vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное Сила и честь спартак: Спартак москва сила и честь, добавлено: Максим Андреев

Сила и честь спартак: Спартак москва сила и честь, добавлено: Максим Андреев

14.06.2023 alexxlab 0 Comments

Содержание

«Спартак» изменил новый логотип по просьбе фанатов, добавив линию мяча, и показал специальную эмблему в честь столетия — Футбол

«Спартак» изменил дизайн нового логотипа по просьбам болельщиков.

«Здесь каждый важен» – не просто красивые слова. Мы внимательно относимся к мнению болельщиков, поэтому после изучения многочисленных комментариев решили изменить логотип и замкнуть линию мяча. Четкий цельный образ, строгая логика толщин и геометрия сохранены, при этом мяч считывается сразу и не смотрится инородным, так как вписан в ромб и диагонали.

Кроме того, представляем специальную эмблему в честь столетия клуба. Этот ретро-дизайн отсылает к историческому ромбу с диагональю слева направо, который был у «Спартака» конца 30-х и начала 40-х годов. Именно такую диагональ придумал автор логотипа Николай Петрович Старостин.

Так как эмблема появилась в 1935 году, то в качестве мяча мы используем не классическую модель Telstar 70-х годов, а аутентичный и характерный для 30-х годов мяч Tiento – такой, например, есть в эмблеме «Барселоны». Исторические ретро-мячи часто используются в английской Премьер-лиге или испанской Примере, и мы рады представить первый ретро-мяч на эмблеме клуба РПЛ», – сказано в сообщении московского клуба.

Предыдущая версия нового логотипа выглядела так:

Фото: сайт «Спартака»

Примечание: по клику откроются более крупные изображения

Материалы по теме

Главные новости

01:08«ПСЖ» готов заплатить за Холанда около 200 млн евро. «Реал» думает о нем как об альтернативе Мбаппе 66
00:58Чемпионат Англии. «Ньюкасл» обыграл «Ноттингем» благодаря дублю Исака 56
00:50Эльгера о класико: «Реал» должен победить. Если выиграет «Барса» – в Ла Лиге все кончено» 9
TopNews»> 00:42Быстров о «Краснодаре»: «Сейчас неинтересно смотреть на 8-9 иностранцев» 19
00:31«О том, что «Милан» хороший жребий для «Наполи», говорят только некомпетентные в футболе люди. Они в ЛЧ чувствуют себя как дома». Спаллетти об 1/4 финала 39
00:25«Челси» выбивал «Реал» в прошлом, у них игроки топ-класса на всех позициях. Будут очень тяжелые матчи». Бутрагеньо об 1/4 финала ЛЧ 13
00:20Канчельскис о словах про «тупых» англичан: «Речь не обо всех. Тупые люди и у нас есть, но мы же не ставим знак равенства со всем населением» 10
00:12Родриго: «Надеюсь выиграть еще 4 Лиги чемпионов за пять лет» 11
TopNews»> 23:42«Хвича – один из лучших в мире на своей позиции. Могу его претендентом на «Золотой мяч» представить». Семин о вингере «Наполи» 15
23:24Негрейра не платил судьям от имени «Барсы»: «Я высказывал мнение о судействе. В клубе хотели, чтобы против них не принимали решений» 109

Новости моей команды

Выберите любимую команду

Выберите вид спортаФутболХоккейБаскетболБиатлонБокс/ммаФормула-1Теннис

Новости от пользователей

Все пользовательские новости

Опрос

Краснодар победит

2.70

Локомотив победит

2.60

РИА Новости — события в Москве, России и мире сегодня: темы дня, фото, видео, инфографика, радио

РИА Новости

4. 7

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Политика

В мире

Экономика

Общество

Происшествия

Армия

Наука

Спорт

Культура

Религия

Туризм

Российские силы отбили атаку ВСУ в Харьковской области

Спартак: «Мужчины чести»

Автор:

Райан МакГи

Опубликовано 8 февраля 2013 г.

Комментарии (104)

Мы можем получать комиссию за ссылки на этой странице.

