Это понимание обязательно придет!

Но придет только к тем, кто будет идти вперед, действовать и развиваться! А не жаловаться на жизнь, правительство и работодателей и просиживать у тв или в соц. сетях — так вы свою цель точно не найдете. Так что сегодня у вас добавился солидный плюс к мотивации! Действуйте! Теперь вы знаете, что Любой путь ведет вас к вашей цели!


Помогите перевести на Латынь — страница 4

11.01.2013, 16:17   #74

Member

 
 

Регистрация: 04.2009

Сообщений: 395

Репутация: 38 | 3
AD DELIBERANDVM

Цитата:

Юля Романовская

Помогите, пожалуйста, перевести на латынь «мой ангел — мой защитник», то есть «мой ангел есть (является) мой защитник (защитником)», а то никак не могу понять как правильно перевести глагол «быть». И еще очень важно слово «защитник», не «хранитель», а именно «защитник»!

Перевод фразы вызывает некоторые затруднения, но это касается второй части предложения, так как в Вашем сообщении нет достаточной информации.
мой ангел

Перевод первой части — группы подлежащего – не вызывает сомнений:

angelus meus

В ней имя существительное мужского рода angelus имеет форму именительного падежа единственного числа. Форма женского рода angela встречается в раннем средневековье у кого-то из отцов церкви и почти неизвестна в латинском языке.
мой защитник (защитником)

точный перевод именной части СИС затруднителен тем, что в латинском языке имеется несколько слов, которые в зависимости могут соответствовать русскому слову защитник: dēfēnsor, tūtor, praeses, vindex, cognitor, cūrātor, patrōnus, advocātus, causidicus. Я бы предпочёл вариант

defensor meus


но Вы вправе выбрать любое слово, в зависимости от Вашего контекста
есть (является)

est

приименная часть СИС — глагол в третьем лице настоящего времени — при нейтральном стиле ставится в конце предложения, возможен её пропуск, однако, на мой взгляд, в данном случае ее употребить

«Все что ни делается, делается к лучшему». Насколько справедливо утверждение? :: SYL.ru

Каждый человек хоть раз в жизни слышал: «Все что ни делается, делается к лучшему». Или в таком исполнении: «Все что Бог ни делает, все к лучшему». Люди обычно слышат эту фразу в детстве от мам или бабушек, но они не размышляют о справедливости данного утверждения. Они запоминают, и так их отношения с этой народной мудростью кончаются или, вернее, прерываются ровно до того времени, когда им придется самостоятельно выйти на поле битвы с жизнью. И вот тогда они смогут ответить на вопрос о том, насколько Бог устраивает человеческую жизнь к лучшему. А пока современные дети растут, мы окинем взором интерпретации фразу «Все что ни делается, делается к лучшему» в различных философских и религиозных традициях.

Христианство

Почему христиане убеждены, что Бог все делает к лучшему? Потому что, с точки зрения верующих, все в жизни либо награда, либо наказание (испытание). Бог испытывает человека наказанием, и раб божий становится лучше. Поэтому, так или иначе, все что ни делается, делается к лучшему. Если человек верит в Бога, то он в любом случае в выигрыше: на него сваливается счастье – он наслаждается жизнью, он страдает – становится лучше, нравственно чище и вообще ближе к Господу.

Действительно, что может быть отчаянно плохого в жизни земной, если она — лишь прелюдия к жизни небесной? Все играет на руку человеку тем или иным образом. Поэтому даже можно сказать: «Все что ни делается — к лучшему ведет». Да, но у этого мнения были возражения, прежде всего, со стороны здравого смысла. От его лица выступал Вольтер.

Вольтер (1694 – 1778)

Французский философ 18 века написал книгу «Кандид, или Оптимизм». В этом совершенно прекрасном и бесконечно замечательном произведении Вольтер высмеивает, кроме прочего, метафизику, в особенности оптимизм Лейбница, квинтэссенцией которого можно считать знаменитую цитату: «Всё к лучшему в этом лучшем из миров». В философской повести французского философа два основных персонажа — Кандид и его учитель Панглосс. Повесть построена так, что на героев сваливается много всяких приключений и испытаний, но Панглосс никогда не унывает и постоянно повторяет: «Все к лучшему». Он говорит это даже тогда, когда остается без глаза в результате злоключений.

Артур Шопенгауэр (1788 – 1860)

Умер Вольтер во Франции, через 10 лет родился А. Шопенгауэр, и, странное дело, он тоже не любил Лейбница и его «розовый» оптимизм. И в отместку ему придумал свой афоризм: «Этот мир худший из возможных миров» — подразумевая, что все здесь изменяется только к худшему. Почему так? Потому что реальностью, по мнению немецкого философа, управляет злая и безжалостная Мировая воля, ее задача только одна – воспроизводиться в человеческих существах и таким образом существовать вечно.

В мире А. Шопенгауэра у бытия только одно содержание – страдание. Человек замкнут в нем, он пленник жизни. Трагичность человеческого существования в том, что за ним не следует никакого потустороннего продолжения. Жизненная задача человека А. Шопенгауэром трактуется как осознание своего рабства у бытия и принятие решения о целенаправленном уничтожении воли к жизни (другое имя Мировой воли). Исходя из этого, Шопенгауэр благосклонно относился и к самоубийству, и к умерщвлению плоти, ибо чем слабее человеческое тело, тем меньше в нем воли к жизни. Идеальной смертью для героя философии А. Шопенгауэра была бы кончина от голода в совершеннейшей нищете. Такие дела.

Читателю, наверное, будет интересно узнать, как жил сам достопочтенный господин философ. Не стоит за него беспокоиться, он жил прекрасно: хорошо ел, хорошо спал. Очень трепетно относился к своему здоровью и, по заверениям А. Камю (французского философа 20 века), А. Шопенгауэр мог рассуждать о самоубийстве, сидя за обеденным столом.

Когда же первого иррационалиста спрашивали, почему он не следует собственным предписаниям, он отвечал, что иногда душевного жара человека хватает только на то, чтобы указать путь, но пройти по нему у него уже не хватает сил. Остроумный ответ, и не поспоришь. Вот таким образом Шопенгауэр изобрел альтернативу народной мудрости, гласящей: «Все что ни делается, делается к лучшему».

Жан-Поль Сартр (1905 – 1980)

Пора открыть карты. За исследуемой здесь формулировкой скрывается обыкновенный фатализм. Этот термин знают даже те, кто не особенно увлекается философией. Фатализм означает предопределенность всего того, что происходит в мире с человеком. Соответственно, такое мировоззрение формирует человека, покорного судьбе. Именно этот тип человека и считает, что все делается к лучшему.

Фаталистам противостоят волюнтаристы. Последние же полагают, что никакой предопределенности не существует, все зависит от силы воли человека (отсюда и название). Именно к таким людям относился философ-экзистенциалист Жан-Поль Сартр. Он просто не мог верить, что Бог все делает к лучшему, так как в его мировоззренческой системе Бог умер. Кончина Всевышнего случилась уже в 19 веке, о ней возвестил Ницше.

Ж.-П. Сартр утверждал, что в человеке нет никакой предопределенности. Он сам полностью в ответе за себя, он есть свой личный «проект», и нет над ним никаких высших сил. Он единственный. Бог, по мнению Сартра, умер не бесследно и не безболезненно для человека. В наследство сыну своему Вседержитель оставил «дыру в душе», которую человеку предстоит заполнить в течение жизни и тем самым состояться.

Буддизм

Отвлечемся от Запада и обратимся к Востоку. Для Будды существовала только одна предопределенность – это зависимость человека от его поступков. Рядовой человек живет в сансаре, т.е. в постоянном круговороте рождения и смерти. Напоминаем, что, согласно буддизму, человек перерождается вновь и вновь, пока не достигнет нирваны (с санскрита — «угасания») – освобождения от бесконечного круга перерождений и, соответственно, страданий, связанных с ними.

Существующий мир наполнен страданиями. И, в принципе, человека в нем ничего хорошего не ждет, если он не осознает истину, что жизнь есть страдание, это первый шаг к освобождению. Затем следует усвоить и другие «благородные истины»: желание жить порождает страдание; возможно достижение состояния совершенного равнодушия к происходящему – оно и зовется нирваной; к нирване ведет срединная дорога, которая пролегает между аскетизмом (умерщвлением плоти) и гедонизмом (стремлением к постоянному и безудержному наслаждению). Таким образом, если Будда говорил, что все что не делается, делается к лучшему, цитаты его могли звучать так: «Ты достигнешь нирваны только в случае, если осознаешь: жизнь есть страдание, тебе нужно отказаться от своих желаний и встать на срединный путь»; «Если ты уже на пути просветления, то все к лучшему».

Стоит ли слепо покоряться судьбе, Богу или случаю (Богу-Случаю)?

Буддийский «срединный путь» можно вполне спокойно применить и в повседневной жизни. Фатализм и волюнтаризм – это грани жизни. Каждый выбирает сам, кто он — марионетка в руках высших сил или существо, наделенное волей и способное решать собственную судьбу, быть ее хозяином.

Тому, кто не хочет ничего решать, а предпочитает плыть по течению, вполне подходит фатализм, и он может сказать: «Все что Бог ни делает, все к лучшему». Правда, фатализм может быть и другим, он может выражать определенное мышление постфактум. Например, человек боролся с судьбой всю жизнь, а потом покорился ей, и он рассматривает весь своей жизненный путь как исполнение высшего предопределения.

Волюнтаризм, наоборот, для тех, кто не желает сдаваться на милость Бога или судьбы.

Таким образом, в зависимости от выбора стороны в этом споре человек и решает для себя, справедливо ли утверждение, помещенное в заглавии статьи, или нет.

Небольшой бонус для читателей, которые не знают латыни, но хотели бы блеснуть каким-нибудь выражением. Так вот, фраза «все что не делается, делается к лучшему» на латыни звучит так: Omne quod fit, fit in melius.

как заставить себя не расстраиваться из‑за неудач

Неудачи случаются у любого человека. Кто-то переносит их стойко, а другие люди сильно расстраиваются, у них опускаются руки и пропадает желание что-либо делать. Если вы относитесь ко второй категории, эта публикация как раз для вас. Мы твердо уверены: все, что ни делается, все к лучшему. Попробуйте взять себя в руки и увидеть в каждой ситуации хорошее.

Каждая неудача — это колоссальный опыт

Ни один человек не добивается успеха, если у нет опыта провала. А даже если в его жизни все складывается замечательно с рождения, первая же неудача лишит такого везунчика жизненных сил. Если вы периодически сталкиваетесь с трудностями, то должны благодарить судьбу. Теперь вы умеете решать многие проблемы — вам не страшно двигаться дальше. Сложности закаляют нас, и вряд ли кто-то станет это отрицать.

Такой опыт есть у самых успешных людей

Посмотрите на богатых, знаменитых и талантливых людей. Нам часто кажется, что в их жизни все замечательно и гладко. Но просто потратьте один вечер на то, чтобы почитать биографии тех, кто кажется вам везунчиками. Вы с удивлением обнаружите, через какие препятствия им пришлось пройти для достижения успеха. Многие из этих людей неоднократно разорялись и начинали с нуля, годами сидели без работы, становились объектами насмешек. Кто-то из них терял близких или проходил серьезное лечение. Нет в жизни ни одного человека, жизнь которого была бы идеальной и абсолютно счастливой. Помните: если другие смогли преодолеть трудности, вам это тоже под силу.

Очередная неудача. Ваши действия?

Снова случилось что-то неприятное и вы уже готовы бороться с этим привычными способами? Это может быть просто уныние и ничегонеделанье, желание себя бесконечно жалеть, попытки выплакаться в чью-то жилетку. Или уходите в себя, начинаете заедать неудачи, запивать их алкоголем? Мы прекрасно знаем: ни один из тех способов не работает. Они не помогают, а делают только хуже. Идеальный вариант выбить из головы плохие мысли — дать задачу своему телу. Займитесь спортом, выполните тяжелую физическую работу, отправьтесь в поход. Дайте мозгу возможность освободиться, отгоните от себя все мысли и прекратите себя жалеть.

Перестаньте ждать мгновенного результата

Если вы хотите чего-то достичь и постоянно не получаете желаемого, остановитесь и подумайте: возможно, вы хотите в один миг получить то, для чего нужен целый год? В тех обстоятельствах, которые от вас зависят незначительно, не ставьте себе строгих рамок. Не нужно говорить: «Я работаю хорошо, поэтому меня повысят в следующем месяце». В таком случае решаете не только вы. Скажите себе: «В этом месяце я работал отлично. В следующем буду трудиться еще лучше, чтобы у шефа были основания повысить меня, когда ему понадобится заместитель». Формулируя совершенно по-другому свои ожидания, вы не ставите рамки своему мозгу, не нарушаете их и не разочаровываетесь.

Иногда маленькая мечта важнее большой

Этот пункт чем-то перекликается с предыдущим. Если вы ставите себе цель похудеть на 20 кг, то с большой вероятностью это путь в никуда. Долгожданный результат никак не приходит, вновь случается неудача. Разбейте свою мечту на несколько маленьких, начните путь с желания похудеть на 5 кг и немного подтянуть какую-нибудь часть тела. Уже через месяц вы сможете поставить галочку «сделано» напротив такой цели — затем можно смело ставить следующую. По маленькому шажочку ваша цель будет достигнута — и никаких лишних расстройств.

Найдите спасительное хобби

Если вы человек спокойный, вам потребуется что-то, что вызывает всплеск эмоций, выброс адреналина. Например, займитесь роупджампингом. Если в вашей жизни опять случится неприятность — просто идите и получайте очередной заряд энергии. Такая встряска даст силы пережить неприятность и двигаться дальше.

Если же в вашей жизни итак много потрясений, выбирайте для себя нечто противоположное — попробуйте обучиться искусству каллиграфии. Когда надо будет жалеть себя и расстраиваться, вы будете спокойно сидеть над тетрадью и выводить красивые буквы. Это не только успокаивает и отвлекает, но и помогает приобрести дополнительный полезный навык. Вариантов хобби может быть много, но суть одна: ваша жизнь не должна крутиться возле одних и тех же проблем — разбавьте каждый день новыми красками.

Наши ошибки — это наш путь к лучшей жизни

Не ошибается только тот, кто ничего не делает. Почаще напоминайте себе о том, что только путем проб и ошибок можно нащупать по-настоящему свой путь. И на этом пути никак не обойтись без поражений, проблем, неприятностей. Именно они делают из вас того воина, который обязательно одержит значимую победу в будущем.

Не знает границ, на все случаи жизни существуют всевозможные пословицы, поговорки, притчи, афоризмы, и, что самое удивительное, на всех ситуации в поучительных фразах разные, а умозаключения — одинаковые. Из поколения в поколение повторяются одни и те же слова, но иногда это произносится чисто формально, без осознания глубокого смысла, в котором заключен духовный закон, и незнание этого не убережет от ответственности. Например, так происходит с выражением: «Все, что ни делается, — делается к лучшему».

Духовный закон

Законы естественных наук (физические, химические, биологические и т.д.) никто не отрицает, и, зная их хотя бы на бытовом уровне, люди руководствуются и подчиняются им в своей жизни. Никто не будет прыгать с самолета без парашюта трогать оголенные электропровода (закон Ома), нырять в воду не умея плавать Законы духовные также открыты давным-давно и изложены, к примеру, в Библии или других религиозных учениях, и, конечно же, они нашли отражение в устном творчестве народов. Духовный закон: «Все, что ни делается, — делается к лучшему» — это не банальная успокоительная фраза, не призыв к лучшему, а шанс понять и принять случившееся для дальнейшего духовного роста.

Понять и принять

«Все, что ни делается, — делается к лучшему» — слышится со всех сторон по любому мелкому поводу. Но как только дело касается серьезных трагедий, человеческий разум отказывается принимать смерть как науку, обязательно ищет виновного (он или они, конечно, всегда есть), не понимая главного: причастны к случившемуся все до единого. Все к лучшему — это не лозунг оптимистов, которые ничего не боятся, а закон, подтверждающий право человека на выбор. Выбор делается ежесекундно: идти — не идти, делать — не делать, думать — не думать, молчать — говорить. Предпринимая действия, человек выбирает (хоть и неосознанно) и ответственность, которую понесет за это, так что выражения «судьба обделила» или «Бог наказал» — на самом деле успокоительные и оправдательные фразы для неверующих людей. Никто никого за нарушение духовных законов не наказывает — только каждый сам себя. Вот трудно, потому что оправдываться стало привычкой. Но как бесполезно кричать в небе и оправдываться, что забыл парашют, потому что не выспался, так же бесполезно заламывать руки по поводу неудавшейся судьбы и искать виновных в этом.

Все будет хорошо

Почему же все, что ни делается, — делается к лучшему? То, что делается по закону, понятно, но кто сказал, что именно к лучшему? Наверное, потому что это аксиома. Она принимается сердцем, а доказать ее закрытой душе практически невозможно. Когда-то на заре цивилизации были даны человеку знания обо всех законах, но он предпочел культивировать естественные науки, потому что они открывали путь к наживе и власти. Но не обращать внимания на духовные заповеди — это значит подписать себе смертный приговор, в чем можно убедиться на истории последних столетий: чем изощренней и грандиозней открытия — тем безжалостнее люди по отношению друг к другу, чем громче кричат о мире — тем кровавее войны, чем больше лекарств — тем больше болезней. Но мироздание все равно тяготеет к добру, а потому все, что ни делается, — делается к лучшему, даже если скоро во Вселенной и не останется ни одного человека.

Что ни делается, все к лучшему.

Пословицы русского народа. — М.: Художественная литература . В. И. Даль . 1989 .

Смотреть что такое «Что ни делается, все к лучшему.» в других словарях:

    Во всяком худе не без добра. Все на свете к лучшему. См. ГОРЕ УТЕШЕНИЕ Все на свете к лучшему. Что ни делается, все к лучшему. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА …

    Ср. Вы не должны сокрушаться, что брак между нами не состоится. Все, что ни делается, к лучшему. Н. Макаров. Воспоминания. 5, 13. Ср. Наконец… все к лучшему в здешнем мире, как сказал, кажется, Вольтер… Тургенев. Зап. охотника. Мой сосед… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

    тирлайн — сл. забавная подпись девиз Примеры: Счастье это когда утром очень хочется на работу, а вечером домой. Любишь кататься? Люби и катайся. Меня голыми ногами не возьмешь!!! Дед Мастдай и зайцы. Все что ни делается все к лучшему, а что к лучшему то не … Hacker»s dictionary

    Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая! Не узнав горя, не узнаешь и радости. Ино горько проглотишь, да сладко выплюнешь (и наоборот). Горько съешь, да сладко отрыгается (и наоборот). Худое видели, хорошее увидим. Ждали пока, пождем и пота. Ждет … В.И. Даль. Пословицы русского народа

    Yes Man Жанр к … Википедия

    Всегда говори «Да» Yes Man Жанр комедия Режиссёр Пейтон Рид Продюсер Дэвид Хейман Ричард Занук … Википедия

    Студийный альбом группы … Википедия

    КАРЦЕВ Рафаил Митрофанович — (1861 после 1932), воронежский купец, общественный деятель, председатель Воронежского отдела Союза Русского Народа (ВО СРН). Родился в с. Буровлянка Воронежского у. в семье крестьянина, переселившегося позднее в Воронеж. Сведения о роде занятий… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917

    — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия

Книги

  • Что ни делается — к лучшему! , Веденская Татьяна Евгеньевна. «Соседки, или Не в парнях счастье» Диана считала, что внимание Сергея к ее персоне — незаслуженное счастье, небывалая удача, умопомрачительное везение. Еще бы! Не красавица, не умница по…
  • Что ни делается — к лучшему Дилогия , Веденская Т.. «Соседки, или Не в парнях счастье» Диана считала, что внимание Сергея к ее персоне — незаслуженное счастье, небывалая удача, умопомрачительное везение. Еще бы! Не красавица, не умница по…

ПРИТЧА.. .
Два ангела — путника остановились на ночлег в доме богатой семьи.
Семья была не гостеприимна и не захотела оставить ангелов в гостиной. Вместо того они были уложены на ночлег в холодном подвале. Когда они расстилали постель, старший ангел увидел дыру в стене и заделал её.
На следующую ночь они пришли на ночлег в дом очень бедного, но гостеприимного человека и его жены. Супруги разделили с ангелами немного еды, которая у них была, и сказали, что бы ангелы спали в их постелях, где они могут хорошо выспаться.
Утром после пробуждения ангелы нашли хозяина и его жену плачущими. Их единственная корова, её молоко было единственным доходом семьи, лежала мертвая в хлеве.
Младший ангел спросил старшего — как это могло случиться? Первый мужчина имел все, а ты ему помог.

