Цитаты гитлера на немецком: Цитаты гитлера про любовь. Цитаты на немецком языке с переводом
Цитаты гитлера про любовь. Цитаты на немецком языке с переводом
Meine Ehre heißt Treue!
Верность – моя честь!
Gott mit uns.
С нами Бог.
Jedem das Seine.
Каждому свое.
Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
Тот, кто много знает, стремится к ясности; тот, кто хочет показать,
что много знает, стремится во тьму.
Фридрих Ницше
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Перевод – более опасный враг правды, чем ложь.
Фридрих Ницше
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Меня потрясло не то, что ты меня обманываешь, а то, что я тебе больше не верю.
Фридрих Ницше
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Тот, у кого нет двух третей времени на себя, – раб.
Фридрих Ницше
Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
Тот, у кого есть «Зачем» жить, вынесет любое «Как».
Фридрих Ницше
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
То, что делается из любви, всегда находится по ту сторону добра и зла.
Фридрих Ницше
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Приказывают тому, кто сам себе не умеет повиноваться.
Фридрих Ницше
Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Надежда – это радуга над падающим вниз ручейком жизни.
Фридрих Ницше
Weltkind (немец.) — человек, поглощенный земными интересами
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Без музыки жизнь была бы глупостью.
Фридрих Ницше
Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Иметь фантазию – не значит что-то выдумывать; это значит, делать что-то новое из вещей.
Пауль Томас Манн
Religion ist Ehrfurcht — die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Религия – это благоговение – в первую очередь перед тайной, которую представляет собой человек.
Пауль Томас Манн
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Если ты простил человеку все, значит с ним покончено.
Зигмунд Фрейд
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
В тот момент, когда человек сомневается в смысле и ценности жизни, он болен.
Зигмунд Фрейд
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Мы больше стремимся к тому, чтобы избегать боли, нежели к тому, чтобы ощущать радость.
Зигмунд Фрейд
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Мужчину легко узнать, женщина же не выдает своей тайны.
Иммануил Кант
Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Прекрасно то, что нравится, даже не вызывая интереса.
Иммануил Кант
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Имей мужество использовать свой собственный разум.
Иммануил Кант
Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Нужно думать, как единицы, и говорить, как большинство.
Артур Шопенгауэр
Der Wechsel allein ist das Beständige.
Постоянны только изменения.
Артур Шопенгауэр
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Друзьями себя называют. Врагами – являются.
Артур Шопенгауэр
Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Прощать и забывать, значит выбрасывать ценный опыт в окно.
Артур Шопенгауэр
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
Мы редко думаем о том, что имеем, но всегда о том, чего нам не хватает.
Артур Шопенгауэр
All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Все наши беды от того, что мы не можем быть одиноки.
Артур Шопенгауэр
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Границы языка – это границы мира.
Людвиг Витгенштейн
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
О том, о чем нельзя говорить, нужно молчать.
Людвиг Витгенштейн
Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
Редко, когда человек знает, во что же он на самом деле верит.
Освальд Шпенглер
Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
Нельзя оскорбить того, кто не хочет быть оскорбленным.
Фридрих Шлегель
Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
Два величайших тирана в мире: Случай и Время.
Иоганн Готфрид Гердер
Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
Любовь может быть только добровольной, так как только тот, кто располагает собой, может отдавать себя.
Франц Ксавер фон Баадер
Для качественного перевода текстов широкой тематики рекомендую обращаться в компанию «Е-Перевод»
Думаю, этого человека представлять не стоит! Цитаты Гитлера все скажут сами за себя. Все знают, что сделал Гитлер, цитаты, которого собраны здесь.
Если вы хотите завоевать любовь народных масс, говорите им самые нелепые и грубые вещи.
Адольф Гитлер
Никогда нельзя встретить лисы, которая обнаруживала бы какие-нибудь гуманные намерения по отношению к гусю, как никогда мы не встретим кошки, склонной к дружбе с мышами.
Адольф Гитлер
Для меня существует две возможности: либо добиться полного осуществления своих планов, либо потерпеть неудачу. Добьюсь — стану одним из величайших в истории, потерплю неудачу — буду осужден, отвергнут и проклят.
Адольф Гитлер
Никогда ещё в истории ни одно государство не было создано мирной хозяйственной деятельностью.
Адольф Гитлер
Никого не любить — это величайший дар, делающий тебя непобедимым, т. к. никого не любя, ты лишаешься самой страшной боли.
Адольф Гитлер
Симпатии людей легче завоевать устным, чем печатным словом. Всякое великое движение на земле обязано своим ростом великим ораторам, а не великим писателям.
Адольф Гитлер
За кем молодежь, за тем и будущее.
Адольф Гитлер
Победителя никто не спросит, правду он говорил или нет.
Адольф Гитлер
Перед лицом великой цели никакие жертвы не покажутся слишком большими.
Адольф Гитлер
Только фанатичная толпа легко управляема.
Адольф Гитлер
Вы — идиот! Если бы я никогда в моей жизни не был фантазёром, то где были бы вы и где были бы все мы сегодня?
Адольф Гитлер
Чем чудовищнее солжешь, тем быстрее тебе поверят.
Адольф Гитлер
На свете живут всемогущие люди и немощные, бедные и богатые, но их трупы воняют одинаково!
Адольф Гитлер
Нет такой нации, которая не могла бы возродиться.
Адольф Гитлер
Кто хочет жить, тот должен бороться, а кто в этом мире вечной борьбы не хочет участвовать в драке, тот не заслуживает права на жизнь.
Адольф Гитлер
Как повезло властям, что люди никогда не думают.
Адольф Гитлер
Я пришёл в этот мир не для того, чтобы сделать людей лучше, а для того, чтобы использовать их слабости.
Адольф Гитлер
Жизнь — это очередь за смертью, но некоторые лезут без очереди.
Адольф Гитлер
Выбрал свой путь — иди по нему до конца.
Адольф Гитлер
Журналист — это чистильщик улиц, работающий пером.
Адольф Гитлер
Вот, что говорил Адольф Гитлер. Цитаты и афоризмы Гитлера были представлены выше.
Begeisterung ist ein guter Treibstoff, doch leider verbrennt er zu schnell.
Albert Schweitzer
Вдохновение — хорошее топливо, но, к сожалению, оно слишком быстро сгорает.
Альберт Швейцер
***
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen.
Albert Schweitzer
Единственно важное в жизни — это следы , которые мы оставляем, когда идём.
Альберт Швейцер
***
Zyniker: ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten.
Ambrose Bierce
Циник — это человек, который видит вещи такими, какие они есть, и не видит, какими они должны быть.
Амброз Бирс
Rauchen ist beim Manne Bedürfnis, bei der Frau Koketterie!
***
Eine Frau mit Madonnentyp wirkt unästhetisch mit Zigarette. Der dämonische Typ kann aber durch eine Zigarette sehr verführerisch wirken.
***
Eine Frau, die nicht Mutter wird, hat das Schönste, was es für eine Frau gibt, versäumt.
***
Viele Leute bezeichnen Sinnenrausch als Liebe. Liebe ist vor allem geistigseelisch. Darum braucht sie noch nicht platonisch, blaß und unkörperlich sein. Aber der körperliche Zusammenklang darf nur eine Steigerung oder Auslösung des seelischen Kontaktes sein.
Для многих людей именуется . Не может быть без духовного влечения, но это еще не значит, что она превращается в бледное, бестелесное, платоническое влечение. Телесная близость должна быть воплощением духовной близости и духовного влечения.
***
Liebe ist höchstens Ineinanderaufgehen — größter Egoismus im tiefsten Sich- und Allesverschenken.
***
Liebe ist Kampf, die Gefahr dabei ist das Sichhingebenwollen. Wer es zuerst tut, ist verloren. Es heißt die Zähne zusammenbeißen und grausam sein — dann siegt man.
***
Die Mütter sind das Ergreifendste, was es gibt auf der Erden. Mutter — das heißt: Verzeihen — Opfer.
Alles was du im Leben brauchst ist Ignoranz und Uberzeugung, und der Erfolg wird dir sicher sein.
***
Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.
У каждого, как у луны, есть темная сторона, которую он никому не показывает.
Man vergisst vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.
Вероятно, можно забыть, где закопана трубка мира. Но никогда не забывают, где лежит топор.
***
Wer sich tief weiß, bemuht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen mochte, bemuht sich um Dunkelheit.
Тот, кто много знает, стремиться к ясности; тот, кто хочет показать,
что много знает, стремиться во тьму.
***
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschuttert.
Меня потрясло не то, что ты меня обманываешь, а то, что я тебе больше не верю.
***
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel fur sich selbst hat, ist ein Sklave.
Тот, у кого нет двух третей времени на себя, – раб.
***
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Bose.
То, что делается из , всегда находится по ту сторону и .
***
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Приказывают тому, кто сам себе не умеет повиноваться.
***
Die Hoffnung ist der Regenbogen uber den herabsturzenden Bach des Lebens.
Надежда – это радуга над падающим вниз ручейком .
***
Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.
Мир — это книга. Кто никогда не путешествует, видит только одну её страницу.
***
Das gefahrlichste aller Rauschgifte ist der Erfolg.
Billy Graham
Самый опасный из всех наркотиков — это успех.
Билли Грэм
***
Nichts in der Welt ist so ansteckend wie Gelachter und gute Laune.
Ничего в мире так не заразительно, как смех и хорошее настроение.
***
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrummern als ein Atom.
Тяжелее разрушить предвзятое мнение, чем расщепить атом.
***
Wenn man zwei Stunden lang mit einem Madchen zusammensitzt, meint man, es ware eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heissen Ofen, meint man, es waren zwei Stunden. Das ist Relativitat.
Если сидеть два часа рядом с , кажется, это прошла минута. Если же посидеть минуту на горячей плите, покажется, что прошло два часа. Это и есть относительность.
***
Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man fur Geld bekommt.
Лучшие вещи в — это не те, которые можно получить за .
***
Religion ist Ehrfurcht — die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Paul Thomas Mann
Религия – это благоговение – в первую очередь перед тайной, которую представляет собой человек.
Пауль Томас Манн
***
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Если ты простил человеку все, значит с ним покончено.
***
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
В тот момент, когда человек сомневается в и ценности , он болен.
***
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Мы больше стремимся к тому, чтобы избегать боли, нежели к тому, чтобы ощущать радость.
***
Geld: ein Mittel, um alles zu haben bis auf einen aufrichtigen Freund, eine uneigennutzige Geliebte und eine gute Gesundheit.
***
Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie konnen schwimmen.
Heinz Ruhmann
Проблемы не тонут в алкоголе. Они умеют плавать.
Хайнц Рюман
***
Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.
Henry Ford
Кто всегда делает то, что он уже умеет, остаётся всегда тем, кем он уже является.
Генри Форд
***
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Имей мужество использовать свой собственный разум.
***
Der Wechsel allein ist das Bestandige.
Постоянны только изменения.
***
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Цитаты адольфа гитлера на немецком языке. Цитаты гитлера
Думаю, этого человека представлять не стоит! Цитаты Гитлера все скажут сами за себя. Все знают, что сделал Гитлер, цитаты, которого собраны здесь.
Если вы хотите завоевать любовь народных масс, говорите им самые нелепые и грубые вещи.
Адольф Гитлер
Никогда нельзя встретить лисы, которая обнаруживала бы какие-нибудь гуманные намерения по отношению к гусю, как никогда мы не встретим кошки, склонной к дружбе с мышами.
Адольф Гитлер
Для меня существует две возможности: либо добиться полного осуществления своих планов, либо потерпеть неудачу. Добьюсь — стану одним из величайших в истории, потерплю неудачу — буду осужден, отвергнут и проклят.
Адольф Гитлер
Никогда ещё в истории ни одно государство не было создано мирной хозяйственной деятельностью.
Адольф Гитлер
Никого не любить — это величайший дар, делающий тебя непобедимым, т. к. никого не любя, ты лишаешься самой страшной боли.
Адольф Гитлер
Симпатии людей легче завоевать устным, чем печатным словом. Всякое великое движение на земле обязано своим ростом великим ораторам, а не великим писателям.
Адольф Гитлер
За кем молодежь, за тем и будущее.
Адольф Гитлер
Победителя никто не спросит, правду он говорил или нет.
Адольф Гитлер
Перед лицом великой цели никакие жертвы не покажутся слишком большими.
Адольф Гитлер
Только фанатичная толпа легко управляема.
Адольф Гитлер
Вы — идиот! Если бы я никогда в моей жизни не был фантазёром, то где были бы вы и где были бы все мы сегодня?
Адольф Гитлер
Чем чудовищнее солжешь, тем быстрее тебе поверят.
Адольф Гитлер
На свете живут всемогущие люди и немощные, бедные и богатые, но их трупы воняют одинаково!
Адольф Гитлер
Нет такой нации, которая не могла бы возродиться.
Адольф Гитлер
Кто хочет жить, тот должен бороться, а кто в этом мире вечной борьбы не хочет участвовать в драке, тот не заслуживает права на жизнь.
Адольф Гитлер
Как повезло властям, что люди никогда не думают.
Адольф Гитлер
Я пришёл в этот мир не для того, чтобы сделать людей лучше, а для того, чтобы использовать их слабости.
Адольф Гитлер
Жизнь — это очередь за смертью, но некоторые лезут без очереди.
Адольф Гитлер
Выбрал свой путь — иди по нему до конца.
Адольф Гитлер
Журналист — это чистильщик улиц, работающий пером.
Адольф Гитлер
Вот, что говорил Адольф Гитлер. Цитаты и афоризмы Гитлера были представлены выше.
Я полагаю, что ни одна другая революция в мировой истории не была запланирована и осуществлена с большей предусмотрительностью и благоразумием, чем наша.
(Речь 20.03.1934 в Мюнхене)
Национальная социалистическая революция смела прежнее государство предательства и клятвопреступления, вновь возродив на его месте империю чести, верности и порядочности.
Революция – это не перманентное состояние; революция – не самоцель. Вырвавшийся на свободу революционный поток должен быть направлен в надежное русло эволюции.
(Речь 06.07.1933 в Берлине)
Революции лишь устраняют политические режимы. Но кардинально изменить само положение вещей может только эволюция!
Народ, почитающий бесчестность естественной основой политической деятельности, становится политически беззащитным, чтобы затем быть порабощенным и экономически.
(Речь 18.09.1922 в Мюнхене)
На Земле нет ни одного народа, который обладал бы более разносторонними способностями, чем наш, немецкий народ.
(Речь 07.02.1934 в Берлине)
Мир … увидит, что то время, когда заграница могла еще рассчитывать на то, что ей удастся убивать немцев руками самих же немцев, уже прошло и не вернется больше никогда.
(Речь 22.10.1933 в Кельхайме)
Мы желаем вечного сохранения немецкого народа на этой Земле. Мы верим в то, что своей борьбой мы лишь исполняем волю Создателя, наделившего каждое живое существо инстинктом самосохранения. Да будет жить наш народ!
(Прокламация 01.09.1933 в Нюрнберге)
Есть мы, или нас нет – не имеет значения. Важно только одно – чтобы был наш народ!
(Речь 18.06.1934 в Гере)
Германия немецкого народа!
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
Пусть говорят, что мы не слишком гуманны! Но, если мы спасем Германию, мы сделаем самое благое дело в мире. Пусть говорят, что мы не всегда справедливы! Но, если мы спасем Германию, мы устраним величайшую несправедливость в мире. Пусть говорят, что мы не достаточно нравственны! Но, если наш народ будет спасен, мы возродим истинную нравственность!
(Речь 20.04.1923 в Мюнхене)
Объединяющим нас началом должно стать сознание: от нашей воли зависит, чтобы из рабочих, из обывателей и пролетариев, из республиканцев и монархистов, из католиков и протестантов, из служащих и чиновников, из работников и работодателей, из всех этих разрозненных групп населения мы стали одним единым немецким народом!
(Речь 19.06.1933 в Эрфурте)
Мы боремся не за теории и догмы; мы сражаемся за существование немецкого народа.
(Речь 06.11.1933 в Киле)
Нам известна только одна программа, и эта программа такова: Борьбу нужно вести не ради какой-либо идеи, а ради того, чтобы эта идея служила немецкой нации.
(Речь 20.02.1933 в Кельне)
Только если все вы сами будете едины в своей воле спасти Германию, тогда Германия станет спасением для каждого немца.
(Речь 01.05.1933 в Берлине)
Я … никогда не считал формальное достижение власти хоть сколько-нибудь значимой заменой доверия нации. Я всегда добросовестно старался преобразовать авторитет власти в силу доверия. И теперь я с гордостью могу признать, что подобно тому, как наша национальная социалистическая партия всегда была укоренена в нашем народе, так и теперь мы, уже в качестве правительства, всегда думаем как народ, вместе с народом и о народе!
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Сила народа есть ни что иное, как единодушие и внутренние связи этого народа.
(Речь 26.02.1934 в Мюнхене)
Мы уже сформировали новое правительство; а через год мы выкуем новый народ!
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
В своих воззрениях, мнениях и решениях национальный социализм исходит отнюдь не из интересов отдельного индивидуума или всего абстрактного человечества. В первую очередь мы думаем о благе нашего народа.
(Речь 02.10.1933 в Хамельне)
И мы тоже – лишь орудие в руках высшей необходимости.
(Речь 02.03.1934 в Мюнхене)
И в будущем мы намерены быть ни кем иным, кроме как исполнителями воли народа. И в будущем мы будем жить так, чтобы в глазах каждого немца мы по-прежнему оставались порядочными и честными людьми.
(Речь 26.02.1934 в Мюнхене)
Мы никогда не видели свою задачу в том, чтобы обеспечить себе власть с помощью штыков. Наша власть – только та, которую мы нашли и укрепили в сердцах нашего народа.
(Речь 13.07.1934 в Берлине)
Мы верим, что сможем с честью держать ответ за наши дела и поступки не только перед грядущим, но и перед прошлым.
(Речь 04.05.1923 в Мюнхене)
Я уверен, что народ ничто не ценит так высоко, как свою свободу и достойную жизнь.
(Речь 18.09.1922 в Мюнхене)
В этот народ мы верим, за этот народ мы сражаемся, за этот народ мы готовы, если понадобиться, отдать жизнь, как это уже сделали тысячи наших товарищей.
(Призыв на выборы 31.07.1932)
Народ, если ты забудешь о своей чести, тогда очень скоро ты лишишься жизни. Если ты бросаешь на произвол судьбы одно, тебе придется отказаться и от другого.
(Речь 04.03.1933 в Кенигсберге)
Если народ становится многонациональным, он перестает быть хозяином своей собственной судьбы. Такой народ превращается в игрушку для чужеродных сил.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
Немецкий народ! Ты силен, когда ты един. Чтобы быть сильным, тебе нужно победить в своем сердце дух классовой вражды и раздора.
(Речь 01.05.1933 в Берлине)
А известно ли вам, что я собрал вокруг себя целый штаб из специалистов в экономической, социальной и политической областях жизни, единственная задача которых – упражняться в критике? Как только мы заканчиваем разработку какого-либо закона, я выношу его проект на рассмотрение этих людей и спрашиваю их: «Пожалуйста, что здесь неправильно?». При этом они знают, что мне не нужны советчики, умеющие только «поддакивать». Наоборот, мне требуется от них аргументированная критика тех недостатков наших мероприятий, которые способны затруднить их проведение в жизнь.
Уж если наш народ в чем и нуждается, то только не в парламентских вождях. Нашему народу нужны руководители, обладающие решимостью делать все, что они сочтут правильным перед Богом, миром и собственной совестью. Причем, если понадобиться, и вопреки господствующей на данный момент точке зрения внушаемого большинства.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
Если либеральное мировоззрение обожествляет отдельного индивидуума (т.е. декларирует свое якобы одинаковое отношение к каждому индивидууму), и готово при этом пожертвовать целым народом, то национальный социализм имеет своей целью именно сохранение народа как такового, даже если для этого придется пожертвовать чьими-либо интересами.
(Речь 02.10.1933 в Хамельне)
Не число имеет решающее значение, а воля. Умело направляемая воля меньшинства всегда будет брать верх над аморфным безвольным большинством.
(Речь 05.09.1923 в Мюнхене)
Залог силы не в большинстве, а в решимости идти на жертвы.
(Речь 05.09.1923 в Мюнхене)
Мировая история всегда делалась активным меньшинством.
(Речь 12.04.1922 в Мюнхене)
История никогда не делалась числом!
(Речь 12.09.1923 в Мюнхене)
Еврейская демократия, правящая якобы от имени большинства, всегда была и будет лишь средством … уничтожения истинно арийского принципа вождизма!
(Речь 12.04.1922 в Мюнхене)
Мы хотим на месте этого многопартийного государства снова утвердить немецкое народное государство!
(Речь 20.02.1933 в Кельне)
Мы намерены … также и в будущем как минимум раз в год предоставлять народу возможность официально выражать свое мнение о нас.
(Речь 26.02.1934 в Мюнхене)
Немецкий народ получит новую организацию формирования политической воли. Эта организация будет построена на идее авторитета, идее руководства снизу доверху. Только такая организация может служить гарантией максимальной концентрации немецкой мощи!
(Речь 06.11.1933 в Элбинге)
Если какому-либо народу вдруг покажется, что ему удастся выстоять в борьбе за существование не прилагая для этого никаких целенаправленных усилий и не проявляя мужества, то пусть он тогда не жалуется, когда его одолеют нужда и страдания.
Это государство переживает сейчас пору своей юности. По прошествии столетий оно достигнет зрелости, и можете быть уверены — ему суждено прожить не одну тысячу лет!
(Речь 18.06.1934 в Гере)
Та цель … во имя которой наш народ сражался на протяжении тысячелетий, многие поколения терпели страдания, а миллионы немцев должны были умереть, эта цель такова:
свободный немецкий народ,
живущий в сильном и независимом национальном немецком государстве!
(Речь 01.05.1934 в Берлине)
Народ, говорящий на одном языке, имеющий единую культуру, переживший одну общую историю, сформировавшую его судьбу, такой народ не может не стремиться к достижению единства также и в своем руководстве.
(Прокламация 01.09.1933 в Нюрнберге)
Германские племена – это освященный Господом строительный материал нашего народа. Они – его плоть и кровь, и будут оставаться таковыми столько, сколько будет жив немецкий народ.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Ни Пруссия, ни Бавария, ни какая-либо другая из земель не являются тем, что можно было бы назвать главной опорой нашего Рейха. Сильное государство никогда не было и никогда не будет просто набором территорий. Главная и единственная надежная опора нашего государства – немецкий народ и национальное социалистическое Движение.
(Прокламация 01.09.1933 в Нюрнберге)
Мы – один народ, и хотим жить в своем едином государстве!
(Речь 16.10.1933 в Мюнхене)
Наша революция имеет три основные задачи, которые никоим образом не противоречат интересам всего остального мира: Первое: Устранение угрозы коммунистического переворота и построение народного государства, неукоснительно соблюдающего баланс интересов различных социальных классов и сословий, сохранение понятия собственности как основы нашей культуры. Второе: Решение тяжелейшей социальной проблемы путем возвращения миллионной армии наших, достойных всяческого сочувствия, безработных обратно на производство. Третье: Восстановление стабильного и авторитетного государственного руководства, опирающегося на доверие и волю нации; руководства, которое снова вернет этому великому народу способность выполнять свои обязательства перед миром.
(Речь 17.05.1933 в Берлине)
С моей стороны было бы нечестным утверждать, что теперешняя жизнь Германии (имеется в виду – до национального социалистического возрождения) уже полностью контролируется из вне, что вся наша внутренняя жизнь подчинена примату внешней политики. Хотя, лиха беда — начало, можно докатиться и до того, что жизнь какого-нибудь народа перестанет быть его внутренним делом, а окажется в абсолютной зависимости от воли иностранцев и будет полностью определяться внешнеполитической коньюнктурой. Нельзя, однако, сказать, что такое положение является нормальным или желательным. Просто, так может случиться. И тогда самое главное – чтобы этому народу удалось создать предпосылки для изменения такого положения.
Именно потому, что мы – националисты, мы уважаем национальные чувства других народов. Наша национальная гордость заключается не в том, чтобы презирать других, а в том, чтобы уважать и любить свой народ!
(Речь 01.08.1923 в Мюнхене)
Не ненависть к другим народам, а любовь к немецкой нации!
(Речь 24.10.1933 в Берлине)
То, под чем мы ставим свою подпись, мы выполняем; под тем же, чего мы выполнить наверняка не сможем, мы и не подписываемся!
(Речь 28.10.1933 в Штуттгарте)
Мы желаем мира и взаимопонимания, и ничего иного! Мы готовы протянуть руку дружбы нашим прежним оппонентам. Под самыми печальными и кровавыми строками мировой истории должна быть навсегда подведена черта.
(Речь 10.11.1933 в Берлине)
Четырнадцать лет подряд немецкий народ шел поистине самоубийственным путем, пытаясь проводить политику умиротворения своих непримиримых врагов, тщась, таким образом, внести свой вклад в дело построения нового содружества европейских государств. Неверный путь привел к печальным результатам.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Тот, кто чувствует за собой свой народ, тот чувствует и свою ответственность за то, чтобы не растрачивать легкомысленно кровь этого народа. Он неуклонно и в первую очередь будет думать о соблюдении интересов народа в вопросах мира, работы и культуры.
(Речь 26.02.1934 в Мюнхене)
Тот, кто представляет во власти интересы всего своего народа, тот всегда сначала хорошо обдумает все последствия, которые может повлечь за собой спровоцированная соседом ссора, прежде чем ввязаться в нее.
(Речь 26.02.1934 в Мюнхене)
Не надо приписывать мне такое безумие, как желание войны.
(Речь 10.11.1933 в Берлине)
Я знаю, что такое война. Я был солдатом и видел все собственными глазами, в отличие от очень многих других государственных деятелей, которые сами этого никогда не переживали. И я, разумеется, отвергаю войну. Но отвергаю я ее не как изменник, предатель и трус, а как порядочный немец, честно выполнивший свой воинский долг на фронте, и желающий оставаться порядочным до конца. Поэтому я в равной мере не оставлю на произвол судьбы ни права немецкого народа на жизнь, ни его права на честь.
(Речь 06.11.1933 в Эльбинге)
Смысл нашей политической борьбы заключается … не в завоевании или покорении других народов, но в сохранении и обеспечении нашего собственного народа.
(Речь 02.10.1933 в Хамельне)
Теперь мы знаем наверняка, что … народ-раб … никогда не обретет рая, а обречен на вечный ад или колонию.
(Речь 12.04.1922 в Мюнхене)
До тех пор, пока это зависит от Германии, войне не бывать!
(Интервью 05.08.1934 в Берлине)
В следующем столетии немецкому народу уже не понадобиться вновь подтверждать славу своего оружия.
(Речь 07.08.1934 в Танненберге)
Мы не позволим более обращаться с нами, как с нацией второго сорта.
(Речь 24.10.1933 в Берлине)
Разве может хоть сколько-нибудь умалить нашу честь то, что однажды своре из 26 государств удалось одержать над нами военную победу?
Самонадеянные попытки примерно «наказать» большой народ путем удаления его с исторической сцены не могут продолжаться вечно, и однажды им непременно будет положен конец. Сколько еще можно всерьез рассчитывать на то, что великая нация будет и далее покорно терпеть подобную несправедливость по отношению к себе? Что значит сиюминутный произвол победителей в сравнении с веками исторического развития? Немецкий народ обязательно вернет себе свое законное место среди европейских народов.
(Речь 17.05.1933 в Берлине)
Никогда мы не откажемся ни от одного из тех прав, что являются неотъемлемым достоянием любой из великих наций. Даже — если эти наши права уже были пущены с молотка жалкой кучкой грязных политиков. Эти политики оказались проходящими, а вот Германия останется вечной!
(Прокламация 05.09.1934 в Нюрнберге)
Делайте, что хотите! Вам никогда нас не сломить, не заставить смириться с вашим ярмом! Вам больше не удастся принудить немецкий народ отказаться от его требования равноправия с другими народами!
(Речь 01.05.1933 в Берлине)
Мы хотим быть миролюбивыми. Но – ни в коем случае не лишенными чести!
(Интервью 16.01.1935 в Берхтесгадене)
Нельзя рассчитывать создать долговременный союз государств Европы, если нации, в него входящие, будут не равны в своих правах.
(Речь 24.10.1933 в Берлине)
Германия требует своего равноправия. Никто в мире не имеет права лишать этого великую нацию, и ни у кого не хватит сил долго удерживать ее в таком положении.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Я полагаю, что и сегодня все еще достаточно хорошо знаю свою родину (немецкую Австрию) и ее народ, чтобы быть уверенным в том, что кровь, пульсирующая в жилах 66 миллионов немцев в Рейхе, движет сердцами и мыслями также и там.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Мы … убеждены, что … наши отношения с Францией могли бы быть урегулированы путем действительно активной работы обеих правительств над решением разделяющих нас проблем.
(Речь 23.03.1933 в Берлине)
4 августа 1914 года я чувствовал себя глубоко несчастным оттого, что два великих германских народа (немцы и англичане), мирно живших один подле другого много сотен лет, невзирая на все ошибки и смуты человеческой истории, все-таки удалось столкнуть друг с другом в братоубийственной войне. Я был бы счастлив, если бы этот злосчастный психоз наконец закончился и обе родственные нации смогли бы вновь обрести прежнюю дружбу.
Основной принцип, которым руководствуется немецкое правительство в своей внешней политике, заключается в том, что наше отношение к другим странам определяется отнюдь не тем, какого рода конституцию и форму правления избрали для себя народы этих стран. И мы считаем такой уважительный подход само собой разумеющимся.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
С Советским Союзом правительство Рейха намерено развивать дружественные и взаимовыгодные отношения. Именно наше правительство, — правительство национальной революции, — считает себя особо расположенным к такой позитивной политике по отношению к Советской России. Борьба же против коммунизма в Германии является нашим внутренним делом, вмешательства в которое извне мы не потерпим никогда. Межгосударственные отношения с другими державами, с которыми нас связывают общие интересы, никак этим не затрагиваются!
(Речь 13.03.1933 в Берлине)
И если мы сегодня решительно выступаем против бессовестной травли какой-либо страны, то только потому, что, как правило, не организаторам травли, а целым народам приходится, к сожалению, расплачиваться своей кровью за грехи этих всемирных отравителей жизни!
(Речь 14.10.1933 в Берлине)
Те, кто стравливают народы друг с другом, представляют собой настоящую интернациональную банду, лишенную корней. Эти люди – повсюду, но нигде они не дома.
(Речь 10.11.1933 в Берлине)
Те же самые элементы, что подталкивали наш народ к гражданской войне, стравливают сегодня народы мира друг с другом.
(Речь 06.11.1933 в Киле)
Нет лучшей гарантии мира, чем фанатичное единство немецкого народа!
(Речь 22.10.1933 в Кельхайме)
Армия для нас – представительное и реальное выражение силы нации для защиты своих интересов вовне.
(Открытое письмо 14.10.1931 к Брюнингу)
Мужчиной является только тот, кто защищает себя и других как подобает мужчине. Также и народом являются только те, кто способен, если потребуется, выступить как единый народ навстречу любым испытаниям. Это – не милитаризм, а закон самосохранения.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
В Германии есть только одна вооруженная структура, и это армия.
(Речь 14.10.1933 в Берлине)
Немецкое правительство перестанет в дальнейшем отклонять требования по ограничению наших вооружений, как чрезмерные, лишь в том случае, если точно такие же ограничения будут введены и в других странах.
(Речь 17.05.1933 в Берлине)
Немецкий народ уже выполнил и перевыполнил свои обязательства по разоружению. Теперь пора бы и другим, по-прежнему вооруженным, государствам принять на себя и выполнить аналогичные обязательства.
(Речь 14.10.1933 в Берлине)
Национальное социалистическое движение стало Германским Рейхом, стало немецким государством. Раньше мы были оппозицией, а сегодня под нашим знаменем марширует вся немецкая нация!
(Прокламация 01.09.1933 в Нюрнберге)
Я создал … совершенно новое движение. Движение, которое с самого своего зарождения и вопреки всем явлениям распада в окружавшей его действительности вновь созидало народную общность.
(Речь 10.11.1933 в Берлине)
Когда в 1919 году было вызвано к жизни национальное социалистическое движение, чтобы на месте марксистско-демократской республики утвердить новый Рейх, то предприятие это казалось некоторым безнадежной глупостью. И это были как раз те самые умники, чье поверхностное знание истории давало им повод иронизировать над нашими попытками. Сии благоразумные господа в лучшем случае удостаивали нас своими глумливо-соболезнующими ухмылками.
(Прокламация 01.09.1933 в Нюрнберге)
Одно … является первой задачей этого движения: оно стремится возродить в каждом немце национальное чувство, чтобы для него его Отечество снова стало превыше всего.
(Речь 17.04.1923 в Мюнхене)
И рядовой штурмовик, и командир штурмового отряда не могут быть никакими иными, кроме как верными, исполнительными, дисциплинированными, решительными, готовыми к самопожертвованию, — или они не штурмовики.