РецензииСпартак

B+

«Мужчины чести»

Эпизод

Название «Мужчины чести» — это намек на то, что на этой неделе в эпизоде произойдут некоторые сомнительные действия. То немногое, что осталось в этом мире, омрачено кровопролитием, предательством, но прежде всего недоверием. Вещи так долго шли вбок для обеих сторон, что доверие практически подорвано на этом этапе игры. Даже когда у отдельных лиц или групп есть причина для совместной работы, они не могут рисковать тем, что их подрежут и отправят в загробную жизнь. Ставить под сомнение всеобщую лояльность — это хорошая драма, но также гарантирует, что этот эпизод шоу — еще один, в котором на самом деле происходит очень мало примечательного.

Конечно, есть больше импульса вперед, чем на прошлой неделе, когда было потрачено много времени на введение основных персонажей в группу, чтобы их можно было развернуть позже. Но самое большое движение сегодня вечером было вызвано огненными шарами, выпущенными с кораблей Гераклея во время климатической битвы в выпуске. Постановка этой сцены, безусловно, была превосходной. Но контекст имеет значение в битвах, подобных этим. Речь идет не только о географии самого поля битвы, но и о том, что каждый персонаж хочет получить от битвы, прежде чем кто-либо ступит на нее.

Но здесь мы забегаем вперед. Давайте отступим и выложим то, что произошло на пути к той огненной битве. Спартак и его люди захватили ключевую крепость в Синуэссе-ан-Валле, но им не хватает необходимых припасов, чтобы продержаться всю зиму. Городские амбары стали частично бесполезными благодаря тому, что Энний просмолил их перед смертью, а тот факт, что Спартак настаивает на том, чтобы кормить римских пленников, а также свою собственную армию, делает и без того небольшой запас жизнеспособной пищи еще меньше. Конечно, Аттиус помог им выковать мечи из сломанных оков, которые когда-то сковывали рабское население города, но трудно сражаться с врагом, когда борешься с голодом.

Шагая (точнее, неторопливо) Гераклео, лидер группы киликийских пиратов, когда-то работавших на Энния. В то время как Энний публично предложил награду за поимку Гераклея, в тайне они разработали сделку, в которой первый предложил использовать свою официальную печать для второго. Затем Гераклео уничтожил соперников Энния в открытом море и использовал печать для торговли украденными товарами в порту, не вызывая ненужных подозрений. Из-за нехватки припасов Спартак соглашается найти печать и позволить Гераклею использовать ее навечно. Взамен пираты снабдят армию рабов достаточным количеством ресурсов, чтобы противостоять любой попытке Красса выгнать их из города голодом.

Это все твердое, пусть и механическое, вещество. Спартаку что-то нужно, и он заключает сделку с кем-то сомнительным, чтобы добиться этого. Это то, что шоу делало уже десятки раз и, несомненно, сделает еще десяток раз. Я полагаю, что притворство Гераклея могло показаться некоторым слишком театральным наполовину, но это также неотъемлемая часть его характера. Он шоумен, который использует свою жеманность, чтобы заманить людей ложным чувством безопасности. Если бы Тиберий не решил действовать так, как он поступил, вполне вероятно, что Спартак и его лучшие люди погибли бы в огне, когда сделка между рабами и пиратами сорвалась незадолго до рассвета за городскими воротами. Это никоим образом не ставит его на уровень Красса с точки зрения опасного врага, но предполагает большой запас силы, который можно было бы использовать в какой-то момент, чтобы уничтожить силы Спартака в будущем.

Опять же, большая часть «Мужчин чести» посвящена идее, что армии Спартака не нужна внешняя сила, чтобы уничтожить себя. Они, кажется, находятся на пути к тому, чтобы сделать крутую работу в этом направлении. Если кровопролитие, показанное в конце «Волков у ворот», представляет собой смесь героического действия и ужасающей резни, то сцена, в которой Крикс инсценирует фиктивную гладиаторскую битву между Ульпианом и другим римским гражданином, не предлагает такого многослойного впечатления от просмотра. . Это уродство, простое и понятное. Смеющиеся толпы, требующие пролития крови, не лучше и не хуже, чем кто-то вроде Ганника, который смотрит на происходящее с противоречивыми эмоциями, но ничего не делает. Только Аттиус выражает какое-либо моральное возмущение происходящим, что заставляет нас задаться вопросом: «Мы все еще должны болеть за победу этих людей?» Или, как выразился Аттиус: «Чем твои друзья отличаются от чертового злодея, которого они заклеймили меня?»