Ничто в этом мире не происходит случайно. Пауло Коэльо, «Вероника решает умереть» — так я хотела первый раз назвать свою статью, но меня что-то остановило. Ведь не это мое жизненное кредо. Есть у меня одно высказывание, которое помогает мне жить. Я не преувеличиваю, это на самом деле так. И оно звучит следующим образом: «Всё, что Бог не делает — всё к лучшему!»Люди понимают его по-разному: кто-то видит в нем попытку оправдать свое безделие; кто-то кричит, что Бога нет, чего это вы на его ссылаетесь; кто-то, как и я, видят в любом поступке и любой случайной встрече — истинный промысел.

Прошу не забрасывать меня камнями и тапками, потому что я хочу рассказать всем вам о том, что происходило в моей жизни, и как оно связано с аксессуарами. Рассаживайтесь поудобнее, я начинаю….

Даже не сомневаюсь. Проверено на себе многократно. Всё что ни делается — делается к лучшему. Не могу верить или нет — это попросту невозможно. «К лучшему» само по себе понятие растяжимы и часто и прямо противопоженое у каждого свое… что исключает возможность «общего блага» и смысл фразы полностью теряется… Верю)но!! не уверена, что всегда и все-это дела Божьи) все хорошее от БОГА, а всё плохое от нас самих! Анекдот: Все, что ни делается, к лучшему… Но не обязательно — к вашему))) Хм… Этот лодырь разве хоть что-то делает? Дрыхнет, похоже… верю..)))))))видимо… так было нужно… Ничто в этом мире не происходит случайно.

Яков! Ах, как давно это было. Вспомнить или закопать глубже в память? Ну, например, как собака пытается закапывать вкусные косточки. А может всё-таки решиться и вспомнить?Ещё не успела дать себе установку вспомнить, как вот она я, молодая, здоровая, задорная и в 27лет, уже имеющая дочь 5ти. Все годы до этого прожила со своей матерью, по двум причинам. До 17 лет была зависима. В 20 лет не могла уехать из-за долга в банке на приобретение коровы (мамин каприз). А в 21, когда нужно было съезжать в семью мужа, не съехала. Взглянула в глаза мамы и, показалось, что во взгляде её была грусть, сожаление. «Жаль оставить её одну» так сказала всем. Жила по принципу; «Мужей может быть много, а мать одна» И только сейчас, признаваясь себе во всём, понимаю, не её было жалко, а удобно самой. За ребёнком присмотрит, обед сготовит.

Правда за всё за это нужно было платить послушанием, терпеть её требования, такие как, родила и сиди с ребёнком. В кои-то веки в кино отпустит.

Всё, что Бог не делает — всё к лучшему!… Мы с мужем 5,5 лет в браке, ровно столько же знакомы и ровно столько же трудимся над нашим мылышом… Первый год думали, что «не страшно, не получается — значит пока рано». На второй год стали задумываться «а почему именно с нами такое, и в чём проблемма», но по врачам ходила только я. Однажды моя мама поехала в монастырь к одной старице за её молитвенной помощью в своих нуждах, и меня с собой взяла, мол «за вас и за дарование вам детей её молитв попросишь». Я поехала…. Маме старица дала согласие на свою моливенную помощь, а мне сказала:» Какие дети, о чем вы говорите? Мир к концу идёт, свою душу спасать надо, а вы несчатсных детей в этот ад затащить хотите!! Каяться надо и готовиться!!!» Через три месяца моему мужу был поставлен диагноз азооспермия, т.е. полное отсутствие спермиков… В течение года лечили как могли, урологи, андрологи, простатит, болячки, нервы и слёзы… После первой поездки к старице прошло.

Каждый человек хоть раз в жизни слышал: «Все что ни делается, делается к лучшему». Или в таком исполнении: «Все что Бог ни делает, все к лучшему». Люди обычно слышат эту фразу в детстве от мам или бабушек, но они не размышляют о справедливости данного утверждения. Они запоминают, и так их отношения с этой народной мудростью кончаются или, вернее, прерываются ровно до того времени, когда им придется самостоятельно выйти на поле битвы с жизнью. И вот тогда они смогут ответить на вопрос о том, насколько Бог устраивает человеческую жизнь к лучшему. А пока современные дети растут, мы окинем взором интерпретации фразу «Все что ни делается, делается к лучшему» в различных философских и религиозных традициях.

Христианство

Почему христиане убеждены, что Бог все делает к лучшему? Потому что, с точки зрения верующих, все в жизни либо награда, либо наказание (испытание). Бог испытывает человека наказанием, и раб божий становится лучше. Поэтому, так или иначе, все что ни делается, делается к лучшему. Если человек верит в Бога, то он в любом случае в выигрыше: на него сваливается счастье — он наслаждается жизнью, он страдает — становится лучше, нравственно чище и вообще ближе к Господу.

Действительно, что может быть отчаянно плохого в жизни земной, если она — лишь прелюдия к жизни небесной? Все играет на руку человеку тем или иным образом. Поэтому даже можно сказать: «Все что ни делается — к лучшему ведет». Да, но у этого мнения были возражения, прежде всего, со стороны здравого смысла. От его лица выступал Вольтер.

Вольтер (1694 — 1778)

Французский философ 18 века написал книгу «Кандид, или Оптимизм». В этом совершенно прекрасном и бесконечно замечательном произведении Вольтер высмеивает, кроме прочего, метафизику, в особенности оптимизм Лейбница, квинтэссенцией которого можно считать знаменитую цитату: «Всё к лучшему в этом лучшем из миров». В философской повести французского философа два основных персонажа — Кандид и его учитель Панглосс. Повесть построена так, что на героев сваливается много всяких приключений и испытаний, но Панглосс никогда не унывает и постоянно повторяет: «Все к лучшему». Он говорит это даже тогда, когда остается без глаза в результате злоключений.

Артур Шопенгауэр (1788 — 1860)

Умер Вольтер во Франции, через 10 лет родился А. Шопенгауэр, и, странное дело, он тоже не любил Лейбница и его «розовый» оптимизм. И в отместку ему придумал свой афоризм: «Этот мир худший из возможных миров» — подразумевая, что все здесь изменяется только к худшему. Почему так? Потому что реальностью, по мнению немецкого философа, управляет злая и безжалостная Мировая воля, ее задача только одна — воспроизводиться в человеческих существах и таким образом существовать вечно.

В мире А. Шопенгауэра у бытия только одно содержание — страдание. Человек замкнут в нем, он пленник жизни. Трагичность человеческого существования в том, что за ним не следует никакого потустороннего продолжения. Жизненная задача человека А. Шопенгауэром трактуется как осознание своего рабства у бытия и принятие решения о целенаправленном уничтожении воли к жизни (другое имя Мировой воли). Исходя из этого, Шопенгауэр благосклонно относился и к самоубийству, и к умерщвлению плоти, ибо чем слабее человеческое тело, тем меньше в нем воли к жизни. Идеальной смертью для героя философии А. Шопенгауэра была бы кончина от голода в совершеннейшей нищете. Такие дела.

Читателю, наверное, будет интересно узнать, как жил сам достопочтенный господин философ. Не стоит за него беспокоиться, он жил прекрасно: хорошо ел, хорошо спал. Очень трепетно относился к своему здоровью и, по заверениям А. Камю (французского философа 20 века), А. Шопенгауэр мог рассуждать о самоубийстве, сидя за обеденным столом.

Когда же первого иррационалиста спрашивали, почему он не следует собственным предписаниям, он отвечал, что иногда душевного жара человека хватает только на то, чтобы указать путь, но пройти по нему у него уже не хватает сил. Остроумный ответ, и не поспоришь. Вот таким образом Шопенгауэр изобрел альтернативу народной мудрости, гласящей: «Все что ни делается, делается к лучшему».

Жан-Поль Сартр (1905 — 1980)

Пора открыть карты. За исследуемой здесь формулировкой скрывается обыкновенный фатализм. Этот термин знают даже те, кто не особенно увлекается философией. Фатализм означает предопределенность всего того, что происходит в мире с человеком. Соответственно, такое мировоззрение формирует человека, покорного судьбе. Именно этот тип человека и считает, что все делается к лучшему.

Фаталистам противостоят волюнтаристы. Последние же полагают, что никакой предопределенности не существует, все зависит от силы воли человека (отсюда и название). Именно к таким людям относился философ-экзистенциалист Жан-Поль Сартр. Он просто не мог верить, что Бог все делает к лучшему, так как в его мировоззренческой системе Бог умер. Кончина Всевышнего случилась уже в 19 веке, о ней возвестил Ницше.

Ж.-П. Сартр утверждал, что в человеке нет никакой предопределенности. Он сам полностью в ответе за себя, он есть свой личный «проект», и нет над ним никаких высших сил. Он единственный. Бог, по мнению Сартра, умер не бесследно и не безболезненно для человека. В наследство сыну своему Вседержитель оставил «дыру в душе», которую человеку предстоит заполнить в течение жизни и тем самым состояться.

Буддизм

Отвлечемся от Запада и обратимся к Востоку. Для Будды существовала только одна предопределенность — это зависимость человека от его поступков. Рядовой человек живет в сансаре, т.е. в постоянном круговороте рождения и смерти. Напоминаем, что, согласно буддизму, человек перерождается вновь и вновь, пока не достигнет нирваны (с санскрита — «угасания») — освобождения от бесконечного круга перерождений и, соответственно, страданий, связанных с ними.

Существующий мир наполнен страданиями. И, в принципе, человека в нем ничего хорошего не ждет, если он не осознает истину, что жизнь есть страдание, это первый шаг к освобождению. Затем следует усвоить и другие «благородные истины»: желание жить порождает страдание; возможно достижение состояния совершенного равнодушия к происходящему — оно и зовется нирваной; к нирване ведет срединная дорога, которая пролегает между аскетизмом (умерщвлением плоти) и гедонизмом (стремлением к постоянному и безудержному наслаждению). Таким образом, если Будда говорил, что все что не делается, делается к лучшему, цитаты его могли звучать так: «Ты достигнешь нирваны только в случае, если осознаешь: жизнь есть страдание, тебе нужно отказаться от своих желаний и встать на срединный путь»; «Если ты уже на пути просветления, то все к лучшему».

Стоит ли слепо покоряться судьбе, Богу или случаю (Богу-Случаю)?

Буддийский «срединный путь» можно вполне спокойно применить и в повседневной жизни. Фатализм и волюнтаризм — это грани жизни. Каждый выбирает сам, кто он — марионетка в руках высших сил или существо, наделенное волей и способное решать собственную судьбу, быть ее хозяином.

Тому, кто не хочет ничего решать, а предпочитает плыть по течению, вполне подходит фатализм, и он может сказать: «Все что Бог ни делает, все к лучшему». Правда, фатализм может быть и другим, он может выражать определенное мышление постфактум. Например, человек боролся с судьбой всю жизнь, а потом покорился ей, и он рассматривает весь своей жизненный путь как исполнение высшего предопределения.

Волюнтаризм, наоборот, для тех, кто не желает сдаваться на милость Бога или судьбы.

Таким образом, в зависимости от выбора стороны в этом споре человек и решает для себя, справедливо ли утверждение, помещенное в заглавии статьи, или нет.

Небольшой бонус для читателей, которые не знают латыни, но хотели бы блеснуть каким-нибудь выражением. Так вот, фраза «все что не делается, делается к лучшему» на латыни звучит так: Omne quod fit, fit in melius.

Что бог не делает все к лучшему значение. Всё что ни делается, всё к лучшему

Не знает границ, на все случаи жизни существуют всевозможные пословицы, поговорки, притчи, афоризмы, и, что самое удивительное, на всех ситуации в поучительных фразах разные, а умозаключения — одинаковые. Из поколения в поколение повторяются одни и те же слова, но иногда это произносится чисто формально, без осознания глубокого смысла, в котором заключен духовный закон, и незнание этого не убережет от ответственности. Например, так происходит с выражением: «Все, что ни делается, — делается к лучшему».

Духовный закон

Законы естественных наук (физические, химические, биологические и т.д.) никто не отрицает, и, зная их хотя бы на бытовом уровне, люди руководствуются и подчиняются им в своей жизни. Никто не будет прыгать с самолета без парашюта трогать оголенные электропровода (закон Ома), нырять в воду не умея плавать Законы духовные также открыты давным-давно и изложены, к примеру, в Библии или других религиозных учениях, и, конечно же, они нашли отражение в устном творчестве народов. Духовный закон: «Все, что ни делается, — делается к лучшему» — это не банальная успокоительная фраза, не призыв к лучшему, а шанс понять и принять случившееся для дальнейшего духовного роста.

Понять и принять

«Все, что ни делается, — делается к лучшему» — слышится со всех сторон по любому мелкому поводу. Но как только дело касается серьезных трагедий, человеческий разум отказывается принимать смерть как науку, обязательно ищет виновного (он или они, конечно, всегда есть), не понимая главного: причастны к случившемуся все до единого. Все к лучшему — это не лозунг оптимистов, которые ничего не боятся, а закон, подтверждающий право человека на выбор. Выбор делается ежесекундно: идти — не идти, делать — не делать, думать — не думать, молчать — говорить. Предпринимая действия, человек выбирает (хоть и неосознанно) и ответственность, которую понесет за это, так что выражения «судьба обделила» или «Бог наказал» — на самом деле успокоительные и оправдательные фразы для неверующих людей. Никто никого за нарушение духовных законов не наказывает — только каждый сам себя. Вот трудно, потому что оправдываться стало привычкой. Но как бесполезно кричать в небе и оправдываться, что забыл парашют, потому что не выспался, так же бесполезно заламывать руки по поводу неудавшейся судьбы и искать виновных в этом.

Все будет хорошо

Почему же все, что ни делается, — делается к лучшему? То, что делается по закону, понятно, но кто сказал, что именно к лучшему? Наверное, потому что это аксиома. Она принимается сердцем, а доказать ее закрытой душе практически невозможно. Когда-то на заре цивилизации были даны человеку знания обо всех законах, но он предпочел культивировать естественные науки, потому что они открывали путь к наживе и власти. Но не обращать внимания на духовные заповеди — это значит подписать себе смертный приговор, в чем можно убедиться на истории последних столетий: чем изощренней и грандиозней открытия — тем безжалостнее люди по отношению друг к другу, чем громче кричат о мире — тем кровавее войны, чем больше лекарств — тем больше болезней. Но мироздание все равно тяготеет к добру, а потому все, что ни делается, — делается к лучшему, даже если скоро во Вселенной и не останется ни одного человека.

Яков! Ах, как давно это было. Вспомнить или закопать глубже в память? Ну, например, как собака пытается закапывать вкусные косточки. А может всё-таки решиться и вспомнить?

Ещё не успела дать себе установку вспомнить, как вот она я, молодая, здоровая, задорная и в 27лет, уже имеющая дочь 5ти. Все годы до этого прожила со своей матерью, по двум причинам. До 17 лет была зависима. В 20 лет не могла уехать из-за долга в банке на приобретение коровы (мамин каприз). А в 21, когда нужно было съезжать в семью мужа, не съехала. Взглянула в глаза мамы и, показалось, что во взгляде её была грусть, сожаление. «Жаль оставить её одну» так сказала всем. Жила по принципу; «Мужей может быть много, а мать одна» И только сейчас, признаваясь себе во всём, понимаю, не её было жалко, а удобно самой. За ребёнком присмотрит, обед сготовит.

Правда за всё за это нужно было платить послушанием, терпеть её требования, такие как, родила и сиди с ребёнком. В кои-то веки в кино отпустит. И хоть и работала сама она в девичьи годы телятницей, корову любила больше теоретически и напоказ. Ну, эта другая история и к Якову она имеет косвенное отношение, лишь то, что я осталась жить из-за долга в банке. Да запах от близлстоявшего сарая в доме, чего я стеснялась перед ним, когда однажды он с друзьями пришёл поздравить меня с днём рождения.

Ах, как легко и радостно напомнить себе о том времени, а ещё лучше представлять, фантазировать о том, что бы могло случиться, если бы я поступила иначе. Но всё меркнет мгновенно, когда понимаешь, что всё, о чём сейчас пойдёт речь никогда не вернётся ко мне в том же виде. Даже таблетки омоложения не помогут. Ну и стану я моложе для окружающих и его единственного. Ну, и даже если я оденусь, как подобает, соответственно времени и моде для молодых. Но, душа, которая трудилась всю жизнь сознательно, а чаще поддаваясь неуправляемому чувству, имя которому любовь, или чувству влюблённости, или чувству ненависти, увы, не станет моложе. Если верить некоторым учёным, которые утверждают что человек стареть начинает с шести лет, когда заканчивается развитие (или рост) мозга), то уж о чём и говорить.

Да что это я? Разве об этом хотела я вспомнить. Ну, разумеется, о том чувстве, которое было моим измерением на всю оставшуюся жизнь. И если в будущем, встречаясь с мужчиной, хотя и могла отметить его достоинства, то тут же подключался механизм сравнения. Нет, не чувствую я так его, как Якова. Значит это не любовь. Разумеется, это сравнение не мешало моей любознательности. И вполне естественно, если на завтрак не дают икру, или ты сама по каким то причинам не заработала, чтобы её есть, находишь в себе силы, особенно когда в гостях, есть то, что подадут, или выбрать из того, что есть. И я уже совсем не затрагиваю вопроса о голодном. Наверно не секрет, голодному человеку не до изысков. И хочется просто есть. Так я и жила всё это время. Хотя и знала, что где-то есть такой человек, которого хочется целовать, и имя его Яков. Но никогда не умеющая бороться за любовь и жившая по некоторым принципам, самой собой придуманным, вероятно, для снятия ответственности, о содеянном, и один из принципов этот «Что Бог не делает всё, к лучшему!» я ничего не сделала, чтобы его приручить, влюбить, или пойти на какие- ни будь уловки, на которые пускаются девушки, чтобы заполучить объект обожания.

И вот они мои 27 лет. Это много, если бы был большой опыт. Но это так мало, когда ты живёшь не в реальном мире. Но и опыта у меня не было. Лишь распахнутая душа, открытый взгляд и мечта встретить принца души.