(Обращение 09.09.1934 в Нюрнберге)
Я хотел бы попросить наших ребят, чтобы они брали себе в пример старших (в Движении). Тогда они узнают, что быть национальным социалистом значит не только — производить внешнее впечатление такового. Дело ведь не в коричневой рубашке, партийных собраниях и количестве «кубиков» в петлице. А дело в том, во имя чего бьется ваше сердце!
(Речь 20.03.1934 в Мюнхене)
Политическое руководство какой-либо нации самое существенное свое отличие от остального народа должно видеть не в запредельном уровне потребления всяческих благ, а в гораздо более строгой самодисциплине!
(Речь 07.02.1934 в Берлине)
Если от народа требуют слепого доверия к власти, то и эта власть обязана заслужить доверие народа своими очевидными достижениями и даже самим своим поведением. Конечно, от ошибок и заблуждений не застрахован никто, — их просто нужно вовремя устранять. Скверное же поведение обличенного властью … является абсолютно недостойным вождя, не совместимо с национальным социализмом, и в высшей степени отвратительно.
(Речь 13.07.1934 в Мюнхене)
Едва ли какая-нибудь другая революция такого масштаба происходила столь же дисциплинированно и бескровно, как этот подъем немецкого народа … Моя воля и твердое намерение – позаботиться о том, чтобы и в будущем события развивались столь же спокойно.
(Речь 23.03.1933 в Берлине)
Для них (тех, кто принадлежит к Движению) недостаточно просто признаться: «Я верю»; для них есть клятва: «Я буду сражаться!»
(Речь 10.09.1934 в Нюрнберге)
Мы хотим — всегда быть достаточно решительными, чтобы действовать; в любое время быть готовыми, если понадобиться, умереть; и — не сдаваться никогда!
(Речь 09.11.1934 в Мюнхене)
Организация политического движения остается все-таки явлением формального порядка, даже если организовано все гениально, а само движение выступает за правое дело. Истинную ценность любому движению придают только люди. Люди, которые, руководствуясь смыслом этого движения, воплощают его идеи в жизнь.
(Речь 01.05.1934 в Берлине)
Все за одного и каждый за всех!
(Речь 07.09.1934 в Нюрнберге)
Движение … должно обращать особое внимание на то, чтобы решающим для его основного состава фактором считалась не численность, а личные и деловые качества его членов и их духовная однородность. Все Движение должно знать, что и в будущем отбор его членов будет производиться по тем же жестким правилам, какие установила для нас в прошлом суровая судьба.
(Речь 03.09.1933 в Нюрнберге)
Величайшая миссия национального социалистического движения заключается в том, чтобы навести мосты между людьми, принадлежащими к различным профессиям и занимающими разное социальное положение, — между всеми теми, из кого и состоит наш народ.
Не потому мы четырнадцать лет боролись, что просто желали власти, а для того, чтобы вернуть наш народ к жизни. Борьба и труд во имя народа – только это может нас всех спасти!
(Речь 30.10.1933 во Франкфурте на Майне)
Требования, которые предъявила эта борьба нашему Движению, были суровы. Для того, чтобы выносить насмешки и издевки, требовалось не меньше гордого мужества, чем героизма и храбрости для того, чтобы защищаться от ежедневной клеветы и травли. Десятки тысяч борцов за национальный социализм были ранены, многие были убиты. Множество наших людей было отправлено в тюрьму, сотни тысяч были выкинуты с работы, либо как-нибудь иначе лишены средств к существованию.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Сегодня я знаю: Даже если бы судьбе было угодно отозвать лично меня, то и в этом случае борьба была бы все равно продолжена другими. Путь указан. И прекратить эту борьбу больше не сможет ни кто и ни что. Порукой тому – наше Движение!
(Речь 10.05.1933 в Берлине)
II. СОЦИАЛЬНАЯ БОРЬБА
Всемирная идея наступления века либерализма сменяется интернациональной идеей марксистского социализма, а тот, в свою очередь, кончается анархическим хаосом или коммунистической диктатурой.
(Речь 05.09.1934 в Нюрнберге)
Развитие общества, исходящее из либерализма прошлого века, находит свой конец в коммунистическом хаосе.
(Речь 23.03.1933 в Берлине)
Сохранение многочисленного среднего класса настолько же необходимо для существования здорового уравновешенного народного организма, насколько оно же создает необходимые предпосылки для поддержания должного порядка в вопросах собственности.
(«Программа Адольфа Гитлера», призыв на выборы 31.07.1932)
Пожалуй, можно сказать, что и в нашем обществе есть слой духовно развитых людей. Но им не достает энергии. Все мы слишком переоценили значимость чисто механических знаний и, вследствие этого, перестали чувствовать свой народ, отдалились от него. Не случись этого, евреям никогда бы не удалось так внедриться в наш народ.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
Я знаю свой народ и хочу сказать нашим интеллектуалам только одно: Любое государство, построенное на идеях, доступных пониманию лишь узкого круга интеллектуалов, построено слабо!
Корпус немецких государственных служащих должен снова стать тем, чем он был в прежние времена!
(Речь 01.08.1923 в Мюнхене)
Средний класс спасут отнюдь не упражнения в критике и туманные теории. Напротив, именно его процветание или гибель зависят от спасения или гибели крестьянства и рабочих.
(Речь 01.05.1934 в Берлине)
Правые партии пассивны до крайности. Они меланхолично созерцают приближение всемирного потопа.
(Речь 24.04.1923 в Мюнхене)
Я … не понимаю, как это можно, подобно Центру (одна из групп депутатов Рейхстага – прим. переводчика), много и горячо выступать против безбожников, одновременно заключая с этими же безбожниками договора.
(«Программа Адольфа Гитлера», призыв на выборы 31.07.1932)
Демократия: нечто в принципе не немецкое, зато – очень еврейское.
(Речь 12.04.1922 в Мюнхене)
При этом мы постоянно встречаем два знаменитых лозунга — «свобода» и «демократия», используемые, я бы сказал, в качестве вывески. В структурах, которым принадлежит реальная власть, под «свободой» подразумевается их возможность грабить широкие массы населения, без каких-либо ограничений, и не встречая хоть сколько-нибудь серьезного сопротивления.
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
А что, собственно говоря, такое весь этот либерализм, «наша» пресса, что такое биржа и что есть масонство? Инструменты евреев!
(Речь 13.04.1923 в Мюнхене)
Тысячи престарелых пенсионеров, представителей среднего класса, работников науки, военных вдов вынуждены продавать свои последние ценности за ничего не стоящие бумажки … И последние крохи национального богатства, принадлежащего всему немецкому народу, так вот, «играючи», переходят в руки ненасытного еврейства, норовящего захапать себе абсолютно все … Миллионы людей, экономивших всю свою жизнь, чтобы хоть на старости лет пожить по-человечески, были цинично обмануты и лишены всего!
(Речь 21.08.1923 в Мюнхене)
Все, что было великого, высокого и святого, втоптано в грязь.
(Речь 27.03.1924 в Мюнхене)
Если уважение к закону ослабло, то еще и потому, что закон и мораль … (при марксистском режиме) перестали быть идентичными понятиями.
(Речь 27.03.1924 в Мюнхене)
Произошла полная подмена всех понятий: То, что раньше было хорошим, стало считаться плохим, а что было плохим вдруг превратилось в хорошее. Герой стал презираем, трус – почитаем; добросовестность оказалась наказуема, нерадивость – вознаграждаема. Приличного человека уже не ждало ничего, кроме насмешек; опустившийся же, наоборот, стал образцом для подражания. Сила стала вызывать осуждение, слабость – восхищение. Полноценность человеческой личности перестала что-либо значить. Ее место заняло количество, численность, т.е. восторжествовала неполноценность, ущербность. Степень бессовестности в обливании грязью исторического прошлого стала сравнима разве что со степенью беззаботности в отречении от исторического будущего для своего народа.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Утверждение, что все люди способны руководить сами или, по крайней мере, решать, кто будет руководить, скажем, поместьем или фабрикой, разумно опровергается. А вот утверждение, что все они способны руководить государством или выбирать руководство этого государства, «освящено» именем демократии и не подвергается никакому сомнению. Противоречие одного другому – очевидно!
(Речь 03.09.1933 в Нюрнберге)
Интернационализм и демократия – два неразрывных понятия.
(Доклад 27.04.1932 в Дюссельдорфе)
Германия … превращена в колонию иностранцев. У тех, кто питал иллюзии относительно идеалов интернационала, появилась, наконец-то, реальная возможность испробовать его диктат на себе. Они получили свое интернациональное государство: Германией правит интернациональный капитал.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
Демократы и те, кто левее, партии, настроенные пацифистски или просто антинемецки, не находят нужным чего-либо требовать для своего народа, согласны с его порабощением и готовы договориться с его врагами на любых условиях.
(Речь 04.05.1923 в Мюнхене)
Теперешние органы государственной власти являются … ничем иным, как исполнительными органами наших внешних врагов.
(Речь 27.03.1924 в Мюнхене)
Позорное клеймо ноябрьских преступников останется лежать на этих людях и по прошествии столетий!
(Речь 12.09.1923 в Мюнхене)
Число немцев, действительно искренне приверженных постулатам Веймарской конституции, составляло лишь доли процента. И это – несмотря на отупляющее действие и беспощадное применение государственного насилия, ознаменовавшего собой конец Веймарского режима.
(Речь 23.03.1933 в Берлине)
Кто же они, собственно, такие, эти масоны? Различают два их уровня. К нижнему уровню в Германии принадлежат те обыкновенные среднестатистические граждане, которым льстит сама возможность приобщиться к некой тайной и могущественной силе. Рассчитанное именно на такую, в общем-то, недалекую публику масонское словоблудие дает им иллюзорное ощущение собственной значимости, посвященности и приобщенности к решению мировых проблем. Но те, кто принадлежат к верхнему уровню масонства и действительно принимают решения, — это люди совершенно иного плана. Они, подобно хамелеону, способны принимать любую окраску, приспосабливаться к любой обстановке. Господин Ратенау – яркий представитель этой породы. Они все похожи друг на друга и хорошо знают друг друга. Именно они в действительности правят этим миром, действуя «через голову» разнообразных королей и президентов, и манипулируя ими. Беззастенчиво присваивая себе все государственные и иные властные посты, они безжалостно и со знанием дела обращают народы в рабство. Они – евреи!
(Речь 13.04.1923 в Мюнхене)
Совершенно естественным было бы ожидать, что «государственный деятель», успешно доказавший свою полную профессиональную несостоятельность, исчезнет с политической сцены навсегда. Ан – нет. В парламентарном государстве подобный субъект может запросто вернуться обратно во власть и снова получить ответственную должность.
(Речь 04.05.1923 в Мюнхене)
Парламентаризм в Германии … есть упадок и гибель немецкой нации.
(Речь 04.05.1923 в Мюнхене)
Под марксизмом я понимаю учение, принципиально отвергающее ценность личности и на место энергии ставящее массу, количество.
(Речь 26.02.1924 в Мюнхене)
Они захлебнутся в своих трусливых компромиссах.
(Речь 27.05.1933 перед немецким населением Данцига)
Марксизм неизбежно впадает не только в политический, но и в культурный нигилизм.
(Речь 01.09.1933 в Нюрнберге)
Крах (марксистского) социализма в Германии заключается в том, что шестидесяти миллионный народ в результате оказался в рабстве у капитализма, а точнее – у интернационального мирового капитализма.
Преобладание в обществе индивидуализма – показатель старения народа, приближения его смерти.
(Речь 01.05.1923 в Мюнхене)
Народы становятся склонны к интернационализму, когда в них угасает способность к творчеству.
(Речь 01.05.1923 в Мюнхене)
Все, что действительно имеет ценность для человеческой культуры, никогда не создавалось благодаря интернационализму, а всегда было проявлением творческого начала конкретной нации.
(Речь 01.05.1923 в Мюнхене)
Быть пацифистом — значит быть беспринципным и бесхарактерным. Пацифист не отказывает себе в праве рассчитывать на альянсы с другими политическими силами, а равно и милостиво возлагает физическую защиту своей особы на тех, кто не отягощен пацифистскими убеждениями. Единственное, в чем он принципиален, так это в своем нежелании вести борьбу за утверждение своих идей самостоятельно. Точно также обстоит дело и с народом. Народ, не готовый защищаться до последнего, — бесхарактерный народ.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
Германское государство, построенное на принципах интернационализма, — это рай для евреев.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
Марксизм, как идеология разобщения нации, своим наметанным глазом сразу же распознал в профсоюзном движении смертоносное оружие для сокрушительной атаки на государство и общество. Но — не ради того, чтобы помочь рабочим, вовсе нет. Что значат для этих апостолов интернационализма рабочие какой-либо страны? Да ни чего не значат! Они их в упор не видят. Рабочие для этих господ – не люди, а расходный материал для воплощения их замыслов, инородный сброд!
(Речь 10.05.1933 в Берлине)
Революционный переворот может быть оправдан лишь в том случае, если он, в конечном итоге, действительно служит лучшему сохранению национальной идентичности и продолжению жизни народа. И именно это является единственным оправданием для (не марксистского) социализма!
(Речь 16.05.1934 в Берлине)
Бисмарк сказал однажды, что либерализм прокладывает дорогу социал-демократии. Мне нет нужды добавлять, что социал-демократия, в свою очередь, прокладывает дорогу коммунизму.
(Речь 10.05.1933 в Берлине)
Глубинная суть и смысл коммунистического процесса заключается в попытке расколоть на части народы, имеющие неоднородный расовый состав, чтобы затем, воспользовавшись обострением противоречий внутри этих народов, сменить их правящий слой на новый, в данном случае – еврейский.
(Речь 07.02.1934 в Берлине)
Но коммунизм прокладывает дорогу смерти, смерти целых народов, дорогу гибели!
(Речь 10.05.1933 в Берлине)
Борьбой вернули мы себе свою страну; теперь мы должны закрепить свою победу миром!
(Речь 12.07.1933 в Берлине)
Внешнее проявление силы какого-либо народа обусловлено силой его внутренней организации. Сила же внутренней организации народа, в свою очередь, зависит от твердости общей позиции по известным основополагающим вопросам.
(Доклад 27.01.1932 в Дюссельдорфе)
Существует … только две возможности: или победа арийцев, или их уничтожение и победа евреев.
(Речь 12.04.1922 в Мюнхене)
Евреи не только калечат людей физически и духовно (в качестве капиталистов и собственников – путем нещадной эксплуатации), но и разрушают их через кровь, целенаправленно плодя гибридов. Все больше евреев проскальзывает в семьи сильных мира сего, подсовывая им еврейских жен. Результатом явилось то, что за короткое время именно руководящий слой общества стал абсолютно чужд своему собственному народу.
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
Если евреи всерьез надеются, что им когда-нибудь удастся одержать над нами окончательную победу, то мы хотели бы их кое о чем предупредить. Во-первых, германец во всех смыслах устроен покрепче, чем еврей. Во-вторых, народ, за спасение которого было заплачено двумя миллионами погибших в Мировой войне, обязательно найдет в себе силы отомстить за каждую жизнь, погубленную врагами внешними, и за каждую смерть, обессмысленную предателями и преступниками в тылу.
(Приложение к «Программе Адольфа Гитлера»: Изречения Адольфа Гитлера)
Многие поддались внушению и предпочитают более не замечать, что евреи являются отдельной обособленной расой. Однако, найдется ли еще хоть один народ, который, расселившись по всему миру, продолжал бы оказывать поддержку представителям своей расы с такой же исступленной решимостью, как это делают евреи?
(Речь 20.04.1923 в Мюнхене)
То, что евреи из биржевых спекулянтов могут вдруг переквалифицироваться в вождей рабочего движения, — ложь столь циничная, что примеров ей найдется не много даже в мировой истории.
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
Ариец считает труд основой сохранения общества, еврей видит в нем лишь способ эксплуатации других народов.
(Речь 12.04.1922 в Мюнхене)
Еврей всегда был и вовеки останется прирожденным капиталистом — эксплуататором самой гнусной разновидности!
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
Евреям … еще ни разу не удавалось стать основателями какой-либо культуры. Зато чужих культур они уничтожили сотни.
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
Еврейство: народ, весьма мало склонный к созиданию … Еврей … это демон разрушения в народном организме, симптом процесса разложения народов.
(Речь 01.05.1923 в Мюнхене)
В действительности еврею никогда не «стать» немцем, сколько бы тот ни утверждал обратное. Чтобы «стать» немцем, ему пришлось бы отказаться от своей принадлежности к еврейству. Что для него абсолютно невозможно. Внутренне еврей не может органично влиться в немецкую национальную среду по целому ряду причин: 1. по крови, 2. по природной сути, 3. по направленности устремлений и 4. из-за влияния этой среды.
(Речь 20.04.1923 в Мюнхене)
Мы намерены устранить все те незначительные противоречия, которые нас разделяют, чтобы ни что не мешало нам видеть то Великое, что нас объединяет. Это должно сплотить тех, в ком еще бьется немецкое сердце и жива любовь к своему народу, и поднять их на борьбу против общего заклятого врага всех арийцев.
(Речь 12.04.1922 в Мюнхене)
Мы … предприняли попытку ввести лучший социальный порядок, при котором, благодаря проведению ряда государственных мероприятий, стало возможным заключение большого числа новых браков, а значит – и высвобождение множества девушек с производства, и возвращение их в семью и дом.
Семья … это самая малая, но и самая ценная составная часть во всей структуре государства.
(«Программа Адольфа Гитлера», призыв на выборы 31.07.1932)
Труд делает честь женщине, как и мужчине. Но рождение и воспитание ребенка приносит женщине еще больше – дает ей право называться высоким именем матери.
(«Программа Адольфа Гитлера», призыв на выборы 31.07.1932)
Национально-социалистическая расовая идея, и лежащие в ее основе научные знания, ни в коем случае не ведут к дискриминации или недооценке других народов. Наоборот, наша идея направлена только и исключительно на осознание задачи, поставленной перед нами самой жизнью: спасение и сохранение нашего собственного народа средствами, адекватными сложившемуся положению.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Мы хотим осушить болота; сделать пахотными неплодородные земли и улучшить их агротехнические показатели; по мере возможности создать нашему народу такие условия жизни, при которых он сам смог бы обеспечивать себя всем необходимым.
(Интервью 03.04.1934 в Берлине)
В сердцах молодежи не будет более места для предвзятости, непомерного самомнения и надменности, коими отличались некоторые слои общества предыдущих поколений. Потому что наша нынешняя молодежь имеет равные возможности в жизни, вместе марширует, вместе поет песни нашего Движения и Отечества, и верит в Германию, принадлежащую только ей.
(Речь 10.09.1934 в Нюрнберге)
И даже если стоящие слева и справа с ослиным упрямством продолжают бубнить: «Уж нас-то вам (национальным социалистам) не заполучить никогда», я скажу: «Нам это и безразлично; а вот ваши дети обязательно придут к нам. Их мы с самого начала будем воспитывать в духе совершенно иных идеалов, и, прежде всего, мы научим их видеть друг в друге товарищей.»
(Речь 10.11.1933 в Берлине)
Все то, что и в будущем будет вести немецкий народ по пути национального социализма, может быть основано только на последовательном воспитании.
(Речь 26.02.1934 в Мюнхене)
Целенаправленное воспитание народа требует многих десятилетий.
(Прокламация 01.09.1933 в Нюрнберге)
Почитание великих людей должно снова стать святым заветом для немецкой молодежи.
(Речь 23.03.1933 в Берлине)
Что действительно необходимо в дальнейшем, так это изменение образовательной системы: сейчас наблюдается явный переизбыток отвлеченных знаний. И здесь ценится количество, а не качество. Всезнайство, которое чаще всего оказывается «липовым», – враг эффективной деятельности. Помимо приобретения твердых практических знаний нам нужно развитие инстинктивного и воспитание воли.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
Задачей будущего должно стать восстановление прежнего гармоничного единства между разумом и чувством. Другими словами, должно вырасти поколение целостных людей, способных ясным разумом познавать вечные законы развития, сознательно стремясь пробудить в себе древнее инстинктивное знание.
(Прокламация 01.09.1933 в Нюрнберге)
Не в меньшей степени мы были настроены возобновить борьбу за оздоровление морали. И здесь мы также не ограничились одной лишь теорией. Трудно себе даже представить, в какой основательной чистке нуждалась Германия до того, как мы занялись ею несколько месяцев назад! Однако, очищение – длительный процесс, требующий продолжения.
(Речь 24.10.1933 в Берлине)
В то время, когда большинство привыкло недооценивать значение физического труда, мы хотим, путем введения трудовой обязанности, воспитать немецкий народ в сознании того, что физический труд не позорит, не лишает уважения, а, наоборот, в большей степени, чем любой другой вид деятельности, приносит честь и славу. Высокий смысл физической работы заключается в том, что именно в ней с особой ясностью проявляются такие качества, как трудолюбие и ответственность.
(Речь 01.05.1933 в Берлине)
Мы … создали службу труда, как средство преодоления безработицы — с одной стороны, и как метод перевоспитания разобщенного населения в единый народ — с другой.
(Речь 24.10.1933 в Берлине)
Вы действительно полагаете, что нашу молодежь, в которой заключено все наше будущее, и от которой мы все зависим, мы растим только для того, чтобы затем всю ее положить на полях сражений?
(Интервью 18.10.1933 в Берлине)
То, что немецкая молодежь вновь обрела чувство чести, наполняет мое сердце радостью.
(Интервью 18.10.1933 в Берлине)
Вы — плоть от плоти нашей, кровь от крови нашей, и в ваших сердцах живет тот же дух, что владеет и нашими сердцами!
(Речь 08.09.1934 в Нюрнберге)
Не бывает стабильного подъема, который не был бы одновременно укоренен и в национальной, и в народной, и в экономической жизни, в первую очередь — в крестьянстве.
(Речь 01.05.1933 в Берлине)
Спасение крестьянского сословия означает спасение немецкой нации.
(«Программа Адольфа Гитлера», призыв на выборы 31.07.1932)
Государство сможет, в конце концов, преодолеть всякую нестабильность, выдержать любой удар судьбы, если живо в нем здоровое крестьянство.
(Речь 05.04.1933 в Берлине)
Я вижу … в сохранении здорового крестьянства, и оказании ему всяческой поддержки, лучшую защиту от социальных болезней, а также и от расового упадка нашего народа.
(«Программа Адольфа Гитлера», призыв на выборы 31.07.1932)
Больше всего в своей жизни я гордился бы тем, если бы на закате своих дней мог сказать: Я отвоевал немецкого рабочего для немецкого государства!
(Речь 10.05.1933 в Берлине)
Моя борьба – за весь наш многомиллионный, добрый, честный, трудолюбивый народ–созидатель.
(Речь 10.11.1933 в Берлине)
Но истинный социализм – это учение о добросовестном исполнении своих обязанностей.
(Приложение к «Речам Адольфа Гитлера»: Изречения Адольфа Гитлера)
Истинный социализм – высшее проявление народности!
(Приложение к «Речам Адольфа Гитлера»: Изречения Адольфа Гитлера)
В тот день, когда обе идеи (национализм и социализм) сольются в одну, они станут непобедимы.
(Призыв на выборы 31.07.1932)
Они должны вновь научиться уважать друг друга, работники умственного и физического труда. Ни те, ни другие не могут существовать друг без друга. Они – единое целое, из которого и должен выкристаллизоваться новый человек – человек грядущего Германского Рейха.
(Речь 24.04.1923 в Мюнхене)
Следует особо отметить, что квалифицированный немецкий рабочий не знает себе равных в мире.
(Речь 01.05.1934 в Берлине)
При этом мы идем (к устранению безработицы) таким путем, которому вряд ли найдутся исторические примеры.
(Прокламация 01.09.1933 в Нюрнберге)
Если гражданами государства являются только те люди, которые честно трудятся по мере своих возможностей на благо общества, тогда каждый из них имеет реальное право требовать, чтобы его государство оградило его в старости от нужды и забот. Лишь в этом случае государство способно полноценно выполнять свои социальные обязательства.
(Речь 24.04.1923 в Мюнхене)
III. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ
Основная формула: не народ для экономики, и не экономика на службе у капитала, а – капитал служит экономике, и вместе они должны служить народу.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Нельзя добиться кардинального роста производства, если следовать принципу, будто всякое проявление личной инициативы способно приносить лишь вред.
(Речь 16.05.1934 в Берлине)
Квалифицированность работников и компетентность руководителей являются решающими факторами любой экономики.
(Речь 06.07.1933 в Берлине)
Государство – не плантация для реализации интересов иностранного капитала! Капитал – не хозяин государства, а его слуга.
(Речь 24.04.1923 в Мюнхене)
«Акционирование» шло по нарастающей, и постепенно всей национальной экономикой стала дирижировать биржа. Музыку же в этом заведении заказывают … исключительно евреи.
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
Я вижу … в одностороннем разрастании процентного и ссудного капитала медленное, но верное средство удушения нашей экономики, точно также как в одностороннем выпячивании «чисто экономического» принципа решения проблем — замаскированную петлю для постепенного удушения нашего народа!
(«Программа Адольфа Гитлера», призыв на выборы 31.07.1932)
Мы гарантируем защиту всех честных трудовых доходов, честно заработанных сбережений и собственности.
(Речь 21.03.1934 в Унтерхахинге)
Даже если погаснут доменные печи, вода затопит угольные шахты, огонь обратит города в пепел, — главное, чтобы выстоял создавший все это народ – сильный духом, невозмутимый, готовый бороться до конца! И если возродится немецкий народ, будет восстановлено и все остальное.
(Речь 21.08.1923 в Мюнхене)
Немецкий инженер и техник, наш физик и химик, — вот истинные первопроходцы этого мира.
(Речь 21.03.1934 в Унтерхахинге)
И это ни с чем не сравнимое чувство – сознавать, что тебе дарована счастливая возможность участвовать в таком деле, которое служит не чьим-либо эгоистическим интересам, и не является частным делом какого-либо лица, а, наоборот, делается общими усилиями всех, и еще многие века будет служить всем.
(Речь 21.03.1934 в Унтерхахинге)
IV. ЭСТЕТИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ
Искусство – высокая миссия, обязывающая своих служителей к фанатизму.
(Речь 01.09.1933 в Нюрнберге)
Задача искусства – быть выразителем духа времени, определяющего нашу жизнь. Кровь и раса вновь станут источником художественного вдохновения.
(Речь 23.03.1933 в Берлине)
Борьба, которая с нарастающим ожесточением велась на протяжении последних десятилетий, была направлена против самой нашей культурной традиции как таковой; против всех форм выражения нашего, передающегося от поколения к поколению, самобытного творчества. И борьба эта была ни чем иным, как бунтом одной пришлой национальной группы, прочно обосновавшейся внутри нашего народа, но так и не научившейся уважать ни гостеприимных хозяев, ни их культуру. Нездоровая расовая психология данной группы населения изначально предопределила постоянный конфликт некоторых ее представителей с окружающей их иной национальной средой, без малейшей попытки взаимопонимания и преодоления своей культурной инородности. К сожалению, именно такие, не вполне адекватные, представители еврейской интеллектуальной элиты и занялись немецкой культурой, пытаясь переделать ее под себя.
(Речь 07.02.1934 в Берлине)
Нет … ничего удивительного в том, что каждая героическая эпоха сразу же стремится в своем искусстве перекинуть мост в не менее героическое прошлое. Древние греки и римляне оказались вдруг так близки германцам потому, что все три народа своими этническими корнями уходят в общую расовую основу. Так, благодаря расовому родству, бессмертные свершения древних народов вновь и вновь оказывают свое благотворное влияние на дела их потомков.
(Речь 01.09.1933 в Нюрнберге)
Нам нужно, наконец, провести реформу в области изобразительного искусства, литературы и театра. Правительству не мешало бы позаботиться о том, чтобы его народ не подвергался регулярному и целенаправленному отравлению. Требовать этого – естественное право народа, базирующееся на его сознании, на традиционном представлении о плохом и хорошем. То, что вредит народу, должно быть устранено.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
Очищение нашей культурной жизни от упаднических явлений не может не привести к реформе прессы, кино- и театральной жизни.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Я не потерплю такую прессу, весь смысл существования которой сводится к разрушению всего того, что мы пытаемся восстановить.
(Интервью 03.04.1934 в Берлине)
Та часть прессы, которая в самой основе своей является антинациональной, не может рассчитывать на то, что в Германии будут вечно терпеть ее выходки. Тому, кто отрекается от нации, внутри которой он живет, нет в ней места. Мы обязаны требовать, чтобы пресса стала инструментом национального самовоспитания.
(Речь 27.04.1923 в Мюнхене)
V. НАУЧНО-ЭТИЧЕСКАЯ ОЦЕНКА
Возникновение народов и государств, а также их дальнейшая борьба за свое существование и составляет … содержание того, что мы подразумеваем под словом «история».
(Речь 03.09.1933 в Нюрнберге)
История должна служить нам уроком.
(Речь 17.08.1934 в Гамбурге)
Формы государственного устройства преходящи.
(Речь 20.03.1934 в Мюнхене)
Во все времена требуются … жертвенность и мужество, храбрость и верность, вера и героизм. И те представители народа, которым свойственны эти качества, обязательно заявят о себе. Именно они делают историю.
(Речь 03.09.1933 в Нюрнберге)
Этот мир лишает слабохарактерные народы права на жизнь.
(Речь 09.11.1933 в Мюнхене)
Ограниченность ресурсов для обеспечения существования всегда была и будет источником межнациональных конфликтов.
(Речь 17.05.1933 в Берлине)
Возникновением государств и прогрессом человечество, в конечном итоге, обязано именно арийцам!
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
Даже античные республиканцы, движимые своими твердыми государственническими убеждениями, в тяжелые времена прибегали к диктатуре. Когда на карту поставлено само выживание народа, тогда уже не годятся ни народные представительства, ни парламенты, ни местные самоуправления. Тогда могут спасти лишь сильные личности.
(Речь 04.05.1923 в Мюнхене)
Весь переменчивый ход истории последних ста пятидесяти лет должен был научить оба народа (французов и немцев) главным образом одному: никакое дальнейшее кровопролитие более не сможет дать серьезных и долговременных преимуществ ни одной из сторон.
(Речь 14.10.1933 в Берлине)
К сожалению, горькая правда заключается в том, что оба великих народа (немцы и французы) слишком часто в своей истории жертвовали кровью лучшей части своей молодежи на полях сражений. Я говорю от имени всего немецкого народа, когда заявляю, что все мы преисполнены искреннего желания искоренить былую вражду, приведшую к жертвам, несоизмеримыми ни с какими возможными победами или приобретениями.
(Речь 14.10.1933 в Берлине)
Бисмарк … считал, что судьбы народов определяются не решениями какого-либо большинства, не договорами, а только кровью и железом.
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
Когда-то у нас был цветущий Рейх. Он был построен не на завоевании, не за счет чужих народов. Его процветание явилось результатом постоянного труда, несказанного усердия и неисчислимых забот наших собственных людей.
(Речь 01.05.1934 в Берлине)
Было время — мы были зажиточным, богатым народом. И все же внутренне мы были бедны, раздроблены и разобщены. Народ, который больше не знал, как должно распоряжаться своим богатством.
(Речь 18.06.1934 в Гере)
Цель Англии вечно остается неизменной: «балканизировать» Европу и установить здесь такое равновесие сил, при котором ничто не угрожало бы положению Англии, как мировой державы. Это не делает Англию принципиальным врагом Германии, однако и не позволяет упускать ее из вида, как весьма настойчивого претендента на главенствующую роль в Европе.
(Речь 27.03.1924 в Мюнхене)
И последнее из оставшихся на земле социальных государств (Германия) должно было быть разрушено. Ради этого двадцать шесть народов мира были хладнокровно натравлены друг на друга той самой прессой, которая практически вся находится в собственности только у одного всемирного народца (евреев), только у одной расы – смертельного врага любого национального государства!
(Речь 13.04.1923 в Мюнхене)
Это ложь, что в войне виновата Германия. Ни кайзер, ни правительство, ни народ этой войны не хотели!
(Речь 21.03.1933 в Потсдаме)
Вот уже два тысячелетия наш народ преследуем этим многоликим роком. Вновь и вновь нас настигают рецидивы упадка. Причины всегда одни и те же. Немец, поддавшийся внутренней слабости, утративший душевное равновесие, с распыленной волей и уже неспособный на поступок, становится бессилен бороться за свою собственную жизнь. Вот тут-то, как раз, и начинаются всякого рода абстрактные мечтания о правах, вместо практического их отстаивания. А тем временем, пока он витает в облаках, на земле у него выбивают почву из-под ног, и отбирают вполне конкретную собственность.
(Речь 21.03.1933 в Потсдаме)
Сумма лишений, мук и страданий, постигших миллионы семей рабочих и мелких служащих после 1918 года, столь велика, что Ноябрьским преступникам, ответственным за все это, не искупить своей вины никогда. Поэтому сегодня им не стоит жаловаться на нас. Заслуженного ими сполна возмездия пока еще не последовало. Мстить поверженному врагу – не в наших традициях. Но если бы мы действительно захотели им отомстить – нам следовало бы ликвидировать их десятками тысяч!