Это смелый вопрос, и сериал заслуживает аплодисментов за то, что представил его. Вместо того, чтобы сталкиваться с моральным затруднением, с которым эти воины сталкиваются в начале своей кампании, Спартак бросает им эту проблему, когда они приближаются к вершине своего путешествия. Чем сильнее становится эта сила, тем опаснее они становятся не только для Рима, но и для самих себя. Эти проблемы разыгрываются как в больших масштабах (таких, как вышеупомянутый «спектакль»), так и в малых, прежде всего в интимных сценах между Спартаком и Лаэтой. Она расстроена, узнав о двуличных делах своего мужа, но Спартак слишком равнодушна к разоблачениям, подобным этому. Все фильтруются через Батиата, Глабера и десятки других римлян, которые превратили его из безымянного фракийца в человека, чье имя звучит в каждой деревне Италии. Он не полностью невосприимчив к идее доверия, но даже эти небольшие случаи таят в себе опасность. Только благодаря римскому вмешательству он понимает, что Герклео говорил правду, и его решение позволить Лаэте бродить по улицам может разрушить весь их план. Его успехи породили новую серию осложнений, и это проблемы, которые не могут быть решены просто сталью.

Если в этом эпизоде и есть что-то кислое, так это виртуальный реткон персонажа Невии. Ее арка в этом эпизоде настолько неприятна, что мне пришлось посмотреть ее несколько раз, чтобы понять, что же на самом деле происходит. В «Месть » сериал приложил большие усилия, чтобы восстановить ее характер после ее мучительного опыта после того, как ее выбросили из дома Батиата. Убийство Ашура было совершенно тяжелым путешествием, в котором Крикс помог ей не только отомстить человеку, организовавшему ее изгнание. Крикс также помог ей снова встать на ноги. Это путешествие было не для восстановления утраченной любви, а для подтверждения ее внутренней силы. Крикс и Невия равны и оставались таковыми в первых двух эпизодах этого сезона.

Но сейчас? Мы видим, как на этой неделе она нападает не на одного, а на двух невинных мужчин из-за невыразимой травмы, которая только сейчас стала известна. Сейчас? Любой мужчина, проявляющий хоть какую-то внешнюю доброту, становится мишенью в ее глазах благодаря римлянину, который однажды приютил ее только для того, чтобы жестоко изнасиловать ее под покровом ночи, прежде чем вернуться к своей обожающей семье. («Зверь прошлой ночи превратился в человека, который не представлял никакой угрозы», — плюет она Криксу.) Речь идет не о внезапном раскрытии события, которое не могло произойти в установленные сроки. Речь идет о сопоставлении кропотливой работы прошлого сезона с персонажем, которого мы знаем перед собой. И честно? Эти две вещи не совпадают. Теперь персонажи постоянно меняются. Ни один человек не движется по жизни прямолинейно. Но другое дело внезапно принять новый мировой порядок в связи с разворачивающимися событиями и вдруг действовать противоположно тому, как было, просто потому, что этого требует сюжет. Потому что «Спартус » так хорошо справляется с первым, что действительно странно видеть, как второй занимает сегодня так много недвижимости. Невия в этот момент в прошлом году сделала бы то, что мы видели сегодня вечером. Или, если быть более точным, она бы попробовала сделать эти вещи. Уроки, которые Крикс преподал ей в боях в прошлом сезоне, сделали возможным сегодняшнее кровопролитие. Сила, которую Крикс помог ей заново открыть в прошлом сезоне, должна была предотвратить кровопролитие.

Если есть за кем присматривать среди всех этих разговоров о чести, так это за Ганникусом. В трех эпизодах этого сезона кажется, что именно он действительно смотрит, как разворачивается остальная часть этого сериала. Его роль в сериале была, по сути, предопределена историческими фактами, но незапланированные «Боги арены » дали этому персонажу богатую предысторию, которая позволила ему в непосредственной близости стать свидетелем идей, вдохновленных восстанием Спартака. Независимо от того, насколько близко сериал соответствует историческому прецеденту, Ганник кажется подходящим кандидатом на роль доверенного лица аудитории в вопросе о том, как лучше всего отфильтровать достойные аспекты этой кампании от менее неприятных. Взгляните на его действия сегодня вечером: его отвращение к человеческим петушиным боям, его равнодушие к дефлорации Сивиллы, его вина за смерть Аттиуса. Ничто из этого не говорит о том, что человек безупречен и безупречен. Но они предполагают человека, который медленно пробуждается к мировоззрению, которое выходит за рамки простых аппетитов.

