Menu
[menu_adv_rtb]
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное Цитаты на латыни о любви с переводом: Красивые фразы и афоризмы о любви на латыни для признаний, гравировки и тату

Цитаты на латыни о любви с переводом: Красивые фразы и афоризмы о любви на латыни для признаний, гравировки и тату

05.07.2021 alexxlab 0 Comments

Содержание

Красивые фразы и афоризмы о любви на латыни для признаний, гравировки и тату

Латинский язык или латынь – уникальный, один из наиболее древних письменных языков. Латынь —  самый распространенный язык для леттеринга по всему миру, один из священных языков. Афоризмы, крылатые фразы и цитаты на латыни о любви – богатый источник вдохновения для красивых признаний в любви и памятных  надписей. Фразы на латинском или их переводы можно использовать для гравировки на кольцах, свадебных аксессуаров, например, бокалов, и многого другого.

Судя по запросам в поисковиках, наибольший интерес к фразам на латыни о любви проявляют те, кто собирается сделать себе татуировку (тату). Впрочем, наверное, это стоит рассматривать как один из современных путей приобщения к классической культуре.

В нашей коллекции вы найдете очень красивые, романтичные, нежные, грустные, веселые афоризмы и фразы про любовь на латыни для красивого признания в любви с переводом.

Содержание
  • Красивые фразы о любви на латыни с переводом
  • Фразы на латыни о любви для гравировки
  • Фразы о любви на латыни для надписей и татуировок
  • Латинские фразы о любви и боли

Красивые фразы о любви на латыни с переводом

Как передать глубокий смысл и выразить свои чувства в нескольких словах? Именно фразы о любви на латыни помогут кратко и завуалированно описать ваше желание.

Любовь — это…

Magna res est amor — Великое дело — любовь

Amor caecus — Любовь слепа

Aere perennius — прочнее меди (долговечна)

Amor non quaerit verba — Любовь не требует слов

Amor magister optimus — Любовь — лучший учитель

Amor omnibus idem — Любовь у всех одна и та же

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает

Credula res amor est — Любовь склонна к доверчивости

Lux in tenebris — Свет во мгле

Amicit ia semper prodest, amor et nocet — Дружба всегда полезна, а любовь может и навредить

Si vis amari, ama — Если хочешь быть любимым — люби

Qui me amat, amat et canem meum — Кто любит меня, любит и мою собаку

Incitamentum amoris musica — Музыка побуждает к любви

Ex aspectu nascitur amor — От взгляда рождается любовь

Ab imo pectore — С полной искренностью, от души

Amor omnibus idem — Любовь у всех едина

Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь

Bene placito — По доброй воле

Beata stultica — Блаженная глупость

Beati possidentes — Счастливы обладающие

Consortium omnis vitae — Содружество всей жизни

Ex consensu — По согласию

Pia desideria — Благие пожелания, заветные мечты

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает

Jucundissimus est amari, sed non minus amare — Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому

Si vis amari, ama — Если хочешь быть любимым, люби

Amor non quaerit verba — Любовь не ищет (не требует) слов

Фразы на латыни о любви для гравировки

Латинский язык может донести смысл умной фразы тонко, со всеми её оттенками, точно отражая смысл сказанного. Поэтому до сих пор популярны фразы на латыни для гравировки.

Гравировка с латинскими фразами может быть помещена на ювелирные изделия – браслеты, медальоны, кольца. Шрифт может быть самым разнообразным. Ниже приведены фразы, из которых вы, надеемся, сможете выбрать лучший вариант, а возможно, предложите и какой-либо собственный, который оценит будущий владелец вашего подарка.

Всё начинается с любви

Ab hodierno — С сего числа

Ab ovo — С начала до конца

Ad infinitum — До бесконечности

Aeternae veritates — Вечные истины

Aeterna historia — Вечная история

A die — От сего дня

А solis ortu usque ad occasum — От восхода солнца до заката

Absque omni exceptione — Без всякого сомнения

Ad finem saeculorum — До скончания веков

Con amore — С любовью

Consensu omnium — С общего согласия

De die in diem — Изо дня в день

In aeternum — Навек, навсегда

In saecula saeculorum — Во веки веков

Mane et nocte —Утром и ночью

Placeat diis — Если будет угодно богам

Proprio motu — По собственному желанию

Ut ameris, amabilis esto —Чтобы тебя любили, будь достоин любви

Аeterno te amabo — Я буду любить тебя вечно

Фразы о любви на латыни для надписей и татуировок

Тату на латыни являются одними из самых популярных нательных надписей среди девушек и парней, ведь каждая фраза, нанесенная на тело, служит не только красивым украшением, но также несет глубокий смысл. В статье рассмотрим красивые слова, популярные латинские цитаты и афоризмы, которые можно использовать в качестве тату.