(Речь 10.05.1933 в Берлине)
Версальский мирный договор – это не договор о мире. Как раз наоборот, он относится к той категории политических документов, в которых победители диктуют побежденным размеры и сроки выплаты грабительской дани. А такие «мирные договора» всегда несут в себе зародыш будущих войн.
(Открытое письмо от 14.10.1931 Брюнингу)
«Компенсации» есть ни что иное, как «законный способ» регулярно пить кровь из побежденного государства, сохраняя при этом видимость соблюдения права.
(Речь 04.05.1923 в Мюнхене)
С таким мирным договором никакое возрождение немецкого народа невозможно! Этот договор нужен для того, чтобы отправить на тот свет еще двадцать миллионов немцев и окончательно погубить немецкую нацию.
(Речь 17.04.1923 в Мюнхене)
Целью всякого честного договора, действительно рассчитанного на длительную перспективу, никак не может быть маниакальное стремление расковыривать старые раны или не давать затягиваться ранам свежим. Напротив, такой договор должен быть направлен на скорейшее рубцевание и исцеление этих ран.
(Речь 17.05.1933 в Берлине)
Величайшие мерзости в Германии творились во имя соблюдения условий Версальского мирного договора. Этот мирный договор ежегодно уносил жизни двадцати тысяч немцев. Этих людей просто лишали всех средств к существованию, не оставляя им ни малейшего шанса выжить, — и все ради того, чтобы, не дай Бог, не задержать выплату очередной порции дани победителям.
(Речь 24.10.1933 в Берлине)
Сумасбродные политические и экономические требования этого договора основательно подорвали веру немецкого народа в саму возможность существования инстанций, способных поддерживать справедливость в этом мире. Зато у многих миллионов людей этот фарс неизбежно должен был вызвать чувство ненависти к такому мировому порядку, при котором возможна постоянная диффамация и дискриминация великого народа только за то, что однажды его постигло несчастье проиграть, после героического сопротивления, навязанную ему войну.
(Речь 30.01.1934 в Берлине)
Пролетарий хозяином так и не стал. На трон же низвергнутых королей и царей шустро вскарабкался галицийский еврей.
(Речь 10.04.1923 в Мюнхене)
Фашизм, принесший спасение итальянскому народу, явил всему миру пример великого исторического свершения.
(Прокламация 01.09.1933 в Нюрнберге)
В жизни народов бывают года, когда решается их судьба: быть иль не быть им во все времена.
(Речь 07.08.1934 в Берлине)
Кардинальные перемены в жизни народа не могут произойти, – я хотел сказать – почти никогда не могут произойти, — если в их основе не лежит насущная потребность в таких переменах. Невозможно совершить революцию, с действительно далеко идущими последствиями, если сам народ внутренне к ней не стремится.
(Речь 10.05.1933 в Берлине)
30 января 1933 года было не просто сформировано очередное правительство, а принципиально новая власть подвела черту под исчерпавшей себя больной эпохой.
(Речь 01.09.1933 в Нюрнберге)
Национальная социалистическая революция никогда бы не имела такого успеха, если бы не исходила из мировоззренческих основ.
(Речь 05.09.1934 в Нюрнберге)
Революции бывают разные. И когда я сравниваю то, что происходит у нас в Германии, с теми ужасами, которые творились, например, во времена Французской революции (1789 года), я с полным правом могу сказать: мы-то, уж во всяком случае, не изобретали и не расставляли по всей стране гильотин, и не устраивали в Германии никаких Вандей! Мы ограничились тем, что изолировали от основной, здоровой, части нации лишь самые недостойные ее элементы. Мы были вынуждены сделать это, поскольку ни одна из тех стран, что регулярно выражают свою горячую обеспокоенность судьбой этих деятелей в нехорошей Германии, почему-то до сих пор так и не удосужилась пригласить их на жительство к себе. Будем по-прежнему рады предоставить их всех в чье угодно распоряжение.
(Речь 24.10.1933 в Берлине)
Как это уже не раз бывало в немецкой истории, чем тяжелей испытания, выпадающие на нашу долю, тем больше обнаруживается в немецком народе сил и решимости найти верный путь наверх и вперед.
(Речь 10.05.1933 в Берлине)
После пятнадцати лет отчаяния великий народ вновь обрел решимость бороться за свою жизнь, чтобы вернуть себе законное право устраивать ее по собственной воле, опираясь на собственные силы и в соответствии со своими собственными представлениями о ней.
(Речь 01.05.1934 в Берлине)
Мы чувствуем, что сегодня происходит борьба двух миров. И не только у нас. Она идет повсюду, куда ни бросишь взгляд: и в подавленной России, и в Италии, и во Франции, и в Англии, и во множестве других стран. Это – неумолимая борьба между ясными идеалами национальных, народно-патриотических убеждений и боящимися солнечного света идейками надгосударственного интернационала.
(Речь 28.07.1922 в Мюнхене)
История учит нас тому, что долгая жизнь суждена лишь тем народам, в которых сохранилась воля отстаивать свою жизнь и честь перед лицом суровой реальности этого мира.
(Речь 24.10.1933 в Берлине)
Когда о наших делах будут судить наши свободные потомки, — я знаю, — они сочтут нас достойными войти пантеон национальной истории. Они поймут и признают: Мы были первыми, кому, после тысячи лет недееспособности и недопонимания власти, все-таки удалось собрать всех немцев вместе, и вновь сплотить их в единый народ.
(Речь 20.03.1934 в Мюнхене)
Мировая история, по-прежнему, не столько преподносит нам пасторальные пейзажи нормального протекания и мирного окончания жизни народов, сколько рисует жестокие сцены их критических лет.
(Речь 05.09.1934 в Нюрнберге)
Уже само слово «мировоззрение» торжественно провозглашает намерение заложить в основу каждого своего поступка совершенно определенное исходное видение этого мира, очевидную и предсказуемую тенденцию. Такое видение может оказаться как верным, так и ложным: Оно – исходный пункт формирования собственной позиции по отношению ко всем явлениям и процессам жизни, и, таким образом, связующий и обязующий закон для всякого действия. И чем более это видение согласуется с естественными законами органической жизни, тем больше пользы для жизни народа приносит практическое его применение.
(Речь 01.09.1933 в Нюрнберге)
Все известные в истории мировоззрения могут быть по-настоящему поняты только в их неразрывной связи с ценностной ориентацией и видением жизни у определенных рас. При этом очень непросто бывает, порой, установить степень правильности или неправильности различных взглядов на жизнь, а также и определится в своем отношении к ним, без того, чтобы не выяснить сначала, каковы их реальные последствия для конкретных людей.
(Речь 01.09.1933 в Нюрнберге)
То, что, может быть, доступно лишь научному анализу
Meine Ehre heißt Treue!
Верность – моя честь!
Gott mit uns.
С нами Бог.
Jedem das Seine.
Каждому свое.
Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
Тот, кто много знает, стремится к ясности; тот, кто хочет показать,
что много знает, стремится во тьму.
Фридрих Ницше
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Перевод – более опасный враг правды, чем ложь.
Фридрих Ницше
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Меня потрясло не то, что ты меня обманываешь, а то, что я тебе больше не верю.
Фридрих Ницше
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Тот, у кого нет двух третей времени на себя, – раб.
Фридрих Ницше
Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
Тот, у кого есть «Зачем» жить, вынесет любое «Как».
Фридрих Ницше
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
То, что делается из любви, всегда находится по ту сторону добра и зла.
Фридрих Ницше
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Приказывают тому, кто сам себе не умеет повиноваться.
Фридрих Ницше
Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Надежда – это радуга над падающим вниз ручейком жизни.
Фридрих Ницше
Weltkind (немец.) — человек, поглощенный земными интересами
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Без музыки жизнь была бы глупостью.
Фридрих Ницше
Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Иметь фантазию – не значит что-то выдумывать; это значит, делать что-то новое из вещей.
Пауль Томас Манн
Religion ist Ehrfurcht — die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Религия – это благоговение – в первую очередь перед тайной, которую представляет собой человек.
Пауль Томас Манн
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Если ты простил человеку все, значит с ним покончено.
Зигмунд Фрейд
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
В тот момент, когда человек сомневается в смысле и ценности жизни, он болен.
Зигмунд Фрейд
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Мы больше стремимся к тому, чтобы избегать боли, нежели к тому, чтобы ощущать радость.
Зигмунд Фрейд
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Мужчину легко узнать, женщина же не выдает своей тайны.
Иммануил Кант
Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Прекрасно то, что нравится, даже не вызывая интереса.
Иммануил Кант
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Имей мужество использовать свой собственный разум.
Иммануил Кант
Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Нужно думать, как единицы, и говорить, как большинство.
Артур Шопенгауэр
Der Wechsel allein ist das Beständige.
Постоянны только изменения.
Артур Шопенгауэр
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Друзьями себя называют. Врагами – являются.
Артур Шопенгауэр
Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Прощать и забывать, значит выбрасывать ценный опыт в окно.
Артур Шопенгауэр
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
Мы редко думаем о том, что имеем, но всегда о том, чего нам не хватает.
Артур Шопенгауэр
All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Все наши беды от того, что мы не можем быть одиноки.
Артур Шопенгауэр
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Границы языка – это границы мира.
Людвиг Витгенштейн
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
О том, о чем нельзя говорить, нужно молчать.
Людвиг Витгенштейн
Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
Редко, когда человек знает, во что же он на самом деле верит.
Освальд Шпенглер
Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
Нельзя оскорбить того, кто не хочет быть оскорбленным.
Фридрих Шлегель
Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
Два величайших тирана в мире: Случай и Время.
Иоганн Готфрид Гердер
Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
Любовь может быть только добровольной, так как только тот, кто располагает собой, может отдавать себя.
Франц Ксавер фон Баадер
Для качественного перевода текстов широкой тематики рекомендую обращаться в компанию «Е-Перевод»
Begeisterung ist ein guter Treibstoff, doch leider verbrennt er zu schnell.
Albert Schweitzer
Вдохновение — хорошее топливо, но, к сожалению, оно слишком быстро сгорает.
Альберт Швейцер
***
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen.
Albert Schweitzer
Единственно важное в жизни — это следы , которые мы оставляем, когда идём.
Альберт Швейцер
***
Zyniker: ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten.
Ambrose Bierce
Циник — это человек, который видит вещи такими, какие они есть, и не видит, какими они должны быть.
Амброз Бирс
Rauchen ist beim Manne Bedürfnis, bei der Frau Koketterie!
***
Eine Frau mit Madonnentyp wirkt unästhetisch mit Zigarette. Der dämonische Typ kann aber durch eine Zigarette sehr verführerisch wirken.
***
Eine Frau, die nicht Mutter wird, hat das Schönste, was es für eine Frau gibt, versäumt.
***
Viele Leute bezeichnen Sinnenrausch als Liebe. Liebe ist vor allem geistigseelisch. Darum braucht sie noch nicht platonisch, blaß und unkörperlich sein. Aber der körperliche Zusammenklang darf nur eine Steigerung oder Auslösung des seelischen Kontaktes sein.
Для многих людей именуется . Не может быть без духовного влечения, но это еще не значит, что она превращается в бледное, бестелесное, платоническое влечение. Телесная близость должна быть воплощением духовной близости и духовного влечения.
***
Liebe ist höchstens Ineinanderaufgehen — größter Egoismus im tiefsten Sich- und Allesverschenken.
***
Liebe ist Kampf, die Gefahr dabei ist das Sichhingebenwollen. Wer es zuerst tut, ist verloren. Es heißt die Zähne zusammenbeißen und grausam sein — dann siegt man.
***
Die Mütter sind das Ergreifendste, was es gibt auf der Erden. Mutter — das heißt: Verzeihen — Opfer.
Alles was du im Leben brauchst ist Ignoranz und Uberzeugung, und der Erfolg wird dir sicher sein.
***
Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.
У каждого, как у луны, есть темная сторона, которую он никому не показывает.
Man vergisst vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.
Вероятно, можно забыть, где закопана трубка мира. Но никогда не забывают, где лежит топор.
***
Wer sich tief weiß, bemuht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen mochte, bemuht sich um Dunkelheit.
Тот, кто много знает, стремиться к ясности; тот, кто хочет показать,
что много знает, стремиться во тьму.
***
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschuttert.
Меня потрясло не то, что ты меня обманываешь, а то, что я тебе больше не верю.
***
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel fur sich selbst hat, ist ein Sklave.
Тот, у кого нет двух третей времени на себя, – раб.
***
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Bose.
То, что делается из , всегда находится по ту сторону и .
***
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Приказывают тому, кто сам себе не умеет повиноваться.
***
Die Hoffnung ist der Regenbogen uber den herabsturzenden Bach des Lebens.
Надежда – это радуга над падающим вниз ручейком .
***
Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.
Мир — это книга. Кто никогда не путешествует, видит только одну её страницу.
***
Das gefahrlichste aller Rauschgifte ist der Erfolg.
Billy Graham
Самый опасный из всех наркотиков — это успех.
Билли Грэм
***
Nichts in der Welt ist so ansteckend wie Gelachter und gute Laune.
Ничего в мире так не заразительно, как смех и хорошее настроение.
***
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrummern als ein Atom.
Тяжелее разрушить предвзятое мнение, чем расщепить атом.
***
Wenn man zwei Stunden lang mit einem Madchen zusammensitzt, meint man, es ware eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heissen Ofen, meint man, es waren zwei Stunden. Das ist Relativitat.
Если сидеть два часа рядом с , кажется, это прошла минута. Если же посидеть минуту на горячей плите, покажется, что прошло два часа. Это и есть относительность.
***
Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man fur Geld bekommt.
Лучшие вещи в — это не те, которые можно получить за .
***
Religion ist Ehrfurcht — die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Paul Thomas Mann
Религия – это благоговение – в первую очередь перед тайной, которую представляет собой человек.
Пауль Томас Манн
***
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Если ты простил человеку все, значит с ним покончено.
***
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
В тот момент, когда человек сомневается в и ценности , он болен.
***
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Мы больше стремимся к тому, чтобы избегать боли, нежели к тому, чтобы ощущать радость.
***
Geld: ein Mittel, um alles zu haben bis auf einen aufrichtigen Freund, eine uneigennutzige Geliebte und eine gute Gesundheit.
***
Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie konnen schwimmen.
Heinz Ruhmann
Проблемы не тонут в алкоголе. Они умеют плавать.
Хайнц Рюман
***
Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.
Henry Ford
Кто всегда делает то, что он уже умеет, остаётся всегда тем, кем он уже является.
Генри Форд
***
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Имей мужество использовать свой собственный разум.
***
Der Wechsel allein ist das Bestandige.
Постоянны только изменения.
***
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Цитаты гитлера на немецком языке. One thought on “Немецкие фразы. Цитаты, фразы и афоризмы на немецком с переводом.”
Begeisterung ist ein guter Treibstoff, doch leider verbrennt er zu schnell.
Albert Schweitzer
Вдохновение — хорошее топливо, но, к сожалению, оно слишком быстро сгорает.
Альберт Швейцер
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen.
Albert Schweitzer
Единственно важное в жизни — это следы любви, которые мы оставляем, когда идём.
Альберт Швейцер
Zyniker: ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten.
Циник — это человек, который видит вещи такими, какие они есть, и не видит, какими они должны быть.
Амброз Бирс
Rauchen ist beim Manne Bedürfnis, bei der Frau Koketterie!
У мужчин курение — потребность, а у женщин — кокетство.
Э.М. Ремарк
Eine Frau mit Madonnentyp wirkt unästhetisch mit Zigarette. Der dämonische Typ kann aber durch eine Zigarette sehr verführerisch wirken.
Женщина с обликом мадонны не должна курить. Это неэстетично. А демонический тип женщины может благодаря сигарете выглядеть весьма обольстительно.
Э.М. Ремарк
Eine Frau, die nicht Mutter wird, hat das Schönste, was es für eine Frau gibt, versäumt.
Женщина, не ставшая матерью, упускает то, что в ней может быть самым прекрасным.
Э.М. Ремарк
Viele Leute bezeichnen Sinnenrausch als Liebe. Liebe ist vor allem geistigseelisch. Darum braucht sie noch nicht platonisch, blaß und unkörperlich sein. Aber der körperliche Zusammenklang darf nur eine Steigerung oder Auslösung des seelischen Kontaktes sein.
Для многих людей любовью именуется чувственность. Не может быть любви без духовного влечения, но это еще не значит, что она превращается в бледное, бестелесное, платоническое влечение. Телесная близость должна быть воплощением духовной близости и духовного влечения.
Э.М. Ремарк
Liebe ist höchstens Ineinanderaufgehen — größter Egoismus im tiefsten Sich- und Allesverschenken.
Любовь — высшая степень растворения друг в друге. Это величайший эгоизм в форме полного самопожертвования и глубокой жертвенности.
Э.М. Ремарк
Liebe ist Kampf, die Gefahr dabei ist das Sichhingebenwollen. Wer es zuerst tut, ist verloren. Es heißt die Zähne zusammenbeißen und grausam sein — dann siegt man.
Любовь — это борьба. И главная опасность — желание отдать себя целиком. Кто сделает это первым, тот проиграл. Нужно сжать зубы и быть жестоким — тогда победишь.
Э.М. Ремарк
Die Mütter sind das Ergreifendste, was es gibt auf der Erden. Mutter — das heißt: Verzeihen — Opfer.
Мать — это самое трогательное из всего, что есть на земле. Мать — это всепрощение и жертва.
Э.М. Ремарк
Alles was du im Leben brauchst ist Ignoranz und Uberzeugung, und der Erfolg wird dir sicher sein.
В этой жизни Вам нужны только невежество и уверенность в себе — и успех Вам обеспечен.
Марк Твен
Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.
У каждого, как у луны, есть темная сторона, которую он никому не показывает.
Марк Твен
Man vergisst vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.
Вероятно, можно забыть, где закопана трубка мира. Но никогда не забывают, где лежит топор.
Марк Твен
Wer sich tief weiß, bemuht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen mochte, bemuht sich um Dunkelheit.
Friedrich Nietzsche
Тот, кто много знает, стремиться к ясности; тот, кто хочет показать, что много знает, стремиться во тьму.
Фридрих Ницше
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschuttert.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel fur sich selbst hat, ist ein Sklave.
Friedrich Nietzsche
Тот, у кого нет двух третей времени на себя, – раб.
Фридрих Ницше
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Bose.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Friedrich Nietzsche
Приказывают тому, кто сам себе не умеет повиноваться.
Фридрих Ницше
Die Hoffnung ist der Regenbogen uber den herabsturzenden Bach des Lebens.
Friedrich Nietzsche
Надежда – это радуга над падающим вниз ручейком жизни.
Фридрих Ницше
Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.
Augustinus Aurelius
Мир — это книга. Кто никогда не путешествует, видит только одну её страницу.
Аврелий Августин
Das gefahrlichste aller Rauschgifte ist der Erfolg.
Самый опасный из всех наркотиков — это успех.
Билли Грэм
Nichts in der Welt ist so ansteckend wie Gelachter und gute Laune.
Ничего в мире так не заразительно, как смех и хорошее настроение.
Чарльз Диккенс
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrummern als ein Atom.
Тяжелее разрушить предвзятое мнение, чем расщепить атом.
Альберт Эйнштейн
Wenn man zwei Stunden lang mit einem Madchen zusammensitzt, meint man, es ware eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heissen Ofen, meint man, es waren zwei Stunden. Das ist Relativitat.
Если сидеть два часа рядом с девушкой, кажется, это прошла минута. Если же посидеть минуту на горячей плите, покажется, что прошло два часа. Это и есть относительность.
Альберт Эйнштейн
Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man fur Geld bekommt.
Лучшие вещи в жизни — это не те, которые можно получить за деньги.
Альберт Эйнштейн
Paul Thomas Mann
Пауль Томас Манн
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Если ты простил человеку все, значит с ним покончено.
Зигмунд Фрейд
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
В тот момент, когда человек сомневается в смысле и ценности жизни, он болен.
Зигмунд Фрейд
Зигмунд Фрейд
Geld: ein Mittel, um alles zu haben bis auf einen aufrichtigen Freund, eine uneigennutzige Geliebte und eine gute Gesundheit.
George Bernard Shaw
Деньги — это способ иметь всё, кроме искреннего друга, бескорыстной любви и хорошего здоровья.
Джордж Бернард Шоу
Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie konnen schwimmen.
Проблемы не тонут в алкоголе. Они умеют плавать.
Хайнц Рюман
Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.
Кто всегда делает то, что он уже умеет, остаётся всегда тем, кем он уже является.
Генри Форд
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Имей мужество использовать свой собственный разум.
Иммануил Кант
Der Wechsel allein ist das Bestandige.
Arthur Schopenhauer
Постоянны только изменения.
Артур Шопенгауэр
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр
All unser Ubel kommt daher, dass wir nicht allein sein konnen.
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр
Man muss das Unmogliche versuchen, um das Mogliche zu erreichen.
Нужно пытаться сделать невозможное, чтобы достичь возможного.
Герман Гессе
Was du liebst, lass frei. Kommt es zuruck, gehort es dir — fur immer.
То, что ты любишь, отпусти. Если оно вернётся, то будет принадлежать тебе навсегда.
Конфуций
Es ist unmoglich, jemandem ein Argernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
Friedrich Schlegel
Фридрих Шлегель
Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg.
Только тот, кто знает свою цель, находит дорогу.
Franz Xaver von Baader
Любовь может быть только добровольной, так как только тот, кто располагает собой, может отдавать себя.
Франц Ксавер фон Баадер
Der Schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist eine Eigenschaft des Starken.
Слабый не умеет прощать. Умение прощать — качество сильного.
Махатма Ганди
Zum Reichtum fuhren viele Wege, und die meisten von ihnen sind schmutzig.
Marcus Tullius Cicero
К богатству ведёт много дорог, и большинство из них грязны.
Марк Туллий Цицерон
Du und ich: Wir sind eins. Ich kann dir nicht wehtun, ohne mich zu verletzen.
Ты и я: мы единое целое. Я не могу причинить тебе боль, не ранив себя.
Махатма Ганди
Jeder Mensch begegnet einmal dem Menschen seines Lebens, aber nur wenige erkennen ihn rechtzeitig.
Каждый встречает однажды человека своей жизни, но немногие распознают его своевременно.
Гина Каус
Wo Liebe ist, wird das Unmogliche moglich.
Где любовь, там невозможное становится возможным.
antrio.ru
Афоризмы на немецком языке
| Wenn du von einem Autoren was nimmst ist es ein Plagiat, wenn du von mehreren was nimmst ist es eine Untersuchung | Когда Вы заимствуете материал у одного автора, это — плагиат, но когда у многих – это исследование. | |
| Sei nicht stolz mit denen, | Не будь горд с теми, с кем душа хочет сходить с ума. | |
| DemGlücklicherschlägtkeineStunde. | Счастливые часов не наблюдают. | |
| Ein wenig Lernen ist eine gefährliche Sache | Немного образования – это страшная штука. | |
| Wer zuletzt lacht, lacht am besten. | Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним. | |
| Wissen ist nichts, Vorstellung ist alles | Знание — ничто, воображение — всё. | |
| So wie ich mein Land liebe, so wenig mag ich meine Landsmänner | Хоть я и люблю свою страну, я не люблю моих соотечественников. | |
| Rufe nicht «Hase» bis du ihn im Sacke hast. | Не говори «гоп» пока не перепрыгнешь. | |
| Nur Gott sei mein Richter. | Только Бог мне судья. | |
| Philosophie: unverständliche Antworten für unlösbare Probleme | Философия — нечленораздельные ответы на неразрешимые проблемы. | |
| Не хвали день раньше вечера. | ||
| Liebe ist wie ein Krieg: leicht zu beginnen, schwer zu beenden. | Любовь похожа на войну — легко начать, но трудно остановить. | |
| Ein Wort, das dir entflogen ist, fängst du nicht mehr ein. | Слово не воробей, вылетело, не поймаешь. | |
| Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach. | Лучше синица в руках, чем журавль в небе. | |
| Schweigen ist eine große Kunst der Unterhaltung. | Молчание — вот великое искусство ведения разговора. | |
| Alle netten Leute sind verrückt. Es ist ein Geheimnis ihrer Attraktivität | Все очаровательные люди испорчены, в этом-то и есть секрет их привлекательности. | |
| Dein Wort in Gottes Ohr! | Твою бы речь да Богу в уши! | |
| Zu leben ist wie zu Lieben, alles spricht dagegen und alle Instinkte sprechen dafür | Жить — это как любить: здравый смысл против этого, а все здоровые инстинкты — за. | |
| Keine Frau ist ein Genie. Frauen sind ein hübsches Geschlecht. | Женщины не бывают гениями. Функция женщины — быть украшением. | |
| Alles was du im Leben brauchst ist Ignoranz und Überzeugung, und der Erfolg wird dir sicher sein | В этой жизни Вам нужны только невежество и уверенность в себе — и успех Вам обеспечен. | |
| Ohne Fleiß kein Preis! | Без труда не вытянешь и рыбку из пруда. | |
| Das beste Recht das eine Frau hat ist das Recht auf einen Mann | Самое главное право женщин -это право иметь мужа. | |
| Aus der Geschichte lernen wir das wir aus der Geschichte Nichts lernen. | У истории мы учимся тому, что у неё ничему нельзя научиться. | |
| Es gibt nur eine Klasse von Menschen die mehr über Geld nachdenkt als die Reichen, das sind die Armen | Есть только один класс общества, который думает о деньгах больше, чем богатые, это бедняки. | |
| Guter Geschmack ist besser als ein schlechter Geschmack, aber ein schlechter Geschmack ist besser als gar keiner | Хороший вкус лучше, чем плохой, но плохой вкус лучше, чем никакой. | |
| Man empfängt den Mann nach dem Gewand und entläßt ihn nach dem Verstand. | Встречают по одёжке, а провожают по уму. | |
| Bis wir 10 Jahre alt sind, sind wir alle Genies | Мы все — гении до десятилетнего возраста. | |
| Mann und Weib sind ein Leib. | Муж и жена одна сатана. | |
| Wer es nicht im Kopfe hat, hat es in den Beinen. | От дурной головы и ногам покоя нет. | |
| Ein großer Nutzen von Worten ist es unsere Gedanken zu verbergen. | Слова нам нужны, чтобы прятать наши мысли. | |
| Meine Mutter ist mein Engel. | Моямама — мойангел. | |
| Der Säufer schläft seinen Rausch aus, der Tor aber nie. | Пьяныйпроспится, дуракникогда. | |
| Die Fische streben nach tieferem Grunde, der Mensch ist gern mit dem Glück im Bunde. | Рыба ищет, где глубже, а человек где лучше. | |
| Um so mehr du sagst, an um so weniger erinnern sich die Menschen | Чем больше Вы говорите, тем меньше люди запоминают. | |
| Влюбвирукииглазаговорятобычногромче, чемрот. | ||
| Mit Lahmen lernt man hinken, mit Säufern trinken. | С кем поведёшься, от того и наберёшься. | |
| Sieben sollen nicht harren auf einen Narren. | Семероодногонеждут. | |
| Слово-серебро, молчание-золото. | ||
| Wenn man dir sagt, dass es schon zu spät ist – dann hast du nicht die Zeit, sondern aber die Bedeutsamkeit verloren. | Если тебе говорят, что уже поздно – то ты потерял не время, а значимость. | |
| Ein voller Bauch studiert nie gern. | Сытое брюхо к ученью глухо. | |
| Über Nacht kommt guter Rat. | Утровечерамудренее. | |
| Deine Wärme spüre ich bis hier, doch leider bist Du nicht bei mir. Ab morgen muß ich Dich nicht mehr missen denn dann kann ich Dich wieder küssen. | Я чувствую твое тепло здесь, но, к сожалению ты не со мной. Завтра я буду скучать по тебе не больше, поскольку я смогу поцеловать тебя еще раз. | |
| Sich selbst zu lieben ist der Anfang einer lebenslangen Romanze | Любить себя это пожизненный романс | |
| Früchte reifen durch die Sonne. Menschen durch die Liebe. | Плоды созревают на солнце. Люди через любовь. | |
| Die Furcht hat tausend Augen. | У страха глаза велики. | |
| Du bist für mich der Sonnenschein, Du bist für mich das traute Heim, Du bist für mich das Glück der Welt, auch wenn’s dir nicht gefällt. | Ты для меня солнце, ты для меня дом родной, ты для меня счастье мира, даже если он тебе не нравиться. | |
| Eigene Last ist nicht schwer. | Своя ноша не тянет. | |
| Тольколюбовьсильнеесмерти. | ||
| Am Anfang hieß es «Lebe lang!». Das Ende klang wie Grabgesang. | Начали за здравие, закончили за упокой. | |
| Eine gut geknotete Krawatte ist der erste Schritt in ein seriöses Leben | Хорошо завязанный галстук — это первый серьёзный шаг в жизни. | |
| 1000 Herzen sind auf Erden, 1000 Herzen lieben Dich. Doch von diesen 1000 Herzen liebt Dich keines so wie ich! | 1000 сердец на земле, 1000 сердец любят тебя. Но эти 1000 сердец любят вас не так как я! | |
| Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. | Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня. | |
| Man muss keine Angst vor den Veränderungen haben. Sie kommen oft im Moment, wenn sie notwendig sind. | Не стоит бояться перемен. Часто они случаются именно в тот момент, когда они необходимы. | |
| Ist der Kopf abgeschlagen, wird niemand nach dem Hute fragen. | Снявши голову, по волосам не плачут | |
| Die Dummen werden nicht alle. | Дуракинепереводятся. | |
| Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach. | Будь уверен в себе и никогда не сдавайся. | |
| Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut. | Мир принадлежит тому, кто ему рад. | |
| Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen und reißen sofort in Teile. | Воспоминания удивительная штука: согревает изнутри и тут же рвёт на части. | |
| Der Appetit kommt beim Essen. | Ты главное ешь, а аппетит появится. | |
| Nur die Liebe ist stärker als der Tod. | Только любовь сильнее смерти. | |
| Wer fremde Sprache nicht kennt,weiss nichts von seiner eigenen. | Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего и о своём собственном. | |
| Alle Grossen – waren grosse Arbeiter… | Все великие люди были настоящими трудоголиками… | |
| Ein gemeinsames Missverständnis ist eine gute Basis für eine Hochzeit | Главной причиной браков является взаимное недопонимание. | |
| Alle Gewässer fließen ins Meer. | Все дороги ведут в Рим. | |
| Aller Anfang ist schwer. | Первый блин комом. Лиха беда начало. | |
| Gebranntes Kind scheut’s Feuer. | Кто обжегся на молоке теперь на воду дует. | |
| Paradies: Der Ort, wo Menschen die Liebe ernster nehmen als sich selbst. | Рай: место, где люди принимают любовь более серьезно, чем самих себя | |
| Geduld bringt Rosen. | Терпение и труд все перетрут. Терпи, казак, атаманом будешь. | |
| Was Du lernen willst zu tun, lernst Du, indem Du es tust. | Тому, чему ты хочешь научиться, учишься ты, делая это. | |
| Allen Leuten recht getan ist eine Kunst, die niemand kann | На вкус и цвет — товарищей нет. | |
| Gute Saat, gute Ernte. | Что посеешь, то и пожнёшь. | |
| Durch Fehler wird man klug. | Наошибкахучатся. | |
| Reden ist Silber, Schweigen ist Gold. | Слово — серебро, молчание — золото. | |
| Ohne Fleiß kein Preis. | Без труда не вытащить и рыбки из пруда. | |
| In der Liebe sprechen Hände und Augen meist lauter als der Mund. | В любви руки и глаза говорят обычно громче, чем рот. | |
| Klein, aber fein. | Маленький, да удаленький; Мал золотник, да дорог. | |
| Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute. | Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. | |
| Morgenstund’ hat Gold im Mund. | Кто рано встаёт, тому Бог даёт. | |
| Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln. | Дуракам везёт | |
| Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. | Одна ласточка весны не делает. Один в поле не воин | |
| Hochmut kommt vor dem Fall. | Чем выше взлетишь — тем больнее падать | |
| Liebe gehört zu den Lösungen, nicht zu den Rätseln dieser Welt. | Любовь является одним из решений, а не одна из тайн этого мира. | |
| Nichts in der Welt ist so ansteckend wie Gelächter und gute Laune | Ничто в мире не так заразно, как смех и хорошее настроение | |
| Liebe macht blind. | Любовьслепа. | |
| In der Kürze liegt die Würze. | Краткость — сестра таланта. | |
| Wenn es etwas Besseres gibt als geliebt zu werden, ist es lieben. | Если есть что-нибудь лучше, чем быть любимым, это любить. | |
| Kommt Zeit, kommt Rat. | Утровечерамудренее. | |
| Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. | Цыплят по осени считают. | |
| Kleine Kinder — kleine Sorgen, große Kinder — große Sorgen. | Маленькие дети не дают спать, а большие жить. | |
| Papier ist geduldig. | Бумага всё выдержит. или Бумага всё стерпит. | |
| Lügen haben kurze Beine. | Всё тайное становится явным. Шила в мешке не утаишь. | |
| Zu spät ist zu spät. | Кто не успел — тот опоздал. | |
| Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte. | Где два дурака дерутся, там третий смотрит. | |
| Kleider Machen Leute. | Встречают по одёжке. | |
| Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen. | Не руби сук, на котором сидишь. | |
| Wie eine Made im Speck leben. | Кататься как сыр в масле. | |
| Übung macht den Meister. | Повторение — мать учения. | |
| Wer gut futtert, der gut buttert. | Каков уход, таков доход. Кто хорошо кормит, у того хорошо пашется. | |
| Wenn ich trinke denke ich und wenn ich denke trinke ich | Когда я пью — я думаю, а когда я думаю — я пью. | |
| Wer Wind sät, wird Sturm ernten. | Что посеешь, то и пожнёшь. | |
| Stille Wasser sind tief. | В тихом омуте черти водятся. | |
| Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. | Кто не рискует, тот не пьёт шапманское. | |
| Jedem das seine | Каждый сверчок знай свой шесток | |
| Wer viel gastiert, hat bald quittiert. | Хорошо смеется тот, кто смеется последний. | |
| Einem zufriedenen Herzen scheint die Sonne überall. | Довольному сердцу везде светит солнце. |
center-ua.com
Фразы для татуировок на немецком языке с переводом
Перевод тату на немецкий язык
Фразы и афоризмы с переводом на немецкий язык.