Как и все остальное в этом последнем сезоне, я с нетерпением жду продолжения. Но больше всего я с нетерпением жду, когда это шоу установит твердую почву и будет работать с ней. Время сервировки стола подошло к концу. Пора сжечь эту хрень дотла.

Случайные наблюдения:

«Соси хуй, длинноволосая женщина!» Сладкий. У меня новое оскорбление каждый раз, когда я вижу профессора английского языка.
В аду нет такой ярости, как у ревнивого Агрона. Тем не менее, учитывая то, как казалось, что шоу уклонялось от изображения секса между ним и Насиром в премьере сезона, было приятно видеть, что этот эпизод посвятил всем одинаковое экранное время. (Кроме того, я согласен с теми из вас, кто предсказал Насиру первую большую смерть в этом сезоне. Это кажется почти данностью, не так ли?)
На этот раз никакого Красса и почти никакого Цезаря. Но, по крайней мере, мы получили больше разговоров о бороде последнего. Итак, а?
«Мой член волшебный». — Тогда смотри, как он исчезнет из виду. Хорошо, что? Это была чертова истерика. До сих пор я не смеялся ни над чем в 2013 году намного больше, чем над этим.
Мой интерес к Лаэте подскочил на 100% на этой неделе после того, как я открыл ее в последнюю секунду. Идея умной женщины, использующей свою хитрость во благо, а не во зло, — это умная противоположность предыдущим стереотипам, установленным в сериале. И учитывая, как дерьмово сейчас действует армия Спартака, мы теперь должны сочувствовать ее бедственному положению. Это невероятно.
«Мой отец хочет боевого волка. Не богатую собаку.» Как и предполагалось, подслушивание Тиберия привело к ужасному решению в будущем. Это разыгрывалось как «Аббатство Даунтон» , только с большей кровью и руганью.
Все в предрассветной встрече Спартака и Гераклея выглядело шикарно. Это свидетельство того, насколько хорошо Spartacus знает, как увеличить свой бюджет, а также свидетельство того, насколько далеко продвинулись технологии всего за последние несколько лет. То, как это шоу использовало свои финансовые ограничения, чтобы создать уникальную эстетику, станет самым продолжительным наследием этой программы. (Это и песня «My Cock Rages On». Ясно.)
Программное примечание: STARZ периодически берет выходные в течение этого последнего сезона, чтобы транслировать «догоняющие» вечера. Так что на следующей неделе новых серий не будет, четвертая серия выйдет в эфир 22 февраля.

Плутарх о Спартаке — Ливий

Плутарх Херонейский (46-ок.122): влиятельный греческий философ и писатель, хорошо известный своими биографиями и моральными трактатами. Его биография здесь; следующий фрагмент из его Жизни Красса .

Спартак был лидером армии беглых рабов, которая потрясла Италию в 73-71 гг. до н.э., но в конечном итоге была побеждена римским полководцем Крассом. Есть два важных источника об этом восстании: история рассказана в году «Жизни Красса» года Плутархом Херонейским и в году Гражданских войн года Аппианом Александрийским. Оба автора жили во втором веке нашей эры, но использовали более старые отчеты, такие как Истории Саллюстия и История Рима Ливия с момента его основания .

Здесь мы находим рассказ Плутарха Херонейского ( Жизнь Красса , 8-11). Перевод сделал Рекс Уорнер.

Спартак

[8.1] Восстание гладиаторов и опустошение ими Италии, известное как война Спартака, началось следующим образом.

У человека по имени Лентул Батиат было заведение для гладиаторов в Капуе. Большинство из них были галлы и фракийцы. Они не сделали ничего плохого, но просто из-за жестокости своего владельца их держали взаперти до тех пор, пока не пришло время вступить в бой.

[8.2] Двести из них планировали бежать, но их план был раскрыт, и только семьдесят восемь, осознавших это, успели вовремя среагировать и уйти, вооружившись тяпками и вертелами, которые захватили на какой-то кухне. По дороге они встретили несколько фургонов, в которых везли оружие для гладиаторов в другой город, и они взяли это оружие для себя.