К концу зимнего рабочего дня, меня, заведующую школьным отделом Райкома Комсомола, вызвал первый секретарь, Анатолий и, указывая, на стоявшего в стороне молодого мужчину, предложил познакомить нашего гостя с достопримечательностями нашего посёлка. Особых памятников в ту пору этого посёлка не было. И я, торопясь, повела его к единственному памятнику участникам войны. Я почти не встречалась взглядом. Хотя он и пытался заглянуть мне в глаза. Но боковым зрением я осмотрела его лицо, тёмные и густые волосы и на подбородке удивительно глубокая ямочка. А его зеленовато серые глаза миндалевидного разреза были так красивы, что при взгляде в них я тонула на самом их дне. Поэтому старалась не смотреть часто. Я лихорадочно думала, ну как, как намекнуть, что у меня дочь, и я должна спешить в детский сад, что бы её забрать. Сама росшая в недельном детском саду, знала, как обидно остаться одной, когда всех уже разобрали по домам. Я почувствовала себя вмиг такой взрослой, и решилась поднять взгляд умудрённой женщины на этого, безумно красивого, совсем непохожего на других молодых людей, которых по иронии судьбы должна я была встречать до этого дня. Его понимающий внимательный взгляд зелёных глаз и его губы цвета спелой вишни так поразили меня, что я растерялась вдруг на какой-то миг, почувствовала себя беззащитной юной девушкой. Вся жизнь до этого казалась жестокой ошибкой. А он заглянул ещё раз в глаза, сказал серьёзно по взрослому: «Я всё знаю о тебе. Ты имеешь дочь, за которой сейчас вместе мы пойдём в детский сад. А вечером я приглашаю тебя в кино. Хорошо?»

Земля поплыла под ногами. Если бы он не понравился, я бы смело пошла в детсад и куда угодно. Но! А потом, как завтра? Завтра все жители или большая часть будут судачить обо мне или о нас? Не зря же меня звали «девочка с говорящими глазами». Я не смогу скрыть ни чего. Но и сказать нет, не могла. Он завладел моей душой. И мы забрали дочь из детского садика. В голове всё путалось. Пригласить домой было бы здорово. Но как к этому отнесётся мама? Не хотелось ставить в неловкое положение ни его, ни себя перед ним. Расстались с неохотой. Весь вечер словно в забытьи. Слышала или показалось, как дочь рассказывала по секрету маме о Якове: «Мама шла домой не одна, а с мужчиной и они пойдут в кино». Но я была далека от них. Скоро вечер и я пойду в кино. Это ни чего не значит. Только в кино, убеждала я себя, но сама не верила, что хочу только кино. Стала собираться. Подошла мама. И сказала: Когда ты на работе, то я могу посидеть с дочерью. Но в кино не пойдёшь. Родила и сиди теперь»
«Мама, но я же не нагуляла дочь. Я была замужем. Ведь, когда ты была молодая, ты встречалась с мужчинами. Я помню ещё»
«Да, но у меня матери не было»

И я подумала: «Странная логика». А вслух промолвила с досадой, «Так что же мне теперь огорчаться, что ты есть у меня, а не радоваться?» «Делай, как знаешь» сказала она вздохнув. И было не понятно, уловила ли она всю горечь сказанного мной, или, так ничего и, не поняв, а, воспользовавшись своим превосходством и моей воспитанностью, сказала, как отрезала
« Бери дочь и иди»
«Но мама!»
«Я сидеть с ней не буду»
«Ну, пожалуйста, уложи её спать».
«Ты мать ты и уложи»

В кино я не пошла. Я мысленно была там, у кинотеатра, а физически дома глотала слёзы от обиды. Я любила и маму и дочурку. Но почему же эти двое любимых мною и дорогих для меня людей стоят на пути к счастью. Что к счастью, я тогда в этом не сомневалась. Было уже поздно пристраивать дочь к подруге. И я легла около дочери. А мама пыталась заговорить виновато на отвлечённые темы. Я не отзывалась и она сдалась. Затаилась и вздыхала долго.

А завтра расскажет мне из Райкома партии инструктор удивительную новость, которая уколет моё сердце, что у кинотеатра стояли двое удивительных мужчин. « Знаете, они не местные, это сразу видно и ждали кого-то до середины фильма. А на улице был сильный буран. И нам с мужем было жалко этих двоих, Я подумала о том, кого же ждут такие молодые люди.!? А ещё муж сказал, какое должно быть жестокое сердце у того, кто опаздывает и заставляет ждать себя в такую погоду».

Я и не знала, что обладала артистическими данными. Но ни один мускул моего лица не дрогнул, не выдал, что ждал Яков меня. Ах, если бы они знали, как я переживала.

Досада жгла изнутри. Но ничего нельзя было исправить. Они уехали уже той же ночью.
«Ну, вот и всё», подумалось с болью в душе. И впервые было жаль бесцельно прожитые годы. А ведь «Любить, так короля, падать так с коня» знала, знала, но вышла замуж за компанию. Кузин Василий женился на девушке дородной, и я решила за нас двоих, за себя и за будущего мужа жениться в один день, так как мы рождены с братом в один день. По крайней мере так стояло в наших паспортах И ещё долго бы я себя истязала бы сожалениями, что выходила замуж, но на помощь пришли слова «Что Бог не делает, всё к лучшему!» Они то меня и утешили. Пришла весна в Тургайские степи. Всё ожило. Незаметно наступило лето. Летом то и приехал Яков со своими студенческими отрядами. Знала ранее об этом, но вся зарделась при встрече. И хотя все встречи носили чисто деловой характер, но в моём воображении он был ближе, чем следовало бы быть.

Я любила на расстоянии и немела при встречах.

И поездки по студенческим отрядам на открытом грузовике (и хорошо, что открытом, иначе можно было бы сгореть при касании рук). Вот когда оправдывала я ужасную, ухабистую дорогу. И ещё не успев остыть от одного прикосновения, как мысленно молила о следующей неровности. И студенческая куртка, заботливо накинутая на мои плечи совсем не напрасно сползала постоянно, и снова возвращалась на мои плечи его руками. Если бы мы встретились когда-нибудь, и я бы попыталась напомнить об этом, то вряд ли он вспомнит. Ведь это я горела от прикосновений, а он возможно был просто вежлив и не больше того.

И как кстати научили колдовать. На самом деле это не то колдовство, о котором теперь много говорят и пишут, в смысле совсем необязательно ходить к колдунье. А сконцентрировать необходимо всю зрительную память и представить его ясно. Ну и сказать, например, чтобы пришёл. Одно условие, наказала мне подруга, съешь что-нибудь. Съела конфету и представила ясно и сидела так, закрыв глаза, минут пять и занялась своим делом. Я знала, что спустя несколько минут (а именно столько, сколько нужно, что бы дойти) он войдёт в кабинет. Действительно он вошёл. А я бесхитростно доложила, что наколдовала, что хотела заглянуть в глаза.
Не знаю, как бы поступил другой парень, но Яков посмотрел в упор и не опуская взгляда, сказал:
«Что ж, смотри» Ну разве я могла долго смотреть? Нет конечно. Из неловкости вывел он меня довольно быстро, добавив,
«Смотри, а то у меня много дел в штабе»

Простились дружески. А я окрылённая, словно мальчик из рассказа «Волшебное слово», сказав себе «Получилось!» уверилась в своей силе и решила попробовать на ком-нибудь другом. И чтобы долго не ждать результата, съев ещё конфету представила коллегу из райкома партии, своего ровесника, хорошего друга, кабинет которого был в нескольких шагах. И что Вы думаете читатель, он вошел в кабинет, но совсем не знал зачем., хлопнув по лбу себя, проговорил, словно в забытьи «Ба, зачем я пришёл, ты не знаешь? Такое ощущение, что ты меня позвала! Ну что же я хотел?» И он ушёл. А я неотступно думала о Якове.

Боже, а эта бессонная ночь в общей комнате на полу, где повально спали студенты. Но я была рядом. Как приятно! Тело горело. Сердце замирало от любого его движения. Лежала не шевелясь. Он спал или нет, мне не ведомо. Дыхание его ровное. Хотелось бы обнять, как студенты себе позволяли, по дружески. Я была далека от дружбы, но близка к большой любви. И все романы о красивой любви были прочитаны не зря. Ещё не весь ритуал любовных игр был выполнен. Ну, Господи, как жарко! И я вышла на улицу. Светало. Томление переполняло. На душе было приятно, но почему-то хотелось плакать. Но ещё больше тянуло лечь рядом. Вернулась. Легла неслышно, стараясь не разбудить и замерла. Вот его рука во сне коснулась моей руки. Хотелось заскулить, от переполнявшего желания. Но все спали крепко. Кто-то сопел, кто-то храпел, кто-то громко дышал. И только Якова дыханье не было слышно. Хотелось проверить, дышит ли, жив ли? Наконец-то все стали подниматься, потягиваться. Яков встал, словно и не спал. Бодр.

И вот он смотр студенческих отрядов. Почему-то около меня никто не сел с одной стороны. И вдруг как будто током. Оглянулась, а на стуле лежала записная книжка. Душно! Ищу глазами. Его не вижу. Все девицы кричат «Яша, иди сюда, я тебе берегу место» Особенно одна, Бахыт по казахски, но почему то при знакомстве называвшая себя Валя. Но книжка лежала около меня. И на короткий период он сел рядом, подняв свою книжку и что-то отметив в ней. Странно устроено наше зрение. Смотрела всё время на сцену, но видела, улавливала каждое лёгкое движение его. Но всё самое замечательное в жизни кончается когда-нибудь. Я уехала в другой город на сессию. В этом городе и был наш обком комсомола. И надо же, именно из этого города должны были выезжать весе штабы всех студенческих отрядов. Но Яков.! Ведь он не знает моего адреса?. Я жила на ту пору в гостиничном номере с работницей Обкома комсомола. Людмила взяла меня к себе в номер по той лишь причине, что она на время уезжала по студенческим отрядам и в номере оплаченном не нуждалась. Какое везение.

Но я совсем недооценила Якова.

Когда я от Людмилы узнала, что сегодня ночью будут уезжать все командиры штабов, впала в отчаяние. Не было ни секунды свободной, когда бы я не думала о нём. Наконец собрав последние силы, съев конфету я сказала три раза, что Он, Яков сейчас придёт и мысленно представила как он идёт под окном с портфелем. И заплакав от бессилия, вдруг внезапно уснула. Точечный сон. Длившийся секунду? Несколько минут, час?
Очнувшись, приподнялась на кровати и выглянула в окно. Он шёл действительно с портфелем. Одно дело хотеть видеть, и совсем другое почувствовать его присутствие.
И после первого поцелуя, когда комната танцевала вальс, я увидела обручальное кольцо на его руке, ранее не замеченное.

Всё, всё вдруг остановилось. Даже казалось сердце. Стало тихо, когда он сказал, что обручён. Горечь затопила такой силы страсть, что теперь и не понять, что же было сильнее. Горечь оказалась сильнее.
Известие сыграло ту самую пресловутую ложку дёгтя, которая испортила бочку мёда. Распухшие губы утром на кафедре пришлось списать на простуду, и демонстративно закрыть ни в чём неповинное окно. Всю ночь после его ухода и другую я пыталась по памяти нарисовать его портрет, но образ не выхватывался из памяти… Как жаль.

Прошли годы.

И вот нечаянно наткнулась за знакомую фамилию, когда искала в компьютере ответ на вопрос.. Только фамилию увидев и сердце словно упало, словно хотело спрятаться, а потом вернулось на своё место, но ему стало тесно внутри. Дыхания не хватало.. Руки дрожали. Это была только фамилия, но не его имя. И я стала искать фамилию и имя. Учёный. И фотография. И пусть он немного изменился, но я его сразу узнала. Весь месяц в сомнениях, написать? Позвонить? Написала. Спросила он ли это? «Да, это я» и всё. И ещё неделя ожидания. И вопрос «В какой сейчас стране?» и ещё неделя, две, три ожидания после моего пространного ответа. И «Может напишешь телефон?» Написала….

И «Поздравляю с праздником!» Вы верите, что иногда два или три слова могут быть дороже всего? Текст на мобильном телефоне. Высветился телефон.

И вот, дабы убедиться, позвонила. И О!!1 Его родной голос!!! Оказывается я и не знала, что голос может быть родным. Я ещё не знала, что можно быть безгранично счастливой, если слышишь голос, и понимаешь, что у него всё хорошо…

Мне никогда не было жаль ни кого, с кем приходилось расстаться. Всегда срабатывала два моих кредо «Жизнь прекрасна и удивительна!» несмотря на поражения, И «Что Бог не делает, всё к лучшему!» Да так и было до сей минуты без сомнения. Почему же теперь не срабатывает «Что Бог не делает, всё к лучшему!» Почему же сегодня я сомневаюсь в этом?

Каждый человек хоть раз в жизни слышал: «Все что ни делается, делается к лучшему». Или в таком исполнении: «Все что Бог ни делает, все к лучшему». Люди обычно слышат эту фразу в детстве от мам или бабушек, но они не размышляют о справедливости данного утверждения. Они запоминают, и так их отношения с этой народной мудростью кончаются или, вернее, прерываются ровно до того времени, когда им придется самостоятельно выйти на поле битвы с жизнью. И вот тогда они смогут ответить на вопрос о том, насколько Бог устраивает человеческую жизнь к лучшему. А пока современные дети растут, мы окинем взором интерпретации фразу «Все что ни делается, делается к лучшему» в различных философских и религиозных традициях.

Христианство

Почему христиане убеждены, что Бог все делает к лучшему? Потому что, с точки зрения верующих, все в жизни либо награда, либо наказание (испытание). Бог испытывает человека наказанием, и раб божий становится лучше. Поэтому, так или иначе, все что ни делается, делается к лучшему. Если человек верит в Бога, то он в любом случае в выигрыше: на него сваливается счастье — он наслаждается жизнью, он страдает — становится лучше, нравственно чище и вообще ближе к Господу.

Действительно, что может быть отчаянно плохого в жизни земной, если она — лишь прелюдия к жизни небесной? Все играет на руку человеку тем или иным образом. Поэтому даже можно сказать: «Все что ни делается — к лучшему ведет». Да, но у этого мнения были возражения, прежде всего, со стороны здравого смысла. От его лица выступал Вольтер.

Вольтер (1694 — 1778)

Французский философ 18 века написал книгу «Кандид, или Оптимизм». В этом совершенно прекрасном и бесконечно замечательном произведении Вольтер высмеивает, кроме прочего, метафизику, в особенности оптимизм Лейбница, квинтэссенцией которого можно считать знаменитую цитату: «Всё к лучшему в этом лучшем из миров». В философской повести французского философа два основных персонажа — Кандид и его учитель Панглосс. Повесть построена так, что на героев сваливается много всяких приключений и испытаний, но Панглосс никогда не унывает и постоянно повторяет: «Все к лучшему». Он говорит это даже тогда, когда остается без глаза в результате злоключений.

Артур Шопенгауэр (1788 — 1860)

Умер Вольтер во Франции, через 10 лет родился А. Шопенгауэр, и, странное дело, он тоже не любил Лейбница и его «розовый» оптимизм. И в отместку ему придумал свой афоризм: «Этот мир худший из возможных миров» — подразумевая, что все здесь изменяется только к худшему. Почему так? Потому что реальностью, по мнению немецкого философа, управляет злая и безжалостная Мировая воля, ее задача только одна — воспроизводиться в человеческих существах и таким образом существовать вечно.

В мире А. Шопенгауэра у бытия только одно содержание — страдание. Человек замкнут в нем, он пленник жизни. Трагичность человеческого существования в том, что за ним не следует никакого потустороннего продолжения. Жизненная задача человека А. Шопенгауэром трактуется как осознание своего рабства у бытия и принятие решения о целенаправленном уничтожении воли к жизни (другое имя Мировой воли). Исходя из этого, Шопенгауэр благосклонно относился и к самоубийству, и к умерщвлению плоти, ибо чем слабее человеческое тело, тем меньше в нем воли к жизни. Идеальной смертью для героя философии А. Шопенгауэра была бы кончина от голода в совершеннейшей нищете. Такие дела.

Читателю, наверное, будет интересно узнать, как жил сам достопочтенный господин философ. Не стоит за него беспокоиться, он жил прекрасно: хорошо ел, хорошо спал. Очень трепетно относился к своему здоровью и, по заверениям А. Камю (французского философа 20 века), А. Шопенгауэр мог рассуждать о самоубийстве, сидя за обеденным столом.

Когда же первого иррационалиста спрашивали, почему он не следует собственным предписаниям, он отвечал, что иногда душевного жара человека хватает только на то, чтобы указать путь, но пройти по нему у него уже не хватает сил. Остроумный ответ, и не поспоришь. Вот таким образом Шопенгауэр изобрел альтернативу народной мудрости, гласящей: «Все что ни делается, делается к лучшему».

Жан-Поль Сартр (1905 — 1980)

Пора открыть карты. За исследуемой здесь формулировкой скрывается обыкновенный фатализм. Этот термин знают даже те, кто не особенно увлекается философией. Фатализм означает предопределенность всего того, что происходит в мире с человеком. Соответственно, такое мировоззрение формирует человека, покорного судьбе. Именно этот тип человека и считает, что все делается к лучшему.

Фаталистам противостоят волюнтаристы. Последние же полагают, что никакой предопределенности не существует, все зависит от силы воли человека (отсюда и название). Именно к таким людям относился философ-экзистенциалист Жан-Поль Сартр. Он просто не мог верить, что Бог все делает к лучшему, так как в его мировоззренческой системе Бог умер. Кончина Всевышнего случилась уже в 19 веке, о ней возвестил Ницше.

Ж.-П. Сартр утверждал, что в человеке нет никакой предопределенности. Он сам полностью в ответе за себя, он есть свой личный «проект», и нет над ним никаких высших сил. Он единственный. Бог, по мнению Сартра, умер не бесследно и не безболезненно для человека. В наследство сыну своему Вседержитель оставил «дыру в душе», которую человеку предстоит заполнить в течение жизни и тем самым состояться.

Буддизм

Отвлечемся от Запада и обратимся к Востоку. Для Будды существовала только одна предопределенность — это зависимость человека от его поступков. Рядовой человек живет в сансаре, т.е. в постоянном круговороте рождения и смерти. Напоминаем, что, согласно буддизму, человек перерождается вновь и вновь, пока не достигнет нирваны (с санскрита — «угасания») — освобождения от бесконечного круга перерождений и, соответственно, страданий, связанных с ними.

Существующий мир наполнен страданиями. И, в принципе, человека в нем ничего хорошего не ждет, если он не осознает истину, что жизнь есть страдание, это первый шаг к освобождению. Затем следует усвоить и другие «благородные истины»: желание жить порождает страдание; возможно достижение состояния совершенного равнодушия к происходящему — оно и зовется нирваной; к нирване ведет срединная дорога, которая пролегает между аскетизмом (умерщвлением плоти) и гедонизмом (стремлением к постоянному и безудержному наслаждению). Таким образом, если Будда говорил, что все что не делается, делается к лучшему, цитаты его могли звучать так: «Ты достигнешь нирваны только в случае, если осознаешь: жизнь есть страдание, тебе нужно отказаться от своих желаний и встать на срединный путь»; «Если ты уже на пути просветления, то все к лучшему».

Стоит ли слепо покоряться судьбе, Богу или случаю (Богу-Случаю)?