Только мамина любовь длится вечно. Nur die Liebe der Mutter ist ewig.
Спаси и сохрани. Rette und bewahre.
Спасибо родителям за жизнь. Danke den Eltern für das Leben.
Бесстрашная. Furchtlos.
Особенная. Besondere.
Счастливая по жизни. Glücklich im Leben.
Только Бог мне судья. Nur Gott sei mein Richter.
Спасибо маме и папе за жизнь. Danke der Mutter und dem Vater für das Leben.
Интуиция — это жизнь! Intuition ist das Leben!
Моя мама — мой ангел. Meine Mutter ist mein Engel.
Мечтай так, словно ты будешь жить вечно. Живи так, словно умрешь сегодня. Träume, als ob du ewig leben wirst.
Lebe so, als ob du heute stirbst.
Моей любви достойна только мать. Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert.
Любовь доступна всем, только не мне. Liebe ist für jemandem erreichbar,
nicht für mich aber.
Никто, кроме тебя. Niemand als du.
Все к лучшему! Alles, was passiert, ist zu Gutem!
Будь уверен в себе и никогда не сдавайся. Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach.
Иду к своей мечте. Ich gehe zu meinem Traum.
Я не как все, я лучший. Ich bin nicht, wie alle,
ich bin der Beste.
Не будь горд с теми, с кем душа хочет сходить с ума. Sei nicht stolz mit denen,
mit wem deine Seele verrückt sein will.
Жить и любить. Leben und lieben.
Удача со мной. Glück ist immer bei mir.
Учитесь наслаждаться жизнью… Страдать, она научит сама. Lernt das Leben zu genießen…
Leiden lehrt es euch.
Да поможет мне Бог! Hilf mir Gott!
Сильная, но нежная. Stark, aber zart.
Любовь победит всё. Liebe besiegt alles.
Хочу надолго и по-настоящему. Möchte es für lange und wie es sich gehört.
Доверяй только себе. Vertraue nur an sich selbst.
Прощать не сложно, сложно заново поверить. Verzeihen ist nicht schwierig,
schwierig ist es aufs Neue zu glauben.
Надейся на лучшее. Hoffe dich auf das Beste.
Никогда не бывает поздно… бывает уже не надо… Es gibt kein «zu spät»,
es gibt «Ich brauche es nicht mehr».
Будь готова к худшему. Sei auf das Schlimmste fertig.
Жизнь — игра. Das Leben ist ein Spiel.
Делаем вид, что все хорошо, а внутри страшная боль. Wir tun, es sei alles gut,
drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz.
Мы ничего не можем предугадать. Wir können nichts voraussehen.
Дай мне силы. Gib mir Stärke.
Удача всегда со мной. Glück ist immer mit mir. Поступки сильнее слов.
Handlungen sind stärker, als Worte.
Мама и Папа, я люблю вас. Mutter und Vater, ich liebe euch.
Боже сохрани меня! Bewahre mich Got!
Только потеряв — мы начинаем ценить. Nur wenn wir etwas verloren haben,
beginnen wir das zu schätzen.
Одна любовь, одна судьба! Eine Liebe, ein Schicksal!
Как жаль, что некоторые моменты никогда больше не повторятся. Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen.
Чем сильнее что-то любишь, тем сложнее это терять. Je stärker du etwas liebst,
desto schwieriger ist es zu verlieren.
Иногда не хватает лишь капельки смелости, которая может изменить всю жизнь. Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit,
der das Leben verändern kann.
Каждый человек имеет право на ошибку. Но не всякая ошибка имеет право на прощение. Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler.
Nicht jeder Fehler hat ein Recht auf Verzeihung.
Цените своих близких, пока они рядом. Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind.
Идеальных людей не бывает, цените тех, кто смог полюбить ваши недостатки. Es gibt keine ideale Menschen, schätzt diejenige,
die eure Mängel lieben können.
Не судите чужого прошлого – вы не знаете своего будущего. Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit –
ihr kennt eure Zukunft nicht.
Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей в переводе с немецкого на русский язык
Meine Ehre heißt Treue!
Верность – моя честь!
Gott mit uns. С нами Бог.
Jedem das Seine. Каждому свое.
Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit.
Тот, кто много знает, стремиться к ясности; тот, кто хочет показать,
что много знает, стремиться во тьму.
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen. Перевод – более опасный враг правды, чем ложь. Friedrich Nietzsche Фридрих Ницше
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Меня потрясло не то, что ты меня обманываешь, а то, что я тебе больше не верю.
Friedrich Nietzsche Фридрих Ницше
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave. Тот, у кого нет двух третей времени на себя, – раб. Friedrich Nietzsche Фридрих Ницше
Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie. Тот, укого есть «Зачем» жить, вынесет любое «Как». Friedrich Nietzsche Фридрих Ницше
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
То, что делается из любви, всегда находится по ту сторону добра и зла.
Friedrich Nietzsche Фридрих Ницше
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann. Приказываюттому, кто сам себе не умеет повиноваться. Friedrich Nietzsche Фридрих Ницше
Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens. Надежда – это радуга над падающим вниз ручейком жизни. Friedrich Nietzsche Фридрих Ницше
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum. Без музыки жизнь была бы глупостью. Friedrich Nietzsche Фридрих Ницше
Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Иметь фантазию – не значит что-то выдумывать; это значит, делать что-то новое из вещей.
Religion ist Ehrfurcht — die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Религия – это благоговение – в первую очередь перед тайной, которую представляет собой человек.
Paul Thomas Mann Пауль Томас Манн
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.Если ты простил человеку все, значит с ним покончено. Sigmund Freud Зигмунд Фрейд
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank. В тот момент, когда человек сомневается в смысле и ценности жизни, он болен. Sigmund Freud Зигмунд Фрейд
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Мы больше стремимся к тому, чтобы избегать боли, нежели к тому, чтобы ощущать радость.
Sigmund Freud Зигмунд Фрейд
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Мужчину легко узнать, женщина же не выдает своей тайны.
Immanuel Kant Иммануил Кант
Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Прекрасно то, что нравится, даже не вызывая интереса.
Immanuel Kant Иммануил Кант
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen. Имей мужество использовать свой собственный разум. Immanuel Kant Иммануил Кант
Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten. Нужно думать, как единицы, и говорить, как большинство.
Der Wechsel allein ist das Beständige. Постоянны только изменения. Arthur Schopenhauer Артур Шопенгауэр
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Друзьями себя называют. Врагами – являются.
Arthur Schopenhauer Артур Шопенгауэр
Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen. Прощать и забывать, значит выбрасывать ценный опыт в окно. Arthur Schopenhauer Артур Шопенгауэр
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
Мы редко думаем о том, что имеем, но всегда о том, чего нам не хватает.
Arthur Schopenhauer Артур Шопенгауэр
All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Все наши беды от того, что мы не можем быть одиноки.
Arthur Schopenhauer Артур Шопенгауэр Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Границы языка – это границы мира.
Ludwig Wittgenstein Людвиг Витгенштейн
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen. О том, о чем нельзя говорить, нужно молчать. Ludwig Wittgenstein Людвиг Витгенштейн
Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
Редко, когда человек знает, во что же он на самом деле верит.
Oswald Spengler Освальд Шпенглер
Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
Нельзя оскорбить того, кто не хочет быть оскорбленным.
Friedrich Schlegel Фридрих Шлегель
Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
Два величайших тирана вмире: Случай и Время.
Johann Gottfried Herder Иоганн Готфрид Гердер
Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
Любовь может быть только добровольной, так как только тот, кто располагает собой,
может отдавать себя.
Вам также может быть интересно…
tattoo-phrase.ru
Цитаты о языке по-немецки с переводом
Английский язык Немецкий язык
Искусство языка состоит в том, чтобы быть понятым. Конфуций
Немецкий язык Цитаты по-немецки Цитаты о языке по-немецки с…
- Wer seine Sprache nicht achtet und liebt, kann auch sein Volk nicht achten und lieben. Кто не уважает и не любит свой язык, тот не может любить и уважать свой народ.
Ernst Moritz Arndt Эрнст Мориц Арндт
- Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten. Дух языка проявляется больше всего в его непереводимых словах.
Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach Мария фон Эбнер-Эшенбах
- Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen. Жизнь слишком коротка, чтобы выучить немецкий.
Oscar Wilde Оскар Уайльд
- Die Sprache ist die Kleidung der Gedanken. Язык — это одежда для мыслей.
Wolfram Weidner Вольфрам Вайднер
- Die ganze Kunst der Sprache besteht darin, verstanden zu werden. Великое искусство языка состоит в том, чтобы быть понятым.
Konfuzius Конфуций
- Sprachen sind die Archive der Geschichte. Языки — это архивы истории.
Ralph Waldo Emerson. Ральф Уолдо Эмерсон
- Die Entfremdung von der Heimat geht immer durch die Sprache am schnellsten und leichtesten, wenn auch am leisesten vor sich. Отчуждение от родины возникает быстрее и легче всего через язык, хотя происходит это совсем незаметно.
Kai Hülsmann Кай Хюльсман
- Alle Sprache ist Bezeichnung der Gedanken, und umgekehrt die vorzüglichste Art der Gedankenbezeichnung ist die durch Sprache, dieses größte Mittel, sich selbst und andere zu verstehen. Наш язык рождается из наших мыслей, а с другой стороны, самый лучший способ выражать мысли — это язык — величайшее средство для понимания себя и других.
Immanuel Kant Иммануил Кант
- Die Sudler sollten ihre Dummheit an etwas anderem auslassen, als an der deutschen Sprache. Писаки должны изливать свою тупость на что-то другое, но не на немецкий язык.
Arthur Schopenhauer Артур Шопенгауэр
- Verwirrung der Sprachen als Lösung nationaler Schwierigkeiten. Der Chauvinist kennt sich nicht mehr aus. Смешение языков, как решение национального вопроса: шовинист теперь ничего не понимает.
Franz Kafka Франц Кафка
- Ein Volk, das sich einem fremden Geist fügt, verliert schließlich alle guten Eigenschaften und damit sich selbst. Народ, который живёт чужим умом, в конце концов теряет все свои лучшие качества, а через это прекращает и своё существование. Ernst Moritz Arndt Эрнст Мориц Арндт
- Wer auf andere Leute wirken will, der muss erst einmal in ihrer Sprache mit ihnen reden. Тот кто хочет влиять на других людей, должен прежде всего говорить на их языке.
Kurt Tucholsky Курт Тухольский
- Auch ein Mensch, der zwanzig Sprachen beherrscht, gebraucht seine Muttersprache, wenn er sich in den Finger schneidet. Даже человек, владеющий двадцатью языками, использует свой родной, когда порежет палец.
Jean-Paul Belmondo Жан-Поль Бельмондо
- Als ich nach Deutschland kam, sprach ich nur Englisch — aber weil die deutsche Sprache inzwischen so viele englische Wörter hat, spreche ich jetzt fließend Deutsch! Когда я приехал в Германию, я разговаривал только на английском, но поскольку в немецком языке так много английских слов, я теперь свободно говорю по-немецки.
В жизни есть многое, что я себе не позволю, но нет ничего, что мне могли бы запретить.
Es gibt vieles im Leben, was ich mich nicht erlaube, es gibt aber nichts, was man mich verbieten könnte.
Иногда лучшим освещением предстоящего пути становятся мосты, пылающие сзади.
Die beste Beleuchtung des vorstehenden Weges sind manchmal die Brücken, die hinter dich glühen.
Ты можешь убежать от обстоятельств и людей, но ты никогда не убежишь от своих мыслей и чувств.
Du kannst von den Umstanden und Menschen weglaufen, nie kannst du aber von deinen Gedanken und Gefühlen fliehen.
Смерти можно бояться или не бояться — придет она неизбежно…
Man kann Angst vor dem Tod haben oder nicht – der kommt unweigerlich…
Умей пережить именно ту минуту, когда кажется что все потеряно…
Du musst die Minute lernen zu überleben, wenn es dich scheint, dass alles verloren ist.
Воспоминания удивительная штука: согревает изнутри и тут же рвёт на части.
Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen und reißen sofort in Teile.
Люди всегда требуют правды, но она редко приходится им по вкусу.
Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten.
Не стоит бояться перемен. Часто они случаются именно в тот момент, когда они необходимы.
Man muss keine Angst vor den Veränderungen haben. Sie kommen oft im Moment, wenn sie notwendig sind.
Нет никаких ключей от счастья. Дверь всегда открыта.
Es gibt keine Schlüssel vom Glück. Die Tür ist immer geöffnet.
Чтобы человек понял, что ему есть для чего жить, у него должно быть то, за что стоит умереть.
Damit ein Mensch verstanden haben wird, dass er ein Sinn des Lebens hat, muss er das haben, wofür er sterben kann.
Если тебе говорят, что уже поздно – то ты потерял не время, а значимость.
Wenn man dir sagt, dass es schon zu spät ist – dann hast du nicht die Zeit, sondern aber die Bedeutsamkeit verloren.
Самое ужасное, это ожидание того, чего не будет.
Am Schrecklichsten ist es darauf zu warten, was nicht vorkommt.
Сны. Они заставляют ненавидеть реальность.
Träume. Sie zwingen die Wirklichkeit zu hassen.
Иногда то, что мы знаем, бессильно перед тем, что мы чувствуем.
Manchmal ist das, was wir wissen, davon kraftlos, was wir fühlen.
Спасибо прошлому, за то, что научило многому.
Ich danke die Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe.
Мир принадлежит тому, кто ему рад.
Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut.
Смерть не самая страшная вещь, просто она последняя что случиться…
Der Tod ist nicht das schrecklichste Ding, der ist aber das Letzte, was passiert…
Каждый человек делает выбор в своей жизни. Правильным он будет или нет — покажет время.
Jedermann trifft eine Wahl im Leben. Ob sie richtig war, zeigt die Zeit.
Я лучше умру на собственных условиях, чем стану жить по их правилам.
Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben.
И никто не узнает, как грустит ночами душа, которая днем смеется.
Und niemand wird wissen, wie traurig in der Nacht die Seele ist, die am Tage lacht.
Только потом ты понимаешь, что многое сказал зря.
Nur danach verstehst du, dass du vieles unbedacht gesagt hast.
Никто не хорош настолько, чтобы учить других.
Niemand ist gut genug dazu, um die anderen zu lehren.
Раскрывая людям душу, помни, что ты мало кому нужен.
Wenn du deine Seele den Anderen öffnest, erinnere dich daran, wie man dich wenig braucht.
Чем шире ты открываешь объятия, тем легче тебя распять.
Je breiter du deine Arme zum Umschlingen öffnest, desto leichter ist es dich zu kreuzigen.
Каждая потеря оставляет шрам на душе, но делает тебя сильнее.
Jeder Verlust lässt eine Narbe in der Seele, macht dich aber stärker.
Вернуть можно многое, но слова никак.
Man kann vieles zurückgewinnen, Worte — nicht.
Прежде чем сдаваться, вспомни, ради чего ты все начинал.
Bevor sich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles begonnen hast.
Время не лечит, время меняет.
Die Zeit heilt nicht, die Zeit ändert.
Всегда оставайся собой!
Sei stets du selbst!
Добро пожаловать в мой безумный мир…
Herzlich willkommen in meine verrückte Welt…
Верни мне моё сердце.
Gib mir mein Herz zurück.
Только мамина любовь длится вечно.
Nur die Liebe der Mutter ist ewig.
Спаси и сохрани.
Rette und bewahre.
Спасибо родителям за жизнь.
Danke den Eltern für das Leben.
Бесстрашная.
Furchtlos.
Особенная.
Besondere.
Счастливая по жизни.
Glücklich im Leben.
Только Бог мне судья.
Nur Gott sei mein Richter.
Спасибо маме и папе за жизнь.
Danke der Mutter und dem Vater für das Leben.
Интуиция — это жизнь!
Intuition ist das Leben!
Моя мама — мой ангел.
Meine Mutter ist mein Engel.
Мечтай так, словно ты будешь жить вечно.
Живи так, словно умрешь сегодня.
Träume, als ob du ewig leben wirst.
Lebe so, als ob du heute stirbst.
Моей любви достойна только мать.
Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert.
Любовь доступна всем, только не мне.
Liebe ist für jemandem erreichbar,
nicht für mich aber.
Никто, кроме тебя.
Niemand als du.
Все к лучшему!
Alles, was passiert, ist zu Gutem!
Будь уверен в себе и никогда не сдавайся.
Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach.
Иду к своей мечте.
Ich gehe zu meinem Traum.
Я не как все, я лучший.
Ich bin nicht, wie alle, ich bin der Beste.
Не будь горд с теми, с кем душа хочет сходить с ума.
Sei nicht stolz mit denen, mit wem deine Seele verrückt sein will.
Жить и любить.
Leben und lieben.
Удача со мной.
Glück ist immer bei mir.
Учитесь наслаждаться жизнью… Страдать, она научит сама.
Lernt das Leben zu genießen… Leiden lehrt es euch.
Да поможет мне Бог!
Hilf mir Gott!
Сильная, но нежная.
Stark, aber zart.
Любовь победит всё.
Liebe besiegt alles.
Хочу надолго и по-настоящему.
Möchte es für lange und wie es sich gehört.
Доверяй только себе.
Vertraue nur an sich selbst.
Прощать не сложно, сложно заново поверить.
Verzeihen ist nicht schwierig, schwierig ist es aufs Neue zu glauben.
Надейся на лучшее.
Hoffe dich auf das Beste.
Никогда не бывает поздно…бывает уже не надо…
Es gibt kein «zu spät», es gibt «Ich brauche es nicht mehr».
Будь готова к худшему.
Sei auf das Schlimmste fertig.
Жизнь — игра.
Das Leben ist ein Spiel.
Делаем вид, что все хорошо, а внутри страшная боль.
Wir tun, es sei alles gut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz.
Мы ничего не можем предугадать.
Wir können nichts voraussehen.
Дай мне силы.
Gib mir Stärke.
Удача всегда со мной.
Glück ist immer mit mir.
Поступки сильнее слов.
Handlungen sind stärker, als Worte.
Мама и Папа, я люблю вас.
Mutter und Vater, ich liebe euch.
Боже сохрани меня!
Bewahre mich Got!
Только потеряв — мы начинаем ценить.
Nur wenn wir etwas verloren haben, beginnen wir das zu schätzen.
Одна любовь, одна судьба!
Eine Liebe, ein Schicksal!
Как жаль, что некоторые моменты никогда больше не повторятся.
Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen.
Чем сильнее что-то любишь, тем сложнее это терять.
Je stärker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu verlieren.
Иногда не хватает лишь капельки смелости, которая может изменить всю жизнь.
Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit, der das Leben verändern kann.
Каждый человек имеет право на ошибку. Но не всякая ошибка имеет право на прощение.
Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler. Nicht jeder Fehler hat ein Recht auf Verzeihung.
Цените своих близких, пока они рядом.
Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind.
Идеальных людей не бывает, цените тех, кто смог полюбить ваши недостатки.
Es gibt keine ideale Menschen, schätzt diejenige, die eure Mängel lieben können.
Не судите чужого прошлого – вы не знаете своего будущего.
Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit – ihr kennt eure Zukunft nicht.
Афоризмы, цитаты, высказывания знаменитых людей в переводе с немецкого на русский язык
Meine Ehre heißt Treue!
Верность – моя честь!
Gott mit uns.
С нами Бог.
Jedem das Seine.
Каждому свое.
Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
Тот, кто много знает, стремиться к ясности; тот, кто хочет показать,
что много знает, стремиться во тьму.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Перевод – более опасный враг правды, чем ложь.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Меня потрясло не то, что ты меня обманываешь, а то, что я тебе больше не верю.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Тот, у кого нет двух третей времени на себя, – раб.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
Тот, у кого есть «Зачем» жить, вынесет любое «Как».
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
То, что делается из любви, всегда находится по ту сторону добра и зла.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Приказывают тому, кто сам себе не умеет повиноваться.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Надежда – это радуга над падающим вниз ручейком жизни.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Без музыки жизнь была бы глупостью.
Friedrich Nietzsche
Фридрих Ницше
Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Иметь фантазию – не значит что-то выдумывать; это значит, делать что-то новое из вещей.
Paul Thomas Mann
Пауль Томас Манн
Religion ist Ehrfurcht — die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Религия – это благоговение – в первую очередь перед тайной, которую представляет собой человек.
Paul Thomas Mann
Пауль Томас Манн
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Если ты простил человеку все, значит с ним покончено.
Sigmund Freud
Зигмунд Фрейд
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
В тот момент, когда человек сомневается в смысле и ценности жизни, он болен.
Sigmund Freud
Зигмунд Фрейд
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Мы больше стремимся к тому, чтобы избегать боли, нежели к тому, чтобы ощущать радость.
Sigmund Freud
Зигмунд Фрейд
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Мужчину легко узнать, женщина же не выдает своей тайны.
Immanuel Kant
Иммануил Кант
Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Прекрасно то, что нравится, даже не вызывая интереса.
Immanuel Kant
Иммануил Кант
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Имей мужество использовать свой собственный разум.
Immanuel Kant
Иммануил Кант
Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Нужно думать, как единицы, и говорить, как большинство.
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр
Der Wechsel allein ist das Beständige.
Постоянны только изменения.
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Друзьями себя называют. Врагами – являются.
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр
Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Прощать и забывать, значит выбрасывать ценный опыт в окно.
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
Мы редко думаем о том, что имеем, но всегда о том, чего нам не хватает.
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр
All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Все наши беды от того, что мы не можем быть одиноки.
Arthur Schopenhauer
Артур Шопенгауэр
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Границы языка – это границы мира.
Ludwig Wittgenstein
Людвиг Витгенштейн
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
О том, о чем нельзя говорить, нужно молчать.
Ludwig Wittgenstein
Людвиг Витгенштейн
Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
Редко, когда человек знает, во что же он на самом деле верит.
Oswald Spengler
Освальд Шпенглер
Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
Нельзя оскорбить того, кто не хочет быть оскорбленным.
Friedrich Schlegel
Фридрих Шлегель
Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
Два величайших тирана в мире: Случай и Время.
Johann Gottfried Herder
Иоганн Готфрид Гердер
Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
Любовь может быть только добровольной, так как только тот, кто располагает собой, может отдавать себя.
Franz Xaver von Baader
Франц Ксавер фон Баадер
—
Meine Ehre heißt Treue!
Верность – моя честь!
Gott mit uns.
С нами Бог.
Jedem das Seine.
Каждому свое.
Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
Тот, кто много знает, стремиться к ясности; тот, кто хочет показать,
что много знает, стремиться во тьму.
Фридрих Ницше
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Перевод – более опасный враг правды, чем ложь.
Фридрих Ницше
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Меня потрясло не то, что ты меня обманываешь, а то, что я тебе больше не верю.
Фридрих Ницше
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Тот, у кого нет двух третей времени на себя, – раб.
Фридрих Ницше
Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
Тот, у кого есть «Зачем» жить, вынесет любое «Как».
Фридрих Ницше
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
То, что делается из любви, всегда находится по ту сторону добра и зла.
Фридрих Ницше
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Приказывают тому, кто сам себе не умеет повиноваться.
Фридрих Ницше
Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Надежда – это радуга над падающим вниз ручейком жизни.
Фридрих Ницше
Weltkind (немец.) — человек, поглощенный земными интересами
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Без музыки жизнь была бы глупостью.
Фридрих Ницше
Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Иметь фантазию – не значит что-то выдумывать; это значит, делать что-то новое из вещей.
Пауль Томас Манн
Religion ist Ehrfurcht — die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Религия – это благоговение – в первую очередь перед тайной, которую представляет собой человек.
Пауль Томас Манн
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Если ты простил человеку все, значит с ним покончено.
Зигмунд Фрейд
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
В тот момент, когда человек сомневается в смысле и ценности жизни, он болен.
Зигмунд Фрейд
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Мы больше стремимся к тому, чтобы избегать боли, нежели к тому, чтобы ощущать радость.
Зигмунд Фрейд
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Мужчину легко узнать, женщина же не выдает своей тайны.
Иммануил Кант
Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
Прекрасно то, что нравится, даже не вызывая интереса.
Иммануил Кант
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Имей мужество использовать свой собственный разум.
Иммануил Кант
Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
Нужно думать, как единицы, и говорить, как большинство.
Артур Шопенгауэр
Der Wechsel allein ist das Beständige.
Постоянны только изменения.
Артур Шопенгауэр
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Друзьями себя называют. Врагами – являются.
Артур Шопенгауэр
Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Прощать и забывать, значит выбрасывать ценный опыт в окно.
Артур Шопенгауэр
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
Мы редко думаем о том, что имеем, но всегда о том, чего нам не хватает.
Артур Шопенгауэр
All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
Все наши беды от того, что мы не можем быть одиноки.
Артур Шопенгауэр
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Границы языка – это границы мира.
Людвиг Витгенштейн
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
О том, о чем нельзя говорить, нужно молчать.
Людвиг Витгенштейн
Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
Редко, когда человек знает, во что же он на самом деле верит.
Освальд Шпенглер
Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
Нельзя оскорбить того, кто не хочет быть оскорбленным.
Фридрих Шлегель
Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
Два величайших тирана в мире: Случай и Время.
Иоганн Готфрид Гердер
Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
Любовь может быть только добровольной, так как только тот, кто располагает собой, может отдавать себя.
Франц Ксавер фон Баадер
Для качественного перевода текстов широкой тематики рекомендую обращаться в компанию «Е-Перевод»
Begeisterung ist ein guter Treibstoff, doch leider verbrennt er zu schnell.
Albert Schweitzer
Вдохновение — хорошее топливо, но, к сожалению, оно слишком быстро сгорает.
Альберт Швейцер
***
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir gehen.
Albert Schweitzer
Единственно важное в жизни — это следы , которые мы оставляем, когда идём.
Альберт Швейцер
***
Zyniker: ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten.
Ambrose Bierce
Циник — это человек, который видит вещи такими, какие они есть, и не видит, какими они должны быть.
Амброз Бирс
Rauchen ist beim Manne Bedürfnis, bei der Frau Koketterie!
***
Eine Frau mit Madonnentyp wirkt unästhetisch mit Zigarette. Der dämonische Typ kann aber durch eine Zigarette sehr verführerisch wirken.
***
Eine Frau, die nicht Mutter wird, hat das Schönste, was es für eine Frau gibt, versäumt.
***
Viele Leute bezeichnen Sinnenrausch als Liebe. Liebe ist vor allem geistigseelisch. Darum braucht sie noch nicht platonisch, blaß und unkörperlich sein. Aber der körperliche Zusammenklang darf nur eine Steigerung oder Auslösung des seelischen Kontaktes sein.
Для многих людей именуется . Не может быть без духовного влечения, но это еще не значит, что она превращается в бледное, бестелесное, платоническое влечение. Телесная близость должна быть воплощением духовной близости и духовного влечения.
***
Liebe ist höchstens Ineinanderaufgehen — größter Egoismus im tiefsten Sich- und Allesverschenken.
***
Liebe ist Kampf, die Gefahr dabei ist das Sichhingebenwollen. Wer es zuerst tut, ist verloren. Es heißt die Zähne zusammenbeißen und grausam sein — dann siegt man.
***
Die Mütter sind das Ergreifendste, was es gibt auf der Erden. Mutter — das heißt: Verzeihen — Opfer.
Alles was du im Leben brauchst ist Ignoranz und Uberzeugung, und der Erfolg wird dir sicher sein.
***
Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.
У каждого, как у луны, есть темная сторона, которую он никому не показывает.
Man vergisst vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.
Вероятно, можно забыть, где закопана трубка мира. Но никогда не забывают, где лежит топор.
***
Wer sich tief weiß, bemuht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen mochte, bemuht sich um Dunkelheit.
Тот, кто много знает, стремиться к ясности; тот, кто хочет показать,
что много знает, стремиться во тьму.
***
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschuttert.
Меня потрясло не то, что ты меня обманываешь, а то, что я тебе больше не верю.
***
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel fur sich selbst hat, ist ein Sklave.
Тот, у кого нет двух третей времени на себя, – раб.
***
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Bose.
То, что делается из , всегда находится по ту сторону и .
***
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Приказывают тому, кто сам себе не умеет повиноваться.
***
Die Hoffnung ist der Regenbogen uber den herabsturzenden Bach des Lebens.
Надежда – это радуга над падающим вниз ручейком .
***
Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.
Мир — это книга. Кто никогда не путешествует, видит только одну её страницу.
***
Das gefahrlichste aller Rauschgifte ist der Erfolg.
Billy Graham
Самый опасный из всех наркотиков — это успех.
Билли Грэм
***
Nichts in der Welt ist so ansteckend wie Gelachter und gute Laune.
Ничего в мире так не заразительно, как смех и хорошее настроение.
***
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrummern als ein Atom.
Тяжелее разрушить предвзятое мнение, чем расщепить атом.
***
Wenn man zwei Stunden lang mit einem Madchen zusammensitzt, meint man, es ware eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heissen Ofen, meint man, es waren zwei Stunden. Das ist Relativitat.
Если сидеть два часа рядом с , кажется, это прошла минута. Если же посидеть минуту на горячей плите, покажется, что прошло два часа. Это и есть относительность.
***
Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man fur Geld bekommt.
Лучшие вещи в — это не те, которые можно получить за .
***
Religion ist Ehrfurcht — die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Paul Thomas Mann
Религия – это благоговение – в первую очередь перед тайной, которую представляет собой человек.
Пауль Томас Манн
***
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
Если ты простил человеку все, значит с ним покончено.
***
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
В тот момент, когда человек сомневается в и ценности , он болен.
***
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Мы больше стремимся к тому, чтобы избегать боли, нежели к тому, чтобы ощущать радость.
***
Geld: ein Mittel, um alles zu haben bis auf einen aufrichtigen Freund, eine uneigennutzige Geliebte und eine gute Gesundheit.
***
Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie konnen schwimmen.
Heinz Ruhmann
Проблемы не тонут в алкоголе. Они умеют плавать.
Хайнц Рюман
***
Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.
Henry Ford
Кто всегда делает то, что он уже умеет, остаётся всегда тем, кем он уже является.
Генри Форд
***
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Имей мужество использовать свой собственный разум.
***
Der Wechsel allein ist das Bestandige.
Постоянны только изменения.
***
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Der täglich sie erobern muss.
10 цитат Гёте
size=»+1″>
10 цитат Гёте
size=»+1″>
10 цитат Гёте
size=»+1″>
10 цитат Гёте
size=»+1″>
10 цитат Гёте
size=»+1″>
10 цитат Гёте
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Лишь тот достоин жизни и свободы,
Кто каждый день идет за них на бой.Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben,
size=»+1″>
10 цитат Гёте
size=»+1″>
10 цитат Гёте
size=»+1″>
10 цитат Гёте
size=»+1″>
10 цитат Гёте
О вкусе вишен и клубники нужно спрашивать у детей и воробьев!
Wie Kirschen und Beeren schmecken, muss man Kinder und Sperlinge fragen!
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Когда право превращается в бесправие, сопротивление становится долгом.
Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht.
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Лучше принять приблизительно верное решение, чем точно ошибиться.
Entscheide lieber ungefähr richtig, als genau falsch.
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Есть две вещи, которые родители должны дать своим детям: корни и крылья.
Zwei Dinge sollen Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel.
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Самое смешное желание — это желание нравиться всем.
Es ist die lächerlichste Prätension, allen gefallen zu wollen.
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Всегда можно найти достаточно времени, если употреблять его хорошо.
Wir haben genug Zeit, wenn wir sie nur richtig verwenden.
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Лишь тот достоин жизни и свободы,
Кто каждый день идет за них на бой.Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben,
Der täglich sie erobern muss.
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Жизнь слишком коротка, чтобы пить плохие вина.
Das Leben ist kurz, um schlechten Wein zu trinken.