Сила любви

Amor omnia vincit — Все побеждает любовь

Dum spiro, amo atque credo — Пока дышу, люблю и верю

Amor timere neminem verus potest — Настоящая любовь ничего не боится

Ne varietur — Изменению не подлежит

Nil nisi bene — Ничего, кроме хорошего

Non dubitandum est — Нет сомнения

Finis vitae, sed non amoris — Кончается жизнь, но не любовь

Amor etiam deos tangit — Любви подвержены даже боги

Militat omnis amans—Всякий влюбленный — солдат

Levis est labor omnis amanti — Для влюбленного любые трудности легки

Vivamus atque amemus — Будем жить и любить

Cras amet, qui nunquam amavit — Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил

Fac fideli sis fidelis — Будь верен тому, кто верен (тебе)

Fata viam invenient — От судьбы не уйдешь

Fiat voluntas tua — Да будет воля твоя

Fortiter ac firmiter — Сильно и крепко

Quilibet fortunae suae faber — Каждый сам кузнец своего счастья

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audit — Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит

Cantica giginit amor — Любовь рождает песни

Латинские фразы о любви и боли

Надписи на латыни о любви и боли отличаются своим глубоким смыслом, который понятен не всем. Поэтому значение отдельных высказываний требуют определенных разъяснений. Мы разберем популярные фразы на латыни о любви и боли, о страсти и безумстве любви.

Безумство любви

Per aspera ad astra — Через тернии к звездам!

Amantes sunt amentes — Влюблённые — безумные

Amare et sapere vix Deo conceditur — Любить и быть разумными едва ли могут и сами боги

Insano nemo in amore videt — В безумстве любви все слепы

Odero, si potero — Возненавижу, если смогу

Odi et amo — Ненавижу и люблю

Da mi basia mille — Дай мне тысячу поцелуев

Amorem canat aetas prima — Пусть юность поёт о любви

Animae dimidium meae — Половина души моей

Omnia vincit amor et noc cedamus amori — Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви

Sed semel insanivimus omnes — Однажды мы все бываем безумны

Sic erat in fatis — Так было суждено

Prima cartitas ad me — Первая любовь — это я

Amoris abundantia erga te — Избыток любви к тебе

Amata nobis quantum amabitur nulla — Возлюбленная нами, как никакая другая возлюблена не будет

Любовь и боль

Vale et me ama — Прощай и люби меня

Odi et amo — Ненавижу и люблю

Ira odium generat, concordia nutrit amorem — Гнев рождает ненависть, согласие питает любовь

Amor dolor Любовь — страдание

Antiquus amor cancer est — Старая любовь не забывается

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem — Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю

Amantium irae amoris integratio est — Гнев влюбленных — возобновление любви

In venere semper certat dolor et gaudium — В любви всегда состязаются боль и радость

Страсть

Desideria carnis — Плотские желания

Jus primae noctis — Право первой ночи

Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!

Juvat inconcessa voluptas — Приятно недоступное наслаждение (Запретный плод сладок)

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate — Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного

Ad delectandum — Для удовольствия

Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet — Страсть ничего не любит более того, что запрещено

Quod licet, ingratum est — Дозволенное не привлекает

Любовная болезнь

Amor non est medicabilis herbis — Нет лекарства от любви / любовь травами не лечится

Febris erotica — Любовная лихорадка

Corda nostra laudus est — Наши сердца больны от любви

Antiquus amor cancer est — Старая любовь цепка как рак

Крылатые фразы на латыни о любви

Автор: Дмитрий Сироткин

Представляю вам подборку крылатых латинских фраз о любви.

В нее вошло более 50 изречений и пословиц.

Они распределены по тематическим группам: любовь — это, сила любви, безумство любви, о женщины, плотская любовь, сладость запретного, любовная болезнь, браки совершаются, милые бранятся.

Приводятся перевод и по возможности — автор и произведение.

Любовь — это…

  • Amor caecus — Любовь слепа

  • Amor non quaerit verba — Любовь не требует слов

  • Amor magister optimus — Любовь — лучший учитель

  • Amor omnibus idem — Любовь у всех одна и та же (Вергилий, «Георгики»)

  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает (Публилий Сир, «Сентенции»)

  • Credula res amor est — Любовь склонна к доверчивости (Овидий, «Метаморфозы»)

  • Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь

  • Amor odit inertes — Амур не терпит ленивцев (Овидий, «Наука любви»)

  • Amicit ia semper prodest, amor et nocet — Дружба всегда полезна, а любовь может и навредить (Публилий Сир)

  • Si vis amari, ama — Если хочешь быть любимым — люби (Сенека, «Письма к Луцилию»)

  • Qui me amat, amat et canem meum — Кто любит меня, любит и мою собаку (Бернард Клервоский (Saint-Bernard))

  • Incitamentum amoris musica — Музыка побуждает к любви

  • Ex aspectu nascitur amor — От взгляда рождается любовь (Эразм Роттердамский, «Пословицы»)

Сила любви

  • Amor omnia vincit — Все побеждает любовь (Вергилий, «Буколики»)

  • Amor timere neminem verus potest — Настоящая любовь ничего не боится (Сенека, «Медея»)

  • Amor etiam deos tangit — Любви подвержены даже боги (Петроний)

  • Militat omnis amans—Всякий влюбленный — солдат (Овидий, «Любовные элегии»)