Буддийский «срединный путь» можно вполне спокойно применить и в повседневной жизни. Фатализм и волюнтаризм — это грани жизни. Каждый выбирает сам, кто он — марионетка в руках высших сил или существо, наделенное волей и способное решать собственную судьбу, быть ее хозяином.

Тому, кто не хочет ничего решать, а предпочитает плыть по течению, вполне подходит фатализм, и он может сказать: «Все что Бог ни делает, все к лучшему». Правда, фатализм может быть и другим, он может выражать определенное мышление постфактум. Например, человек боролся с судьбой всю жизнь, а потом покорился ей, и он рассматривает весь своей жизненный путь как исполнение высшего предопределения.

Волюнтаризм, наоборот, для тех, кто не желает сдаваться на милость Бога или судьбы.

Таким образом, в зависимости от выбора стороны в этом споре человек и решает для себя, справедливо ли утверждение, помещенное в заглавии статьи, или нет.

Небольшой бонус для читателей, которые не знают латыни, но хотели бы блеснуть каким-нибудь выражением. Так вот, фраза «все что не делается, делается к лучшему» на латыни звучит так: Omne quod fit, fit in melius.

ПРИТЧА.. .
Два ангела — путника остановились на ночлег в доме богатой семьи.
Семья была не гостеприимна и не захотела оставить ангелов в гостиной. Вместо того они были уложены на ночлег в холодном подвале. Когда они расстилали постель, старший ангел увидел дыру в стене и заделал её.
На следующую ночь они пришли на ночлег в дом очень бедного, но гостеприимного человека и его жены. Супруги разделили с ангелами немного еды, которая у них была, и сказали, что бы ангелы спали в их постелях, где они могут хорошо выспаться.
Утром после пробуждения ангелы нашли хозяина и его жену плачущими. Их единственная корова, её молоко было единственным доходом семьи, лежала мертвая в хлеве.
Младший ангел спросил старшего — как это могло случиться? Первый мужчина имел все, а ты ему помог.

Ничто в этом мире не происходит случайно. Пауло Коэльо, «Вероника решает умереть» — так я хотела первый раз назвать свою статью, но меня что-то остановило. Ведь не это мое жизненное кредо. Есть у меня одно высказывание, которое помогает мне жить. Я не преувеличиваю, это на самом деле так. И оно звучит следующим образом: «Всё, что Бог не делает — всё к лучшему!»Люди понимают его по-разному: кто-то видит в нем попытку оправдать свое безделие; кто-то кричит, что Бога нет, чего это вы на его ссылаетесь; кто-то, как и я, видят в любом поступке и любой случайной встрече — истинный промысел.

Прошу не забрасывать меня камнями и тапками, потому что я хочу рассказать всем вам о том, что происходило в моей жизни, и как оно связано с аксессуарами. Рассаживайтесь поудобнее, я начинаю….

Даже не сомневаюсь. Проверено на себе многократно. Всё что ни делается — делается к лучшему. Не могу верить или нет — это попросту невозможно. «К лучшему» само по себе понятие растяжимы и часто и прямо противопоженое у каждого свое… что исключает возможность «общего блага» и смысл фразы полностью теряется… Верю)но!! не уверена, что всегда и все-это дела Божьи) все хорошее от БОГА, а всё плохое от нас самих! Анекдот: Все, что ни делается, к лучшему… Но не обязательно — к вашему))) Хм… Этот лодырь разве хоть что-то делает? Дрыхнет, похоже… верю..)))))))видимо… так было нужно… Ничто в этом мире не происходит случайно.

Яков! Ах, как давно это было. Вспомнить или закопать глубже в память? Ну, например, как собака пытается закапывать вкусные косточки. А может всё-таки решиться и вспомнить?Ещё не успела дать себе установку вспомнить, как вот она я, молодая, здоровая, задорная и в 27лет, уже имеющая дочь 5ти. Все годы до этого прожила со своей матерью, по двум причинам. До 17 лет была зависима. В 20 лет не могла уехать из-за долга в банке на приобретение коровы (мамин каприз). А в 21, когда нужно было съезжать в семью мужа, не съехала. Взглянула в глаза мамы и, показалось, что во взгляде её была грусть, сожаление. «Жаль оставить её одну» так сказала всем. Жила по принципу; «Мужей может быть много, а мать одна» И только сейчас, признаваясь себе во всём, понимаю, не её было жалко, а удобно самой. За ребёнком присмотрит, обед сготовит.

Правда за всё за это нужно было платить послушанием, терпеть её требования, такие как, родила и сиди с ребёнком. В кои-то веки в кино отпустит.

Всё, что Бог не делает — всё к лучшему!… Мы с мужем 5,5 лет в браке, ровно столько же знакомы и ровно столько же трудимся над нашим мылышом… Первый год думали, что «не страшно, не получается — значит пока рано». На второй год стали задумываться «а почему именно с нами такое, и в чём проблемма», но по врачам ходила только я. Однажды моя мама поехала в монастырь к одной старице за её молитвенной помощью в своих нуждах, и меня с собой взяла, мол «за вас и за дарование вам детей её молитв попросишь». Я поехала…. Маме старица дала согласие на свою моливенную помощь, а мне сказала:» Какие дети, о чем вы говорите? Мир к концу идёт, свою душу спасать надо, а вы несчатсных детей в этот ад затащить хотите!! Каяться надо и готовиться!!!» Через три месяца моему мужу был поставлен диагноз азооспермия, т.е. полное отсутствие спермиков… В течение года лечили как могли, урологи, андрологи, простатит, болячки, нервы и слёзы… После первой поездки к старице прошло.

Неудачи случаются у любого человека. Кто-то переносит их стойко, а другие люди сильно расстраиваются, у них опускаются руки и пропадает желание что-либо делать. Если вы относитесь ко второй категории, эта публикация как раз для вас. Мы твердо уверены: все, что ни делается, все к лучшему. Попробуйте взять себя в руки и увидеть в каждой ситуации хорошее.

Каждая неудача — это колоссальный опыт

Ни один человек не добивается успеха, если у нет опыта провала. А даже если в его жизни все складывается замечательно с рождения, первая же неудача лишит такого везунчика жизненных сил. Если вы периодически сталкиваетесь с трудностями, то должны благодарить судьбу. Теперь вы умеете решать многие проблемы — вам не страшно двигаться дальше. Сложности закаляют нас, и вряд ли кто-то станет это отрицать.

Такой опыт есть у самых успешных людей

Посмотрите на богатых, знаменитых и талантливых людей. Нам часто кажется, что в их жизни все замечательно и гладко. Но просто потратьте один вечер на то, чтобы почитать биографии тех, кто кажется вам везунчиками. Вы с удивлением обнаружите, через какие препятствия им пришлось пройти для достижения успеха. Многие из этих людей неоднократно разорялись и начинали с нуля, годами сидели без работы, становились объектами насмешек. Кто-то из них терял близких или проходил серьезное лечение. Нет в жизни ни одного человека, жизнь которого была бы идеальной и абсолютно счастливой. Помните: если другие смогли преодолеть трудности, вам это тоже под силу.

Очередная неудача. Ваши действия?

Снова случилось что-то неприятное и вы уже готовы бороться с этим привычными способами? Это может быть просто уныние и ничегонеделанье, желание себя бесконечно жалеть, попытки выплакаться в чью-то жилетку. Или уходите в себя, начинаете заедать неудачи, запивать их алкоголем? Мы прекрасно знаем: ни один из тех способов не работает. Они не помогают, а делают только хуже. Идеальный вариант выбить из головы плохие мысли — дать задачу своему телу. Займитесь спортом, выполните тяжелую физическую работу, отправьтесь в поход. Дайте мозгу возможность освободиться, отгоните от себя все мысли и прекратите себя жалеть.

Перестаньте ждать мгновенного результата

Если вы хотите чего-то достичь и постоянно не получаете желаемого, остановитесь и подумайте: возможно, вы хотите в один миг получить то, для чего нужен целый год? В тех обстоятельствах, которые от вас зависят незначительно, не ставьте себе строгих рамок. Не нужно говорить: «Я работаю хорошо, поэтому меня повысят в следующем месяце». В таком случае решаете не только вы. Скажите себе: «В этом месяце я работал отлично. В следующем буду трудиться еще лучше, чтобы у шефа были основания повысить меня, когда ему понадобится заместитель». Формулируя совершенно по-другому свои ожидания, вы не ставите рамки своему мозгу, не нарушаете их и не разочаровываетесь.

Иногда маленькая мечта важнее большой

Этот пункт чем-то перекликается с предыдущим. Если вы ставите себе цель похудеть на 20 кг, то с большой вероятностью это путь в никуда. Долгожданный результат никак не приходит, вновь случается неудача. Разбейте свою мечту на несколько маленьких, начните путь с желания похудеть на 5 кг и немного подтянуть какую-нибудь часть тела. Уже через месяц вы сможете поставить галочку «сделано» напротив такой цели — затем можно смело ставить следующую. По маленькому шажочку ваша цель будет достигнута — и никаких лишних расстройств.

Найдите спасительное хобби

Если вы человек спокойный, вам потребуется что-то, что вызывает всплеск эмоций, выброс адреналина. Например, займитесь роупджампингом. Если в вашей жизни опять случится неприятность — просто идите и получайте очередной заряд энергии. Такая встряска даст силы пережить неприятность и двигаться дальше.

Если же в вашей жизни итак много потрясений, выбирайте для себя нечто противоположное — попробуйте обучиться искусству каллиграфии. Когда надо будет жалеть себя и расстраиваться, вы будете спокойно сидеть над тетрадью и выводить красивые буквы. Это не только успокаивает и отвлекает, но и помогает приобрести дополнительный полезный навык. Вариантов хобби может быть много, но суть одна: ваша жизнь не должна крутиться возле одних и тех же проблем — разбавьте каждый день новыми красками.

Наши ошибки — это наш путь к лучшей жизни

Не ошибается только тот, кто ничего не делает. Почаще напоминайте себе о том, что только путем проб и ошибок можно нащупать по-настоящему свой путь. И на этом пути никак не обойтись без поражений, проблем, неприятностей. Именно они делают из вас того воина, который обязательно одержит значимую победу в будущем.

30 английских пословиц, которые пригодятся в разных ситуациях

1. The squeaky wheel gets the grease

  • Перевод: смазывают колесо, которое скрипит.
  • Значение: вы не получите помощи, если будете молча терпеть неудобства, об услугах нужно попросить.
  • Аналог в русском языке: под лежачий камень вода не течёт.

Это американская пословица. Авторство приписывается юмористу Джошу Биллингсу, однако фактами это не подтверждено. Можно говорить только о времени появления фразы — вторая половина XIX века.

2. Actions speak louder than words

  • Перевод: действия говорят громче слов.
  • Значение: то, что вы делаете, важнее того, что вы говорите.
  • Аналог в русском языке: судят не по словам, а по делам.

Считается, что эта фраза появилась в XVII веке. В нынешнем виде она была впервые использована Авраамом Линкольном в 1856 году.

3. A picture is worth a thousand words

  • Перевод: изображение стоит тысячи слов.
  • Значение: поверить во что-то легче, если увидеть это собственными глазами, а не довольствоваться чужими рассказами.
  • Аналог в русском языке: лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Поговорку начали активно использовать в Америке в 1920-х годах. А первое упоминание, зафиксированное в письменных источниках, относится к 1911 году, когда эту фразу озвучил редактор одной из газет в Сиракузском рекламном мужском клубе.

4. A watched pot never boils

  • Перевод: если постоянно смотреть на чайник, он никогда не закипит.
  • Значение: если какой-то процесс требует времени, не нужно постоянно проверять, завершился ли он, просто подождите.

Фразу ввёл в обиход Бенджамин Франклин. Он использует её в докладе, опубликованном в 1785 году, со ссылкой на Бедного Ричарда. Примечательно, что под этим псевдонимом писал сам Франклин.

5. A bad workman blames his tools

  • Перевод: плохой работник винит в неудачах свой инструмент.
  • Значение: человек, плохо что-то умеющий, ищет причины своих неудач где угодно, только не в самом себе.
  • Аналог в русском языке: плохому танцору ноги мешают.

Вероятнее всего, поговорка пришла в английский язык из французского: первое упоминание фразы в источниках из Франции встречается в XIII веке, на английском языке — только в XVII веке.

6. A bird may be known by its song

  • Перевод: птицу можно узнать по тому, как она поёт.
  • Значение: многое о человеке можно понять по тому, что он говорит и делает.
  • Аналог в русском языке: птица видна по полёту.

О происхождении этой пословицы известно мало, можно только сказать, что у неё есть более длинный вариант, который не оставляет вариантов для трактовки: «A bird is known by its song, a man by his words» («Птицу можно узнать по тому, как она поёт, человека — по тому, что он говорит»).

7. You can lead a horse to water, but you can’t make him drink it

  • Перевод: ты можешь привести лошадь к воде, но не можешь заставить её пить.
  • Значение: не всего можно добиться силой, другие всё равно будут делать то, что хотят.

Это одна из самых старых английских пословиц, которая используется до сих пор. Первое упоминание датируется 1175 годом.

8. When in Rome, do as the Romans do

  • Перевод: если ты в Риме, веди себя как римлянин.
  • Значение: попадая в новое место или ситуацию, присмотрись, как ведёт себя большинство, и поступай так же.
  • Аналог в русском языке: в чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Выражение впервые встречается в письме христианского святого Аврелия Августина в 390 году. Он писал примерно следующее: «Когда я в Риме, я пощусь по субботам, но в Милане я этого не делаю. Всегда следуйте обычаям той церкви, которую посещаете, если не хотите скандала».

9. There is no time like the present

  • Перевод: нет времени лучше, чем настоящее.
  • Значение: не стоит ждать подходящего момента, делай то, что нужно, прямо сейчас.
  • Аналоги в русском языке: не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня; не жди у моря погоды.

Впервые эта пословица была записана в 1562 году. Позднее один из составителей сборника поговорок Джон Траслер развернул это выражение до «No time like the present, a thousand unforeseen circumstances may interrupt you at a future time», что означает «Нет времени лучше, чем настоящее, тысяча непредвиденных обстоятельств может помешать вам в будущем». Но прижился лаконичный вариант.

10. There is no such thing as a free lunch

  • Перевод: нет такого понятия, как бесплатный обед.
  • Значение: за всё нужно платить, и если вы сейчас не отдали деньги, позднее, возможно, придётся попрощаться с чем-то более ценным.
  • Аналог в русском языке: бесплатный сыр бывает только в мышеловке.

В середине XIX века в Великобритании и США под объявления о бесплатных обедах маскировалась реклама, которая предполагала иные траты. Например, в одном из салунов в Милуоки накормить «бесплатно» обещали тех, кто купит сигару или напиток. Разумеется, затраты на поданные блюда были включены в стоимость алкоголя или сигары. Из-за таких объявлений некоторые заведения были привлечены к ответственности за недобросовестную рекламу.

11. The pen is mightier than the sword

  • Перевод: перо сильнее меча.
  • Значение: правильные слова убедительнее физической силы; словами можно больно ранить.
  • Аналог в русском языке: не ножа бойся — языка.

Это точная цитата из пьесы Эдварда Бульвера-Литтона «Ришелье, или Заговор», написанной в 1839 году. Однако в других формулировках эта мысль звучала ранее у Джорджа Ветстоуна и Уильяма Шекспира.

12. Practice makes perfect

  • Перевод: практика приводит к совершенству.
  • Значение: чем больше тренируешься, тем лучше получается.
  • Аналог в русском языке: повторение — мать учения.

Первые упоминания пословицы относятся к середине XVI века. Она переведена на английский с латинского.

13. People who live in glass houses should not throw stones

  • Перевод: люди, которые живут в стеклянных домах, не должны кидаться камнями.
  • Значение: не стоит осуждать и критиковать, если сам не совершенен.
  • Аналог в русском языке: в своём глазу бревно не видит, в чужом соринку замечает.

Выражение в такой формулировке встречается в поэме Джеффри Чосера «Троил и Крессида», написанной в конце XIV века. Фраза прижилась и довольно часто используется до сих пор.

14. God helps those who help themselves

  • Перевод: бог помогает тем, кто помогает себе сам.
  • Значение: в сложной ситуации не стоит надеяться на чудо, нужно действовать, чтобы всё изменить.
  • Аналог в русском языке: на бога надейся, а сам не плошай.

Пословица использовалась ещё в Древней Греции. Иногда её источником ошибочно называют Библию, хотя в ней такая фраза дословно не встречается. Напротив, многие христиане критикуют это выражение, как противоречащее догмам.

15. Don’t put too many irons in the fire

  • Перевод: не клади слишком много угля в огонь.
  • Значение: не бери на себя слишком много, сфокусируйся на чём-то одном.

Выражение пришло из кузнечных мастерских. Оно связано с работой подмастерья, чьей задачей было переставлять изделия с помощью кузнечных щипцов из огня на наковальню. И если в печи оказывалось слишком много щипцов, это делало работу неэффективной, так как кузнец не мог работать над несколькими предметами одновременно.

16. Birds of a feather flock together

  • Перевод: птицы собираются в стаю по оперенью.
  • Значение: люди с общими интересами легко сближаются.
  • Аналог в русском языке: рыбак рыбака видит издалека.

Пословица используется с середины XVI века. В литературе впервые упомянута Уильямом Тёрнером в The Rescuing of Romish Fox.

17. Beggars can’t be choosers

  • Перевод: нищие не могут выбирать.
  • Значение: в трудной ситуации не стоит отказываться от любой помощи.
  • Аналог в русском языке: дарёному коню в зубы не смотрят.

Эта фраза впервые записана поэтом и драматургом Джоном Хейвудом в XVI веке. Она была адресована бедному населению и призывала благодарить за любую помощь и поддержку.

18. An ounce of prevention is worth a pound of cure

  • Перевод: щепотка «до» стоит пуда «после».
  • Значение: предотвратить легче, чем устранять последствия.
  • Аналог в русском языке: дорога ложка к обеду.

В 1736 году Бенджамин Франклин на встрече с пожарными в Филадельфии произнёс эту фразу, предупреждая о необходимости защищаться от стихийных бедствий.

19. An apple a day keeps the doctor away

  • Перевод: яблоко в день, и доктор не понадобится.
  • Значение: буквальное.

Выражение широко распространилось после публикации в уэльском журнале «Заметки и запросы» в 1866 году пословицы из Пембрукшира: «Съешьте яблоко перед сном, и вам не за что будет платить доктору».

20. A leopard cannot change its spots

  • Перевод: леопард не может сменить свои пятна.
  • Значение: люди не меняются.
  • Аналог в русском языке: горбатого могила исправит.

Выражение позаимствовано из Библии. В Книге пророка Иеремии написано: «Может ли ефиоплянин переменить кожу свою и леопард — пятна свои? Так и вы можете ли делать доброе, привыкнув делать злое?»

21. You can’t teach an old dog new tricks

  • Перевод: старую собаку новым трюкам не научишь.
  • Значение: трудно отучить кого-то от старых привычек.
  • Аналог в русском языке: горбатого могила исправит.

Одна из старейших пословиц в английском языке, в письменных источниках впервые упоминается в XVI веке.

22. Don’t keep a dog and bark yourself

  • Перевод: не стоит держать собаку и лаять при этом самому.
  • Значение: не нужно платить кому-то за работу, которую всё равно придётся делать самому.

Выражение впервые встречается в произведении Брайана Милбанка Philotimus: the Warre Betwixt Nature and Fortune в 1583 году. Оно звучит из уст философа и врача Филотима, который жил в IV веке в Греции.