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Любовь — вещь идеальная, супружество — реальная; смешение реального с идеальным никогда не проходит безнаказанно.
Liebe ist etwas Ideelles, Heirat etwas Reelles, und nie verwechselt man ungestraft das Ideelle mit dem Reellen.
size=»+1″>
10 цитат Гёте
Здоровые компромиссы превращают конфликты в хронические болезни.
Gesunde Kompromisse machen aus Konflikten chronische Krankheiten.
size=»+1″>
Цитатник
Контекст
Гора из «Фауста»
Красный закат над горой Брокен (Brocken) — самой высокой точкой Гарца в Саксонии-Анхальт, куда, согласно легенде, слетаются ведьмы на празднование Вальпургиевой ночи, о чем можно прочитать в знаменитой трагедии Гёте.
Адольф Гитлер – биография, книги, отзывы, цитаты
Адольф Гитлер — основоположник и центральная фигура национал-социализма, основатель тоталитарной диктатуры Третьего рейха, вождь (фюрер) национал-социалистической немецкой рабочей партии (с 29 июля 1921), рейхсканцлер Германии (c 30 января 1933), фюрер и рейхсканцлер Германии (со 2 августа 1934), верховный главнокомандующий вооружёнными силами Германии во Второй мировой войне.
Родился в семье австрийского таможенного чиновника. Первыми юношескими увлечениями Адольфа были живопись и архитектура. Из музыкальных произведений Гитлер предпочитал оперы Вагнера. Из литературных — германскую мифологию и приключенческие романы Карла Мая.
Отрочество Адольф провел в Верхней Австрии и в столице этой земли — Линце. Проводил свободное время, посещая театры и оперу, копируя полотна художников-романтиков, читая приключенческие книги.
В 1907 Гитлер перебрался в Вену в надежде стать великим художником. Несколько раз пытался поступить в Венскую художественную академию и всякий раз проваливал экзамены (среди его работ не было портретов, а второй этап экзаменов академии заключался в их оценке; при этом первый этап экзаменов — оценку пейзажей, натюрмортов он преодолевал блестяще).
В годы пребывания в Вене (1907-1913) Гитлер заинтересовался идеями, основанными на ненависти к евреям, либеральным демократам и «мещанскому» обществу. В то же время на него произвели сочинения Йёрга Ланца фон Либенфельса, который утверждал, что будущий правитель Германии должен оберегать арийскую расу, избавляя её от недочеловеков.
Когда началась Первая мировая война, вступил добровольцем в германскую армию, был связным на западном фронте. Дослужился до звания ефрейтора, был дважды ранен, за проявленную храбрость награждён Железным крестом.
Взгляды Гитлера сложились под влиянием крайнего националиста линцского профессора Петша и известного антисемита обер-бургомистра Вены Карла Люгера. Гитлер верил в величие и особую миссию германской нации. Он крайне тяжело пережил позорное поражение Германии и последовавшую за ней революцию, которые воспринял как результат предательства и, в особенности, антинациональных действий евреев. Гитлер также придавал значение так называемой «чистоте крови»; на этих идеях была построена нацистская «расовая теория».
В 1919 он вступил в немецкую рабочую партию. В течение последующих двух лет Гитлер изменил название партии на национал-социалистическую немецкую рабочую партию (НСДАП). Партия проповедовала воинствующий расизм, антисемитизм, неприятие либеральной демократии, принцип «вождизма».
Ночью 8 ноября 1923 в мюнхенском пивном зале Bürgerbräukeller Гитлер провозгласил начало «национальной революции». На следующий день Гитлер со своими единомышленниками возглавили колонну националистов, направившуюся к центру города с целью захвата государственной власти («Пивной путч»). Не получивший никакой поддержки ни среди населения, ни среди военных, путч, таким образом, был подавлен.
Гитлер впоследствии был привлечён к суду за государственную измену, приговорён к пятилетнему сроку. Вышел из Ландсбергской тюрьмы менее чем через год. В тюрьме он содержался в достаточно мягких условиях; он завтракал в постели, прогуливался по саду, поучал заключенных, рисовал карикатуры для тюремной газеты.
Там же, в Ландсбергской тюрьме, Гитлер надиктовал первый том книги, содержавшей его политическую программу, назвав её «Четыре с половиной года борьбы против лжи, глупости и трусости». Позже она вышла под названием «Моя борьба». Книга сочетала элементы автобиографии с изложением идей национал-социализма. С ростом популярности Гитлера и с усилением его диктатуры росла и популярность книги, которая стала на некоторое время в Германии по тиражам книгой номер два (после Библии). К концу Второй мировой войны было продано около 10 млн. экземпляров.
В 1928 Гитлер пересмотрел свои планы и решил прийти к власти законным путём. Он реорганизовал партию и начал интенсивную кампанию по сбору голосов. Благодаря активной пропагандистской работе на выборах Гитлер смог получить более 30% голосов, что лишило Гинденбурга (действующего тогда канцлера) необходимого абсолютного большинства. 30 января 1933 Гитлер стал канцлером, дав клятву защищать конституцию Веймарской республики. В следующем году Гитлер присвоил себе титул фюрера (вождя) и канцлера Германии. В первые месяцы его правления все политические партии, кроме националистической, были запрещены, профсоюзы распущены, всё население было охвачено контролируемыми нацистами союзами, обществами и группами. К этому времени представители еврейского народа, объявленные злейшими врагами человечества, были лишены прав и подвергались публичным гонениям. Развитием этой политики спустя несколько лет стала операция Endlösung (нем. «окончательное решение»), направленная на физическое уничтожение всего еврейского населения.
Под управлением Гитлера была резко сокращена, а затем ликвидирована безработица. Развернулись широкомасштабные акции по гуманитарной помощи нуждающемуся населению. Поощрялись массовые культурные и спортивные празднества и т.п. Основу политики его режима составляла подготовка к реваншу за проигранную Первую мировую войну. С этой целью реконструировалась промышленность, развернулось большое строительство, создавались стратегические резервы.
Гитлер предпринимал агрессивные дипломатические действия против потенциальных противников как на западе, так и на востоке, нагнетая международную напряженность. В 1938 в результате т. н. аншлюса к Третьему рейху была присоединена Австрия. 1 сентября 1939 германская армия вторглась в Польшу, что послужило началом Второй мировой войны. Гитлер принял на себя командование вооружёнными силами и навязал собственный план ведения войны. После захвата Дании, Норвегии, Голландии, Бельгии и Франции Гитлер принял решении о вторжении в Англию. В планы Гитлера входило также завоевание Советского Союза.
С конца 1942 германские армии стали терпеть крупные поражения. С 1944 боевые действия приближались к германским границам. Весной 1945 Берлин был окружён советскими войсками. Находясь в подземном бункере в Берлине, Гитлер начал понимать, что полный разгром Германии неминуем. 29 апреля 1945 Адольф Гитлер и Ева Браун, которая была его любовницей на протяжении 12 лет, тайно сочетаются браком. На следующий же день Гитлер оставляет политическое завещание, после чего кончает жизнь самоубийством (предположительно выстрелив себе в голову и приняв цианистый калий) вместе с Браун. Тела Гитлера и его жены по его же предписанию заворачивают в одеяла и выносят во внутренний двор Рейхсканцелярии, где сжигают в трёх метрах от входа в бункер. Затем он был тайно перезахоронен на территории базы НКВД в Магдебурге, а в 1970 кремирован. Прах развеяли над Эльбой.
О чем мечтал, кого боялся и где ошибся Адольф Гитлер: Политика: Мир: Lenta.ru
Ровно 130 лет назад, 20 апреля 1889 года, в австрийском городе Браунау-на-Инне родился Адольф Гитлер, будущий фюрер нацистской Германии, развязавший самую разрушительную войну в истории человечества. Время расставило все по своим местам: Третий рейх был разгромлен, Гитлер покончил с собой, а весь цивилизованный мир вслед за Нюрнбергским трибуналом осудил нацизм. Прививка оказалась настолько стойкой, что сегодня в симпатиях к нацизму обвиняют даже тех, кто не разделяет идей мультикультурализма и защищает европейскую идентичность. «Лента.ру» изучила книгу «Цена разрушения» британского историка Адама Туза и решила вспомнить, чем был вдохновлен гитлеризм, ради чего фюрер Третьего рейха бросил немцев и весь мир в пучину страшной войны и почему потерпела крах идея Великой Германии.
«Поражение немецкого народа в 1918 году проистекало не из крушения его военной силы или утраты оружия, а из внутреннего разложения, которое тогда только проявилось и которое сегодня заметно все больше и больше. Это внутреннее разложение включает в себя ухудшение расовой ценности и утрату всех добродетелей, которые определяют величие народа, гарантируют его существование и обеспечивают его будущее», — это слова Гитлера из неопубликованной «Второй книги», продолжения знаменитой «Моей борьбы». Из-за низких тиражей оригинала она не была опубликована при жизни фюрера, однако все равно дошла до потомков. Если в «Моей борьбе» фюрер подробно описывал причины ненависти к евреям, то именно «Вторая книга» наиболее полно рассказывает о целях гитлеровской политики и о его видении будущего.
Во «Второй книге» Гитлер писал: «Ценность крови, идея ценности личности и инстинкт самосохранения в немцах понемногу сходят на нет. Интернационализм в своем торжестве крушит ценности нашего народа. Демократия расползается, она губит идею ценности личности и в итоге гибельный жидкий навоз пацифизма отравляет разум, жаждущий самосохранения. […] Великая цель будущего — преодолеть эти симптомы разложения. Это и есть миссия национал-социализма. В результате всех этих усилий должна воссиять новая нация, которая преодолеет все козни современности и разрыв между социальными классами — вину за который и буржуазия, и марксизм несут в равной степени».
Немки копаются в мусоре в поисках еды, 1918 год
Фото: Three Lions / Getty Images
Симптомы упадка германской нации, о которых говорил будущий фюрер, находили подтверждение не только в теоретизированиях национал-социалистов, но и в сухой экономической статистике. Если в 1870-х годах на каждую тысячу немцев в год приходилось 40 новорожденных, то в XX веке это число упало вдвое. В Германии не только рождалось меньше людей — они питались ощутимо хуже соседей по региону. К 1933 году, когда нацисты пришли к власти, каждый немец хоть раз в своей жизни сталкивался с самым настоящим голодом. В памяти людей жила память о страшной блокаде портов, устроенных Британией и Францией в годы Первой мировой: из-за вызванного ей голода погибли несколько сотен тысяч человек.
Можно сказать, что двухсотлетняя европейская погоня за новыми землями к началу XX века завершилась: наибольшую выгоду от нее получили Соединенные Штаты Америки, Великобритания и Франция. Германии же после Первой мировой победителями было предначертано смириться с ролью прозябающей в нищете страны второго плана, удушаемой унизительным Версальским миром и непомерными контрибуциями.
Работница немецкой шахты, 1920-е годы
Фото: our-planet.berlin / Globallookpress.com
Немецкое сельское хозяйство и без того было крайне неэффективным, но крестьянство Старого света в целом сильно пострадало от веков колониальной политики. Европейские покорители железной рукой устанавливали свой порядок на других континентах и уезжали туда в поисках лучшей жизни: обратно хлынули потоки произведенных там товаров и продовольствия. В итоге если Великобритания и Франция кормились за счет практически бесконечных ресурсов колоний, то Германия, лишенная и колоний, и плодородных земель, умирала, причем не только экономически: голод вынуждал крестьян рожать меньше детей.
На кадрах нацистской хроники можно увидеть стройные ряды сытых, улыбчивых солдат в блестящих касках, беззаботную бюргерскую жизнь в городах — но на самом деле среднестатистический немец вовсе не был сыт, одет и обут. Перепись 1933 года показала: треть всего немецкого населения жила в деревнях с населением меньше двух тысяч человек. Если добавить к этому население городков до 20 тысяч человек, картина будет еще более очевидной: в таких поселениях жило 56 процентов немцев. Показательны и фотографии того времени: на них часто можно увидеть босых сельских школьников — у чьих родителей просто не было денег на обувь — и согбенных стариков около примитивных сельскохозяйственных орудий, влекомых тощей скотиной.
Решение этой проблемы сразу после Первой мировой войны немецкие политики того времени видели в одном: присоединение и «возвращение» новых территорий, на которых Германия сможет жить и кормиться. Примечательно, что после Первой мировой войны отказа от унизительного Версальского мира, прекращения выплаты репараций странам-победителям и «приобретения жизненного пространства» добивались практически все политические силы. Видели они и глобальное изменение мирового баланса сил и появление нового левиафана: Соединенных Штатов Америки, которым суждено было благодаря экономическому могуществу и обилию ресурсов (природных и человеческих) сменить Европу на посту мирового гегемона.
Гитлер считал, что противостояние с США будет носить цивилизационный характер: или мировой еврейский капитал одержит победу и раздавит Германию, лишив ее национального чувства, или крепость немецкого духа возьмет верх. «Европейская демократия будет заменена или системой иудо-марксистского большевизма, которая поглотит все государства, или системой свободных и независимых национальных государств», — писал Гитлер во «Второй книге».
Но такая радикальная точка зрения поначалу была маргинальной: гораздо более популярным в народе был председатель Немецкой народной партии национал-либерал Густав Штреземан, долгое время бывший министром иностранных дел. Он тоже принимал идею глобального соревнования, но видел Германию экономическим гегемоном региона, который с помощью могущества немецких банков и корпораций вроде Siemens, AEG и IG Farben добьется влияния в Европе и дружбы с США — и, соответственно, сможет защититься от агрессии со стороны Британии и Франции.
Густав Штреземан
Фото: Scherl / Globallookpress.com
Штреземан также стал автором «долгового чуда» Германии и сумел положить конец финансовому закабалению страны. После Первой мировой войны Берлин вынужден был платить огромные репарации Парижу и Лондону. Те, в свою очередь, должны были расплачиваться по долгам с Вашингтоном, которыми обросли за время войны. Получалось, что Британия и Франция брали деньги у Германии и отдавали их американцам.
Чтобы разорвать этот порочный для Германии круг, Штреземан придумал крайне удачную схему еще более порочного круга: он стимулировал поступление инвестиций от американского бизнеса и параллельно набрал в долг у властей США. Затем он предупредил их: если Германия продолжит платить репарации, она будет не в состоянии возвращать долг Вашингтону, и вложившийся в немецкую экономику американский бизнес пострадает. Это заставило власти США давить на Британию и Францию, чтобы те не требовали слишком много репараций. Сложилась парадоксальная схема: немцы брали в долг у американцев, отдавали деньги французам и британцам в качестве репараций, а те возвращали их обратно американцам в счет долгов военного времени.
Эта «долговая карусель» в итоге позволила Германии добиться отмены репараций и, возможно, обеспечила бы ей процветание — практически на тех же принципах ФРГ обеспечила себе взрывной рост после Второй мировой войны, но в ход истории вмешалась Великая депрессия. Американцы утратили всякий интерес к немецкому рынку, а Германия пережила несколько волн девальвации и обнищания: на фоне утраты доверия к власти немцы развернулись лицом к губительной гитлеровской идеологии.
Гитлер на празднике урожая в городке Бюккебург
Фото: Mary Evans Picture Library / Globallookpress.com
На выборах марта 1933 года именно в аграрных районах севера и востока гитлеровцы получили абсолютное большинство голосов: самыми преданными избирателями и сторонниками нацистской партии стали измученные голодом и бедностью немецкие крестьяне. Вопреки официальной точке зрения советской историографии, именно они, а не промышленники стали становым хребтом гитлеровского режима, его главной опорой и главным героем. В Третьем рейхе не всякий земледелец заслуживал высокого звания крестьянина, интересы которых охранялись и защищались.
Ежегодные праздники сбора урожая собирали сотни тысяч человек и превращались в огромные нацистские митинги, где хранителей традиционных немецких ценностей — крови и земли — хвалили и прославляли. Ветераны военно-политической организации СС, кстати, после войны, по плану идеологов национал-социализма, должны были стать фермерами, заселить приграничные с восточными землями области и создать «расовый щит», за которым немецкие крестьяне могли бы спокойно жить и размножаться.
Праздник урожая в Германии
British Pathé / YouTube
Гитлеровские воззрения можно понять через призму его извращенной логики, но даже она с трудом объясняет антисемитизм национал-социалистов. Одну из версий ненависти к евреям можно найти в идеологии рейхсминистра продовольствия Рихарда Вальтера Дарре — одного из главных сторонников защиты и прославления немецкого крестьянства.
Специалист по свиноводству Дарре сочетал свои животноводческие знания, очень превратное толкование истории и традиционные антисемитские агитки и пришел к выводу, что германские племена издревле занимались земледелием и противостояли безземельным кочевникам, наиболее опасными из которых были евреи. Современные наследники кочевников прошлого — жители городов, тоже совершенно оторванные от земли и не имеющие своей родины, а процесс переселения в города начался из-за евреев.
Дарре считал, что урбанизация началась в XVI веке, затем резко ускорилась после Великой французской революции, когда либералы объявили землю товаром, который можно было свободно покупать и продавать. Священная связь между землей и немецким крестьянством была разорвана — со времен объединения Германии в 1871 году каждая последующая перепись показывала, что земледельцев в стране становится все меньше. Негативный тренд подтверждала и постоянно снижающаяся рождаемость. Дарре считал, что вывод напрашивался сам собой — в городах, куда гонит людей «еврейская» экономика свободной торговли, германской расе не выжить.
Адольф Гитлер и Рихард Дарре
Фото: Globallookpress.com
Его учение развил его помощник и будущий преемник, уроженец Российской империи Герберт Бакке. Он понимал, что вернуться к прошлому нельзя и Германии нужно было видение будущего. Адам Туз указывает на то, что Бакке считал свободную торговлю лишь ширмой для подконтрольного евреям британского империализма, который хочет прибрать к рукам богатства всего мира и уморить всех несогласных — в первую очередь крестьян. Если раньше общины жили отдельно и могли себя прокормить, то огромные капиталистические монополии обесценили их труд, включив его в мировую систему распределения ресурсов. Несмотря на то что монополизм смог обеспечить едой крупные промышленные города, именно в XIX веке мир столкнулся с самыми частыми и губительными вспышками голода в сельской местности. Бакке считал, что это неслучайно.
Дрезден, 1910 год
Фото: Hulton Archive / Getty Images
Гитлеровцы считали, что именно национал-социализм как самая прогрессивная идеология должен был избавить полезный для общества технический прогресс от его негативных античеловеческих свойств. Мощная пищевая промышленность должна была прокормить города — индустриальный хребет нации — а защищенные властями местные общины должны были обеспечивать себя продовольствием, а расу и народ — жизненной силой. Толкования Дарре и Бакке находили всецелую поддержку и одобрение антисемита Гитлера.
Придя к власти, Гитлер немедленно принялся реализовывать три основных начала своей политики: перевооружение, поддержка крестьянства и восстановление экономики. Как отмечает Туз, все эти задачи носили конкретный прикладной характер: Гитлер хотел возродить немецкий народ и поднять его из нищеты — ради этого он занялся восстановлением экономики, созданием рабочих мест и обеспечением привилегированного положения крестьянства, которое в новых условиях должно было дать прирост населения и повысить шансы немцев в межрасовой борьбе.
Перевооружение армии, флота и создание мощной авиации не были блажью милитариста Гитлера — все это делалось, полагает Туз, для немецкого народа. На первых порах вермахт должен был обеспечить защиту от британцев и французов — нападения которых ждали в любой момент — а затем обеспечить завоевание для народа новых плодородных территорий, чтобы навсегда избавить его от нищеты и голода. «Будущее Германии зависит от возрождения вермахта и только от него. Все другие задачи должны быть отодвинуты на второй план», — говорил Гитлер.
Немецкие солдаты в Берлине на параде в честь нового начальника штаба армии генерала Ф. фон Фрича. 6 марта 1934 года
Фото: AP
Но он верил, что мировой еврейский капитал и его главный ставленник — президент США Франклин Рузвельт — не оставят Германию в покое. Впереди Третий рейх ждала схватка с главным противником — Соединенными Штатами. Тягаться со столь могущественным оппонентом можно было только обеспечив себе мощнейшую экономику с обилием ресурсов, территорий и огромным рынком сбыта. Проект «Великая Германия» получил практическое обоснование. По сравнению с межконтинентальной войной со Штатами захват Советского Союза — который Гитлер тоже считал марионеткой мирового еврейства — виделся ему не целью, а средством. Средством состязания с американцами.
Войну с Британией и Францией Гитлер тоже не спешил начинать — одно время он надеялся, что британцы предпочтут не вмешиваться в его конфликт с Соединенными Штатами из-за своей тайной ненависти к ним и боязни за сохранность имперских земель. Он верил, что сможет договориться с британцами: те сохранят богатейшие заморские владения, а Гитлеру дадут властвовать в Европе. Лишь когда Париж и Лондон после захвата нацистами Чехословакии недвусмысленно дали ему понять, что любая дальнейшая аннексия будет встречена войной, фюрер понял — прежде чем завоевывать дальнейшее жизненное пространство на Востоке, надо разобраться с врагами на Западе.
Немецкие солдаты в Норвегии. Оккупация этой страны позволила им получать чрезвычайно необходимую военной промышленности железную руду из Швеции
Фото: Keystone / Getty Images
План вторжения во Францию вызывал дрожь у немецких генералов: соседи по региону обладали и более мощной армией, и великолепными фортификациями на границе — линией Мажино. Более того — хилые немецкие танки не шли ни в какое сравнение с тяжелыми боевыми машинами французов. 27 августа 1939 года, выступая перед партийными бонзами, Гитлер заявил: каждый, кто сомневается в том, что все его действия мотивированы любовью к Германии, имеет право застрелить его. Глава верховного командования сухопутных войск Франц Гальдер признавался, что каждый день на встречу с фюрером приходил с заряженным пистолетом, готовясь убить его, но потомственный генерал не смог пустить пулю в человека, которому давал личную присягу.
В итоге немецкие стратеги и вермахт, продемонстрировав чудеса изобретательности и выносливости, подчас подкрепленной первитином, молниеносно захватили Францию — к удивлению множества нацистских генералов. Германия сразу стала доминирующей силой в Европе.
На континенте ненадолго воцарилось некое подобие мира: немцы захватили Францию, но сил для штурма Великобритании у них не было. Британцы тоже не обладали технической возможностью вторгнуться на континент. Американцы только-только начали раскручивать гигантский маховик своей индустриальной мощи, заложив основы военно-промышленного комплекса, который вскоре превратит США в сверхдержаву. Советский Союз в это время был в дружеских отношениях с Гитлером и поставлял ему, например, зерно, нефть и легированные металлы.
Война перешла в индустриальную стадию: ее исход зависел от подвигов промышленников и заводских рабочих. У Германии не было никаких шансов. Вопреки мифу о том, что «вся Европа работала на Гитлера» и обеспечивала ему невероятную мощь, те же авиазаводы Франции были чудовищно неэффективными: производство немецкого самолета в оккупированной стране требовало вчетверо больше рабочих рук, чем на родине. За 1941 год американцы поставили в Великобританию 5 тысяч самолетов — Франция осилила лишь 78 единиц. «Великой Германии» к тому моменту не хватало ни еды, ни нефти, ни стали, ни угля, ни рабочих рук, ни даже вагонов для транспортировки ресурсов.
Немецкая фабрика по производству танков
Фото: AP
Несмотря на все усилия, промышленность Третьего рейха не могла состязаться ни с советской, ни с американской.
Дошло до того, что в мае 1941 года — за месяц до вторжения в СССР — немецкий генерал Адольф фон Шелль предлагал частично заменить автомобильный транспорт вермахта лошадьми, чтобы снизить затраты бензина. Дефицит приводил к совершенно несовместимым с мифом об индустриальной мощи Германии казусам. Фирма Opel на одном из крупнейших заводов в Бранденбурге была вынуждена приостановить выпуск новых автомобилей — ей банально не хватало бензина для проверки работоспособности бензонасосов сходивших с конвейера машин. Исправлять ситуацию пришлось отдельным распоряжением властей.
Захват значительной территории Европы проблему не решил — нацистам отошли не только нефтяные запасы Франции, но и ее крупные потребители. Побежденным выделялось около восьми процентов довоенной нормы топлива — молоко на фермах Франции скисало, потому что некому было его вывезти. Из-за недостатка стали Германия и подумать не могла о реализации «Плана Z» — создания флота с авианосцами, линкорами и крейсерами, который мог бы бросить вызов флоту Его Величества. Дефицит практически всех необходимых для промышленности ресурсов преследовал нацистскую Германию вплоть до ее крушения. С этим ничего не могли поделать ни высокая трудовая дисциплина немцев, ни талант их инженеров, ни эффективность индустриальных гигантов страны.
Фюрер понимал, что в долгосрочном конфликте он проиграет, и действовать надо быстро. Мощный флот у Германии так и не появился, авиация подвела — во время вторжения во Францию погибла почти треть принимавших участие в боях самолетов, вся надежда была на вермахт, действительно одну из наиболее могущественных армий мира. Использовать его можно было только против одной страны — Советского Союза.
Вторжение в Советский Союз решало несколько задач. Во-первых, уничтожение большевизма (нацисты именовали его не иначе как «иудобольшевизмом») полностью отвечало идеологическим запросам национал-социализма, который считал марксизм и западный капитализм двумя щупальцами мирового еврейства. Именно поэтому, кстати, пакт о ненападении между СССР и Третьим рейхом, заключенный в 1939 году, привел в ярость многих ветеранов гитлеровской партии — например, крупный промышленник Фриц Тиссен после известий о договоре поселился в Швейцарии и де-факто отдал свой бизнес государству.
Во-вторых, решался ресурсный вопрос: урожайные поля Украины должны были накормить Германию, а залежи нефти и металлов обеспечили бы немецкую экономику достаточным потенциалом для противостояния англо-американскому союзу. Чтобы местное население своей кровью не портило величие германской расы, для него были предусмотрены генеральный план «Ост» и План голода, руку к которому приложил уже упоминавшийся Герберт Бакке. Нацисты предполагали, что крупные города славян необходимо окружить кольцом из войск и перекрыть поступление к ним продовольствия, которое необходимо вывозить для обеспечения немцев — уморить голодом надо было от 20 до 30 миллионов человек.
Немецкие солдаты вывозят продовольствие, реквизированное у местного населения
Фото: ТАСС
Немецкое сельское хозяйство не справлялось с задачей обеспечения продовольствием армии и тыла. Кроме того, поставки еды железнодорожным транспортом на Восточный фронт неблагоприятно сказывались на снабжении армии оружием и боеприпасами, потому оккупационным частям ставилась задача обеспечивать себя пропитанием самостоятельно — за счет местных жителей.
Чтобы расчистить жизненное пространство для новых поселенцев из Германии, с украинских территорий предполагалось выслать 64 процента населения, из западной части России — 75 процентов. Суммарно (с учетом рождений за этот период) покинуть места проживания должны были до 45 миллионов человек — причем речь не шла о евреях, их предполагалось убить. О том, что во время «эвакуации» умрут миллионы людей, открыто не говорилось, но авторы плана это прекрасно понимали.
Гитлер вообще невысоко ценил русских, украинцев и в целом славян. Он считал, что они неспособны к какой-либо организации и все время жили под властью иностранных господ — преимущественно немцев, которых русским и следует благодарить за то, что к сталинским временам сохранилось от великой культуры. Со временем, однако, их вытеснили евреи — процесс, который завершился большевистской революцией. «Современная Россия или, правильнее сказать, славяне русской национальности сделали своими вождями евреев, которые уничтожили предыдущий правящий класс и теперь пытаются доказать, что могут создать свое государство», — говорил фюрер.
Он, впрочем, просчитался в оценке СССР — страна, в которую он вторгся, оказалась не сборищем темных и неотесанных славян, а государством доведенной до абсолюта эффективности, государством, не щадившим ничего и никого ради достижения цели. Мощь советской промышленности, готовность режима и народа к чудовищным жертвам и помощь англо-американских союзников не оставила Германии ни малейшего шанса.
Несмотря на то что 22 июня 1941 года границу с СССР перешли три миллиона человек на трех фронтах общей протяженностью более тысячи километров одновременно, дав старт крупнейшей военной операции в истории человечества, Германия не была готова к войне с Советским Союзом. Ни логистически — снабжение фронтовых частей начало барахлить с самого начала, ни технически — легкие и средние немецкие танки начала войны не имели возможности поражать советские Т-34, ни с промышленной точки зрения. Немецкие генералы не раз удивлялись, как красная авиация продолжала свои налеты после уничтожения десятков тысяч самолетов и как танковые заводы Сталинграда работали во времена наиболее ожесточенных боев.
Выведенный из строя немецкий танк под Москвой
Фото: Владимир Минкевич / РИА Новости
Поражение в боях за столицу СССР было закономерным финалом: авангард немецких войск сильно углубился на территорию СССР, и его снабжение было практически прервано.
На момент вторжения вермахт оставался условно бедной армией — с начала операции «Барбаросса» на советскую землю пришли не только три миллиона человек, но и от 600 до 750 тысяч лошадей, которые перевозили припасы, амуницию и использовались для транспортировки орудий. Виной всему было не разгильдяйство немецких штабистов — у Германии просто не хватало ни ресурсов, ни денег для снабжения всей армии автотранспортом. Молниеносные моторизованные части у немецкой армии были, но — мало.
Только в 1944 году англичане и американцы, высадившись в оккупированной нацистами Европе, продемонстрировали миру полностью обеспеченную автотранспортом высокомобильную армию. Кстати, именно поставки колесного транспорта по ленд-лизу помогли моторизовать и Красную армию, благодаря чему после разгрома вермахта под Прохоровкой советские части начали практически неудержимое наступление на противника, не давая ему оправиться.
Лучше всего ситуацию описывает генерал Гальдер — тот самый, который не нарушил присягу и не застрелил фюрера осенью 1939 года. В августе 1941 года, еще до разгрома под Москвой, он писал: «Все говорит о том, что мы недооценили русского колосса, который готовился к войне со всей безудержностью, свойственной тоталитарным государствам. Это очевидно и с точки зрения организации, и с точки зрения экономики, но прежде всего с точки зрения военной мощи. С самого начала войны мы считали, что у врага 200 дивизий. Сейчас мы уже насчитали 360. Конечно, эти дивизии не обучены и не экипированы так, как наши, часто их командиры совершенно несостоятельны. Но они есть. И как только десяток дивизий уничтожают, русские вводят в бой еще десяток».
Немецкий военачальник признал, что лозунг «триумфа воли» над материальными обстоятельствами хоть и был выдвинут итальянскими фашистами и немецкими нацистами, но лучше всего он описывает Советский Союз. Примерно в это же время фюрер в кругу ближайших соратников впервые заговорил о заключении мира со Сталиным.
Тогда ни Гальдер, ни Гитлер еще не знали, что к концу 1941 года у СССР было не 360, а 600 дивизий.
***
Третий рейх был уничтожен совместными усилиями союзников: СССР, США и Великобритании, а фюрер нацистского государства покончил с собой. Идеи расового превосходства подверглись осуждению всего цивилизованного мира, но совсем не исчезли. Однако все чаще ярлык нацистов и фашистов левые активисты наклеивают на своих оппонентов по политическим взглядам чуть правее Льва Троцкого. О том, почему современные правые, вопреки пропаганде, не имеют практически ничего общего ни с нацистами, ни с гитлеризмом, — в следующем материале «Ленты.ру».
Материал «Мы сражаемся не за режим, а за народ» вызвал бурную реакцию общества и СМИ. Редакция «Ленты.ру» еще раз подчеркивает свою принципиальную позицию: никаким проявлениям антисемитизма, расизма и нацизма нет и не может быть никакого оправдания. Вместе с тем беспристрастное изучение и обсуждение истории и всех ее нюансов поможет не только понять всю преступную и губительную сущность гитлеровского государства, но и избежать появления подобных бесчеловечных режимов в будущем.
Бестолочь, лжец и актер: каким был Гитлер? | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW
1. «Все близкие считали его шалопаем и бездельником».
2. «Он был любимцем матери и боготворил ее».
3. «Все вращалось вокруг Адольфа… Когда Адольф что-то хотел, он получал это — как правило, за счет других».
Три мнения современников юного Адольфа Гитлера: его друга детства Августа Кубичека (August Kubizek), еврейского врача семьи Гитлера Эдуарда Блоха (Eduard Bloch) и сестры Гитлера Паулы Вольф (Paula Wolff).
Адольф Гитлер в возрасте примерно одного года или полутора лет
Без закадрового голоса, без дополнительной информации, без крупных планов экспертов — и так на протяжении семи с половиной часов. Документальный фильм «Wer war Hitler?» («Кем был Гитлер?») Хермана Пёлкинга (Hermann Pölking), премьера которого состоялась на кинофестивале в Мюнхене, строится почти исключительно на свидетельских показаниях современников Адольфа Гитлера — охвачен период с момента рождения нацистского диктатора в 1889 году в Австрии до его самоубийства в Берлине в 1945 году. Фильм приводит высказывания соратников, врагов, жертв и наблюдателей, бесчисленные цитаты, начитанные 125 дикторами.