Они тогда заняли сильную позицию ^{примечание} [По Аппиану Александрийскому, Везувию.] и избрали трех вождей. Первым из них был Спартак. ^{примечание} [Другими были Эномай и Крикс.] Он был фракийцем из кочевых племен и не только обладал великим духом и большой физической силой, но был, гораздо больше, чем можно было бы ожидать по его состоянию, умнейшим и культурнейшим, больше похож на грека, чем на фракийца. ^{примечание} [Последнее замечание — известное клише из древней литературы. Любой негрек/римлянин, который сделал что-то особенное, считался более умным, чем другие варвары. То же самое говорится и об Арминии (уничтожившем три римских легиона в битве в Тевтобургском лесу [9 сент.н.э.]) и Юлий Цивилий (лидер восстания батавов).]

[8.3] Говорят, что, когда его впервые доставили в Рим для продажи, видели, как вокруг его головы обвилась змея, пока он спал, а его жена , который происходил из того же племени и был пророчицей, подверженной одержимости безумием [бога экстаза] Диониса, заявил, что это знамение означает, что он будет иметь великую и ужасную силу, которая закончится несчастьем. Эта женщина участвовала в его побеге и тогда жила с ним.

[9.1] Сначала гладиаторы отбили тех, кто выступил против них из Капуи. В этом сражении они приобрели настоящее оружие и с радостью обменяли его на собственное гладиаторское снаряжение, которое они выбросили, как варварское и бесчестное оружие.

Потом претор Клодий. ^{примечание} [Его полное имя было Гай Клавдий Глабер.] с 3000 солдат, был послан против них из Рима. Он осадил их на позиции, которую они заняли на холме. На этот холм был только один путь, и он был узким и трудным, и его тщательно охранял Клодий,

[9.2] во всех остальных направлениях не было ничего, кроме отвесных отвесных скал. Вершина холма, однако, была покрыта дикими лозами, и от них отрезали все ветки, которые им были нужны, а затем скрутили их в прочные лестницы, достаточно длинные, чтобы можно было достать с вершины, где они были закреплены, прямо вниз. скала обращена к равнине внизу. Все они благополучно спустились по этим лестницам, за исключением одного человека, который остался наверху, чтобы заняться их руками, и он, как только остальные спустились, начал сбрасывать им руки и, когда он закончил свою задачу, спустился последним и благополучно добрался до равнины.

[9.3] Римляне ничего не знали обо всем этом, и поэтому гладиаторы смогли обойти их сзади и привести их в замешательство неожиданностью нападения, сначала разгромив их, а затем захватив их лагерь.

И теперь к ним присоединилось множество пастухов и пастухов тех мест, все крепкие люди и быстро на ногах. Некоторых из них они вооружили как обычных пехотинцев, а других использовали в качестве разведчиков и легких отрядов.

[9.4] Вторую экспедицию против них возглавил претор Публий Варин. ^{примечание} [Мы все еще в 73 году.] Сначала они вступили в бой и разбили отряд из 2000 человек под командованием его заместителя по имени Фурий, затем настала очередь Коссиния, посланного с большим отрядом для совета Варину и разделить с ним ответственность командования. Спартак внимательно следил за его движениями и чуть не поймал его, когда он купался возле Салин.

[9.5] Едва ему удалось бежать, а Спартак тут же схватил весь его багаж, а затем сильно бросился за ним и захватил его лагерь. Произошла большая резня, и среди павших был Коссиний. Затем Спартак победил самого претора в ряде сражений и, наконец, захватил его ликторов и ту самую лошадь, на которой он ехал.

К этому времени Спартак превратился в великую и грозную силу, но не собирался терять голову. Он не мог рассчитывать на то, что окажется выше всей мощи Рима, и поэтому он начал вести свою армию к Альпам. Он считал, что они должны пересечь горы, а затем разойтись по своим домам, некоторые во Фракию, а некоторые в Галлию.

[9.6] Но его люди не слушали его. Они были многочисленны и полны уверенности в себе, и они ходили по Италии, опустошая все на своем пути.

Теперь Сенат беспокоило нечто большее, чем позор и позор восстания.