23. Discretion is the better part of valour

  • Перевод: благоразумие — лучшая часть доблести.
  • Значение: прежде чем что-то сделать, стоит как следует подумать, стоит ли оно того.
  • Аналог в русском языке: семь раз отмерь, один раз отрежь.

Фразу «The better part of valour is discretion» произносит сэр Джон Фальстаф в первой части пьесы Уильяма Шекспира «Генрих IV».

24. Children should be seen and not heard

  • Перевод: детей должно быть видно, но не слышно.
  • Значение: буквальное.

Это правило воспитания было принято в Англии времён правления королевы Виктории. Однако первые его упоминания относятся к 1450 году.

25. Charity begins at home

  • Перевод: благотворительность начинается дома.
  • Значение: прежде чем заботиться о других, нужно позаботиться о себе и своей семье.

Иногда источником фразы ошибочно называют Библию. На самом деле впервые выражение в такой формулировке встречается у богослова Джона Уиклифа в конце XIV века. Хотя в первом послании Павла к Тимофею содержится весьма схожая мысль: «А если у вдовы есть дети или внуки, пусть те научатся проявлять свою набожность прежде всего по отношению к своим домашним и воздавать должной заботой родителям и дедам».

26. Curiosity killed the cat

  • Перевод: любопытство убило кота.
  • Значение: не стоит совать нос не в свои дела.
  • Аналог в русском языке: любопытной Варваре на базаре нос оторвали.

Первоначально выражение звучало так: «Care killed the cat». Причём care означало не заботу, а грусть или печаль. В такой версии пословица просуществовала до конца XIX века и лишь после этого приобрела современный вид. Впрочем, любопытство никогда не поощрялось, поэтому такая трансформация выглядит логичной.

27. Better to light a candle than to curse the darkness

  • Перевод: лучше зажечь свечу, чем проклинать темноту.
  • Значение: вместо того чтобы винить обстоятельства, нужно что-то сделать, чтобы их изменить.

Фраза приписывается Джону Кеннеди, Элеоноре Рузвельт и даже китайскому народу, однако впервые она звучит в собрании проповедей Уильяма Уоткинсона, опубликованном в 1907 году.

28. A nod’s as good as a wink to a blind horse

  • Перевод: кивать слепой лошади — то же самое, что ей подмигивать.
  • Значение: человеку, который не готов воспринимать информацию, её никак не донести.
  • Аналог в русском языке: дураку что в лоб, что по лбу.

Фраза появилась в Англии в XVI веке. Сейчас вместо лошади в поговорке может оказаться летучая мышь: «A nod is as good as a wink to a blind bat». В таком виде выражение было использовано в британском скетч-сериале «Летающий цирк Монти Пайтона».

29. Great minds think alike

  • Перевод: великие умы мыслят одинаково.
  • Значение: люди с одинаковыми умственными способностями могут одновременно додуматься до одного и того же.
  • Аналог в русском языке: у дураков мысли сходятся.

Эта формулировка фразы впервые была зафиксирована в 1816 году в англоязычной биографии Евдокии Лопухиной, первой супруги Петра I. Однако мысль эта встречалась и ранее.

30. A golden key can open any door

  • Перевод: золотой ключик может открыть любую дверь.
  • Значение: за деньги можно купить что угодно.

Эта поговорка должна быть такой же старой, как и сами деньги. Но записал её впервые в 1580 году английский драматург Джон Лилли.

Читайте также

24 латинских фразы, которые вы используете каждый день

Многие носители английского языка могут не осознавать, насколько часто английские слова дословно заимствуются как из древних, так и из современных языков. В частности, латынь оказала огромное влияние не только на романские языки, такие как французский, испанский и итальянский, но и на современный английский. Вы можете удивиться, узнав, что англоговорящие люди каждый день используют общепринятые латинские фразы, особенно в естественных науках.

Ниже приведены 24 наиболее распространенных латинских фразы, которые мы используем в английском языке.

1. Специально: для этого

На латыни ad hoc буквально означает для этого , который был адаптирован носителями английского языка как поговорка, обозначающая, что что-то создается или делается для определенной цели, по мере необходимости. . Обычно кто-то делает что-то от случая к случаю (например, она отвечает на вопросы от случая к случаю).

2. Алиби: в другом месте

Слово алиби — это латинская фраза, которая просто означает в другом месте , что будет иметь смысл для всех вас, наркоманов криминальной драмы, которые знакомы с этим термином, используемым полицией, следователями, и другие специалисты правоохранительных органов.В настоящее время алиби обычно относится к доказательствам того, что кто-то не совершал (обычно) преступное действие, потому что он или она находились в другом месте в то время, когда это действие было совершено.

3. Добросовестность: добросовестно

Другая распространенная латинская фраза, добросовестность буквально означает добросовестно . Значение несколько изменилось в английском использовании, чтобы обозначать что-то реальное или подлинное (например, она была добросовестным экспертом в социальных структурах горбатых китов).

4. Бонус: Хорошо

Бонус, от латинского прилагательного , «бонус», , что означает хороший, , относится к любому количеству хороших вещей в его текущем английском использовании. Чаще всего бонус относится к дополнительной сумме денег или вознаграждению от работодателя за хорошую работу, что, конечно, всегда хорошо.

5. Carpe diem: лови день

Распространенное словосочетание среди мотивационных ораторов и энтузиастов, carpe diem — латинское словосочетание, которое означает лови день, сделал популярным римский поэт Гораций.Обычно его используют, чтобы побудить других максимально использовать настоящее и перестать беспокоиться о будущем.

6. Фактически: Фактически

Фактически — это латинское словосочетание, которое в буквальном переводе означает на самом деле . В настоящее время он используется, чтобы выделить что-то, что является просто фактом, или кого-то, кто занимает должность, с правом на это или без него (например, она была фактическим лидером книжного клуба).

7. Например: Например,

Обычно путают с аналогичным латинским термином i.е., например обозначает латинскую фразу examples gratia , означающую для примера . В английском языке он используется для введения списка примеров вместо фразы , например .

8. Эго: I

Популярный в психологии термин Эго фактически началось как латинский эквивалент местоимения первого лица, I , что имеет смысл, если принять во внимание его современное значение, которое относится к чувству человека. самооценки или самоуважения.

9. Ergo: Следовательно

Ergo , наречие, означающее , следовательно, , — это латинская фраза, которая сохранила свое значение именно в английском языке.

10. И так далее: И так далее

Используется в конце списка, чтобы указать, что могут быть включены другие элементы, и т.д. (или т.д.) буквально переводится в , а остальные .

11. Extra: в дополнение к

, общеупотребительное английское прилагательное и префикс, extra — это латинский предлог, который означает за пределами или помимо .В английском языке extra — это прилагательное, наречие или префикс, означающий дополнительных , в дополнение к или в большей степени .

12. То есть:

Иногда ошибочно принимают за аналогичное сокращение , например , , то есть обозначает латинскую фразу id est , что буквально переводится как , то есть . Чаще всего он используется для добавления информации, которая выражает что-то другими словами или для того, чтобы дать более конкретный пример: большинство щенков (т.е., четверо из шести) нашли дома на выходных.

13. Импровизированный: спонтанный

От латинской фразы в строке , что означает в готовности , импровизированный — распространенное английское прилагательное или наречие, которое описывает что-то спонтанное (например, она устроила импровизированную вечеринку по случаю дня рождения как можно лучше друг).

14. Intro: В пределах

Первоначально от первого лица присутствовала ориентировочная форма латинского глагола intro , означающего для ввода , intro в английском использовании стало префиксом или неформальным существительным, описывающим начало чего-либо (я.е., введение).

15. Мульти: много

Мульти — это форма множественного числа от латинского прилагательного multus , что означает много . В английском языке он используется как префикс для описания чего-то, что содержит более одного и того же (например, многоцветный, многогранный, многокультурный и т. Д.).

16. Само по себе:

Значение для , для , для или само по себе на латыни, как таковое — это обычная фраза, используемая для подчеркивания важности или связи чего-либо ( е.g., важна была не сама книга, а сообщение, которое автор пытался донести).

17. Pro bono (publico): для блага (общественности)

Pro bono означает, что что-то делается без оплаты или возмещения. Эта фраза часто применяется, когда юристы предоставляют юридические услуги за небольшие деньги или бесплатно, хотя его использование не ограничивается юридической профессией.

18. Quid pro quo: что-то за что-то

Философия, противоположная pro bono , составляет quid pro quo .Это тип высказывания «глаза в глаза», который используется в английском языке для обозначения услуги или преимущества, предоставляемых взамен чего-то равного. Популярная поговорка мстительных злодеев: quid pro quo буквально означает что-то за что-то .

19. Re: About

Вы, вероятно, используете этот латинский предлог каждый день, не понимая его значения. Re просто означает около , и в наше время мы видим, что оно чаще всего используется в ответах на электронные письма и в другой переписке для ссылки на более раннюю тему обсуждения.

20. Semi: Half

Префикс, заимствованный из латыни, semi переводится как половина . При использовании на английском языке это означает, что что-то незакончено или частично закончено (например, полуотделенное, полуавтоматическое, полуфинальное и т. Д.).

21. Статус-кво: существующее положение дел

Эта прямая латинская фраза буквально переводит как состояние, в котором и используется в английском языке для описания существующего положения дел, обычно связанного с политическими или социальными проблемами.

22. Дословно: в точности те же слова.

Произведено от латинского verbum , что просто означает слово , дословно относится к дословному повторению чего-либо из оригинала.

23. Versus: Against

Эта распространенная латинская фраза изначально была предлогом, означающим против или по отношению к . В английском языке vs. используется для обозначения противостоящих сил или противоположностей и контрастов.

24.Наоборот: наоборот:

наоборот — латинская фраза, которая буквально означает в перевернутой позиции . В английском это обычно используется для обозначения взаимозаменяемости двух вещей.

Источники изображений: Eliens / Pixabay.com, Fabygreen / Pixabay.com, jarmoluk / Pixabay.com

Латинская Америка, пандемия и проблема улучшения вместо того, чтобы возвращаться назад

Как говорится, с усилием и надеждой все будет достигнуто.Мы должны помнить об этом сейчас, как никогда, потому что для преодоления огромных проблем, с которыми страны Латинской Америки и Карибского бассейна сталкиваются в связи с пандемией COVID-19, потребуются как усилия, так и надежда.

С экономической точки зрения это самый пострадавший регион на планете. В отчете Всемирного банка «Перспективы развития мировой экономики», опубликованном на этой неделе, прогнозируется сокращение валового внутреннего продукта на 7,2% в 2020 году , в то время как в странах с формирующимся рынком и развивающихся странах оно сократится на 2,5%.

Наши экономисты из Всемирного банка сравнили эти данные с историческими рядами роста ВВП в регионе, и мы обнаружили, что это худшие показатели с 1901 года, первого года, в котором у нас есть более или менее надежные данные о росте ВВП. область, край. Ни Испанский грипп 1913 года (-5,1%), ни Великая депрессия (-5,2% в 1931 году), ни второй нефтяной кризис (-2,4% в 1982 году), ни Великая рецессия 2009 года (-1,9%) не имели негативных последствий. сокращение, подобное этому.

Это не просто статистика.Сокращение таких масштабов означает уменьшение богатства и, что еще хуже, для наиболее уязвимых классов, уничтожение миллионов рабочих мест и, в общем, рост бедности. По расчетам Всемирного банка, в этом году в регионе будет уничтожено около 20 миллионов рабочих мест, из которых около половины — формальные.

Если Латинская Америка является самым экономически пострадавшим регионом в мире, вы можете подумать, что это потому, что все было сделано неправильно. Конечно, все можно улучшить, но я не сомневаюсь, что одним из определяющих факторов воздействия на регион является его высокий уровень урбанизации.Согласно показателям развития Всемирного банка, он составляет 81% в Латинской Америке, что является самым высоким показателем на планете и намного превышает средний мировой показатель (55%). Это означает, что пандемия затронула Латинскую Америку больше, чем другие регионы.

Согласно последним данным о распространении коронавируса, в регионе уже зарегистрировано более миллиона случаев, и это число удваивается каждые две недели с уровнем смертности 5% (около 50 000 смертей). Неудивительно, что страны региона были вынуждены ввести строгие меры социального дистанцирования, что привело к экономическому коллапсу.

В ответ на пандемию Всемирный банк до сих пор стремился помочь странам сдержать распространение коронавируса, укрепить потенциал систем здравоохранения, защитить уязвимые классы и поддержать производственную и деловую структуру . Ставя эти цели в качестве приоритетов, Всемирный банк за три месяца предоставил региону помощь в размере 4,3 миллиарда долларов в различных формах. На данный момент восемнадцать стран региона получили эту помощь, и другие скоро также получат эту помощь.

Но пока мы ждем пика кривой заражения, в Латинской Америке возникают другие потребности: мы должны перезапустить экономику наших стран, потому что возобновление вращения колеса — лучший способ создать рабочие места и сократить бедность, и мы должны заставить его работать на более прочной основе, чем это было до этой всеобъемлющей пандемии.

Это означает, что если мы поступаем правильно, если мы амбициозны в поддержке восстановления с идеей построения более современного региона, менее уязвимого для потрясений и более интегрированного в мир, он способен предложить возможности. своему народу и высвободив его производительную энергию, тогда мы сможем стремиться к лучшему будущему для всех.Наше желание должно заключаться не в том, чтобы вернуться к тому, что было, а в том, чтобы построить лучше.

В том же ключе я бы добавил необходимость усиления макроэкономических условий, которые делают возможным взлет экономики. Это означает консолидацию устойчивых фискальных программ, повышение конкурентоспособности и производительности компаний и многих производственных секторов, а также стимулирование создания рабочих мест на динамичных и инклюзивных рынках труда.

Все это возможно и откладывать нельзя.Текущий кризис, хотя и глубокий и болезненный, предлагает уникальную возможность достичь широких социальных и политических соглашений для продвижения к этим целям. Я имею в виду государственную политику, которая поддерживается политическим и деловым руководством, официальными и неформальными работниками, а также гражданским обществом и другими организациями. Всемирный банк будет сопровождать правительства, которые стремятся пойти по этому пути модернизации.

Как я сказал в начале, для того, чтобы вернуть Латинскую Америку на путь роста, потребуются усилия и надежда.Но есть еще одна потребность: ясность цели. Регион должен сформировать представление о будущем, чтобы знать, в каком направлении двигаться.

Эта латинская фраза изменит способ решения проблем — Quartz

Кажется, все удобства постмодернистской жизни нас не расслабляют. В популярных песнях все чаще говорится о тревоге и депрессии. «Выгорание» стало модным словом 2019 года. У всех нас есть проблемы, и мы не знаем, как их решать, хотя, безусловно, никогда в истории не было такого времени, чтобы больше советов, книг по самопомощи, приложений для осознанности и гуру велнеса были так широко доступны для очень многих людей.

Возможно, распространение советов — одна из наших проблем. Как выбрать правильное решение, если одного человека слишком много наставлений, чтобы разобраться в них?

Бонни Смит Уайтхаус, профессор английского языка в Белмонтском университете в Теннесси, дает на удивление простой ответ. Вернитесь к классике. Она предлагает на ваше рассмотрение эту латинскую фразу: Solvitur ambulando . В вольном переводе это означает «Все решается ходьбой», а под «этим» Уайтхаус означает практически все, что угодно.

Уайтхаус не единственная, кто утверждает, что ходьба — ключ к здоровью, благополучию и творчеству. Ее новый «интерактивный журнал» для осознанной ходьбы, Afoot and Lighthearted, — очаровательная и эстетическая ода классическому конституционному мышлению, изобилующая данными о преимуществах этого занятия для физического и психического здоровья (платный доступ). Среди цитат из научных исследований вкраплены цитаты великих философов, писателей, художников, ученых и натуралистов о чудесах путешествий, а также упражнения на осознанность, подсказки и пустые страницы для записи мыслей о странствиях или после них.

В 19 веке датский философ Сорен Кьеркегор писал: «Прежде всего, не теряйте желания ходить: каждый день я прихожу в хорошее самочувствие и ухожу от всех болезней; Я погрузился в свои лучшие мысли, и я не знаю ни одной мысли настолько обременительной, чтобы от нее нельзя было уйти ».

Это сообщение распространяется и в Белом доме. Она утверждает, что ходьба — это способ быть более присутствующим, облегчить беспокойство, пробудить творческий потенциал, повысить продуктивность и избавиться от цифровой перегрузки (то есть, если вы не ходите с лицом в телефон).«В течение многих лет я задавался вопросом, как в бешеном ритме этого века, который мы называем нашим временем, я смогу сосредоточиться на том, что меня питает», — пишет профессор. «Я решил, что, как и многие творческие ходоки до меня, я должен разрушить привычки, которые меня не кормили и не поддерживали, радикально и буквально уходя от них».

Взяв страницу из Шекспира, персонаж которого Просперо сказал в The Tempest : «Пройду пару шагов, чтобы успокоить свой бьющийся разум», — Уайтхаус приняла конституционные нормы, чтобы успокоить ее дух и развить внимание и удивление.Практика была настолько эффективной, что она также разработала класс, который она преподает в течение шести лет, по ходьбе, письму и благополучию.

Ее дневник, небольшая книга, не обременяющая вас во время экскурсии, основан на уроках, которые она усвоила и преподает. Она называет это «дорожной картой к настоящему и более творческому состоянию ума». И она идеально подходит для этих отвлеченных времен, потому что это вид текста, в который вы можете погружаться и извлекать наугад, находя полезные идеи и вдохновляющие мысли, книга для эпохи Instagram, которая не требует слишком много внимания, но обещает помочь вы развиваете именно это.

Конечно, вам не нужен дневник, чтобы научиться ходить осознанно. Как отмечает сама Уайтхаус, это легкое упражнение использовалось для улучшения здоровья и улучшения мышления с тех пор, как люди писали. Блуждание, бесцельное или нет, — вот то, как мы на протяжении тысячелетий очищали наш разум, решали проблемы, находили идеи и осуществляли нашу свободу, индивидуально и политически, поэтому писательница Ребекка Солнит посоветовала, чтобы «демократия должна осуществляться регулярно, пешком. .”

Прогулка — это также практическое мероприятие с духовными разветвлениями. В книге «Медитация при ходьбе : легкие шаги к осознанности » вьетнамского борца за мир Тич Нхат Хана учитель дзен-буддизма объясняет, что ходьба и внимание — просто замечая свои шаги и дыхание — являются актами просветления. Он указывает, что, развивая привычку внимательно ходить, мы можем начать видеть мир вокруг нас более ясно.

Когда мы злимся, беспокоимся или обеспокоены своими мыслями, мы склонны сосредотачиваться на том, что идет не так.Тич Нхат Хан утверждает, что осознанная ходьба соединяет нас со всем, что вместо этого работает в нашем сознании, теле и окружающей среде. Он утверждает, что каждый раз, делая это, мы исцеляем мир и себя.

Итак, в следующий раз, когда вы почувствуете разочарование, злость, беспокойство, усталость, скуку или раздражение, не поддавайтесь искушению зайти в Интернет в поисках дополнительных советов (хотя мне очень нравится иметь читателей, и я обязательно буду скучать по вам). Вместо этого оставьте свои невзгоды и стремитесь к вдохновению, как композитор 18-го века Людвиг ван Бетховен, чей ежедневный дневной образ жизни был неотъемлемой частью его творческого процесса.