Кем был Гитлер? Калейдоскоп ответов в книге и фильме
Документальный фильм строится по тому же принципу, что и книга, опубликованная в 2016 году в издательстве be.bra: 17 подборок цитат образуют 17 глав, каждая из которых освещает один из этапов жизни Гитлера — с 1933 года также и мировой истории — и одновременно аспекты его личности (например, Гитлер — бестолочь, идеолог, убийца, обыватель, поджигатель, военный преступник и т.д.). Контекст создает лаконичный дополнительный текст, который в книге отражает актуальные исторические исследования, а в фильме едва заметно направляет ход повествования.
Кто хочет понять Гитлера в контексте его времени, должен запастись терпением: в фестивальной версии фильм «Кем был Гитлер» длится 7,5 часов
Динамическая драматургия в такой структуре развиваться не может. Фильм никуда не торопится и требует от зрителя предельной концентрации внимания: цитаты задают равномерный и местами очень медленный ритм. Принцип деления на тематические подборки хорошо работает в книге, но в киноформате производит громоздкое впечатление. Кто хочет посмотреть фильм продолжительностью 7 с половиной, должен запастись терпением. Для кинопроката фильм будет сокращен до трех часов.
Неизвестный киноматериал
Наградой за терпение служит впечатляющая подборка отчасти ранее неопубликованного видеоматериала. Херман Пёлкинг с 1983 года занимается систематическим отсмотром любительских фильмов, созданных в период с 1900 по 1955 годы. На основе этого материала и был снят почти восьмичасовой документальный фильм, в котором лишь изредка появляются статичные фотографии.
Любительские фильмы показывают, насколько глубоко было пронизано немецкое общество идеями Гитлера
«Книга была издана скорее для подтверждения верности цитат», — поясняет Пёлкинг. Публицист и режиссер имел доступ к 120 архивам в 14 странах, отсмотрел 850 часов видеоматериала, проанализировал более 800 книг — в длинной версии фильма приводятся цитаты из свыше 400 публикаций.
По принципу контраста
Цитаты и видеоряд образуют в фильме тематические коллажи, которые строятся по ассоциативному принципу. Параллельность текста и картинки производит сильный эффект, но некоторые коллажи ненужным образом обескураживают, как, например, кадры обнаженных женщин в сочетании с комментариями по поводу физиологии Гитлера.
Есть и удавшиеся коллажи. Например, такой: дети под рождественской елкой и цитата из письма Гитлеру: «Мой дорогой фюрер, поздравляю тебя от всей души с днем рождения и желаю всего наилучшего. Подумай только: мы должны постоянно писать о тебе сочинения, что со временем портит нашу любовь к тебе. Дай, пожалуйста, приказ учителям выбрать другие темы. Зиг хайль! Твоя юнгмэдель, Мэдди Д., Бад-Хомбург».
Кадры с детьми в этом фильме вообще часто контрастируют с цитатами, как, например, эпизод, в котором мальчики играют в войну и одновременно цитируется Адольф Гитлер, декларирующий, что Германия никогда не нарушит мира. Начало войны визуализируется с помощью кадров, в которых молодожены плывут на лодке по Одеру.
Мемориал на месте бывшего нацистского лагеря смерти Освенцим
В фильм вошли также кадры, показывающие обмороженных и умирающих от голода людей, груды трупов в концлагерях, массовые расстрелы евреев. Чудовищность преступлений еще более подчеркивают кадры семейной идиллии — пышущих здоровьем детей в немецких палисадниках. Этот видеоряд сопровождает цитата из книги Примо Леви, в которой он описывает свой путь в лагерь смерти Освенцим:
«Каждый прощался с жизнью по-своему, как умел: одни молились, другие пили, третьи пытались забыться, насыщая в последний раз свою похоть. А матери бодрствовали и заботливо готовили в дорогу еду, купали детей, складывали вещи, до утра сушили на ветру выстиранное детское белье. Они собрали пеленки, игрушки, одеяла и много всего другого, не забыв ничего, что могло бы понадобиться их малышам. А разве вы не сделали бы этого? Даже зная, что завтра должны умереть вместе с вашим ребенком, разве накануне вы не дали бы ему поесть?»
Опасная смесь
В фильме нацистский диктатор крайне редко показан во время публичных выступлений, режиссер предпочел по возможности оставить за кадром грассирующего оратора, гипнотизирующего массы своими пропагандистскими лозунгами. В целом, «Кем был Гитлер?» — на удивление тихий фильм: цитаты озвучены спокойным голосами, ненавязчивая музыка незаметно расставляет акценты.
Тем отчетливее проступает из дьявольского образа человеческая субстанция. От автора фильма Хермана Пёлкинга Адольф Гитлер получает нелестную характеристику: «Гитлер был лжецом и талантливым актером, лгал без угрызений совести и сам поддавался собственному самовнушению, подпитывая, таким образом, свою волю — опаснейшая смесь, которую только можно себе представить».
Смотрите также:
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Подписание
Иоахим фон Риббентроп (слева), Иосиф Сталин (второй слева) и Вячеслав Молотов (ставит подпись, сидит справа). Со стороны СССР договор был подписан наркомом по иностранным делам Молотовым, со стороны Германии — ее министром иностранных дел Риббентропом. Договор часто называют «пактом Молотова-Риббентропа».
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Молотов и Гитлер
Стороны соглашения обязывались воздерживаться от нападения друг на друга и соблюдать нейтралитет в случае, если одна из них становилась объектом военных действий третьей стороны. К договору прилагался секретный дополнительный протокол о разграничении сфер обоюдных интересов в Восточной Европе. С ответным визитом в Берлине был Молотов. На снимке он слева с Гитлером и переводчиком.
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Гитлер о пакте и позиции Сталина
«Наши враги рассчитывали на то, что Россия станет нашим противником после завоевания Польши… Я был убежден, что Сталин никогда не примет предложения англичан. Только безоглядные оптимисты могли думать, что Сталин настолько глуп, что не распознает их истинной цели. Россия не заинтересована в сохранении Польши… Теперь… путь солдатам открыт», — Адольф Гитлер (1939 год).
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
«Вероломный изверг» по фамилии Гитлер
«…как могло случиться, что советское правительство пошло на заключение пакта о ненападении с такими вероломными людьми и извергами, как Гитлер и Риббентроп? Не была ли здесь допущена со стороны советского правительства ошибка? Конечно, нет! Пакт о ненападении есть пакт о мире между двумя государствами», — из выступления Сталина (1941 год, после нападения Гитлера на СССР).
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Предыстория
Договор был подписан после периода очень серьезного охлаждения советско-германских отношений, вызванного приходом Гитлера к власти, и вооруженных конфликтов, в которых СССР противостоял гитлеровской коалиции: Германии и Италии в Испании, Японии на Дальнем Востоке. Договор стал неожиданностью не только для третьих стран, но и для населения СССР и Германии.
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Результаты
1 сентября 1939 года Германия начала вторжение в Польшу, а 17 сентября 1939 года на территорию Польши вошли советские войска. Территориальный раздел страны был завершен 28 сентября 1939 года подписанием договора о дружбе и границе между Советским Союзом и Германией. Позже к СССР были присоединены страны Прибалтики, Бессарабия и Северная Буковина, а также часть Финляндии.
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Начало Второй мировой
Польская кампания вермахта — военная операция, в результате которой территория Польши была полностью оккупирована, а ее части аннексированы «третьим рейхом» и СССР. В ответ на агрессию Гитлера Великобритания и Франция объявили войну Германии, что ознаменовало начало Второй мировой войны. Датой ее начала ринято считать 1 сентября 1939 года — день вторжения в Польшу.
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Раздел Польши
Германские войска нанесли поражение вооруженным силам Польши. 17 сентября на территорию Польши вошли советские войска — как сообщалось официально, с целью присоединения к СССР Западной Белоруссии и Западной Украины. Территория Польши была поделена между Германией и Советским Союзом в соответствии с секретными протоколами к договорам о ненападении и о дружбе и границе, а также Литвой и Словакией.
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Совместный парад в Бресте
14 сентября 1939 года немецкий 19-й моторизованный корпус атаковал Брест-на-Буге (тогда польский город) и занял его. 22 сентября Брест был передан 29-й танковой бригаде Красной армии во время импровизированного парада. Парад принимают: в центре — генерал Гудериан (командующий 19-й моторизованным корпусом), справа — командир 29-й легкотанковой бригады РККА, комбриг Семен Кривошеин.
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Город-символ
Город Брест вошел в состав СССР как центр новообразованной Брестской области Белорусской ССР. По реке Западный Буг пролегла советско-германская демаркационная линия. И именно этот город 22 июня 1941 года одним из первых подвергся атаке германских войск. Оборона Брестской крепости стала символом стойкости, мужества и воинской доблести. На фото — парад при передаче города Красной армии в 1939 году.
Сталин и Гитлер: как началась и чем кончилась дружба
Чем кончилась дружба
После нападения Германии на Советский Союз 22 июня 1941 года «пакт Молотова-Риббентропа», так же как и все остальные советско-германские договоры, утратил силу. В 1989 году Съезд народных депутатов СССР осудил секретный дополнительный протокол к договору и признал его недействительным с момента подписания. Сегодня 23 августа — День памяти жертв сталинизма и нацизма.
Автор: Дарья Брянцева
Отрывки из книги Гитлера «Майн кампф» («Моя борьба»)
… Еврейское учение марксизма отвергает аристократический принцип рождения и на место извечного превосходства силы и индивидуальности ставит численность массы и ее мертвый вес. Марксизм отрицает в человеке ценность личности, он оспаривает значение народности и расы и отнимает таким образом у человечества предпосылки его существования и его культуры. Если бы марксизм стал основой всего мира, это означало бы конец всякой системы, какую до сих пор представлял себе ум человеческий. Для обитателей нашей планеты это означало бы конец их существования.
Если бы еврею с помощью его марксистского символа веры удалось одержать победу над народами мира, его корона стала бы венцом на могиле всего человечества. Тогда наша планета, как было с ней миллионы лет назад, носилась бы в эфире, опять безлюдная и пустая. Вечная природа безжалостно мстит за нарушение ее законов. Ныне я уверен, что действую вполне в духе творца всемогущего: борясь за уничтожение еврейства, я борюсь за дело божие.(с.57)
Еврея в этом отношении никогда не обманет его инстинкт; он всегда отгадает, кто не с ним, и уж такому человеку, конечно, обеспечена смертельная вражда со стороны иудеев. И так как еврей всегда является не обороняющейся, а наступающей стороной, то врагом своим он считает не только того, кто на него нападет, но и того, кто пытается оказывать ему хотя бы малейшее сопротивление. Ну, а средства, которые еврей употребляет в своей борьбе против честных и стойких людей, известны: это не борьба честными средствами, а борьба с помощью лжи и клеветы. В этой области еврей не останавливается ни перед чем. Тут он поистине «велик» в своей изобретательности. Недаром же наш народ видит олицетворение самого дьявола в еврее. Народ легко становится жертвой еврейского похода лжи. С одной стороны, этому содействует недостаточная подготовленность широких слоев народа и как результат этого неспособность разобраться во всех ходах евреев.
С другой стороны, этому содействует ограниченность кругозора и полное отсутствие здоровых инстинктов в наших высших слоях. Стоит только евреям напасть на того или другого выдающегося человека, оказывающего сопротивление их планам, как наши высшие слои из прирожденной трусости немедленно отворачиваются от этого человека; широкие же массы народа по простоте и глупости всему поверят. Государственные же власти либо отмалчиваются, либо, что бывает еще чаще, сами присоединяются к преследованию данного человека, воображая, что таким путем они положат конец крикам в газетах. А в глазах иного облеченного властью осла именно такой образ действий обеспечивает «тишину и порядок» и сохраняет «государственный авторитет».
Постепенно для всех приличных людей страх перед клеветой в марксистской печати становится угрозой, парализующей и ум, и сердце. Люди начинают просто трепетать перед ужасным врагом и тем самым окончательно становятся его жертвой.
Теперь господство евреев в государстве уже настолько упрочено, что они не только могут называть себя евреями, но могут уже открыто признать, какими именно политическими и национальными идеями определяются все их действия. Часть еврейской расы начинает уже открыто признавать себя чужим народом. Однако и тут опять не обходится без лганья. Сионизм доказывает направо и налево, что если евреям удастся образовать в Палестине самостоятельное государство, то это и будет все, что нужно евреям как нации. Но на деле это только наглая ложь, опять-таки имеющая цель обмануть глупых «гоев». Еврейское государство в Палестине нужно евреям вовсе не для того, чтобы там действительно жить, а только для того, чтобы создать себе там известную самостоятельную базу, не подчиненную какому бы то ни было контролю других государств, с тем, чтобы оттуда можно было продолжать политику мирового мошенничества. Палестина должна стать убежищем для особо важной группы негодяев и университетом для подрастающих мошенников. В одно и то же время часть евреев нагло признает себя особой расой, а другая часть продолжает утверждать, что они немцы, французы, англичане и т. д. В этом новом явлении приходится видеть только лишнее доказательство того, насколько обнаглели евреи, насколько безнаказанными чувствуют они себя.
Насколько уверены евреи в том, что их победа уже совсем близка, видно из того, как обращаются они теперь с сынами и дочерьми других народов. Черноволосый молодой еврейчик нахально вертится около нашей невинной девушки, и на его наглом лице можно прочитать сатанинскую радость по поводу того, что он сможет безнаказанно испортить кровь этой девушки и тем самым лишить наш народ еще одной здоровой немецкой матери.
Всеми средствами стараются евреи разрушить расовые основы того народа, который должен быть подчинен их игу. Евреи не только сами стараются испортить как можно больше наших женщин и девушек. Нет, они не останавливаются и перед тем, чтобы помочь в этом отношении и другим народам. Разве не евреи привезли к берегам Рейна негров все с той же задней мыслью и с той же подлой целью — через кровосмешение принести как можно больший вред ненавистной белой расе, низвергнуть эту расу с ее политической и общекультурной высоты, а затем самим усесться на ее спине. Подчинить себе народ, сохранивший свою расовую чистоту, евреи никогда не смогут.
Евреи в этом мире всегда будут господствовать только над народами, потерявшими чистоту крови. Вот почему евреи и стараются самым планомерным образом разрушить чистоту расы и с этой целью прибегают к систематическому отравлению крови отдельных людей.
В политической же сфере евреи начинают заменять идею демократии идеей диктатуры пролетариата. Сорганизовав массы под знаменем марксизма, еврей выковал себе то оружие, которое теперь позволяет ему обойтись без демократии и дает ему возможность с помощью кулака подчинить себе другие народы, которыми он хочет управлять теперь диктаторским способом. Работу революционизирования евреи планомерно ведут в двух направлениях: в экономическом и политическом. Те народы, которые обнаруживают слишком сильное сопротивление, евреи окружают густою сетью врагов, затем ввергают их в войну, а когда война началась, они водружают знамя революции уже на самих фронтах.
Благодаря своим интернациональным связям, евреям вовсе не трудно это сделать. В экономическом отношении евреи вредят государству до тех пор, пока государственные предприятия становятся нерентабельными, денационализируются и переходят под еврейский финансовый контроль.
В политическом отношении еврей бьет целые государства тем, что лишает их нужных средств, разрушает все основы национальной защиты, уничтожает веру в государственное руководство, начинает позорить всю предыдущую историю данного государства и забрасывает грязью все великое и значительное.
В культурном отношении евреи ведут борьбу против государства тем, что вносят разложение в сферу искусства, литературы, театра, извращают здоровые вкусы, разрушают все правильные понятия о красивом, возвышенном, благородном и хорошем, внушают людям свои собственные низменные идеалы.
Евреи насмехаются над религией. Евреи подтачивают всякую нравственность и мораль, объявляя все это отжившим. Так продолжается до тех пор пока удается подточить последние основы существования данного государства и данной народности.
Тогда евреи считают, что наступила пора сделать последнюю великую революцию. Захватив политическую власть, евреи считают, что теперь можно уже окончательно сбросить маску. Из «народного еврея» вылупливается кровавый еврей — еврей, ставший тираном народов. В течение короткого времени старается он совершенно искоренить интеллигенцию, носительницу национальной идеи. Лишив народ идейных руководителей, он хочет окончательно превратить его в рабов и закрепостить навеки.
Самым страшным примером в этом отношении является Россия, где евреи в своей фанатической дикости погубили 30 миллионов человек, безжалостно перерезав одних и подвергнув бесчеловечным мукам голода других, — и все это только для того, чтобы обеспечить диктатуру над великим народом за небольшой кучкой еврейских литераторов и биржевых бандитов. Однако конец свободе порабощенных евреями народов становится вместе с тем концом и для самих этих паразитов. После смерти жертвы раньше или позже издыхает и сам вампир.
Адольф Гитлер. Моя борьба. (Перевод с немецкого). «Т-Око», 1992
цитат нацистской Германии: власть и тоталитаризм
Австралийская карикатура с изображением Гитлера, Германа Геринга и Йозефа Геббельса
Адольф Гитлер и нацистская партия придерживались крайних взглядов на природу власти. Они считали, что государственная власть имеет первостепенное значение, потому что она служит интересам нации. Индивидуальные права и интересы, напротив, подчинялись государству.
Демократия презиралась за отсутствие консенсуса. В нацизме руководство осуществлялось национал-социалистической партией и ее верховным лидером фюрером.Эти взгляды лежали в основе диктатуры Гитлера и нацистского тоталитаризма, который пронизывал почти все аспекты немецкого общества.
Этот сборник цитат отражает взгляды нацистов на власть и тоталитаризм. Эти цитаты составлены авторами Alpha History и будут расширяться и обновляться. Если вы хотите предложить или внести цитату для включения на эту страницу, пожалуйста, свяжитесь с Alpha History.
«Таким образом, необходимо, чтобы индивид наконец осознал, что его собственное эго не имеет значения по сравнению с существованием нации, что положение индивида обусловлено исключительно интересами нации в целом. .”
Адольф Гитлер, Mein Kampf , 1924
«Единственная стабильная эмоция — ненависть».
Адольф Гитлер, 1926
«В каждой революции было правилом заклеймить политических оппонентов как врагов Отечества и таким образом оправдать полное лишение их правовой защиты и собственности».
Карл Шмитт, Die Diktatur , 1928
«За последние 40 лет немецкая буржуазия потерпела прискорбный провал.Это не дало немецкому народу единого лидера. Ему придется без уступок подчиниться всей моей идеологии … Буржуазия правит интригами, но она не может иметь опоры в моем движении ».
Адольф Гитлер, май 1931 г.
«Я не потерплю никакого сопротивления. Мы признаем только подчинение — власть вниз и ответственность вверх ».
Адольф Гитлер, май 1931 г.
«Жестокость уважаем. Жестокость и физическая сила.Обычный обыватель не уважает ничего, кроме жестокой силы и безжалостности. Женщины тоже, если уж на то пошло, женщины и дети. Людям нужен здоровый страх. Они хотят, чтобы чего-то боялись. Они хотят, чтобы кто-то их напугал и заставил с содроганием покоряться ».
Адольф Гитлер, 1933
«[Нацистское] правительство считает своей первой и высшей задачей восстановить единство духа и воли немецкого народа. Он сохранит и защитит основы, на которых зиждется сила нашей нации … Вместо наших бурных инстинктов, он заставит национальную дисциплину управлять нашей жизнью.»
Обращение нацистов к немецкому народу, февраль 1933 г.
«Великая сила тоталитарного государства в том, что оно заставляет тех, кто его боится, подражать ему».
Адольф Гитлер, сентябрь 1933 г.
«Нонсенс предполагать, что народ хочет управлять собой. К таким идеям всегда приходит только тогда, когда ими плохо управляют ».
Йозеф Геббельс, сентябрь 1933 г.
«Каждая деятельность и каждая потребность отдельного человека будет регулироваться партией как представителем общего блага.Не будет ни лицензии, ни свободного места, на котором человек принадлежит самому себе. Решающим фактором является то, что государство через партию является верховным ».
Адольф Гитлер, 1933
«Только один человек одновременно может быть фюрером. Кто это, не так важно. Важно то, что все должны поддержать второго и всех последующих лидеров. Организация с такой внутренней прочностью и силой просуществует вечно. Ничто не может его свергнуть. Чувство общности внутри движения должно быть невероятно сильным.Мы не должны ссориться между собой; никакие различия не должны быть видны посторонним ».
Инструкции для нацистов гауляйтеров , февраль 1934 г.
«Ворчать может всякий, кто не боится попасть в концлагерь».
Der Angriff , май 1934 г.
«В те часы, когда для немецкого народа стоял вопрос« быть или не быть », было невозможно точно взвесить относительную вину отдельных лиц на точных весах правосудия… Мятежи среди солдат были подавлены. путем расстрела каждого десятого человека из-под контроля, не ставя вопроса о том, виновен он индивидуально или нет.”
Рудольф Гесс, нацистский лидер, июль 1934 г.
«Нет необходимости в конституции, регулирующей ведение государственных дел. В национал-социалистическом государстве достаточно одного: фанатичной воли, основанной на вере в фюрера ».
Д-р Ханс Ламмерс, секретарь канцелярии, октябрь 1934 г.
«Только авторитарное правительство, прочно связанное с народом, может [вести народ] в долгосрочной перспективе. Политическая пропаганда, искусство закрепления государственных дел в широких массах так, чтобы вся нация чувствовала себя их частью, не может быть средством завоевания власти.Он должен стать средством построения и удержания власти ».
Йозеф Геббельс, Нюрнберг, 1934
«Сегодняшний закон — это не что иное, как план и воля фюрера. Только тот, кто изучил книгу Адольфа Гитлера Mein Kampf , может быть юристом ».
Карл Шмитт, пронацистский академик, октябрь 1935 г.
«Германия должна подчиняться, как хорошо обученный солдат, потому что фюрер Адольф Гитлер всегда прав».
Роберт Лей, декабрь 1935 г.
«Мы не признаем никаких традиций гражданских прав.”
Доктор Ханс Франк, январь 1936 г.
«Из всех тех, кто любит снова и снова указывать на демократическую форму правления как на институт, основанный на универсальной воле народа, в отличие от диктатур, никто не имеет большего права говорить от имени людей, чем у меня ».
Адольф Гитлер, январь 1937 г.
«С тех пор, как Адольф Гитлер был у власти, у вас есть личная жизнь, только когда вы спите. Другой частной жизни нет.В тот момент, когда вы просыпаетесь, вы — солдаты Адольфа Гитлера ».
Роберт Лей, 1937
«Сила не побеждает право — но право не всегда побеждает силу. Истина в том, что сила творит право ».
Нацистское вещание в оккупированной Бельгии, октябрь 1941 г.
«Государство, которое является просто нацистской партией, контролирует все. Он контролирует инвестиции, сырье, процентные ставки, рабочее время, заработную плату.Заводчик по-прежнему владеет своей фабрикой, но в практических целях он понижен до статуса менеджера. Фактически каждый госслужащий, хотя зарплаты очень сильно различаются. Сама эффективность такой системы, устранение потерь и препятствий очевидна. За семь лет он создал самую мощную военную машину, которую когда-либо видел мир ».
Джордж Оруэлл, 1941
«Весь мир построен в соответствии с принципом, который делает право силой.»
Адольф Гитлер, январь 1942 г.
«Национал-социализм как форма правления отказывается считаться диктатурой, деспотически навязываемой народу силой. Он считает себя новой формой демократии на национальной основе, германской демократией. У немцев есть собственное представление о свободе, но оно не обязательно совпадает с представлениями других людей ».
Нацистское радио в Париже, февраль 1942 г.
Справочное эссе для студентов | Служба написания бумаги
Статьи без плагиата
Статьи без плагиата
Создание уникальных текстов — вот что движет нашим сервисом.Мы проверяем каждую бумагу на плагиат перед отправкой вам.
Наше индивидуальное программное обеспечение гарантирует, что то, что вы получаете, не публиковалось ранее. Наши разработчики постоянно обновляют сканер с помощью новейших алгоритмов.
Таким образом, он работает с большой точностью без простоев. Мы даем вам уверенность в том, что вы сможете подвергнуть свою статью тщательной проверке с помощью таких инструментов курса, как Turnitin.
Скидки за лояльность
Скидки за лояльность
Вознаграждаем постоянных клиентов скидками.И не просто скидки — мы увеличиваем снижение цен в зависимости от того, сколько вы потратите с течением времени.
Допустим, вы оплачиваете более 10 заказов за время курса. Мы дадим вам 15% скидку на все остальные заказываемые вами бумаги. Это так просто.
Бесплатные редакции
Бесплатные редакции
Наша команда писателей сделает ваш опыт полноценным, сделав все правильно с первого раза.Но при необходимости вы всегда можете попросить внести некоторые изменения. Поскольку мы так же одержимы совершенством, как и вы, мы будем пересматривать вашу статью, пока вы не будете полностью удовлетворены ею.
И, если вы не введете новые требования или не попросите изменить подход, мы не будем взимать с вас дополнительную плату.
Гарантия возврата денег
Гарантия возврата денег
Мы даем 100% гарантию возврата денег на все заказы.Если размер статьи не соответствует вашим ожиданиям, вы имеете право на полный возврат средств.
Вы даже можете получить частичное возмещение, если выразите обеспокоенность по поводу качества, а мы их обосновываем.
Безопасные и безопасные платежи
Безопасные и безопасные платежи
Мы работаем с PayPal, чтобы обеспечить безопасную и надежную оплату.Когда вы платите через PayPal, мы не получаем доступа к данным вашей карты.
Такой подход защищает вас от онлайн-мошенничества и кражи личных данных. Это также дает вам дополнительный уровень безопасности, делая транзакции обратимыми.
Круглосуточная поддержка
Круглосуточная поддержка
Команда поддержки — это главный интерфейс между нами и вами.Таким образом, мы поддерживаем наши линии связи открытыми в любое время суток, каждый день.
Сервис дружелюбный и отзывчивый, чтобы сделать ваше пребывание максимально комфортным. Звоните, общайтесь или пишите по электронной почте — мы не заставим вас ждать.
Мнение | Как Гитлер создал «фейковые новости»
16 октября 1919 года Адольф Гитлер стал пропагандистом. Это будет его главным занятием на всю оставшуюся жизнь. Без пропаганды он никогда бы не стал общественным деятелем, не говоря уже о приходе к власти.Как пропагандист он сделал возможной вторую мировую войну и определил евреев как врагов Германии. Форма его пропаганды была неотделима от ее содержания: беллетризация глобализированного мира в простые лозунги, которые нужно повторять до тех пор, пока враг, определенный таким образом, не будет истреблен.
До 1919 года Гитлер был бездельником и солдатом. Он был подданным Габсбургской империи, родился в 1889 году прямо на австрийской стороне границы с имперской Германией. Равнодушный студент, которого обожала его мать, он всю юность мечтал о славе и держался на расстоянии от других женщин.Не окончив школы, в 1907 году переехал в Вену, надеясь поступить в художественную академию. Он провалил вступительный экзамен, после чего умерла его мать. Следующие шесть лет он провел в Вене, собирая сиротскую пенсию. Он продал несколько картин и рассказал истории о своих планах стать архитектором.
В 1913 году, лишившись права на сиротскую пенсию из Австрии, он переехал в Мюнхен, столицу Баварии, на юге Германии. Он восстановил свой венский распорядок: чтение в постели, допоздна, рисование, пересказ своих фантазий товарищам по квартире.Его первым значимым выбором, когда он стал взрослым, стало добровольное вступление в баварскую армию в разгар Первой мировой войны.
Война стала для него причиной причин, источником смысла жизни. Гитлер мужественно служил посыльным и был награжден. Он был отравлен газом англичанами 14 октября 1918 года недалеко от французско-бельгийской границы. Когда в ноябре война подошла к концу, он лежал в госпитале в Германии, поправляясь от временной слепоты.
После четырех лет боев Германия проиграла по простым причинам.Несмотря на победу на востоке, где Российская империя рухнула в революцию, Берлин не смог превратить свои колонии там в житницы, необходимые для того, чтобы прокормить Центральную Европу и противостоять трем мировым державам — Великобритании, Франции и США — скопившимся на его западе. Летом и осенью 1918 года, когда Германия пыталась выиграть решающее сражение на Западном фронте, казалось, что каждого мертвого немецкого солдата заменяли живым американским. И все же немцы не были подготовлены своим правительством к поражению, и Гитлер нашел это особенно шокирующим.Его работа в 1919 году заключалась в том, чтобы найти способ обвинить других.
Первая мировая война наложила ограничения на политику, превратив фантазии в реальность.
Он сделал это в исключительно революционных условиях. Война сняла ограничения на политику, превратив фантазии в реальность. Большевистская революция 1917 года принесла в Россию гражданскую войну — форму конфликта, которая в меньших масштабах повторилась по всей Европе. Германская и Австрийская империи прекратили свое существование, их заменили республики.
Новому социалистическому правительству Германии бросили вызов справа те, кто недоволен миром, и слева — те, кто хотел продвигаться к революции. Как и в большинстве стран Европы, попытки левой революции были встречены более жесткой реакцией правых. В апреле в Мюнхене группа радикальных левых попыталась установить коммунистический режим. Центральное правительство в Берлине, хотя и было социалистическим, подавило восстание солдатами и бесправными военизированными формированиями правого толка; не менее 600 человек погибли.Этот опыт научил командующих армией в Баварии, что они должны планировать активное участие в политике.
Гитлер держался в тени во время этих событий, пока их исход не стал ясен, а затем занял агрессивную позицию, которая определит его дальнейшую карьеру.
Когда он вернулся из госпиталя в Мюнхен 21 ноября 1918 года, он обнаружил казармы, место, где он всегда находил удобное место, управляемое левыми солдатскими советами. Для Гитлера было важно оставаться в военной форме, поскольку его армейская зарплата была его единственным источником дохода.Избранный товарищами своим представителем, он работал с этими советами.
Когда революция апреля 1919 года разделила их, Гитлер, похоже, не вмешивался в происходящие действия. Только когда возобладала правая реакция, он выбрал сторону, превратив левых солдат в офицеров. Он проявил качества, желаемые армией, которая теперь была полна решимости опередить политические события и сформировать их.
11 мая 1919 года в Мюнхене было сформировано новое командование из частей армии, подавившей революцию.В его состав входил информационный отдел, призванный проникать в гражданское общество и политические партии и влиять на них. Солдаты будут обучаться как политические активисты, тайно действующие как агенты вооруженных сил, чтобы формировать общественное мнение. Это было послевоенное задание Гитлера.
В июне он посетил специальные курсы в Мюнхенском университете, призванные дать будущим агентам необходимую идеологическую основу. Гитлера особенно впечатлила лекция по экономике Готфрида Федера, который научил его различать производительный (национальный) и непродуктивный (еврейский) капитал.
В августе Гитлеру было поручено перевоспитать немецких солдат, которые содержались в лагерях для военнопленных. В том же месяце он принял участие в дискуссии об ответственности за развязывание войны, продемонстрировав, как сообщил офицер, «живой и доступный» стиль разговоров. Его собственные выступления на такие темы, как эмиграция немцев и условия послевоенного мира, были хорошо приняты. 28 августа его темой был капитализм, который он ассоциировал с евреями.
В следующем месяце его командир приказал ему проникнуть в крошечную правую группу, известную как Немецкая рабочая партия (Deutsche Arbeiterpartei, или DAP).Он был основан в январе и насчитывал на тот момент около сотни членов. Гитлер посетил одно из его заседаний в пивной 12 сентября и случайно в конце высказался. Лидер DAP был впечатлен ораторскими манерами Гитлера и призвал его присоединиться к партии.
Этого, по-видимому, хотели и высшие офицеры Гитлера. В своем письменном заявлении он сказал, что хочет быть пропагандистом: «Люди говорят мне, что у меня есть для этого талант». Он поступил, но остался в армии.
Как резюмирует главный биограф Гитлера Ян Кершоу, армия «превратила Гитлера в пропагандиста». Поскольку Гитлер получал зарплату от армии и не имел другой работы, он мог полностью посвятить себя этой задаче. Ситуация была для него идеальной. DAP уже существовал, поэтому Гитлеру не нужно было основывать свою собственную группу — что он нашел бы утомительным и непоэтичным. Но поскольку DAP был таким маленьким, он сразу же выделился как ведущий оратор.
Он посвятил себя планированию и практике своих выступлений в пивном зале, используя зеркало для совершенствования выражений лиц и жестов.Он становился исполнителем, художником. Как сказал сам Гитлер несколько лет спустя в «Майн кампф»: «Правильное использование пропаганды — настоящее искусство».
В своих выступлениях в конце 1919 года Гитлер был пионером стиля пропаганды, который с тех пор определил большую часть века.
В сентябре 1919 года в ответ на письмо одного из своих солдатских учеников Гитлер определил свое отношение к еврейскому вопросу. Все, что могло показаться высшей целью («религия, социализм, демократия»), было для евреев способом заработка.К евреям следует относиться не как к собратьям, а как к объективной проблеме, подобной болезни («расовый туберкулез»), которую необходимо решить.