[9.7] Ситуация стала достаточно опасной, чтобы внушать настоящий страх, и в результате оба консула ^{примечание} [Луций Геллий Публикола и Гней Корнелий Лентул Клодиан, консулы в 72 г.] были отправлены разобраться с тем, что считалось большая война и самая трудная война. Один из консулов, Геллий, внезапно напал и полностью уничтожил германский отряд спартаковских войск, которые в своей дерзкой самоуверенности двинулись в одиночку и потеряли связь с остальными; но когда Лентул, другой консул, окружил врага большими силами, Спартак перешел в атаку, вступил в бой, разбил полководцев Лентула и захватил все их снаряжение.

Затем он двинулся к Альпам и столкнулся с Кассием, правителем Цизальпинской Галлии, с армией в 10 000 человек. В последовавшей битве Кассий потерпел поражение и, потеряв многих своих людей, едва сумел спастись бегством.

[10.1] Эта новость вызвала гнев Сената. Консулам было приказано вернуться к гражданской жизни, и Красс ^{, примечание} [Марк Лициний Красс был претором в 72 г.] был назначен верховным главнокомандующим войной. Из-за его репутации или из-за их дружбы с ним большое количество знати вызвалось служить с ним.

Спартак уже надвигался на Пицен, а сам Красс занял позицию на границе округа с намерением встретить там нападение. Он приказал одному из подчиненных ему военачальников, Муммию, с двумя легионами обходить другой дорогой и велел ему следовать за неприятелем, но не вступать с ним в бой и даже не вступать в какие-либо стычки.

[10.2] Муммий, однако, как только он увидел то, что представилось ему хорошей возможностью, предложил бой и потерпел поражение. Многие из его людей были убиты, а многие спасли себе жизнь, бросив оружие и сбежав за ним. Самого Мумия Красс после этого встретил очень грубо.

Он перевооружил своих солдат и заставил их дать гарантии, что в будущем они сохранят имеющееся у них оружие. Затем он взял 500 человек из тех, которые первыми бежали и показали себя величайшими трусами, и, разделив их на пятьдесят отрядов по десять человек в каждом, предал смерти по одному человеку, выбранному по жребию, из каждого отряда. Это был традиционный метод наказания солдат, возрожденный Крассом после того, как он не использовался в течение многих лет. ^{примечание} [Этот вид наказания был известен как decimation . ]

[10.3] Те, кто наказывается таким образом, не только лишаются жизни, но и позорятся, так как вся армия присутствует там как зрители, а действительные обстоятельства казни весьма дики и отвратительны.

Применив этот метод обращения к своим людям, Красс повел их против врага. Но Спартак ускользнул от него и двинулся через Луканию к морю. В проливе ^{, примечание} [около Мессины] он столкнулся с несколькими пиратскими кораблями из Киликии и составил план высадки 2000 человек на Сицилии и захвата острова; он мог бы, подумал он, поднять там новое восстание рабов, так как предыдущая война рабов недавно утихла, и нужно было лишь немного топлива, чтобы разжечь ее снова. ^{примечание} [Во втором и первом веках на Сицилии было несколько рабовладельческих войн, подобных той, которую возглавил Евн. Снова и снова рабы на Сицилии восставали, однажды короновав собственного короля.]

[10.4] Однако киликийцы, согласившись на его предложения и получив от него подарки, не сдержали своих обещаний и отплыли.

Итак, Спартак снова двинулся назад с моря и расположил свою армию на полуострове Регий. В этот момент подошел Красс. Его наблюдение за местом заставило его понять, что следует делать, и он начал строить укрепления прямо через перешеек. Таким образом, он мог одновременно занять своих солдат и лишить противника припасов.

[10.5] Задание, которое он себе поставил, не было ни легким, ни незначительным, но он выполнил его и, вопреки всем ожиданиям, сделал в очень короткое время. Ров длиной почти шестьдесят километров и шириной пять метров был проложен по перешейку от моря к морю; и над рвом он построил стену, которая была удивительно высокой и прочной.

[10.6] Спартак сначала презирал эти укрепления и не принимал их всерьез; но вскоре он обнаружил, что ему не хватает добычи, и, когда он хотел вырваться с полуострова, он понял, что он замурован и не может получить больше припасов там, где он был. Поэтому он дождался ночи, когда пошел снег и поднялась зимняя буря, и тогда, засыпав небольшой участок рва землей, бревнами и ветками деревьев, сумел переправить треть своего войска.