Это может быть ключом к раскрытию вашего гения. По крайней мере, вы восстановите покой. По словам поэта Саймона Армитиджа, «никогда не вернешься с прогулки в худшем состоянии».

10 главных причин для изучения латыни

В наши дни компьютеров и триумфа науки и техники, когда так много предстоит изучить и так мало времени, зачем изучать мертвый язык? Почему бы не изучить что-нибудь практическое и полезное? Например, испанский.Хотя мы согласны с тем, что изучение испанского — это очень хорошая вещь, я предлагаю показать вам, что нет предмета наиболее полезного, более практичного и более ценного, чем Latin .

1.) Латынь — это следующий шаг после фоники.

Все мы понимаем важность фонетики, систематического изучения английских букв и их звуков. Но акустика охватывает только половину нашего языка, английскую половину, те старые добрые конкретные слова, которые студенты учатся говорить и читать первыми.Но затем мы останавливаемся, несмотря на то, что есть другая половина английского языка, в которой есть совершенно новый набор корневых слов, орфографии и моделей произношения.

Понимаете, английский — это гибрид, союз двух языков — английского и латыни. Название English происходит от англов, которые вместе с саксами и другими варварами вторглись в Британию после падения Рима в V веке. Английский — германский язык, и, поскольку немцы были варварами, в основном использовались конкретные, общеупотребительные, повседневные слова, слова, которые дети учатся говорить и читать в начальной школе.

Но, начиная с 3-го класса, ученики начинают сталкиваться с латинской половиной английского языка. Латинские слова крупнее, сложнее, имеют больше слогов, более абстрактные значения, а также разные варианты произношения и орфографии. Как нам систематически и упорядоченно преподавать латинскую половину английского языка, как мы делаем фонетику? Мы этого не делаем. Но мы должны. И единственный действительно систематический способ продолжить изучение английского языка после фонетики — это преподавать латынь — основу латинской половины английского языка.

2.) Половина нашего английского словаря состоит из латинских слов и корней.

Вот в чем проблема. Ребенок выучил английское слово для отца , но затем, продвигаясь в школе, он встречает совершенно новый набор слов: 3-5-слоговые, сложные, абстрактные слова, происходящие от латинского слова отец , патер , патрис ( рисунок 1 ). Как подготовить студентов к этим словам? Мы этого не делаем.Знаете ли вы, что означает патернализм , экспатриант и покровитель ?

Вот еще один пример (, рис. 2 ): молодой студент выучил английское слово, обозначающее смерть , но как это подготовило его к этим абстрактным словам, происходящим от латинского слова смерти , mors , врезной ? Как мы учим этим латинским словам, маскирующимся под английские? Мы этого не делаем.

Вот несколько латинских слов, которые иллюстрируют латинский стиль написания и произношения:

DEM o crat dem o CRAT ic de MOC ra cy

Посмотрите на меняющийся акцент на этих трех латинских словах и на гласную o , которая меняет свое звучание.В первых двух словах o имеет звук schwa uh , но в последнем слове o находится в слоге с ударением, и теперь вы можете услышать звук короткий o . В английской части английского нет ничего подобного.

Между прочим, один из способов помочь студентам написать эти латинские слова с приглушенным внутренним гласным — это попробовать другую форму слова. Если вы не можете вспомнить, что такое приглушенная гласная в dem uh crat , вы можете услышать, что гласная o в de moc ra cy .

Посмотрите на эти сочетания существительных и глаголов латинских слов ( Рисунок 3 ).

Когда представляет , progress , record и rebel являются глаголами, ударение делается на корне, а гласная в первом слоге длинная. Но когда эти же слова действуют как существительные, ударение смещается на префикс, и гласная в первом слоге становится короткой. В английском стиле написания гласная в открытом слоге всегда длинная, но в латинском слове она может быть длинной или короткой.Более половины английских слов являются латинскими и соблюдают правила орфографии и произношения, отличные от тех, которые студенты изучают в начальной школе. Разве это не одна из причин того, что многие из наших учеников не смогли продвинуться дальше четвертого или пятого класса чтения? Они больше не читают по-английски; они читают латынь!

Но это еще не все. Есть много латинских слов, которые идут прямо в английский язык без каких-либо изменений, сохраняя свои латинские окончания и все такое.

Почему множественное число меморандум , меморандум ; данные , данные ; приложение , приложение ; матрица , матриц ; синопсис , синопсис ? Почему выпускник мужского пола — выпускник , а выпускник — выпускник ? Студенту, выучившему латынь, никогда не придется удивляться этим странным концам.Это общие латинские окончания множественного числа (, рис. 4, ).

Видите ли, латынь — это следующий шаг после фонетики. Он продолжает систематическое изучение английского языка в начальной школе именно тогда, когда детям это нужно, прямо тогда, когда они сталкиваются с тысячами новых слов и развивают свой словарный запас и навыки чтения.

Студенты, изучающие латынь, проявляют интерес к словам. Они узнают то, о чем никогда раньше не думали. Слова не просто падают с неба — они приходят откуда-то; слова имеют историю, иногда очень долгую и интересную.Многие слова — это мировые путешественники, путешествующие из Греции в Рим, из Франции в Англию. Слова завораживают.

Итак, латынь — это следующий шаг после фоники, потому что она продолжает систематическое и упорядоченное изучение латинской половины английского словаря. Пропустите курсы лексики. Учите латынь. Он научит ваших детей истории слов, и счастлив тот, кто знает причины вещей.

3.) Латинский является корнем всех современных наук.

Мы живем в эпоху, когда преобладает наука, поэтому родители часто спрашивают: «Зачем изучать что-то бесполезное и непрактичное, например латынь? Нам нужно больше естественнонаучного и математического образования.”

Мы думаем, что наука тоже важна — настолько важна, что мы настоятельно рекомендуем этим людям латынь. И вот почему: все современные науки начали свое развитие во времена Возрождения (около 500 лет назад), когда все образованные люди знали латынь и греческий.

Новая наука означает совершенно новый набор слов, совершенно новый словарный запас. Подумайте обо всех новых словах, которые пришли с информатикой. Подумайте обо всех громких словах в биологии, химии, астрономии, психологии, социологии и экономике.Первая задача при изучении нового предмета — выучить словарный запас. Выучить словарный запас — это половина дела.

Как ваш ребенок выучит все эти громкие слова в своем естественнонаучном образовании? Какую подготовку мы даем нашим ученикам, чтобы помочь им справиться с огромными требованиями изучения специализированных словарей наук, которые он будет изучать в средней школе и колледже? Мы не делаем! Но мы можем и должны. Латинский обеспечивает коренные слова для специализированных словарей не одной, не половины, а всех современных наук.

Видите ли, новые научные термины должны откуда-то появиться. Люди не придумывают новые звуки и слова из ничего. Все они произошли от древних классических языков, латыни и греческого. Думайте о латыни и греческом как о большом каменоломне, в котором ученые ищут новые слова. Даже слово компьютер происходит от латинского слова computo , считать, суммировать.

Что является сложным в изучении новой науки? Что такое грамматика науки? Словарь.Изучение специальной лексики по каждой новой науке — это половина дела.

Позвольте мне проиллюстрировать…

Вот несколько научных терминов, которые встречаются даже в начальной школе (, рис. 5, ). весеннее равноденствие — это весенний день, когда день и ночь равны. Vernal происходит от латинского слова spring , ver , veris . Вы знаете, как паста примавера , весенняя паста .Или летнее солнцестояние , 21 июня, один летний день с самым длинным днем ​​и самой короткой ночью, когда солнце находится выше всего в небе. Sol на латыни означает sun .

Или три вида горных пород, которые студенты изучают по геологии: магматических , осадочных и метаморфических . Латинское слово fire — это ignis , из которого мы получаем ignis и igneous rock , расплавленную породу, полученную из огня.И осадочная порода , которая залегает в осадке происходит от латинского слова sedeo sedere , сидеть, оседать. И, наконец, метаморфическая порода , как мрамор и гранит, — это порода, которая изменила форму под большим давлением. Метаморфический происходит от греческого meta , , чтобы изменить , и morphe , формы , через латынь, , чтобы изменить форму .

Вы следите за потреблением натрия? Вы когда-нибудь задумывались, почему символ натрия Na или символ Iron Fe ? ( Рис. 6 ) Ваш ребенок сегодня увидит многие из этих символов для общих элементов на этикетках упаковки.Около шести элементов были известны древним, и их химические символы произошли от их латинских названий. Кстати, знаете ли вы, что Argentina происходит от Argentum , потому что это была земля, где были обнаружены большие залежи серебра?

Счастлив тот, кто знает причины вещей. Естественно, мы хотим знать причины. Большинство причин скрыто в истории и обнаруживается при изучении латыни.

Студент-латинец не должен удивляться, почему множественное число гриб равно грибов или множественное число бактерия равно бактериям .Это всего лишь окончания мужского и среднего рода латинских существительных. Ему не придется бороться с биологическими терминами. Деревья, которые сохраняют свои листья всю зиму: вечнозеленые , достаточно простое английское слово; но деревья, теряющие листья, — это листопадные , непростое слово, если вы не знаете латынь.

Вся система классификации всех живых существ, растений и животных основана на латинском и греческом языках. Вот два примера: Acer saccharum и Quercus alba . Saccharum , из которого мы получаем сахарин и сахарин , это сахар на латыни; alba , от которого мы произошли albino , белый на латыни. А Quercus было римским названием дуба ( рис. 7 ).

Даже математические термины происходят из латыни. Целое число на латыни означает свежий, неповрежденный, целое, поэтому целых чисел являются целыми числами. Axios означает достойный по-гречески, и, таким образом, аксиома — это принцип, который принимают все разумные люди, даже если он не может быть доказан.Почему? Потому что это достойных веры.

Показатель степени — это число, расположенное за пределами строки письма, а корень — это корень числа. Квадратный корень из 9 равен 3. Радикалы, помните их? ( См. Рис. 8 ) В реальном знании корневого слова есть что-то, что не только помогает вам запомнить новый термин, но и углубляет ваше понимание его значения.

4.) Латинский — это язык закона, управления, логики и теологии.

Латынь не только является корнем для всех современных наук (Причина 3), но и является языком закона, политики, логики и теологии.В то время как большое количество слов в науке происходит от греческого языка, право является исключительной сферой латинского языка. Все юридические термины латинские. Римляне преуспели в практическом искусстве права и управления, и именно от них мы получили наш юридический и политический язык. Значение скольких из этих слов вам известно? ( Рисунок 1 ) Латинский язык неоценим для студентов, изучающих бизнес и юриспруденцию. И хотя логику впервые объяснил Аристотель на греческом языке, на самом деле она была развита и систематизирована школьниками в средние века — на латыни, конечно.

А на Западе даже христианское богословие было разработано на латыни. ( Рис. 2 ) Многие оригинальные слова были греческими, но все они были отфильтрованы через латинский язык. Фактически, все, что дошло до нас из древнего мира, было отфильтровано через латынь. Иисус сказал: «Вот, я делаю новое», и поэтому христианам нужны были новые слова, чтобы описать эти новые вещи. Иногда они использовали существующие латинские слова и придавали им новые значения, например «благодать», что означало милости или благодарности .Христиане придали благодати новый духовный смысл — незаслуженную милость Бога, христианскую благодать. А иногда они создавали новые слова, такие как латинское слово Троица , слово, которого нет в Писании, но оно необходимо для выражения учения о Боге три в одном. Tres, tria — это три и un one , Tri unity . Тринити . И три, и один одновременно.

Многие хорошо известные богословские концепции написаны на латыни.Мы созданы Imago Dei по образу Бога и ex nihilo из ничего. Sola fide был боевым кличем Реформации.

5.) Латинский язык — самый эффективный способ выучить грамматику английского языка.

Сколько новых грамматических программ не дали результатов? Сначала это была Easy Grammar , а теперь это Shirley Grammar . Проблема не в этих программах; проблема в грамматике английского языка. Почему так сложно преподавать английскую грамматику? Есть несколько причин, первая из которых резюмируется этими наблюдениями:

  • Грамматика английского языка не интересует учащихся.Студентам сложно инстинктивно анализировать то, что они используют, потому что
  • Студентам не нужна грамматика, чтобы использовать свой родной язык, поэтому
  • Грамматика английского языка для большинства студентов бесполезна и скучна.

Вторая причина в том, что грамматика английского языка слишком абстрактна для грамматической стадии. На мой взгляд, это примерно такой же уровень абстракции и сложности, что и алгебра. Когда Дороти Сэйерс в книге «Утраченные инструменты обучения » рекомендовала грамматику на этапе грамматики, она не говорила о грамматике английского языка, анализируя предложения и составляя их диаграммы; она говорила о запоминании латинской грамматики.Я думаю, что все мы совершили серьезную ошибку, сделав упор на аналитической грамматике английского языка на грамматической стадии. Запоминание, помните, согласуется с этапом грамматики, а не с анализом, который относится к этапу логики.

Грамматика английского языка абстрактна и незаметна из-за отсутствия структуры и интонации. Но латинская грамматика конкретна и видна , потому что ее структуры и перегиба. Что такое перегиб? У склонных языков есть окончания существительных, которые говорят вам, что существительное делает в предложении.Является ли существительное субъектом, прямым или косвенным объектом?

Посмотрите на первые два предложения, чтобы увидеть перегиб (, рис. 3 ). В первом предложении «королева» является прямым объектом, потому что его окончание am говорит вам об этом. Во втором предложении Мэри — прямой объект; его конец, утра , говорит вам об этом. Когда Мэри является субъектом, он заканчивается цифрой a , а когда Мэри — прямым объектом, он заканчивается am — аналогично he и his в английском языке.Вы видите, насколько латинская грамматика видна и конкретна? Вы можете видеть и слышать разницу между субъектом и прямым объектом на латыни.

В языках склонения также есть окончания глаголов, которые говорят вам, кто и когда выполняет действие глагола. Личные местоимения, we и они , необязательно выражать на латыни, потому что они содержатся в окончаниях глаголов -mus и -nt . Перегиб делает грамматику видимой и конкретной.

Грамматика английского языка абстрактна и скрыта, потому что она не изменена. Он бессистемный, неструктурированный, ненадежный и непоследовательный. Мы свободные и свободолюбивые люди. Мы нарушаем правила. Римляне были самыми дисциплинированными, организованными и организованными людьми в истории, и их язык тоже; их спряжения и склонения маршируют дисциплинированными рядами, как и их легионы.

Есть третья проблема с грамматикой английского языка: грамматика английского языка ! Изучение иностранного языка — самый эффективный способ выучить грамматику.Я никогда не выступал с докладами, когда кто-то не подходил бы потом и говорил: «Я никогда не понимал английскую грамматику, пока не выучил французский (или испанский, или немецкий, или что-то еще)». Инстинктивно сложно анализировать то, что вы используете. А что может быть более естественным и трудным, чем родной язык? Это вторая натура. Ребенок трех или четырех лет говорит полными предложениями с подлежащими и сказуемыми, глаголами, прямыми объектами, косвенными объектами, предложными фразами, притяжательными формами, причастиями, герундиями и инфинитивами — и все это без инструкций.Вам же не нужно говорить ребенку, чтобы он вставил сказуемое в предложение, не так ли? Приходилось ли вам когда-нибудь говорить: «Теперь не забывай свой косвенный объект» или «Эй, что случилось с этим причастием»? Конечно нет. Поэтому, когда ученик пытается проанализировать что-то, что он использует естественным образом и выучил путем подражания, он находит это довольно бесполезным и скучным. Глаза потускнели.

Но иностранный язык — это иностранный язык. Студент должен разбить его на части, чтобы выучить его. При изучении иностранного языка используется техника, которая гарантированно открывает глаза и развивает более глубокое понимание — контраст и сравнение.Мы действительно ничего не видим, пока не увидим это в сравнении с чем-то другим. Контраст и сравнение углубляют понимание. Это заставляет объект предстать в перспективе, оживает. Для восприятия глубины нужны два глаза. Пока мы не увидим двумя глазами, мы подобны циклопу, одному большому глазу, который видит много, но мало понимает. Изучение иностранного языка означает видеть двумя глазами; это откровение.

И чтобы мы не вернулись к аргументу «почему бы и не испанской грамматике», когда дело доходит до грамматики, нет такой грамматики, как латинская грамматика.Латинский язык — самая упорядоченная, логическая, дисциплинированная, структурированная, систематическая и последовательная грамматика из существующих. Каждый урок латыни — это урок логики. Латинский — это грамматическая система, не имеющая аналогов среди всех языков. Ему нет равных. Испанский — замечательный язык, но по грамматике ему и близко не подойти.

Я не скажу «пропустить английскую грамматику», как я делал курсы лексики, но я скажу сократить вашу аналитическую грамматику английского языка и перевести это время на латынь.Латинская грамматика учит английскому лучше, чем английский язык учит английскому.

6.) Латинский — лучшая подготовка к изучению любого языка.

Это подводит меня к шестой причине выучить латынь. Латынь — лучшая подготовка к изучению романского или любого другого языка. Как только вы действительно поймете, как работает язык, задача изучения нового языка сократится более чем вдвое. Зачем довольствоваться одним языком? Выучите дюжину, но сначала выучите латынь.

7.) Латынь эффективно развивает и тренирует ум.

Я считаю, что это самая важная причина из всех: тренировка ума. Латынь — самый эффективный инструмент, который у нас есть для развития и тренировки умы молодежи. Это не только вдвое сокращает задачу изучения другого языка, но и облегчает изучение любого предмета. Как это может быть?

Студент, который научился изучать латынь, будет лучше учиться по всем другим предметам. Латинский язык — непревзойденная система. Изучив одну систему, вы научитесь систематически мыслить и подходить к любому новому предмету с значительно улучшенными навыками обучения.

Видите ли, субъекты не только предоставляют информацию. Субъекты формирующие . Предмет формирует умы учащихся, внушая им свои собственные качества. Вы слышали выражение , вы — то, что вы едите . Точно так же ваш ум становится похожим на то, что вы изучаете. Ваш разум перенимает качества предметов, на которых он сосредоточен. Формирующий аспект субъектов так же важен, если не более важен, чем информация, которую они предоставляют. Например, литература учит проницательности, восприятию и состраданию к условиям человека.Предмет истории развивает рассудительность, проницательность, проницательность и мудрость; Математика учит точности и логике. Эти качества ума бесценны и отличает образованного человека от необразованного. Точно так же ум учащегося, получившего образование на латыни, приобретает качества латыни: логику, порядок, дисциплину, структуру. Латынь требует и учит вниманию к деталям, аккуратности, терпению, аккуратности и кропотливой, честной работе. Латинский язык будет формировать умы ваших студентов.Думайте о уме как о теле. Латынь — это умственная тренировка, а латынь — ваш умственный тренер.

8.) Латынь помогает уму другими способами …

Latin — это единичный кабинет, в котором работа выполняется за вас. Привлекательность единичного исследования в том, что все взаимосвязано и интегрировано. Вещи держатся вместе и имеют больше смысла Большая часть обучения разбита на предметы, которые кажутся изолированными друг от друга. Но создание единичного исследования — это большая работа, а единичные исследования ограничиваются небольшим разделом знаний.