  • Levis est labor omnis amanti — Для влюбленного любые трудности легки

  • Si tu esses Helĕna, ego vellem esse Paris — Если бы ты была Еленой, я хотел бы быть Парисом

  • (из средневекового любовного стихотворения)

  • Cras amet, qui nunquam amavit — Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил («Ночное празднество Венеры»)

Безумство любви

  • Amantes sunt amentes — Влюблённые — безумные (Г. Ролленгаген, «Влюблённые — безумные»)

  • Amare et sapere vix Deo conceditur — Любить и быть разумными едва ли могут и сами боги (Публилий Сир, «Сентенции»)

  • Insano nemo in amore videt — В безумстве любви все слепы (Проперций, «Элегии»)

  • Odero, si potero — Возненавижу, если смогу Так Овидий в «Любовных элегиях» описывает отношение к коварной возлюбленной.

  • Odi et amo — Ненавижу и люблю (Катулл)

  • Da mi basia mille — Дай мне тысячу поцелуев (Катулл, «Стихотворения»)

  • Amorem canat aetas prima — Пусть юность поёт о любви (Проперций, «Элегии»)

О, женщины…

  • Domi sedet, lanam ducit — Сидит дома, прядет шерсть Распространенная похвала римской матроне

  • Lassata viris necdum satiata recessit — Ушла, утомлённая мужчинами, но всё ещё не удовлетворённая (Ювенал, «Сатиры», о жене императора Клавдия (41-54 гг. н. э.) Валерии Мессалине, которая, следуя своим развратным наклонностям, посетила публичный дом)

  • Varium et mutabile semper femina — Женщина всегда изменчива и непостоянна (Вергилий, «Энеида») Примерно такими словами Меркурий призывает Энея оставить Дидону и отплыть из Карфагена в Италию.

  • Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae — Красота и целомудрие редко встречаются вместе

  • Casta est quam nemo rogavit — Целомудренна та, которой никто не домогался (Овидий, «Любовные элегии»)

Плотская любовь

  • Desideria carnis — Плотские желания

  • Jus primae noctis — Право первой ночи

  • Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!

  • Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint — Сон, еда, питье, любовь — все пусть будет в меру (Гиппократ)

  • Post coitum omne animal triste est — После соития всякая тварь печальна

Сладость запретного

  • Juvat inconcessa voluptas — Приятно недоступное наслаждение (Запретный плод сладок) Овидий, «Любовные элегии»)

  • Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate — Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного (Овидий, «Любовные элегии»)

  • Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet — Страсть ничего не любит более того, что запрещено (Публилий Сир, «Сентенции»)

  • Quod licet, ingratum est — Дозволенное не привлекает (Овидий, «Любовные элегии»)

Любовная болезнь

  • Amor non est medicabilis herbis — Нет лекарства от любви / любовь травами не лечится (Овидий, «Героиды»)

  • Febris erotica — Любовная лихорадка

  • Corda nostra laudus est — Наши сердца больны от любви

  • Antiquus amor cancer est — Старая любовь цепка как рак (Петроний, «Сатирикон»)

Браки совершаются.

..

  • Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia — Где ты Гай, там я Гайя Трогательная формула супружеской верности

  • Conubia sunt fatalia — Браки предопределены судьбой

  • Ut ameris, amabilis esto — Чтобы тебя любили, будь достойным любви (Овидий, «Наука любви»)

  • Quod non licet feminis, aeque non licet viris — Что не позволено женщинам, также не позволено мужчинам (Формула римского права, уравнивавшая мужчин и женщин в бракоразводном процессе)

Милые бранятся…

  • Amantium irae amoris integratio — Ссоры влюблённых — возобновление любви (Теренций, «Девушка с Андроса»)

  • In amore semper mendax iracundia est — В любви гнев всегда лжив (Публилий Сир, «Сентенции»)

  • Injuria solvit amorem — Обида разрушает любовь

 

После такого обилия глубоких, тонких и ироничных высказываний о любви трудно что-либо добавить. Напомню только, что мужчинам Римской империи впервые в нашей истории довелось столкнуться с таким явлением как женская эмансипация, достигшим масштабов и проявлений нынешней женской эмансипации. В связи с чем им можно искренне посочувствовать. Хотя в чем-то — и позавидовать.

Определенная ирония истории заключается в том, что, судя по запросам в поисковиках, наибольший интерес к фразам на латыни о любви проявляют те, кто собирается сделать себе татуировку (тату). Впрочем, наверное это стоит рассматривать как один из современных путей приобщения к классической культуре. Вряд ли было бы лучше, если цитате из Овидия на латыни предпочли что-нибудь попроще на русском (типа «Здесь был Вася»).

Далее вы можете перейти к цитатам про любовь или к материалам близкой тематики:

  • Крылатые латинские выражения: Древний Рим

  • Известные фразы на латыни

  • Фразы на латыни о жизни

  • фразы на латыни о медицине

  • Фразеологизмы о любви и отношениях

  • Английские идиомы о любви и отношениях

 

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже. 

Комментарии также всячески приветствуются!

Добавить комментарий

65 Увлекательные латинские цитаты о любви