В «Майн кампф » Гитлер развил эти положения еще дальше. Все идеи всеобщего блага были просто ловушками, расставленными евреями, чтобы поймать слабые немецкие умы. Единственным способом восстановить немецкую веру в немецкую добродетель было физическое уничтожение евреев. То же самое и с идеями универсально доступной истины.Как сказал Бенджамин Картер Хетт в прекрасном недавнем исследовании прихода Гитлера к власти: «Ключ к пониманию того, почему многие немцы поддержали его, лежит в неприятии нацистами рационального, основанного на фактах мира».
В своих выступлениях в конце 1919 года Гитлер был пионером стиля пропаганды, который определил большую часть века с тех пор (и который философ Джейсон Стэнли описал изощренно). Он начинается с полной приверженности технике убеждения, проходит через создание чистого мифа и заканчивается тем, что оратор ведет свою страну в погоню за фальшивыми фантомами, которая заканчивается над настоящими могилами.В «Майн кампф », Гитлер писал, что пропаганда «должна ограничиваться несколькими пунктами и повторять их снова и снова».
В своем первом выступлении перед DAP в качестве одного из его членов в пивной в Мюнхене 16 октября он, кажется, уже усвоил эту технику. Как вспоминал слушатель, «сильными словами» он потребовал решительных действий против еврейского «врага народа». Он питал особую ярость к газетам, требуя, чтобы они были заменены органами пропаганды, которые говорили бы о немецких эмоциях.Вскоре после этого армия помогла Гитлеру и его партии (к тому времени известной как НСДАП, сокращенно от Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, или «нацисты») приобрести газету для распространения их идей.
То, что Гитлер предложил в 1919 году, было ответом на глобализацию. В новой яркой биографии Брендан Симмс утверждает, что на Западном фронте Гитлера впечатлила глобальная мощь Великобритании и Соединенных Штатов. Гитлер был, конечно, прав в том, что судьба Германии была решена силой капиталистических империй, особенно после того, как американцы вступили в войну.Но вместо того, чтобы делать вывод о том, что война не в интересах Германии, Гитлер в 1919 году предпочел эмоциональный портрет немцев как невинных жертв глобального зла.
К 13 ноября в другой речи в пивной он обвинял евреев не только в капитализме, но и в коммунизме. Против немцев был глобальный заговор, поэтому немцам пришлось разоблачить своих еврейских агентов, чтобы защитить себя. Он говорил, как помнил один из присутствующих, «чрезвычайно искусно», вызывая «образы» несправедливости по отношению к немцам, «от которых билось сердце.
Биографы Гитлера борются с вопросом о том, когда он стал антисемитом. До 1919 года у него не было проблем с евреями, в том числе с теми, кто участвовал в его отряде на войне, один из которых был командиром, наградившим его. Его антисемитские идеи проявились публично вместе с обращением к пропаганде как образу жизни.
Антисемитизм Гитлера давал простой ответ на каждый сложный вопрос. Или, скорее, он превратил вопросы о том, что может быть лучше для немцев, в сеанс таинственных сил, управляющих миром.Решение означало уже не эффективное решение конкретной проблемы, а устранение этих таинственных сил, олицетворяемых евреями. Для современных мыслителей, считавших Гитлера пропагандистом, таких как Виктор Клемперер и Ханна Арендт, проблема заключалась не в том, когда он пришел к определенным внутренним убеждениям, а скорее в том, как выражение гитлеровской пропаганды повлияло на общественную жизнь.
В 1919 году Гитлера знали только в нескольких пивных Мюнхена. В 1923 году он приобрел некоторую национальную известность благодаря своей неудачной попытке получить власть, известной как Пивной путч.Впоследствии в тюрьме он написал «Mein Kampf ».
Политика Гитлера получила массовую поддержку, когда Великая депрессия принесла Германии новую серию глобальных потрясений. Одним из последствий этого экономического кризиса (начиная с 2008 года) стал крах независимых газет, учреждения, которое Гитлер всегда осуждал как еврейского «врага народа». По мере того как голоса журналистов были ослаблены, пропагандисты совершили решительный удар. К тому времени Гитлер и нацисты нашли простой лозунг, который они повторяли снова и снова для дискредитации репортеров: «Lügenpresse.Сегодня крайне правые в Германии возродили этот термин, который по-английски означает «фальшивые новости».
Дополнительная литература : Ханна Арендт, «Истоки тоталитаризма»; Бенджамин Картер Хетт, «Смерть демократии: приход Гитлера к власти и крушение Веймарской республики»; Эберхард Якель и Аксель Кун, редакторы, «Гитлер. Sämtliche Aufzeichnungen, 1905-1924 »; Ян Кершоу, «Гитлер: Немезида 1936-1945 гг.»; Виктор Клемперер, «Язык Третьего Рейха», пер. Мартин Брэди; Брендан Симмс, «Гитлер: глобальная биография»; Джейсон Стэнли, «Как работает фашизм.
Тимоти Снайдер, профессор истории Йельского университета, является автором нескольких книг о Гитлере и современной политике, в том числе «Кровавые земли», «Черная земля», «О тирании» и «Дорога к несвободе».
The Times обязуется опубликовать различных писем редактору. Мы хотели бы услышать, что вы думаете об этой или любой из наших статей. Вот несколько советов . А вот и наш электронный адрес: писем в любое время.com .
Следите за разделом мнения New York Times на Facebook , Twitter (@NYTopinion) и Instagram .
Цитаты Адольфа Гитлера — Военные Цитаты Гитлера
Цитаты и цитаты Адольфа Гитлера
Адольф Гитлер
Немецкий политик австрийского происхождения, который позже был основателем и лидером национал-социализма (нацизма). Канцлер Германии с 1933 по 1945 год и фюрер нацистской Германии с 1934 по 1945 год.Ответственный за Холокост.
Жил 20 апреля 1889 г. — 30 апреля 1945 г.
(нажмите здесь, чтобы узнать больше об Адольфе Гитлере)
Военные Цитаты Адольфа Гитлера
«Те, кто хотят жить, пусть сражаются, а те, кто не хочет борьба в этом мире вечной борьбы не заслуживает того, чтобы жить ».
— Цитаты Адольфа Гитлера
«На самом деле пацифистско-гуманная идея вполне нормальна, возможно, когда высший тип человека ранее покорил и подчинил мир до такой степени, что делает его единственным правителем этой земли. … Поэтому сначала борьба, а потом, возможно, пацифизм.
— Цитаты Адольфа Гитлера
«[Нацистская партия] не должна становиться констеблем общественного мнения, но должна доминировать над ним. Он должен стать не слугой масс, а их господином! »
— Адольф Гитлер
«Потому что есть одна вещь, которую мы никогда не должны забывать… большинство никогда не сможет заменить человека. И не более сотни пустых голов сделают одного мудреца, если героическое решение возникнет из сотни трусов ».
— Адольф Гитлер
«Не должно быть решений большинства, а должны приниматься только ответственные лица, и слово« совет »должно быть восстановлено в его первоначальном значении.Наверняка у каждого человека будут советники, но решение будет принимать один человек ».
— Адольф Гитлер
«Никогда не забывайте, что самое священное право на этой земле — это право человека иметь землю, которую нужно обрабатывать своими руками, самую священную жертву — кровь, которую человек проливает за эту землю…. ”
— Цитаты Адольфа Гитлера
«Гибель нации может быть предотвращена только бурной бурной страстью, но только те, кто страстны сами, могут пробудить страсть в других.»
— Адольф Гитлер
« Необходимо полностью понимать, что потерянная земля никогда не будет возвращена ни торжественными призывами к Богу, ни надеждами в какой-либо Лиге Наций, а только силой оружия. ”
— Адольф Гитлер
«Как добиться морального слома врага до начала войны — вот проблема, которая меня интересует. Тот, кто пережил войну на фронте, захочет воздержаться от любого кровопролития, которого можно было бы избежать.»
— Адольф Гитлер (цитаты из« Гитлера »)
« Любой союз, целью которого не является намерение вести войну, бессмыслен и бесполезен »
— Адольф Гитлер, цитаты из« Майн кампф »
«Один удар должен уничтожить врага… не считая потерь… гигантский всеразрушающий удар».
— Адольф Гитлер
«Станьте снова сильным духом, сильной волей, сильной выносливостью, сильным, чтобы нести все жертвы»
— Адольф Гитлер
«Слова строят мосты в неизведанные области»
— Адольф Гитлер
«Великие лжецы — тоже великие волшебники»
— Адольф Гитлер
«Как удачно для лидеров, которых не думают люди.»
— Адольф Гитлер
« Люди убивали только тогда, когда они не могли достичь своей цели другими способами … есть расширенная стратегия с интеллектуальным оружием … зачем мне деморализовать врага военными средствами, если я могу это сделать так лучше и дешевле в других отношениях? »
— Адольф Гитлер
«Деморализовать врага изнутри врасплох, террором, саботажем, убийствами. Это война будущего ».
— Адольф Гитлер
«Давайте никогда не забудем взятый на себя долг»
— Адольф Гитлер
«Как мир не может жить в войнах, так и люди не могут жить в революциях. »
— Адольф Гитлер
« Наша стратегия — уничтожить врага изнутри, победить его через себя.
— Адольф Гитлер
«Германия готова согласиться на любой торжественный пакт о ненападении, потому что она думает не о нападении, а только о получении безопасности».
— Адольф Гитлер (1933)
«Мы все гордимся тем, что благодаря могущественной помощи Бога мы снова стали настоящими немцами»
— Адольф Гитлер
«Национал-социалистическая Германия хочет мира из-за его основные убеждения.И она хочет мира также благодаря осознанию простого примитивного факта, что никакая война вряд ли существенно изменит бедственное положение в Европе … Главный эффект каждой войны — уничтожить цветок нации … Германии нужен мир и она желает мира! ”
— Адольф Гитлер (21 мая 1935 г.)
«Англия, в отличие от 1914 года, не позволит себе ошибиться в войне, длившейся годами…. Такова судьба богатых стран … Сегодня даже у Англии нет денег, чтобы вести мировую войну.За что должна сражаться Англия? Ты не погибнешь из-за союзника.
— Цитаты Адольфа Гитлера (1939)
«Война против России будет такой, что ее нельзя будет вести по-рыцарски. Эта борьба — борьба идеологий и расовых различий, и ее придется вести с беспрецедентной, немилосердной и неумолимой жестокостью ».
— Адольф Гитлер (1941)
«Быть лидером — значит уметь двигать массы»
— Адольф Гитлер
«Какой бы цели человек ни достиг, он обязан его оригинальности плюс его жестокость »
— Адольф Хильтер
« Мы не капитулируем — нет, никогда! Мы можем быть уничтожены, но если да, то мы увлечем за собой мир — мир в огне.»
— Адольф Гитлер
« Борьба — отец всего сущего. Человек живет или может удержаться над животным миром не по принципам человечности, а исключительно посредством жесточайшей борьбы. Если вы не будете сражаться, жизнь никогда не будет выиграна »
— Адольф Гитлер
« Между Церковью и государством не может быть разногласий. Церковь как таковая не имеет ничего общего с политическими делами. С другой стороны, государство не имеет ничего общего с верой или внутренней организацией Церкви ».
— Адольф Гитлер
Необходимо полностью понимать, что потерянная земля никогда не будет возвращена торжественными призывами к Боже, не надеждой ни в какой Лиге Наций, а только силой оружия.
— Адольф Гитлер
«Человек, не имеющий чувства истории, подобен человеку без ушей и глаз»
— Адольф Гитлер Цитаты
«Сражаться всегда труднее против веры, чем против знания »
— Цитаты Адольфа Хильтера
« Человек стал великим в борьбе »
— Цитаты Адольфа Хильтера
« Немецкий народ не воинственная нация.Он солдатский, а это значит, что он не хочет войны, но не боится ее. Он любит мир, но также любит свою честь и свободу »
— Адольф Гитлер
Всегда перед Богом и миром более сильный имеет право выполнять то, что хочет»
— Адольф Гитлер
«Большинство никогда не сможет заменить человека»
— Цитаты Адольфа Гитлера
«Мы должны бороться за свободу и независимость отечества, чтобы наш народ мог выполнить возложенную на него миссию. от создателя »
— Адольф Гитлер
« Я никогда не позволю никому еще раз разделить этот народ на религиозные лагеря, каждый из которых будет сражаться друг с другом »
— Адольф Гитлер
« Борьба — отец из всего, добродетель в крови, лидерство является главным и решающим »
— Адольф Гитлер
« Мир не поможет, люди должны помочь себе сами.Его собственная сила — источник жизни. Эту силу, которую Всемогущий дал нам использовать; что в нем и через него мы можем вести битву нашей жизни Другие в прошлые годы не имели благословения Всевышнего — Того, Кто в крайнем случае, что бы человек ни делал, держит в Своих руках окончательное решение . Господи Боже, давайте никогда не сомневаемся и не будем притворяться трусами »
— Адольф Гитлер
« Правит только сила. Сила — это первый закон »
— Адольф Гитлер
« Я смог использовать только тех, кто сражался »
— Цитаты Адольфа Гитлера
« Широкие массы населения — это более поддается призыву риторики, чем любой другой силе.
— Адольф Гитлер
«Гениальный лидер должен обладать способностью заставлять разных противников выглядеть так, как будто они принадлежат к одной категории».
— Цитаты Адольфа Гитлера
«Победителя никогда не спросят, сказал ли он правду».
— Цитаты Адольфа Гитлера
«Когда оппонент заявляет:« Я не перейду на вашу сторону », я спокойно говорю:« Ваш ребенок уже принадлежит нам… Кто вы? Вы пройдете дальше.Однако ваши потомки теперь находятся в новом лагере. Скоро они не будут знать ничего, кроме этого нового сообщества ».
— Цитаты Адольфа Гитлера
«Кто сказал, что я не нахожусь под особой защитой Бога?»
— Цитаты Адольфа Гитлера
Я не могу гарантировать, что эти цитаты Гитлера верны или верны, но я попытался проверить как можно больше цитат Адольфа Гитлера. Пожалуйста, свяжитесь со мной, если вы, , найдете какие-либо ошибки в цитатах Гитлера , у вас есть дополнительная информация о них или если вы знаете какие-либо цитаты Адольфа Гитлера, которых нет здесь. Этот сборник цитат Гитлера никоим образом не был создан для прославления Гитлера. Но нравится нам это или нет, он был важной частью нашей истории, и мы никогда не должны забывать великие зверства, совершенные Гитлером и нацистской Германией.
Разместите свои собственные цитаты или цитаты на нашем форуме цитат
Гитлер в 45-м: немцы должны погибнуть
Недавно опубликованные дневники бывшего британского заместителя директора M15 Гая Лидделла раскрывают новую информацию о последних днях Гитлера, как они были задокументированы в Об этом в пятницу сообщила газета Объединенного комитета разведки.
Согласно дневникам, 22 апреля 1945 года во время собрания в своем бункере Гитлер удивил
его генералы и министр внутренних дел Генрих Гиммлер,
с тревожной речью.
Истории по теме:
«Гитлер вошел в 8.30 совершенно сломленным человеком; с ним было всего несколько армейских офицеров. Гиммлер убеждал Гитлера покинуть Берлин»,
говорится в сообщении.
Согласно отчету разведки, Гитлер затем сказал: «Все лгали мне, все обманывали меня… СС.
оставил меня в беде.Немецкий народ не сражался героически. Он заслуживает гибели … Войну проиграл не я, а немецкий народ ».
В отчете говорилось, что «лицо Гитлера побагровело», и он «не мог правильно поставить левую ногу на землю».
Сообщается, что всю ту ночь он страдал от нервного срыва и продолжал бредить, что «встретит свою смерть в Берлине».
Несмотря на свой нервный срыв, в ту ночь, когда он покончил с собой, Гитлер, как говорили, был «спокоен».»
Он сказал Альберту Шпееру,
тогдашний министр вооружений, что он «ждал своей смерти как избавления от тяжелой жизни, полной трудностей».
«Гитлер наконец понял, что его звезда зашла и война проиграна», — цитирует слова Спира в репортаже британская газета.
«Он сказал, что не может выйти и умереть, сражаясь на баррикадах, так как он боялся просто быть раненым и попал в плен русскими. Поэтому он застрелился.«
- Получать обновления Ynetnews
прямо на рабочий стол
Первое обращение Гитлера по радио | Столкнувшись с историей и самим собой
1 февраля 1933 года, через два дня после того, как он был назначен канцлером, Гитлер рассказал по радио немецкому народу о своем видении будущего страны:
Прошло более четырнадцати лет с того печального дня, когда немецкий народ, ослепленный обещаниями тех, кто был дома и за границей, забыл о высших ценностях нашего прошлого, Рейха, его чести и своей свободы и тем самым потерял все.С тех дней измены Всевышний лишил нашу нацию своего благословения. Начались раздор и ненависть. Наполненные глубочайшим страданием, миллионы лучших немецких мужчин и женщин из всех слоев общества видят, как единство нации распадается в беспорядке эгоистичных политических взглядов, экономических интересов и идеологических конфликтов.
Как это часто бывает в нашей истории, Германия с того дня, как разразилась революция, представляет собой картину душераздирающей разобщенности. Мы не получили обещанного нам равенства и братства; вместо этого мы потеряли свободу.Нарушение единства разума и воли нашего народа внутри страны сопровождалось крахом его политических позиций за рубежом.
У нас есть горячее убеждение, что немецкий народ в 1914 году вступил в великую битву, не задумываясь о личной вине [за начало войны], и тяготился только бременем необходимости защищать Рейх от нападения, защищать свободу. и материальное существование немецкого народа. В ужасной судьбе, преследующей нас с ноября 1918 года, мы видим только последствия нашего внутреннего краха.Но остальной мир не меньше потрясают великие кризисы. Исторический баланс сил, который когда-то немалым образом способствовал пониманию необходимости солидарности между нациями со всеми вытекающими отсюда экономическими преимуществами, был разрушен.
Заблуждение, что одни являются победителями, а другие — побежденными, разрушает доверие между странами и тем самым разрушает мировую экономику. Но бедствия нашего народа ужасны! Голодающий промышленный пролетариат [рабочий класс] стал миллионным безработным, в то время как весь средний класс и класс ремесленников превратились в нищих.Если немецкий фермер также будет вовлечен в этот крах, мы столкнемся с катастрофой огромных масштабов. Ибо в этом случае рухнет не только Рейх, но и 2000-летнее наследие высших произведений человеческой культуры и цивилизации.
Повсюду вокруг нас есть симптомы, предвещающие этот срыв. Коммунистический метод безумия беспрецедентным усилием воли и грубой силы пытается в качестве последнего средства отравить и подорвать внутренне потрясенную и искорененную нацию.Они стремятся приблизить ее к эпохе, которая еще меньше соответствовала бы обещаниям коммунистических ораторов сегодняшнего дня, чем эпоха, приближающаяся к завершению обещаний тех же эмиссаров в ноябре 1918 года.
Начиная с семьи и включая все понятия чести и верности, нации и отечества, культуры и экономики, даже вечные основы нашей морали и нашей веры — ничто не щадит этой негативной, полностью разрушительной идеологией. . . . Один год большевизма уничтожит Германию.Самые богатые и красивые районы мировой цивилизации превратятся в хаос и груду руин. Даже невзгоды последних полутора десятилетий нельзя было сравнивать с бедствиями Европы, в сердце которой был установлен красный флаг разрушения. Тысячи раненых, бесчисленное количество погибших, которых эта битва уже стоила Германии, могут служить предвестником катастрофы.
В эти часы непреодолимой заботы о существовании и будущем немецкой нации почтенный лидер мировой войны [президент Пауль фон Гинденбург] призвал нас, членов националистических партий и ассоциаций, снова сражаться под его руководством, как когда-то мы это делали на фронте. , но теперь преданно объединились для спасения Рейха у себя дома.Уважаемый президент Рейха, с такой щедростью взявшись за руки с нами в общем клятве, мы, националистические лидеры, поклялись бы перед Богом, своей совестью и нашим народом, что мы упорно и решительно выполним миссию, возложенную на нас как на национальное правительство.
Это ужасное наследство, которое мы получаем.
Перед нами стоит самая сложная задача, с которой немецкие государственные деятели сталкивались на памяти живущих. Но у всех нас безграничная уверенность, потому что мы верим в наш народ и в его вечные ценности.Фермеры, рабочие и средний класс должны объединиться, чтобы внести кирпичи в строительство нового Рейха.
Поэтому национальное правительство будет рассматривать как свою первую и высшую задачу восстановить единство духа и воли немецкого народа. Он сохранит и защитит основы, на которых зиждется сила нашей нации. Он возьмет под свою твердую защиту христианство как основу нашей морали, а семью как ядро нашей нации и нашего государства. Стоя над сословиями [группами, составляющими социальную иерархию общества] и классами, он вернет нашему народу осознание своего расового и политического единства и вытекающих из этого обязательств.Он хочет, чтобы образование немецкой молодежи основывалось на уважении к нашему великому прошлому и гордости за свои старые традиции. . . . Германия не должна и не будет погружаться в коммунистическую анархию.
Вместо наших бурных инстинктов наша жизнь будет регулироваться национальной дисциплиной. При этом будут учтены все институты, которые являются подлинными гарантиями силы и мощи нашей нации.
Национальное правительство выполнит великую задачу реорганизации нашей национальной экономики с двумя большими четырехлетними планами:
- Спасение немецкого фермера для обеспечения продовольственного снабжения нации и, следовательно, жизни нации.
- Спасение немецкого рабочего путем массированной и всеобъемлющей атаки на безработицу.
За четырнадцать лет ноябрьские партии разорили немецкого фермера. За четырнадцать лет они создали армию из миллионов безработных. Национальное правительство с железной решимостью и упорством выполнит следующий план. В течение четырех лет необходимо спасти немецкого фермера от пауперизма. В течение четырех лет необходимо полностью преодолеть безработицу. . .
.. . Наша забота о хлебе насущном будет в равной степени заботой о выполнении общественных обязательств перед пожилыми и больными. Лучшая защита от любого эксперимента, который может поставить под угрозу валюту, заключается в экономическом управлении, поощрении труда и сохранении сельского хозяйства, а также в использовании индивидуальной инициативы.
Во внешней политике национальное правительство видит свою высшую миссию в сохранении права нашего народа на независимую жизнь и в возвращении тем самым своей свободы.Решимость этого правительства положить конец хаосу в Германии является шагом к интеграции в сообщество наций государства, имеющего равный статус и, следовательно, равные права с остальными. Поступая таким образом, правительство осознает свою огромную обязанность поддерживать как правительство свободной и равноправной нации то поддержание и укрепление мира, в которых сегодня мир нуждается больше, чем когда-либо прежде. Пусть все остальные поймут нашу позицию и помогут обеспечить исполнение этого искреннего стремления к благополучию Европы и всего мира.
Несмотря на нашу любовь к нашей армии как к носителю нашего оружия и символу нашего великого прошлого, мы должны быть счастливы, если мир, ограничивая свои вооружения, сделает ненужным любое увеличение нашего собственного оружия.
Но если Германия хочет пережить это политическое и экономическое возрождение и сознательно выполнять свои обязанности по отношению к другим странам, требуется решительный акт: мы должны преодолеть деморализацию Германии коммунистами.
Мы, члены этого правительства, чувствуем ответственность перед историей Германии за воссоздание надлежащего национального тела, чтобы мы могли наконец преодолеть безумие классовой и классовой войны.Мы не признаем классы, а только немецкий народ, его миллионы фермеров, граждан и рабочих, которые вместе либо преодолеют это бедственное время, либо уступят ему.
С решимостью и верностью нашей присяге, видя бессилие нынешнего Рейхстага выполнить задачу, которую мы отстаиваем, мы хотим передать ее всему немецкому народу.
Поэтому мы обращаемся к немецкому народу с призывом подписать этот акт о взаимном примирении. Правительство национального восстания [правительство, возглавляемое нацистами] желает приступить к работе, и оно будет работать.В течение четырнадцати лет он не приводил к гибели немецкой нации; он хочет привести его к вершине. Решено в течение четырех лет погасить задолженность в течение четырнадцати лет. Но он не может подчинить работу по восстановлению воле тех, кто виноват в аварии.
У марксистских партий [политических партий, включая социал-демократов] и их сторонников было четырнадцать лет, чтобы доказать свои способности. Результат — куча развалин. Итак, немецкий народ, дайте нам четыре года, а затем судите нас.
Начнем, верный командованию фельдмаршала. Пусть Всемогущий Бог одобряет нашу работу, правильно формирует нашу волю, благословляет наше видение и благословляет нас доверием наших людей. У нас нет желания бороться за себя; только для Германии. 1
Речь Гитлера об объявлении войны Соединенным Штатам
депутатов, люди германского рейхстага! Подходит к концу год событий исторического значения. Впереди год величайших решений.В эти тяжелые времена я обращаюсь к вам, депутаты германского рейхстага, как к представителям немецкой нации. Помимо этого, весь немецкий народ должен принять к сведению этот взгляд в прошлое, а также грядущие решения, которые настоящее и будущее навязывают нам.
После повторного отказа от моего мирного предложения в январе 1940 года тогдашним премьер-министром Великобритании и кликой, которая поддерживала или доминировала над ним, стало ясно, что эта война — против всех соображений здравого смысла и необходимости — должна вестись в полную силу. конец.Вы меня знаете, мои старые товарищи по партии: вы знаете, что я всегда был врагом полумер или слабых решений. Если Провидение так пожелало, чтобы германский народ не избежал этой борьбы, то я могу только быть благодарен за то, что оно доверило мне руководство в этой исторической борьбе, которая в следующие 500 или 1000 лет будет описана как решающая, а не решающая. только для истории Германии, но для всей Европы, да и вообще для всего мира. Немецкий народ и его солдаты сегодня трудятся и сражаются не только за настоящее, но и за грядущие, даже самые далекие, поколения.Создатель навязал нам историческую ревизию уникального масштаба.
Вскоре после окончания кампании в Норвегии немецкое командование было вынуждено, прежде всего, обеспечить военную безопасность завоеванных территорий. С тех пор оборона покоренных стран значительно изменилась. От Киркенеса до испанской границы есть полоса больших баз и укреплений; построено много аэродромов, военно-морских баз и защитных сооружений для подводных лодок, которые практически неуязвимы с моря и воздуха.Запланировано и построено более 1500 новых батарей. Сеть автомобильных и железных дорог была построена так, что сегодня сообщения от испанской границы до Петсамо не зависят от моря. Эти сооружения ни в коем случае не отстают от сооружений Стены Плача, и работа по их укреплению продолжается непрерывно. Я безоговорочно полон решимости сделать Европейский фронт неприступным для любого врага.
Эта оборонительная работа была дополнена наступательной войной. Немецкие надводные и подводные военно-морские силы вели постоянную войну на истощение против британского торгового флота и кораблей, находящихся на его службе.Немецкие военно-воздушные силы поддерживали эти атаки разведкой, повреждением судов противника и многочисленными ответными налетами, которые дали англичанам лучшее представление о столь очаровательной войне, развязанной их нынешним премьер-министром.
В середине прошлого года Германию в первую очередь поддерживала Италия. В течение многих месяцев большая часть британского могущества лежала на плечах Италии. Только из-за своего огромного превосходства в тяжелых танках англичане могли создать временный кризис в Северной Африке.24 марта небольшая группа немецко-итальянских частей под командованием Роммеля начала контратаку. (Даты, на которые приходятся определенные моменты.) Немецкий африканский корпус добился выдающихся достижений, хотя они были совершенно непривычны к климату этого театра войны. Как когда-то в Испании, теперь в Северной Африке немцы и итальянцы ополчились против одного и того же врага.
В то время как этими смелыми мерами Североафриканский фронт снова был защищен кровью немецких и итальянских солдат, над головой собралась тень ужасной опасности, угрожающей Европе.Только повинуясь горькой необходимости, я решил в своем сердце в 1939 году сделать попытку, по крайней мере, создать предпосылки для прочного мира в Европе, устранив причины германо-российской напряженности. Это было психологически трудно из-за общего отношения немецкого народа, и прежде всего партии, к большевизму. Это было несложно с чисто материальной точки зрения, потому что Германия преследовала только свои экономические интересы на всех территориях, которые, как объявила Англия, находились под нашей угрозой и которые она атаковала своими обещаниями помощи, — вы позволите мне напомнить Вы сказали, что Англия весной и в конце лета 1939 года предлагала свою помощь многочисленным странам, заявляя, что мы намерены вторгнуться в эти страны и таким образом лишить их свободы.Таким образом, Германский рейх и его правительство смогли с чистой совестью заявить, что эти утверждения были ложными и не имели никакого отношения к реальности. Добавьте к этому военное осознание того, что в случае войны, которую британская дипломатия должна была навязать немецкому народу, последует война на два фронта и потребует очень больших жертв.
Когда, помимо всего этого, страны Балтии и Румыния показали, что они склонны принять британские пакты о помощи и, таким образом, дали понять, что они тоже верят в такую угрозу, это было не только правом Рейха. Правительство, но его обязанность установить пределы немецких интересов.Эти страны, и прежде всего правительство Рейха, не могли не осознавать, что единственным фактором, который мог бы служить опорой против Востока, была Германия. В тот момент, когда они разорвали связь с германским рейхом и доверили свою судьбу помощи этой державе, которая из-за своего пресловутого эгоизма никогда не оказывала помощи, но всегда просила ее, они были потеряны. Однако судьба этих стран вызвала симпатию немецкого народа. Зимняя борьба финнов навязала нам чувство, смешанное с горечью и восхищением.Восхищение, потому что у нас есть сердце, чувствительное к жертвам и героизму, потому что мы сами являемся нацией солдат; горечь, потому что, глядя на грозного врага на Западе и на опасность на Востоке, мы были не в состоянии оказать военная помощь. Как только стало очевидно, что Советская Россия пришла к выводу о праве на уничтожение наций, живущих за пределами сферы интересов Германии, в результате этого ограничения интересов наши последующие отношения определялись просто утилитарными соображениями, в то время как наш разум и чувства были враждебными.
С каждым месяцем я все больше убеждалась в том, что планы кремлевских людей направлены на господство и уничтожение всей Европы. Я должен был передать народу всю информацию о российских военных приготовлениях. В то время, когда у Германии было всего несколько дивизий в провинциях, граничащих с Россией, слепому человеку было бы очевидно, что имеет место концентрация силы единственного и всемирно-исторического измерения, а не для защиты чего-то, что было угрожали, но просто для того, чтобы атаковать объект, защищать его не представлялось возможным.Однако молниеносное завершение западной кампании лишило московских властителей надежды на скорейшее ослабление власти Германии. Это не изменило их намерений — это просто привело к переносу даты, когда они намеревались нанести удар. Летом 1941 года они подумали, что время пришло. Новая монгольская буря охватила Европу. Но в то же время г. Черчилль говорил об английском аспекте борьбы с Германией. Он счел нужным трусливым образом отрицать, что на секретном заседании 1940 года в Палате общин он указал, что вступление русских в войну, которая должна была произойти самое позднее в 1941 году, было самым важным. фактор, который сделал бы возможным успешное завершение войны.Это также должно было позволить Англии перейти в наступление. Весной того же года Европа должна была ощутить всю мощь мировой державы, которая, казалось, располагала неисчерпаемыми человеческими материалами и ресурсами. На европейском небе начали сгущаться темные тучи. Ибо, мои депутаты, что такое Европа? Нет подходящего географического определения нашего континента, есть только национально-культурное определение.
Не Урал образует границу нашего континента, а вечная линия, разделяющая восточное и западное представления о жизни.Было время, когда Европа была тем греческим островом, на который проникли нордические племена, чтобы впервые зажечь факел, который с тех пор начал медленно, но верно освещать мир людей. Когда эти греки отражали вторжение персидских завоевателей, они защищали не только свою родину, которой была Греция, но и то, что мы сегодня называем Европой. А потом Европа переместилась из Эллады в Рим. С греческим духом и греческой культурой соединились римский образ мышления и римская государственная мудрость.Была создана Империя, которая до сих пор не имеет себе равных по своему значению и творческой силе, не говоря уже о том, чтобы превзойти ее. Однако, когда римские легионы защищали Рим от африканского натиска Карфагена и, наконец, одержали победу, они снова сражались не за Рим, а за Европу того времени, которая состояла из греко-римского мира.
Очередное вторжение в эту усадьбу европейской культуры было совершено с далекого Востока. Ужасный поток варварских, некультурных полчищ хлынул из глубин Азии вглубь европейского континента, сжигая, грабя, убивая — истинное бедствие Господа.В битве на каталонских полях сформировался (Запад?). На руинах Рима был построен Запад, и его защита была задачей не только римлян, но и прежде всего германцев. В последующие века Запад, просвещенный греческой культурой, построил Римскую империю, а затем расширился за счет колонизации тевтонцев и смог называть себя Европой. Будь то германский император, который отражал атаки с востока на поле Лех, или Африка была отброшена из Испании в долгих боях, это также была борьба Европы, зарождающейся, против окружающего мира, чуждого в ней. его суть.После того, как Рим получил должное за созидательную защиту этого континента, германцы взяли на себя защиту и защиту семьи народов, которые все еще могли различаться и различаться по своей политической структуре и целям, но тем не менее представляли культурное единство с кровью. галстуки. И именно из этой Европы вышло духовное и культурное изобилие, о котором должен знать каждый, кто желает искать истину, а не отрицать ее.