Latin — это единичное исследование, в котором работа выполняется за вас, где все естественным образом интегрируется, где вы можете обнаружить связи. Нет предмета, который вы могли бы изучить, который связан с любым другим предметом больше, чем латынь. Помните все связи с наукой и математикой, логикой, теологией, законом? Все из древнего мира дошло до нас через латинский язык. В течение 1000 лет единственным языком, который у нас был, был латынь. Когда вы изучаете латынь, вы изучаете историю практически всего.Обучение — это в основном слова. Слова, слова, слова. И большинство из них — латинские слова.

Обучение создает связи. Чем больше вы знаете, тем больше вы можете узнать и тем легче получить новые знания, потому что они будут придерживаться того, что вы уже знаете. Латинский дает вам больше липкости, чем любой другой предмет. Это как академическая липучка. Он связан со всем.

9.) Латынь преобразительна.

Latin изменит вашу учебную программу и домашнюю школу с хорошей на отличную.Латинский язык обеспечивает недостающий элемент в современном образовании — клей, интегрирующий фактор. Латинский язык делает для языковой части учебной программы то же самое, что математика для естественных наук. Он обеспечивает умственную дисциплину и структуру, в которых отчаянно нуждается гуманитарная часть учебной программы.

Два самых сложных и сложных предмета в учебной программе — это математика и языки. Оба предмета обязательно суммируются. Все надо помнить; ничего нельзя забыть.

Накопительный предмет строится год за годом, требуя с каждым годом навыков, которые становятся все более и более продвинутыми, все выше и выше, все глубже и глубже.Напротив, большинство тем являются актуальными, а не совокупными. Например, если вы изучаете историю и во время Войны за независимость не участвуете в первом семестре и набираете D, вы можете проснуться и выкупить себе второй семестр за Гражданскую войну и получить A. Вы не можете сделать это с помощью математики. и латынь. И поэтому они тяжелые. Так много знаний поверхностно, поверхностно, поверхностно. Единственный способ выбраться из мелководья — глубоко погрузиться в один предмет. Студентам нужен этот опыт. Мы много говорим о мышлении высшего порядка, но есть только один способ достичь высокого уровня мышления — это глубоко погрузиться в одну тему.Единственный предмет, который дает такой опыт, — это математика. Нам нужен такой опыт в языковой части учебной программы. Латинский — это ответ.

10.) Латинский язык — язык западной цивилизации.

Если мы планируем спасти западную цивилизацию, мы должны ее изучить. Никто бы не подумал, что мы можем изучать и сохранять американскую цивилизацию без изучения и сохранения английского языка. То же самое и с западной цивилизацией. Латинский — родной язык западной цивилизации. Первыми мыслителями древнего мира были греки и евреи, но именно римляне обобщили, синтезировали, систематизировали и передали это нам — на латыни.Это могло быть греческое или еврейское, но это не так. По Божьему промыслу это была латынь. А теперь латынь распространилась по миру во всех науках, юриспруденции, пяти романских языках и одном гибриде: английском. Латинский язык — самый влиятельный язык в истории человечества. Учите латынь! Вы внесете свой вклад в спасение западной цивилизации и , превратив ваше образование из хорошего в отличное. Латынь не умерла; это бессмертно.


Первоначально опубликовано в The Classical Teacher Winter 2011 edition.

Почему мы учим латынь | sfxcatholic

Латинский язык дает корни всех современных наук.


Мы живем в эпоху, когда преобладает наука, поэтому родители часто спрашивают: «Зачем изучать что-то бесполезное и непрактичное, например латынь? Нам нужно больше естественнонаучного и математического образования ».

Мы думаем, что наука тоже важна — настолько важна, что настоятельно рекомендуем этим людям латынь. И вот почему: все современные науки начали свое развитие во времена Возрождения (около 500 лет назад), когда все образованные люди знали латынь и греческий.

Латинский — это язык закона, управления, логики и теологии.

Латынь не только является корнем для всех современных наук (Причина 3), но и является языком закона, политики, логики и теологии. В то время как большое количество слов в науке происходит от греческого языка, право является исключительной сферой латинского языка. Все юридические термины латинские. Римляне преуспели в практическом искусстве права и управления, и именно от них мы получили наш юридический и политический язык.Значение скольких из этих слов вам известно? (Рис. 1) Латинский язык бесценен для студентов, изучающих бизнес и право. И хотя логику впервые объяснил Аристотель на греческом языке, на самом деле она была развита и систематизирована школьниками в средние века — на латыни, конечно.

Латинский — самый эффективный способ выучить грамматику английского языка.

Латинский — лучшая подготовка к изучению любого языка.

Это подводит меня к шестой причине выучить латынь.Латынь — лучшая подготовка к изучению романского или любого другого языка. Как только вы действительно поймете, как работает язык, задача изучения нового языка сократится более чем вдвое. Зачем довольствоваться одним языком? Выучите дюжину, но сначала выучите латынь.

Латынь эффективно развивает и тренирует ум.

Я считаю, что это самая важная причина из всех: тренировка ума. Латынь — самый эффективный инструмент, который у нас есть для развития и тренировки умы молодежи.Это не только вдвое сокращает задачу изучения другого языка, но и облегчает изучение любого предмета. Как это может быть?

Студент, который научился изучать латынь, будет лучше учиться по всем другим предметам. Латинский язык — непревзойденная система. Изучив одну систему, вы научитесь систематически мыслить и подходить к любому новому предмету с значительно улучшенными навыками обучения.

Латинский язык помогает уму и другими способами…

Latin — это единичный кабинет, в котором работа выполняется за вас.Привлекательность единичного исследования в том, что все взаимосвязано и интегрировано. Вещи держатся вместе и имеют больше смысла Большая часть обучения разбита на предметы, которые кажутся изолированными друг от друга. Но создание единичного исследования — это большая работа, а единичные исследования ограничиваются небольшим разделом знаний.

Latin — это единичное исследование, в котором работа выполняется за вас, где все естественным образом интегрируется, где вы можете обнаружить связи. Нет предмета, который вы могли бы изучить, который связан с любым другим предметом больше, чем латынь.Помните все связи с наукой и математикой, логикой, теологией, законом? Все из древнего мира дошло до нас через латинский язык. В течение 1000 лет единственным языком, который у нас был, был латынь. Когда вы изучаете латынь, вы изучаете историю практически всего. Обучение — это в основном слова. Слова, слова, слова. И большинство из них — латинские слова.

Обучение создает связи. Чем больше вы знаете, тем больше вы можете узнать и тем легче получить новые знания, потому что они будут придерживаться того, что вы уже знаете.Латинский дает вам больше липкости, чем любой другой предмет. Это как академическая липучка. Он связан со всем.

Латинский язык — язык западной цивилизации.

Латинский — родной язык западной цивилизации. Первыми мыслителями древнего мира были греки и евреи, но именно римляне обобщили, синтезировали, систематизировали и передали это нам — на латыни. Это могло быть греческое или еврейское, но это не так. По Божьему промыслу это была латынь.А теперь латынь распространилась по миру во всех науках, юриспруденции, пяти романских языках и одном гибриде: английском. Латинский язык — самый влиятельный язык в истории человечества. Учите латынь! Вы внесете свой вклад в спасение западной цивилизации и превратите свое образование из хорошего в отличное. Латынь не умерла; это бессмертно.

Латинские пословицы и выражения

Обновлено. Веб-страница была прочитана посетителями с марта 2002 года.