[11.1] Красс встревожился, думая, что Спартаку может прийти в голову идея идти прямо на Рим. Но он избавился от своего беспокойства, когда увидел, что в результате каких-то разногласий многие из людей Спартака оставили его и расположились лагерем в качестве независимой силы у озера в Лукании.

[…]

Красс напал на это подразделение неприятеля и выбил его с позиций у озера, но в этот момент внезапно появился Спартак и остановил их бегство, так что он не смог преследовать их и перебить.

[11.2] Теперь Красс сожалел, что ранее написал в Сенат письмо с просьбой послать за Лукуллом из Фракии и Помпеем из Испании. ^{примечание} [Помпей сражался против Сертория в Испании и недавно закончил войну. Теперь он возвращался домой.] Он сделал все возможное, чтобы закончить войну до прибытия этих генералов, зная, что заслуга в успехе, скорее всего, будет принадлежать не ему, а появившемуся на месте командующему. с подкреплениями.

Итак, в первую очередь он решил атаковать вражеские силы под предводительством Гая Каниция и Каста, которые отделились от остальных и действовали сами по себе. С этим намерением он послал 6000 человек занять какую-нибудь возвышенность до того, как это сможет сделать враг, и велел им попытаться сделать это незаметно.

[11.3] Они, однако, хотя и пытались ускользнуть от наблюдения, прикрывая свои шлемы, были замечены двумя женщинами, приносившими жертву врагу, и были бы в большой опасности, если бы Красс быстро не привел остальных своих войск и вступил в бой. Это была самая упорная битва из всех. В нем войска Красса убили 12 300 человек, но он нашел только двоих из них, раненых в спину. Все остальные погибли, стоя в строю и сражаясь с римлянами.

[11.4] После того, как эти силы были разбиты, Спартак удалился в горы Петелии. Один из офицеров Красса по имени Квинт и квестор Скрофас ^{, примечание} [Их полные имена — Квинт Марций Руфус и Гней Тремеллий Скрофа] следовали за ним по пятам. Но когда Спартак бросился на своих преследователей, римляне были полностью разбиты, и им едва удалось вытащить раненого квестора в безопасное место. Этот успех погубил Спартака, поскольку вселил в его рабов самоуверенность.

[11.5] Они отказывались больше избегать боя и даже не подчинялись своим офицерам. Вместо этого они окружили их с оружием в руках, как только они начали марш, и заставили их вести их обратно через Луканию против римлян.

Именно этого больше всего хотел от них Красс. Уже сообщалось, что Помпей едет, и в самом деле ряд людей уже громко провозглашали, что победа в этой войне принадлежит ему; ему оставалось только прийти и дать бой, говорили они, и война будет окончена. Поэтому Красс очень хотел сам принять участие в решающем сражении и расположился лагерем рядом с врагом. Тут, пока его люди копали траншею, вышли рабы, прыгнули в траншею и стали драться с теми, кто копал.

[11.6] Все больше людей с обеих сторон подходили, и Спартак, понимая, что у него нет другого выхода, построил всю свою армию в боевом порядке.

Сначала, когда привели к нему лошадь, он выхватил меч и убил ее, сказав, что у врага много хороших лошадей, которые будут его, если он выиграет, а если проиграет, то лошадь ему вообще не понадобится . Затем он направился прямо к самому Крассу, прорвавшись вперед сквозь толпу оружия и раненых, и, хотя и не дойдя до Красса, сразил двух центурионов, которые вместе напали на него.

[11.7] Наконец, когда его собственные люди обратились в бегство, он сам, окруженный врагами, все еще стоял на своем и погиб, сражаясь до последнего. Крассу повезло, он показал превосходное полководческое искусство и рисковал собственной жизнью в бою; тем не менее успех Красса увеличил славу Помпея. Беглецы из сражения попали в войска Помпея и были уничтожены, так что Помпей в своей депеше к сенату мог сказать, что Красс, несомненно, победил рабов в открытом сражении, но войну он сам перекопал. корни.

[11.8] Затем Помпей отпраздновал великолепный триумф за свои победы над Серторием и за войну в Испании, ^{примечание} [Помпей сражался против Сертория в Испании и недавно закончил войну. Теперь он был на пути домой.] в то время как Красс, как бы он ни хотел этого, не осмелился просить о должном триумфе; действительно считалось, что он поступил довольно подло и бесчестно, когда принял для войны с рабами второстепенную честь пешего шествия, называемого «овацией».