A
Ab imo pectore. (MS) От нижней части груди (сердце).
Ab initio. (БДЗ) С самого начала.
Abyssus abyssum invocat. (БП) Глубокие зовут в глубины. Одна ошибка ведет к другой.
Acta est fabula. (август) (DM) Разыгран драма.
Эти слова возвещали об окончании спектакля в римском театре. Эти слова император Август сказал на смертном одре.
Объявление. В архив. Уже не актуально.
Ad augusta per angusta. (NG) На высоту по узким дорогам.
Специально. Именно для этого. Также: не оговорено заранее, неофициально.
Почетное объявление. В чести. Честь, не несущая никакой материальной выгоды.
До бесконечности. (БДЗ) До бесконечности. Бесконечно.
Ad libitum. Бесплатно. Без ограничений, как хотелось.
До тошноты. (PPD) До отвращения.
Alea iacta est. (Юлий Цезарь) Кости брошены. Решение принято.
Предположительно слова Юлия Цезаря, когда он собирался перейти реку Рубикон со своей армией на пути к Риму. Полководцу было запрещено переходить эту реку с армией, так что этот момент был началом гражданской войны.
Альтер эго. (Зенон) Другой I. Родственная душа, близкий друг.
Alter ipse amicus. (KR) Друг — это другое я.
Anguis in herba. (Вергилий) (Ася) Змея в траве. Коварный человек.
Animus facit nobilem. (MS) Дух делает (человека) благородным.
Aquila non captat muscas.(JH) Орел не ловит мух.
Ars gratia artis. Искусство для искусства. Искусство имеет свой смысл.
Ars longa, vita brevis. (Гиппократ) (KY) Навык (медицины) долгий, жизнь (пациента и врача) коротка.
Asinus asinum fricat. (YB) Осел чешет осла. Глупые и тщеславные люди льстят друг другу по поводу качеств, которыми они не обладают.
Audiatur et altera pars! Послушаем противоположную сторону!
Aut inveniam viam aut faciam. (KL) Я либо найду способ, либо сделаю его.
Ave Caesar morituri te salutant! Приветствую тебя, Цезарь! Приветствуют тебя умирающие!
По словам Суатония, слова, сказанные гладиаторами.
B
Добросовестно.(MS) Добросовестно.
Bene qui latuit, bene vixit. (Овидий) (GM) Тот, кто жил хорошо, жил незамеченным.
C
Caeci caecos ducentes. (DE) Слепых ведет слепой. Лидеры не более осведомлены, чем те, которыми они руководят.
Carpe diem. (Гораций) Лови день.
Casus belli.(JA) Повод для войны. Событие или действие, которое (предположительно) оправдывает войну или конфликт.
Caveat emptor. (KES) Пусть покупатель остерегается. Покупатель должен убедиться, что приобретаемый товар не имеет дефектов.
Cedant arma togae. (FP) Пусть руки уступят тоге. Пусть насилие уступит место закону.
Ceteris paribus. (ADes) При прочих равных условиях. Предполагается, что все переменные, кроме изучаемых, постоянны.
Ceterum censeo: delenda est Carthago.
Ceterum censeo Carthaginem delendam esse.
(Катон Старший)
И в заключение думаю: Карфаген должен быть разрушен.
И в заключение я считаю, что Карфаген должен быть разрушен.
Заключительные слова каждой речи Катона Старшего в римском сенате, независимо от темы дебатов, с целью сохранить в повестке дня возобновление войны против Карфагена.В конце концов, Карфаген был фактически разрушен римлянами.
Clara pacta, boni amici. Четкие договоренности, добрые друзья.
Cogito, ergo sum. (Декарт) Я думаю, значит, я.
Commune naufragium dulce. (TTF) Обычное кораблекрушение сладко. Общие травмы приятны и объединяют людей.
Concordia res parvae crescent. (EDB) Работайте вместе, чтобы добиться большего.
Conditio sine qua non. Состояние, без которого, нет. Существенное условие или требование.
Состав преступления. Состав преступления. Факты совершения преступления.
Crede quod habes, et habes. (БП) Верьте, что он у вас есть, и он у вас есть.
Crudelius est quam mori semper timere mortem. (Seneca) (NK) Жестоко всегда бояться смерти, чем умереть.
Cuivis dolori correium est Patientia. (MS) Терпение — лекарство от всех страданий.
Cum grano salis. (Плиний Старший) (DTC) С недоверием. Принимать что-то не буквально, а с должным вниманием.
Большой диплом с отличием. С большим успехом.
Биографические данные. Бег жизни.
D
Проклятый, не разумный.(FP) Они (люди) осуждают то, чего не понимают.
Фактически. Фактически.
De iure. (Де-юре.) По закону. Согласно закону.
De gustibus non est disputandum. О вкусах не спорят.
De minimis non curat lex. (AJ) Закон не занимается мелочами.
De mortuis nil nisi bene. (Скажи) о мертвых ничего, кроме хорошего.
Deus ex machina. Бог из девайса. Внезапный, неожиданный поворот.
Изречения из греческих драм, в которых часто в какой-то момент кажется, что боги разрешают неразрешимую ситуацию внезапным и неожиданным образом.
Dimidium facti qui coepit habet. (Гораций) (ADiz) Начавший делает половину своего дела.
Divide et impera. Часть и правило. Римские максимумы правления покоренными народами.
Do ut des. (DM) Отдайте, чтобы получить (что-то взамен).
Docendo discimus. Учите, чтобы учиться. Мы учимся, обучая.
Dulce et decorum est pro patria mori. (Гораций) (MS) Сладко и прилично умереть за свою страну.
Dulcius ex asperis. (DF) Через трудности, сладость.
Дум спиро, сперо. (Цицерон) Надеюсь, пока дышу.
Dura lex, sed lex. (KY) Закон жесткий, но это закон.
E
Eram quod es, eris quod sum. (могильная надпись) (NP) Я был тем, кем вы являетесь, вы будете тем, чем я являюсь.
Errare humanum est, in errore perservare stultum. (Сенека) Человеку свойственно ошибаться, глупо упорствовать в этом.
Est modus in rebus. (БП) Во всем есть середина.
Et tu, Brute! (Юлий Цезарь) И ты, Брут! Даже ты меня предал!
Восклицание Юлия Цезаря в его последние минуты, когда он заметил своего приемного сына Брута среди своих убийц.
Eventus stultorum magister. (TTF) События — учитель глупых людей. Глупые люди учатся на собственном опыте, умные люди просчитывают, что им делать.
Exulfancia cordis, enim os loquitor. (JGH) От избытка сердца говорят уста.
Ex abrupto. Без подготовки.
Ex cathedra. Со стула. Авторитетно (без аргументации).
Ex gratia. По моральным (не юридическим) обязательствам.
Экслибрис. Из библиотеки (оф).
Exempli gratia. (например) Для примера.
F
Faber quisque fortunae suae. (DM) Каждый человек (является) создателем своего состояния.
Facta, non verba! (KR) Дело, а не слова!
Falsus in uno, falsus in omnibus. (KR) Ложь в одном, ложь во всем.
Fama volat. (GI) Слух летит (распространяется быстро).
Fames est optimus coquus. (ADiz) Голод — лучший повар.
Felix qui potuit rerumognescere causas. (Вирджил) (HZ) Счастлив тот, кто может узнать причины / причины вещей.
Festina lente! (KR) Спешите медленно! Не спешите!
Fiat justitia, ruat caelum.(ADiz) Да свершится правосудие, даже если небеса рухнут.
Fluctuat nec mergitur. (SADB) Качается, но не тонет. Его подбрасывает волны, но он не тонет.
Forsan et haec olim meminisse iuvabit. (Вергилий) (FDP) Может быть, однажды будет хорошо вспомнить даже эти (трагические) вещи.
Адъюват Фортес Фортуна. (Теренс) Удача помогает храбрым.
Fortitudine vincimus. (DW) Выносливостью мы побеждаем.
Fortiter in re, suaviter in modo. (Ася) Решительно на деле, нежно на манеры.
Fortuna amicos parat, inopia amicos probat. Фортуна готовит друзей, дефицит испытывает их.
G
Gloriosum est iniurias Oblivisci. (NK) Как славно забыть несправедливость.
Gutta cavat lapidem (non vi, sed saepe cadendo). (Овидий) Капля воды сверлит камень (не силой, а частым падением). Endurance может преодолеть препятствие даже без применения силы.
H
Hannibal ante portas! Ганнибал у дверей! Враг / опасность за дверью!
Восклицание испуганных граждан Рима, когда вражеская армия под командованием Ганнибала приближается к городу Риму.
Hic Rhodus, hic salta! Вот Родус, прыгай! Покажи свое мастерство прямо сейчас!
В басне Эзопа — ответ хвастуну, хвастающемуся прыжком в длину, который он совершил на Родосе.
Historia est vitae magistra. История — учитель жизни.
Hoc natura est insitum, ut quem timueris, hunc semper oderis. (NK) Всегда ненавидеть того, кого мы научились бояться, — врожденное чувство.
Homines, dum docent, discunt. (Сенека) (ADiz) Пока мужчины учат, они учатся.
Homo homini lupus. (Plautus) (AN) Человек для человека волк.
Homo sum, humani nihil a me alienum puto. (EM) Я человек, поэтому ничего человеческого мне не чуждо.
I
То же самое. (i.d.) (JH) Точно так же.
Idem velle atque idem nolle, ea demum firma amicitia est. (Catalina Sallustius) (СвДП) Желание того же и неприязнь к одним и тем же — вот что такое настоящая дружба.
Id est. (Т.е.) (JH) То есть (сказать).
Ignorantia juris non excusat. Незнание закона не освобождает от ответственности. Правовой принцип, согласно которому незнание закона не позволяет избежать ответственности.
Imperare sibi maximum imperium est. (Seneca) Править собой — высшая сила.
In cauda venenum. (BM) В хвосте (скорпиона) яд. Рассматривая возможную опасность, смотрите за рамки очевидного.
В dubio pro reo. (GH) В (время) сомнения в пользу обвиняемого. Если есть сомнения в виновности, решение должно быть в пользу обвиняемого.
На месте преступления. (JA) В то время как преступление пылает. Пойман с поличным.
In ictu oculi. В мгновение ока.
In medias res. Среди вещей.
В medio stat virtus. (Гораций) (DM) Добродетель стоит посередине. Добродетель находится в умеренном, а не в крайнем положении.
Памяти. В памяти (оф).
In vino veritas. Истина в вине. Пьяный человек говорит правду.
Бесшумные ножки Inter arma. Во время войны законы молчат.
Inter arma Silent Musae. Во время войны муз (искусства) молчат.
Inter caecos regnat strabo. (Erasmus) (TTF) Среди слепых правит косящий.
Ius primae noctis.(MS) Право первой ночи.
Относится к феодальному периоду, когда рыцари якобы имели право первыми вступать в половую связь с новобрачными (девственницами) крестьян.
L
Lapsus calami. Ошибка пера.
Lapsus linguae. Ошибка языка.
Lapsus memoriae. Ошибка памяти.
Lectori Salutant. (L.S.) (JH) Приветствую читателя.
Leges sine moribus vanae. (Гораций) Безнравственные законы бесполезны (напрасно).
Волчанка в фабуле. (IT) Волк в сказке. Кстати о дьяволе.
M
Malum quidem nullum esse sine aliquo bono. (Плиний Старший) Конечно, нет зла ​​без чего-то добра.
Manus manum lavat. (Petronius) (EBAH) Одна рука моет другую. Услуга за услугу.
Margaritas ante porcos. Жемчуг раньше свиней. Дарить что-то ценное тому, кто этого не уважает.
Mea culpa. По моей вине.
Medicus curat, natura sanat. Врач лечит, природа выздоравливает.
Mens sana in corpore sano. (Juvenalis) В здоровом теле — здоровый дух. Необходимо как физическое, так и психическое здоровье.
Mundus vult decipi, ergo decipiatur. (TTF) Мир хочет, чтобы его обманули, так пусть обманут!
N
Природа в минимумах максимума. Природа лучше всех в мелочах.
Navigare necesse est. Для плавания необходимо.
Ne Jupiter quidem omnibus placet. (JM) Даже Юпитер (верховный бог) не может угодить всем.
Ne supra crepidam judicaret. (AJ) Не судите выше сандалии. Судить следует только о вещах, о которых что-то известно.
Апеллес, греческий художник, помещал свои картины так, чтобы публика могла их увидеть, а затем выделялась из поля зрения, чтобы выслушать их комментарии. Сапожник однажды обвинил художника в том, что у него слишком мало петель, и Апеллес поправил его.Сапожник, воодушевленный этим принятием его взглядов, раскритиковал ногу испытуемого. По словам Плиния, Апеллес ответил на это, что сапожник не должен судить дальше своих сандалий.
Nemo ante mortem beatus. (TTF) Никто не получил благословения перед смертью. Мы никогда не знаем, что нас ждет в будущем.
Nemo бесплатно mendax. (JA) Никто не лжет свободно. Человек, у которого нет причин лгать, говорит правду.
Nemo iudex in sua causa. Никто не является судьей в своем деле. Каким бы объективным ни был человек в оценке других, он никогда не сможет сохранять такую ​​же объективность по отношению к себе.
Nemo me impune lacessit. (Moto of Scotland) (DF) Никто не бьет меня безнаказанно.
Немо пророк в patria sua. Никто не считается пророком в его родном городе / на родине.
Nemo saltat sobrius. Ни один мужчина не танцует трезвым.
Nemo sine vitio est. (Сенека Старший) (ADiz) Никто не безупречен.
Карборунд Nill Illigitimi. (MH) Не позволяйте ублюдкам растирать (утомлять) вас.
Nil novi sub sole. (Библия) Ничего нового под солнцем.
Нет удовлетворительного результата. (WSJ) Ничего, кроме самого лучшего, достаточно.
Ноцебо. Я причиню вред. Медицинское выражение для лекарств, не имеющих медицинского эффекта, которые ухудшают состояние здоровья только потому, что кто-то так считает.
Nolens volens. Хочешь или нет.
Noli turbare circuitlos meos! (Архимед) Не огорчай мои круги!
Якобы сказанное Архимедом в глубоких размышлениях над геометрическими фигурами, нарисованными на песке в тот момент, когда солдат римской армии-завоевателя ворвался в его дом и убил его.
Nomen est omen. Имя знак.
Non bis in idem. (GL) Не дважды за одно и то же. Ни одного человека нельзя судить второй раз на одном заряде.
Non omne quod nitet aurum est. (TTF) Не все, что сияет, — золото. Не все, что выглядит красиво, хорошо.
Non plus ultra! (Nec plus ultra!) Ничего сверх этого!
Non scholae sed vitae discimus. (Сенека) Учимся не для школы, а на всю жизнь.
Non sequitur. Не следует. Неправильная выписка.
Non uno die Roma aedificata est. (CA) Рим был построен не за один день (тоже).
Nosce te ipsum! Познай себя.
Nota bene. Внимательно наблюдайте.
Nulla avarita sine poena est. (Seneca) (ADiz) Нет скупости без наказания.
Nulla dies sine linea. (Апеллес, греческий художник) Ни дня без линии. Делай что-нибудь каждый день!
Нуллий в вербе. (Гораций) (HB) Ничего на словах. Ничего, просто властью. Посмотреть на себя.
Nullum crimen sine lege, nulla poena sine lege. (MJVW) Никакого преступления и никакого наказания без (ранее существовавшего) закона.
Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit. Нет великого духа (гения) без малейшего безумия.
O
Occasio aegre offertur, facile amittitur. (Publius Syrus) (ADiz) Возможность дается с трудом, упускается легко.
Occasio facit furem. (ADiz) Возможность делает вора.
Omnia mea mecum porto. (Уклон) Все, что мое, ношу с собой. Моя мудрость — мое самое большое богатство.
Omnia munda mundis. (DM) Все чисто до чистых.
Omnia praeclara rara. (Цицерон) (ZN) Все самое лучшее — редкость.
Omnia vincit amor. (Вергилий) Любовь всех побеждает.
P
Pacta sunt servanda. (MS) Соглашения должны соблюдаться.
Panem et circenses. (Juvenalis) Хлеб и зрелища. Еда и игры, чтобы люди были счастливы.
Parva scintilla saepe magnam flamam excitat. Маленькая искра часто вызывает большое пламя.
Pecunia non olet. (Веспасиан) (TW) Деньги не пахнут. Деньги не воняют.
С целью пополнения истощенных государственных средств Веспасиан ввел, среди прочего, новый налог на общественные туалеты.Когда его сын Тит возражал против, Веспасиан поднес монету, собранную в соответствии с этим налоговым законодательством, к носу своего сына и спросил его, пахнет ли она.
Pede poena claudo. (Гораций) (GL) Наказание приходит хромая. Возмездие приходит медленно, но верно.
Для aspera ad astra. (Per ardua ad astra.) Сквозь тернии к звездам. (Через борьбу к успеху.)
Собственно. Сам по себе.
Персона нон грата. Нежеланный человек.
Philosophum non facit barba. (Плутарх) (ADiz) Борода не делает философа.
Плацебо. Обрадую. Медицинское выражение для лекарств, не имеющих медицинского эффекта, которые улучшают состояние здоровья только потому, что кто-то в это верит.
Пост тенебрас люкс. (САДБ) После тьмы свет.
Post scriptum. (P.S.) После текста. (Сноска в конце письма.)
Potius sero quam nunquam. Тит Ливий Лучше поздно, чем никогда.
Primum non nocere. (DMG) Во-первых, не навреди.
Primus между парами. Первый среди равных.
Q
Quae nocent, saepe docent. Что болит, часто наставляет. Человек учится на горьком / неблагоприятном опыте.
Quam bene vivas refert, non quam diu. (Сенека) Имеет значение не то, как долго вы живете, а насколько хорошо вы живете.
Qui me amat, amet et canem meum. (KMN) Кто меня любит, любит мою собаку.
Qui multum habet, plus cupit. (Сенека) (АДиз) Тот, у кого много желает большего.
Qui pro innocente dicit, Satis est eloquens. (Публий Сир) (ADiz) Тот, кто говорит от лица невинных, достаточно красноречив.
Quid pro quo. (GPH) Что-то за что-то. Взаимный обмен, что-то в качестве компенсации, особенно. Преимущество.
Quidquid agis, prudenter agas et respice finem! (BBin) Что бы вы ни делали, делайте осторожно и смотрите до конца.
Quis custodiet ipsos custodes? (Ювенал) (AE) Кто наблюдает за сторожами?
Quo vadis (Domine)? (JH) Куда ты идешь (Господь)?
Якобы сказанное апостолом Петром Иисусу Христу, с которым он встретился при бегстве из Рима.
Quod different, non aufertur. (Сэр Томас Мор) (DTC) То, что отложено, не сбрасывается. Неизбежное еще впереди.
Сказано сэром Томасом Мором, когда сначала было снято ложное обвинение, выдвинутое против него новым канцлером. Позже его казнили.
Quod erat manifestrandum. (QED) (BC) Что нужно было продемонстрировать. Текст в конце демонстрации.
Quod licet Iovi non licet bovi. Что разрешено делать Юпитеру (верховному богу), то скоту (людям) — нет.
Quod me nutrit me destruit. (NF) То, что меня питает, меня разрушает
Quod natura non sunt turpia. (ASta) Естественное не может быть плохим.
Quod non est in actis, non est in mundo. (ALCB) То, что не хранится в записях, не существует. Из римского права.
Quos Deus vult perdere, prius dementat. (Еврипид) (ALCB) Тех, кого Бог желает уничтожить, Он сначала лишает их чувств.
Quot homines, tot sententiae. (BBro) Сколько мужчин, столько и мнений.
R
Repetitio est mater studiorum. Повторение — мать учения.
Requiescat в темпе. (R.I.P.) (JH) Покойся с миром.
S
Scientia non habet inimicum nisi ignorantem. (MS) У науки нет врагов, кроме невежественных.
Scio me nihil scire. (Сократ) Я знаю, что ничего не знаю. Определенные знания получить нельзя.
Scire tuum nihil est, nisi te scire hoc sciat alter. (TTF) Ваши знания — ничто, когда никто другой не знает, что вы их знаете.
Semper inops quicumque cupit. (Клавдиан) (ADiz) Кто желает, тот всегда беден.
Sero venientibus ossa. (TB) Кости для опоздавших. Опоздавшие получают остатки.
Si Deus pro nobis quis contra nos. (ADen) Если Бог с нами, кто против нас.
Si Fractum non sit, noli id ​​reficere. (JA) Если он не сломан, не чините его.
Si sapis, sis apis. (TTF) Если ты мудр, будь пчелой.
Si tacuisses, philips mansisses. (UK) Если бы вы хранили молчание, вы бы остались философом.
Si vis pacem, para bellum. (Вегетиус) Если хочешь мира, готовься к войне. Миру меньше всего угрожает, когда государство готово к обороне.
Sic itur ad astra. (Вергилий) Так ты отправишься к звездам. Так обретается бессмертие.
Sic transit gloria mundi. Так проходит слава мира. Слава мира преходяща.
Simplex sigillum veri. (JH) Простота — свойство истины.
Синусоидальная матрица. (BC) Без даты. Без ограничения по дате. Неизвестный период времени.
Sine sole soleo. (надпись на солнечных часах) Без солнца молчу.
Sol omnibus lucet. (Петроний) (ADiz) Солнце светит всем.
Статус-кво. Текущее положение дел.
Stultorum infinitus est numerus. Библия (VR) Бесконечное количество глупцов.
Summum ius, summa iniuria. Высший закон, величайшая несправедливость.
T
Tabula rasa. С чистого листа. Человек, который ничего не знает.
Tempora mutantur, et nos mutamur in Illis. (Овидий) Времена меняются, и мы меняемся внутри них.
Tempus fugit. (NG) Время летит.
Terra incognita. Неизвестная земля. Неизведанные человечеством.
Timeo Danaos et dona ferentes. (Лаокоон) Я боюсь греков, даже когда они приносят подарки. Не верь доброте врага.
По словам Вергилия, это были последние слова пророка Лаокоона, предупреждающего троянцев о настоящем троянском коне. Лаокоон был задушен монстром с моря, и его предупреждение не было принято во внимание.
U
Уби бене, Иби Патрия. (EM) Где хорошо себя чувствуешь, там и родина.
Уби Конкордия, Иби Виктория. (Публий Сир?) Где единство, там победа.
Ubi maior, minor cessat. (ADT) Слабый (второстепенный) капитулирует перед сильным (большим).
Una hirundo non facit ver. (Гораций) (LC) Одна ласточка не приносит лета.
Ут, америс, ама! (НК) Чтобы быть любимой, люби!
Uva uvam videndo varia fit. (KY) Виноград меняет цвет, когда видит другой виноград. Плохой / хороший друг делает вас плохим / хорошим человеком.
V
Vade mecum. Пойдем со мной. Постоянный спутник.
Vae victis! (GM) Горе побежденным!
После того, как он победил римлян в 390 году до нашей эры, вождь галлов Бренн согласился, что за тысячу фунтов золота он выведет свою армию. По словам Ливия, когда римляне жаловались, что наборы гирь для взвешивания золота, принесенного галлами, слишком тяжелы, один из галльских воинов бросил свой меч в чашу весов, произнеся эти слова.
Varietas delectat. Разнообразие восхитительно.
Veni, vidi, vici! (Юлий Цезарь) Пришел, увидел, победил. Легкое достижение.
Verba movent, instance trahunt. Слова движут людьми, примеры привлекают / побуждают их. Дайте пример, а не словами.
Verba volant, scripta manent. (KS) Слова улетают, записи остаются.
Verbum sapienti satis est. (JA) Достаточно одного слова для мудрых. Достаточно сказать.
Veritas numquam perit. (Сенека) (АДиз) Истина никогда не погибнет.
Virtus praemium est optimium. (Plautus) (ZN) Добродетель — высшая награда.
Verum et factum convertuntur. (Giambattista Vico) (LP) Истинное и сделанное взаимозаменяемы. С уверенностью можно знать только то, что создал сам.
Наоборот. Поверните на место. Наоборот.
Vis maior. Повышенное усилие.
Vitam regit fortuna, non sapientia. (Цицерон) (ADiz) Фортуна, а не мудрость, управляет жизнями.
Vivere disce, cogita mori. (надпись на солнечных часах) (DTC) Научитесь жить; Помни о смерти.
Vox populi, vox Dei. (KY) Голос людей — это голос Бога. Общественное мнение обязательно.
Vulnerant omnes, ultima necat. (надпись на солнечных часах) (SLP) Каждый (час) ранения, последние убивают.
Vulpem pilum mutat, не нравятся. (TTF) Лиса может менять волосы, а не свои уловки. Люди меняют поведение, но не свои цели.

Молитвы — ЛАТИНСКИЙ ПЕРЕВОД

Quicumque vult salvus esse, ante omnia opus est, ut teneat Католицизм фидем: Quam nisi quisque integram inviolatamque servaverit, absque dubio in aeternam peribit.
Fides autem catholica haec est: ut unum Deum in Trinitate, et Trinitatem in unitate veneremur. Neque confundentes personas, neque Substiam seperantes.Алия Эст Эним Персона Патрис Алия Filii, alia Spiritus Sancti: Sed Patris, et Fili, et Spiritus Sancti una est divinitas, aequalis gloria, coeterna maiestas. Квалис Патер, талис Филиус, талис Дух Святой. Increatus Патер, increatus Filius, increatus Spiritus Sanctus. Immensus Pater, immensus Filius, immensus Spiritus Sanctus. Aeternus Pater, aeternus Filius, aeternus Spiritus Sanctus. Et tamen non tres aeterni, sed une aeternus. Sicut non tres increati, nec tres immensi, sed необычный, и необычный.Similiter omnipotens Pater, omnipotens Filius, omnipotens Spiritus Sanctus — tamen non tres omnipotentes, sed un omnipotens. Ита Деус Патер, Деус Филиус, Деус Спиритус Санктус. Et tamen non tres dii, sed необычно есть Deus.
Ita Dominus Pater, Dominus Filius, Dominus Spiritus Sanctus. Et tamen non tres Domini, sed une est Dominus. Quia, sicut singillatim unamquamque personam Deum ac Dominum confiteri christiana veritate complimur: ita tres Deos aut Dominos dicere catholica Religione prohibemur.Pater a nullo est factus: nec creatus, nec genitus. Filius a Patre solo est: non factus, nec creatus, sed genitus. Spiritus Sanctus a Patre et Filio: non factus, nec creatus, nec genitus, sed процес. Unus ergo Pater, non tres Patres: une Filius, non tres Filii: une Spiritus Sanctus, non tres Spiritus Sancti.
Et in hac Trinitate nihil prius aut posterius, nihil maius aut минус: sed totae tres personae coaeternae sibi sunt et coaequales. Ita ut per omnia, sicut iam supra dictum est, et unitas in Trinitate, et Trinitas in unitate veneranda сидят.Qui vult ergo salvus esse, ita де Trinitate sentiat. Sed needarium est ad aeternam salutem, ut incarnationem quoque Domini nostri Jesu Christi fideliter credat. Est ergo fides recta ut credamus et confiteamur, quia Dominus noster Иисус Христос, Dei Filius, Deus et homo est.
Deus est ex entitytia Patris ante saecula genitus: et homo est ex Subject Matris in saeculo natus. Perfectus Deus, perfectus homo: ex anima rationali et humana carne subsistens.Aequalis Patri secundum divinitatem: второстепенный Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit et homo, non duo tamen, sed unest est Christus. Unus autem non converte divinitatis в carnem, sed предположение humanitatis в Deum. Unus omnino, non confusione субстанции, седые единичные персоны. Nam sicut animarationalis et caro une est homo: ita Deus et homo Unest est Christus. Qui passus est pro salute nostra: спуститься по рекламе inferos: tertia die resurrexit a mortuis.Ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis: inde venturus est iudicare vivos et mortuos. Ad cuius adventum omnes homines resurgere habent cum corporibus suis: et reddituri sunt de factis propriis rationem. Et qui bona egerunt, ibunt in vitam aeternam: qui vero mala, in ignem aeternum.
Haec est fides catholica, quam nisi quisque fideliter firmiterque кредитерит, спасение ессе нон потерять. Аминь.

Тот, кто хочет спастись, должен, прежде всего, хранить католическую веру.Ибо, если человек не сохранит эту веру целиком и полностью, он несомненно, будет потеряна навсегда. Вот чему учит католическая вера: мы поклоняемся единому Богу в Троице и Троице в единстве. Мы различаем людей, но не разделяем сущность. Ибо Отец — отдельная личность; Сын — отличная личность; а Святой Дух — отдельная личность.
Тем не менее Отец и Сын и Святой Дух имеют одно божество, равная слава и вечное величие.Что есть Отец, есть Сын, и Святой Дух есть. Отец нетварен, Сын нетварен, а Святой Дух не сотворен. Отец безграничен, Сын есть безграничен, и Святой Дух безграничен. Отец вечен, Сын вечен, а Святой Дух вечен.
Тем не менее, существует не три вечных существа, а одно вечное существо. Таким образом, нет ни трех нетварных существ, ни трех безграничных существ, но одно несотворенное существо и одно безграничное существо.Точно так же Отец всемогущ, Сын всемогущ, а Святой Дух всемогущ. Однако есть не три всемогущих существа, а одно всемогущее существо. Таким образом, Отец — это Бог, Сын — это Бог, а Святой Дух — это Бог. Но есть не три бога, а один Бог. Отец — Господь, Сын — Господь, а Святой Дух — Господь. Там не трое владык, но один Господь. Ибо согласно христианской истине мы должны исповедовать, что каждая из личностей в отдельности — Бог; и по словам Кристиана В религии нам запрещено говорить, что есть три бога или господина.Отец никем не создан, никем не создан и не порожден кем угодно. Сын не создан и не создан, но он порожден только Отец. Святой Дух не сотворен, не создан и не порожден, но исходит от Отца и Сына.
Итак, есть один Отец, а не три Отца; один сын, но не трое сыновья; один Святой Дух, а не три святых духа. В этой Троице нет ничего большего, не меньше, чем что-либо еще.Но все три человека вечны и равны друг друга. Итак, как мы уже сказали, мы поклоняемся полному единству в Троица и Троица в единстве.
Вот во что должен верить тот, кто хочет спастись. Троица. Также для вечного спасения необходимо, чтобы он твердо верит в воплощение Господа нашего Иисуса Христа. Истинная вера такова: мы верим и исповедуем, что наш Господь Иисус Христос, Сын Божий, есть Бог и человек.Как Бог Он был рожден о сущности Отца до времени; как человек Он родился вовремя субстанции Его Матери. Он совершенный Бог; и он идеален человек, с разумной душой и человеческой плотью. Он равен Отцу в Своей божественности, но Он ниже Отца в Своей человечности. Хотя Он Бог и человек, Он не двое, а один Христос. И Он один не потому, что Его божество превратилось в плоть, но потому что Его человечность была принята за Бога.Он один, вовсе не из-за смешения субстанций, но потому что он один человек. Как разумная душа и плоть — один человек: Итак, Бог и человек — один Христос.
Он умер за наше спасение, спустился в ад, воскрес из мертвых на третий день. Вознесенный на небеса, сидит по правую руку от Бог Отец всемогущий, и оттуда Он придет судить живые и мертвые. При Его пришествии все люди должны встать со своими собственные тела; и они должны дать отчет о своей жизни.Те совершившие добрые дела войдут в жизнь вечную; те, у кого есть сделанное зло уйдет в вечный огонь.
Это католическая вера. Каждый должен в это верить твердо и стойко; иначе Он не может быть спасен.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.