Таким образом, не Англия принесла культуру на континент, а потомки тевтонской нации на континенте, которые отправились на этот остров в качестве англосаксов и норманнов, сделали возможным развитие, несомненно уникальное.Точно так же не Америка открыла Европу, а наоборот. И все, что Америка не извлекла из Европы, вполне может показаться достойным восхищения иудейской смешанной расы; Европа же видит в этом признак культурного упадка.
депутатов и служащих германского рейхстага, я должен был сделать это исследование, для борьбы, которая в первые месяцы этого года стала постепенно выясняться, и в которой на этот раз Германский рейх призван быть лидером. намного превосходит интересы нашей нации и страны.Подобно тому, как греки когда-то столкнулись с персами в войне, а римляне столкнулись с монголами, испанские герои защищали не только Испанию, но и всю Европу от Африки, точно так же Германия сегодня сражается не за себя, а за весь континент. . И это удачный признак того, что это осознание сегодня настолько глубоко в подсознании большинства европейских наций, что, открыто ли занимая свою позицию, или с помощью потока добровольцев, они участвуют в этой борьбе.
Когда 6 апреля этого года немецкая и итальянская армии заняли свои позиции для борьбы против Югославии и Греции, это было началом великой борьбы, в которой мы все еще участвуем.Восстание в Белграде, которое привело к свержению бывшего регента и его правительства, имело решающее значение для дальнейшего развития событий в этой части Европы, поскольку Англия также была стороной этого путча. Но главную роль сыграла Советская Россия. В чем я отказал г-ну Молотову во время его визита в Берлин, Сталин теперь думал, что он может добиться революционным движением даже против нашей воли. Без учета заключенных соглашений намерения большевиков у власти становились все шире.Пакт о дружбе с новым революционным режимом осветил близость угрожающей опасности, как молния.
4 мая подвиги германских вооруженных сил были удостоены достойного признания в германском рейхстаге. Но то, что я тогда, к сожалению, не мог выразить, было осознание того, что мы с огромной скоростью продвигались к борьбе с государством, которое еще не вмешивалось, потому что оно еще не было полностью подготовлено, и потому что было невозможно использовать аэродромы и посадочные площадки. в это время года из-за таяния снега.
Мои заместители, когда в 1940 году я понял из общения в английской палате общин и наблюдения за перемещениями русских войск на наших границах, что существует возможность возникновения опасности на востоке Рейха, я немедленно отдал приказ о создании многочисленные новые танковые мотострелковые дивизии. Условия для этого были как с материальной, так и с кадровой точки зрения. Я дам вам, мои депутаты, да и весь немецкий народ, только одно заверение: чем больше демократии говорят о вооружениях, что легко понять, тем больше работает национал-социалистическая Германия.Так было в прошлом, сегодня все по-другому. Каждый год приносит нам увеличивающееся и, прежде всего, улучшенное оружие там, где будут приниматься решения. Несмотря на мою решимость ни при каких обстоятельствах не позволять сопернику нанести первый удар в наше сердце — несмотря на это, мое решение было очень трудным. Если бы сегодня демократические газеты заявили, что, если бы я более точно знал силу нашего большевистского оппонента, я бы не решился атаковать, они понимают позицию так же плохо, как понимают меня.Я не искал войны. Напротив, я сделал все, чтобы этого избежать. Но я бы забыл о своем долге и ответственности, если бы, несмотря на понимание неизбежности боя силой оружия, не смог сделать единственно возможные выводы. Ввиду смертельной опасности со стороны Советской России не только для Германского рейха, но и для всей Европы, я решил, если возможно, за несколько дней до начала этой новой борьбы, дать сигнал атаковать себя.
Сегодня у нас есть неопровержимые и достоверные доказательства того, что Россия намеревалась атаковать; нам также совершенно точно известна дата, когда должно было произойти нападение.Ввиду огромной опасности, масштабы которой мы осознаем, возможно, только сегодня, в полной мере, я могу только поблагодарить Бога за то, что Он просветил меня в нужное время и дал мне силы сделать то, что нужно было сделать!
Этому не только миллионы немецких солдат обязаны своей жизнью, но и сама Европа своим существованием. Сегодня я могу заявить следующее: если бы эта волна из более чем 20 000 танков, сотен дивизий, десятков тысяч орудий в сопровождении более 10 000 самолетов внезапно двинулась против Рейха, Европа была бы потеряна.Судьба уготовила ряду народов предотвратить это нападение, отразить его жертвой своей крови. Если бы Финляндия не решила немедленно взяться за оружие во второй раз, неторопливая буржуазная жизнь других северных стран вскоре подошла бы к концу.
Если бы Германский Рейх не столкнулся с врагом своими солдатами и оружием, Европу хлынуло бы наводнение, которое раз и навсегда положило бы конец нелепой британской идее поддержания европейского баланса сил во всей ее бессмысленности и глупых традициях.Если бы словаки, венгры и румыны не взяли на себя часть защиты этого европейского мира, большевистские орды хлынули бы, как гунны Аттилы, на придунайские страны, и ценой Ионического моря, татары и монголы провели бы сегодня пересмотр Соглашения Монтрё. Если бы Италия, Испания и Хорватия не прислали свои дивизии, создание Европейского фронта обороны было бы невозможным, из которого исходила идея Новой Европы как пропаганда для всех других наций.
Чувствуя и понимая это, добровольцы прибыли из Северной и Западной Европы, норвежцы, датчане, голландцы, фламандцы, бельгийцы, даже французы — добровольцы, придавшие борьбе объединенных держав Оси характер европейского крестового похода. истинное чувство мира.
Еще не пришло время говорить о планировании и проведении этой кампании, но я считаю, что могу в нескольких предложениях обрисовать, что было достигнуто в этой самой гигантской из всех битв, в которой воспоминания о различных впечатлениях могут так легко блекнет из-за необъятности пространства и множества важных событий.
Нападение началось 22 июня; с непреодолимой дерзостью были прорваны пограничные укрепления, которые должны были обеспечить наступление русских против нас, и 23-го Гродно пал. 24-го после взятия Брест-Литовска были взяты Вильно и Ковоо. 26-го Дуэнабург был в наших руках, а 10-го июля были завершены первые два больших клешевых боя под Белостоком и Минском: 324 тысячи пленных, 3332 танка и 1809 орудий попали к нам. Уже 13 июля линия Сталина была прорвана во всех важных точках.16-го после тяжелых боев Смоленск пал, а 19-го немецкие и румынские соединения форсировали Днестр. 6 августа Смоленская битва завершилась во многих очагах, и снова 310 000 русских попали в немецкий плен, а 3205 танков и 3120 орудий были уничтожены или захвачены. Всего через три дня судьба еще одной группы русских армий была решена, и 9 августа еще 103 000 русских были взяты в плен в битве при Умане; Уничтожено или захвачено 317 танков и 1100 орудий.17 августа был взят Николаев, 21 — Херсон. В тот же день Гомельская битва завершилась: взято 84 000 пленных и 124 танка, а также захвачено или уничтожено 808 орудий. 21 августа русские позиции между Чудским и Ильменским озерами были прорваны, а 26-го в наши руки попал плацдарм у Днепропетровска. 28 августа после тяжелых боев немецкие войска вошли в Ревель и порт Болтиск, а 30 августа финны взяли Вийпури. Завоевав Шлуссельбург 8 сентября, Ленинград был окончательно отрезан, в том числе и с юга.6 сентября удалось установить плацдармы на Днепре, а 8 сентября Полтава попала в наши руки. 9 сентября немецкие соединения штурмовали цитадель Киева, и захват Эзеля завершился взятием столицы. Только теперь величайшие операции достигли ожидаемых успехов; 27 сентября завершилась битва под Киевом; 665 000 пленных начали движение на запад, 884 танка и 3178 орудий остались в карманах в качестве добычи. Уже 2 октября начался прорыв на Центральном фронте, а 11 октября битва на Азовском море успешно завершилась; снова насчитали 107 000 пленных, 212 танков и 672 орудия.16 октября немецкие и румынские войска после упорных боев вошли в Одессу. 8 октября прорвавшаяся битва на Центральном фронте завершилась с новым, уникальным в истории успехом, когда 663 000 пленных были лишь частью его результатов; 1242 танка и 5452 орудия были уничтожены или захвачены. 31 октября завершилось завоевание Дагу.
24 октября был взят промышленный центр Харькова. 28 октября вход в Крым был окончательно форсирован на большой скорости, и уже 2 ноября столица Синферополь была взята штурмом.6 ноября мы прорвались через Крым до Керчи.
На 1 декабря общее количество советских военнопленных составляло 3 806 865 человек; количество уничтоженных или захваченных танков — 21 391, орудий — 32 541, самолетов — 17 322. За этот же период был сбит 2191 британский самолет. Военно-морской флот потопил 4 170 611 g.r.t. британского судоходства, ВВС 2346080 гр .; всего 6 516 791 гр.т. был таким образом уничтожен. [Примечание: цифры проверены, поскольку они не совпадают.]
Мои заместители, мой немецкий народ, это трезвые факты или, возможно, сухие цифры.Тем не менее, пусть они никогда не исчезнут из истории и, прежде всего, из памяти и сознания нашего собственного немецкого народа. За этими цифрами скрываются достижения, жертвы, лишения, вечное героическое мужество и готовность умереть миллионов лучших людей нашей собственной нации и союзных нам государств.
За все это нужно было бороться, делая ставку на здоровье и жизнь, и усилиями, о которых дома вряд ли могут догадаться. Маршируют на бесконечные расстояния, терзаемые жарой и жаждой, часто сдерживаемые грязью бездонных дорог, которые доводят их почти до отчаяния, подвергаются от Черного моря до Северного Ледовитого моря негостеприимному климату, который из-за пылающего огня зной июльских и августовских дней, опустившихся до зимних штормов ноября и декабря, замученных насекомыми, страдающих от грязи и паразитов, замерзающих в снегу и льду, сразились — немцы и финны, итальянцы, словаки, венгры и Румыны, хорваты, добровольцы из стран Северной и Западной Европы, все воины Восточного фронта.
Только начало зимы сейчас проверит это движение; в начале лета остановить движение снова будет невозможно. В этот день я не хочу упоминать какую-либо отдельную часть Вооруженных Сил, я не хочу хвалить какое-то конкретное командование; все они приложили огромные усилия. И все же понимание и справедливость заставляют меня повторять одно снова и снова; среди наших немецких солдат самое тяжелое бремя сегодня, как и в прошлом, несет наша несравненная немецкая пехота
.
С 22 июня по 1 декабря немецкая армия потеряла в этом героическом бою 158 773 человека убитыми, 563 082 ранеными и 31 191 пропавшими без вести.Военно-воздушные силы потеряли 3231 человека убитыми, 8453 ранеными и 2028 пропавшими без вести. ВМС потеряли 210 человек убитыми, 232 ранеными и 115 пропавшими без вести. Таким образом, общие потери вооруженных сил составляют 162 314 убитых, 571 767 раненых и 33 334 пропавших без вести. [Примечание: количество убитых солдат не совпадает.] То есть количество убитых и раненых немного больше, чем поле смерти в битве на Сомме, в то время как пропавших без вести чуть меньше половины. Но все отцы и сыновья нашего немецкого народа.
А теперь позвольте мне определить свое отношение к тому иному миру, представителем которого является тот человек, который, пока наши солдаты сражаются в снегу и льду, очень тактично любит болтать у камина, человек, который главный виновник этого — война.Когда в 1939 году условия наших национальных интересов в тогдашнем Польском государстве становились все более и более невыносимыми, я сначала попытался устранить эти невыносимые условия путем мирного урегулирования. Некоторое время казалось, что само польское правительство всерьез рассматривало возможность прийти к разумному урегулированию. Могу добавить, что в немецких предложениях не требовалось ничего, что раньше не было немецкой собственностью. Напротив, мы отказались от очень многого из того, что до мировой войны было немецкой собственностью.Вы помните драматические события того времени, когда страдания немецких граждан постоянно возрастали. Вы, мои заместители, лучше всего можете оценить масштабы кровавой жертвы, если сравнить ее с жертвами нынешней войны. Кампания на Востоке обошлась немецким вооруженным силам примерно в 160 000 человек убитыми; но в разгар мира за эти месяцы было убито более 62 000 немцев, причем некоторые из них подверглись самым жестоким пыткам. Вряд ли можно оспаривать, что Германский Рейх имел право возражать против таких условий на своих границах и требовать, чтобы они прекратили свое существование, и что он имел право думать о своей собственной безопасности; это вряд ли может быть оспорено в то время, когда другие страны искали элементы своей безопасности даже на чужих континентах.Проблемы, которые необходимо было преодолеть, не имели территориального значения. В основном они касались Данцига и союза с Рейхом оторванной провинции Восточной Пруссии. Сложнее были жестокие преследования, которым подвергались немцы, особенно в Польше. Остальные меньшинства, кстати, постигла судьба не менее горькая.
Когда в августе позиция Польши — благодаря гарантии carte blanche , полученной от Англии — стала еще более жесткой, правительство Рейха счело необходимым в последний раз внести предложение, на основании которого мы были готовы вступить в переговоры с Польшей, о которых мы полностью и полностью проинформировали тогдашнего британского посла.Сегодня я могу вспомнить эти предложения: «Предложение об урегулировании проблемы Данцигского коридора и вопроса о немецко-польских меньшинствах. Ситуация между Германским Рейхом и Польшей стала настолько напряженной, что любой дальнейший инцидент может привести к столкновение между вооруженными силами, собранными с обеих сторон. Любое мирное урегулирование должно быть устроено таким образом, чтобы события, которые, в основном, ответственны за существующую ситуацию, не могли повториться снова — ситуация, которая вызвала состояние напряженности не только в Восточной Европе, но и в других странах. регионы.Причина этой ситуации кроется в невозможных границах, установленных Версальским диктатом, и в бесчеловечном обращении с немецкими меньшинствами в Польше. Я сейчас зачитаю рассматриваемые предложения. [Гитлер затем приступил к зачитыванию первых 12 пунктов этих предложений.] То же самое касается предложений по защите меньшинств. Это предложение о соглашении, которое не могло быть сделано в более лояльной и великодушной форме никаким правительством, кроме национал-социалистического правительства Германского Рейха.
Польское правительство в то время отказалось даже рассматривать это предложение. Тогда возникает вопрос: как могло такое незначительное государство осмелиться просто отказаться от предложения такого рода и, более того, не только потворствовать дальнейшим злодеяниям в отношении своих немецких жителей, которые передали этой стране всю ее культуру, но даже приказать мобилизацию? Позже изучение документов министерства иностранных дел в Варшаве дало нам несколько удивительных объяснений. Был один человек, который с дьявольским бессовестным поведением использовал все свое влияние, чтобы способствовать воинственным намерениям Польши и устранить все возможности понимания.Донесения, которые тогдашний польский посол в Вашингтоне граф Потоцкий направил своему правительству, являются документами, из которых с ужасающей ясностью можно увидеть, насколько один человек и движущие им силы несут ответственность за Вторую мировую войну. Возникает вопрос, как мог этот человек впасть в такую фанатичную вражду к стране, которая за всю свою историю никогда не причиняла ни малейшего вреда ни Америке, ни ему лично?
Что касается отношения Германии к Америке, я должен заявить: (i) Германия является, пожалуй, единственной великой державой, которая никогда не имела колоний ни в Северной, ни в Южной Америке, или иным образом не проявляла там политическую активность, если не упомянуть состоит из эмиграции многих миллионов немцев и их работы, которая, однако, пошла только на пользу Американскому континенту и Соединенному Королевству.SA (ii) За всю историю возникновения и существования США Германский Рейх никогда не занимал политически недружественной, не говоря уже о враждебной позиции, но, напротив, кровью многих своих сыновей он помогал защищать США. Германский Рейх никогда не участвовал ни в одной войне против США. Он сам навязывал ему войну США в 1917 году, а затем по причинам, которые были тщательно выявлены следственным комитетом, созданным самим президентом Рузвельтом.Нет никаких других различий между немецким и американским народом, будь то территориальные или политические, которые могли бы затронуть интересы, не говоря уже о существовании США. Всегда существовала разница в конституции, но это не может быть причиной для военных действий до тех пор, пока одно государство не пытается вмешиваться в другое. Америка — это республика, демократия, а сегодня это республика под сильным авторитетным руководством. Океан лежит между двумя государствами. Расхождения между Капиталистической Америкой и большевистской Россией, если бы в таких концепциях была хоть какая-то правда, были бы намного больше, чем между Америкой во главе с президентом и Германией во главе с фюрером.
Но это факт, что два конфликта между Германией и США были вдохновлены одной и той же силой и вызваны двумя людьми в США — Вильсоном и Рузвельтом. История уже вынесла приговор Вильсону, его имя означает одно из самых грубых нарушений данного слова, приведшее к разладу не только среди так называемых побежденных, но и среди победителей. Только это нарушение его слова сделало возможным Версальский диктат. Сегодня мы знаем, что группа заинтересованных финансистов стояла за Уилсоном и использовала этого паралитического профессора, потому что они надеялись на расширение бизнеса.Немецкому народу пришлось заплатить за то, что он поверил этому человеку, крахом своего политического и экономического существования.
Но почему теперь есть другой президент США, который считает своей единственной задачей усилить антигерманские настроения до уровня войны? Национал-социализм пришел к власти в Германии в тот же год, когда Рузвельт был избран президентом. Я слишком хорошо понимаю, что идеи Рузвельта и мои идеи разделяет всемирная дистанция. Рузвельт происходит из богатой семьи и принадлежит к тому классу, чей путь сглажен в демократических странах.Я всего лишь ребенок в маленькой бедной семье, и мне пришлось пробивать себе дорогу работой и трудом. Когда началась Великая война, Рузвельт занял позицию, в которой он узнал только ее приятные последствия, которыми наслаждаются те, кто занимается бизнесом, в то время как другие истекают кровью. Я был лишь одним из тех, кто выполняет приказы, как обычный солдат, и, естественно, вернулся с войны таким же бедным, каким был осенью 1914 года. Я разделил судьбу миллионов, а Франклин Рузвельт — только судьбу так называемого Верхние десять тысяч.
После войны Рузвельт попробовал свои силы в финансовых спекуляциях: он получил прибыль на инфляции, на чужих бедах, а я вместе со многими сотнями тысяч других лежал в больнице.Когда Рузвельт наконец вышел на политическую сцену со всеми преимуществами своего класса, я был неизвестен и боролся за воскрешение моего народа. Когда Рузвельт занял свое место во главе США, он был кандидатом от капиталистической партии, которая его использовала: когда я стал канцлером Германского рейха, я был фюрером созданного мной народного движения. За Рузвельтом стояли те силы, с которыми я боролся дома. Brains Trust состоял из людей, против которых мы в Германии боролись как паразиты и были отстранены от общественной жизни.
И все же между нами есть что-то общее. Рузвельт захватил государство в очень плохом экономическом состоянии, а я — Рейх, который столкнулся с полным разорением, в том числе благодаря демократии. В США было 13000000 безработных, а в Германии 7000000 работающих неполный рабочий день. Финансы обоих государств были в плохом состоянии, и обычная экономическая жизнь едва могла поддерживаться. Затем в США и в Германском Рейхе началась разработка, которая позволит потомкам вынести вердикт о правильности теорий.
В то время как беспрецедентное возрождение экономической жизни, культуры и искусства произошло в Германии под руководством национал-социалистов в течение нескольких лет, президенту Рузвельту не удалось добиться даже малейших улучшений в своей собственной стране. И все же эта работа, должно быть, была намного проще в США, где на квадратный километр проживает едва ли 15 человек по сравнению со 140 в Германии. Если такой стране не удается обеспечить экономическое процветание, это должно быть результатом либо недобросовестности ее лидеров, находящихся у власти, либо полной неэффективности со стороны руководителей.Менее чем за пять лет в Германии были решены экономические проблемы и преодолена безработица. В тот же период президент Рузвельт в огромной степени увеличил государственный долг своей страны, снизил стоимость доллара, вызвал дальнейшую дезинтеграцию экономической жизни, не уменьшив при этом показатели безработицы. Все это неудивительно, если принять во внимание, что люди, которых он призвал, чтобы поддержать его, или, скорее, люди, которые вызвали его, принадлежали к еврейскому элементу, все интересы которого направлены на распад, а не на порядок.В то время как спекуляции велись в национал-социалистической Германии, они поразительно процветали при режиме Рузвельта.
Законодательство «Новый курс» Рузвельта было совершенно неправильным: на самом деле это была самая большая неудача, которую когда-либо испытывал один человек. Нет никаких сомнений в том, что продолжение этой экономической политики сделало бы этого президента в мирное время, несмотря на все его диалектическое искусство. В европейском государстве он, несомненно, в конце концов предстал бы перед государственным судом по обвинению в умышленном растрате национального богатства; и он вряд ли избежал бы от рук гражданского суда по обвинению в методах преступного бизнеса.
Этот факт осознали и полностью оценили также многие американцы, в том числе и высокопоставленные лица. Над головой этого человека собиралась грозная оппозиция. Он догадывался, что единственное спасение для него — отвлечь внимание общественности от внутренней политики на внешнюю политику. В этой связи интересно изучить доклады польского посланника в Вашингтоне Потоцкого. Он неоднократно подчеркивал, что Рузвельт полностью осознавал опасность краха карточного замка его экономической системы и поэтому срочно нуждался в отвлечении во внешней политике.В этой решимости его укрепили окружавшие его евреи. Их ветхозаветная жажда мести думала, что они увидят в США инструмент для подготовки второго «Пурима» для европейских народов, которые становились все более антисемитскими. Вся дьявольская подлость еврейства сплотилась вокруг этого человека, и он простер руки.
Так начались усиливающиеся усилия американского президента по созданию конфликтов, чтобы сделать все, чтобы предотвратить их мирное разрешение.В течение многих лет этот человек питал одно желание — чтобы где-нибудь в мире вспыхнул конфликт. Наиболее удобное место было бы в Европе, где американская экономика могла бы быть привержена делу одной из воюющих сторон таким образом, чтобы возникла политическая взаимосвязь интересов, рассчитанная медленно, чтобы приблизить Америку к такому конфликту. Таким образом, это отвлечет общественный интерес от обанкротившейся экономической политики внутри страны на внешние проблемы.
Его отношение к Германскому Рейху в этом духе было особенно резким.В 1937 году Рузвельт произнес несколько речей, в том числе особо грубую, произнесенную в Чикаго 5 октября 1937 года. Он систематически начал настраивать американское общественное мнение против Германии. Он пригрозил установить своего рода карантин против так называемых авторитарных государств. Во время этих все более злобных и подстрекательских речей президент Рузвельт вызвал американских послов в Вашингтон, чтобы они отчитались перед ним. Это событие последовало за дальнейшими заявлениями оскорбительного характера; и с тех пор две страны были связаны друг с другом только через поверенных в делах.
Начиная с ноября 1938 года, его систематические усилия были направлены на саботаж любой возможности политики умиротворения в Европе. На публике он лицемерно притворялся сторонником мира; но в то же время он угрожал любой стране, готовой проводить политику мирного взаимопонимания с замораживанием активов, экономическими репрессиями, требованиями погашения ссуд и т. д. Ошеломляющая информация на этот счет может быть получена из отчетов Послы Польши в Вашингтоне, Лондоне, Париже и Брюсселе.
В январе 1939 года этот человек начал усиливать свою подстрекательскую кампанию и пригрозил принять все возможные меры Конгресса против Авторитарных государств, за исключением войны, при этом он утверждал, что другие страны пытались вмешаться в американские дела, и настаивал на том, чтобы поддерживая доктрину Монро, он сам начал с марта 1939 года и далее вмешиваться в европейские дела, которые совершенно не касались президента США, поскольку он не понимает этих проблем, и даже если он понимал их и исторические позади них, у него было бы так же мало права беспокоиться о центральноевропейском пространстве, как Германский Рейх должен судить об условиях в Соединенном Королевстве.С. Состояние и отношение к ним.
Но г-н Рузвельт пошел еще дальше. Вопреки всем принципам международного права, он заявил, что не признает определенные правительства, которые ему не подходят, не согласится с поправками, сохранит полномочия государств, распущенных задолго до этого, или фактически создаст их в качестве законных правительств. Он даже зашел так далеко, что заключил соглашения с такими посланниками и, таким образом, получил право просто оккупировать чужие территории.
5 апреля 1939 г. пришло знаменитое обращение Рузвельта ко мне и дуче. Это было неуклюжее сочетание географического и политического невежества и высокомерия окружавших его кругов миллионеров. Он просил нас дать обязательство заключать пакты о ненападении без разбора с любой страной, включая в основном страны, которые даже не были свободными, поскольку союзники г-на Рузвельта аннексировали их или превратили в протектораты. Вы помните, мои заместители, что я тогда дал вежливый и ясный ответ этому вмешивающемуся джентльмену.По крайней мере на несколько месяцев это остановило поток красноречия этого честного поджигателя войны. Но его место заняла его благородная супруга. Она отказалась жить со своими сыновьями в мире, подобном тому, который мы создали. И совершенно верно, поскольку это мир труда, а не обмана и торговли людьми.
После небольшого отдыха муж этой женщины вернулся на место происшествия и 4 ноября 1939 г. спроектировал отмену Закона о нейтралитете, чтобы приостановить запрет на экспорт оружия в пользу одностороннего поставка оружия противникам Германии.Затем он начинает, как в Азии и в Китае, но окольный путь экономического проникновения с целью создания сообщества интересов, которое рано или поздно начнет действовать. В том же месяце он признает в качестве так называемого правительства в изгнании банду польских эмигрантов, единственной политической основой которой были несколько миллионов золотых монет, взятых с собой из Варшавы. 9 апреля он продолжает и приказывает заблокировать норвежские и датские активы под лживым предлогом того, что вывести их за пределы досягаемости Германии, хотя он прекрасно знает, что датское правительство в его финансовом управлении никоим образом не вмешивается. не говоря уже о контроле Германии.К различным признанным им правительствам в изгнании теперь добавляется норвежец. 15 мая 1940 года он признает эмигрантские правительства Нидерландов и Бельгии. Далее следует блокировка голландских и бельгийских активов. Его истинный образ мышления ясно раскрывается в телеграмме от 15 июня премьер-министру Франции Рейно. Он сообщает ему, что американское правительство удвоит помощь Франции при условии, что Франция продолжит войну против Германии. Чтобы еще больше выразить свое желание продолжения войны, он делает заявление о том, что американское правительство не признает результаты завоевания территорий.е., возвращение Германии земель, которые были у нее украдены. Мне не нужно заверять вас, члены рейхстага, что для каждого правительства Германии совершенно безразлично, признает ли президент США границы Европы или нет, и что это безразличие будет сохраняться и в будущем. будущее. Я просто цитирую это, чтобы проиллюстрировать методическое подстрекательство, исходящее от этого человека, который лицемерно говорит о мире, но всегда призывает к войне.
Но теперь он охвачен страхом, что, если в Европе будет установлен мир, его растрата миллиардов денег или вооружений будет рассматриваться (как простое мошенничество), поскольку никто не нападет на Америку — и тогда он сам должен спровоцировать это нападение на его страна.17 июля 1940 года американский президент приказал заблокировать французские активы с целью, как он выразился, сделать их недоступными для Германии, но на самом деле для того, чтобы перевести французское золото из Касабланки в Америку с помощью Американский крейсер. В июле 1940 года он пытается зачислить американских граждан в британские ВВС и обучить британских летчиков в США, чтобы еще лучше проложить путь к войне. В августе 1940 года США совместно разрабатывают военную программу.А. и Канада. Чтобы сделать создание канадско-американского комитета обороны правдоподобным — по крайней мере для самых больших дураков — он время от времени изобретает кризисы, с помощью которых он делает вид, что Америке угрожает агрессия.
Он хочет произвести впечатление на американский народ, внезапно вернувшись 3 апреля в Вашингтон со всей скоростью из-за предполагаемой опасности ситуации. В сентябре 1940 года он еще ближе подходит к войне. Он передает британскому флоту 50 эсминцев американского флота, взамен которых он, конечно же, берет под свой контроль несколько британских баз в Северной и Южной Америке.
Из всех этих действий может быть ясно видно, как, со всей своей ненавистью к социалистической Германии, он принимает решение максимально безопасно и надежно захватить Британскую империю в момент ее падения. Поскольку Англия больше не в состоянии оплачивать все американские поставки наличными, он налагает на американский народ Закон об аренде и ссуде. Таким образом, он получает полномочия оказывать поддержку странам, защита которых может показаться ему жизненно важной в интересах Америки.Затем в (неразборчиво) 1941 году, поскольку Германию невозможно заставить реагировать ни на один из его жестов, он делает еще один шаг. Еще 9 декабря 1939 года американские (? Крейсеры) в зоне безопасности передали британским кораблям немецкий корабль Columbus . В сложившихся обстоятельствах ее пришлось потопить (примечание: т. Е. Затопить). В тот же день силы США совместно предотвратили попытку побега немецкого парохода Arauca. 27 января 1940 года американский крейсер (названный, но неясный) в нарушение международного права уведомил вражеские военно-морские силы о передвижении немецких пароходов Arauca, La Plata и Mangoni. 27 июня 1940 г. он приказал, в полное нарушение международного права, ограничить свободу передвижения иностранных судов в портах США. В ноябре 1940 года он приказал немецким кораблям (? Reugeu), Niederwald и Rhein следить за американскими кораблями до тех пор, пока эти пароходы не будут вынуждены затопляться, чтобы не попасть в руки врага. 30 апреля 1941 года последовало открытие Красного моря для кораблей США, чтобы они могли доставлять припасы для британских армий на Ближнем Востоке.Между тем в марте все немецкие корабли были реквизированы американскими властями. При этом с немецкими гражданами обращались самым бесчеловечным образом, и в нарушение всех понятий международного права им были назначены определенные места проживания, наложены ограничения на передвижение и т. Д. На двух немецких офицеров, сбежавших из канадского плена, снова вопреки всем требованиям международного права были надеты наручники и переданы канадским властям.24 марта тот же президент, который выступает против любой агрессии, провозгласил Симовича [начальника авиации Югославии] и его соратников, которые (? Заняли свои должности) агрессией и свержением законного правительства страны. За несколько месяцев до этого Рузвельт послал полковника Донавана, совершенно недостойного существа, на Балканы, в Софию и Белград, чтобы организовать восстание против Германии и Италии.
В апреле он пообещал помощь Югославии и Греции по Закону о ленд-лизе. В конце апреля этот человек признал эмигрантские правительства Югославии и Греции и в очередной раз вопреки международному праву заблокировал югославские и греческие активы.Начиная с середины апреля, американское наблюдение за Западной Атлантикой патрулями США было продлено, и британцам были переданы отчеты. 26 апреля Рузвельт передал британцам 20 моторных торпедных катеров, и в то же время британские военные корабли ремонтировались в портах США. 5 мая состоялось незаконное вооружение и ремонт норвежских кораблей для Англии. 4 июня американские военные транспорты прибыли в Гренландию для строительства аэродромов. 9 июня появилось первое британское сообщение о том, что по приказу Рузвельта U.Военный корабль С. атаковал немецкую подводную лодку глубинными бомбами недалеко от Гренландии. 4 июня немецкие активы в США были незаконно заблокированы. 7 июня Рузвельт под лживыми предлогами потребовал отозвать германских консулов и закрыть германские консульства. Он также потребовал закрытия Немецкого агентства печати, Trans ocean, Немецкой информационной библиотеки и Центрального офиса немецкого Рейхсбанка. 6 и 7 июля Исландия, которая находится в зоне боевых действий Германии, была оккупирована американскими войсками или приказом Рузвельта.Он намеревался, прежде всего, заставить Германию начать войну и сделать войну немецких подводных лодок столь же неэффективной, как это было в 1915-1916 годах. При этом он пообещал американскую помощь Советскому Союзу. 10 июня военно-морской министр Нокс внезапно объявил о американском приказе стрелять по военным кораблям Оси. 4 сентября американский эсминец Greer , подчиняясь приказу, действовал с британской авиацией против немецких подводных лодок в Атлантике. Пять дней спустя немецкая подводная лодка заметила американский эсминец, выполнявший функцию сопровождения британского конвоя.11 сентября Рузвельт, наконец, произнес речь, в которой подтвердил и повторил свой приказ открыть огонь по всем кораблям Оси. 29 сентября американские эскортные корабли атаковали немецкую подводную лодку глубинными бомбами к востоку от Гренландии. 7 октября американский эсминец Kearney , действовавший в качестве эскортного судна для Великобритании, снова атаковал немецкую подводную лодку глубинными бомбами. Наконец, 6 ноября американские войска незаконно захватили немецкий пароход Odenwald, и доставили его в американский порт, где его команда была взята в плен.
Я оставлю без внимания оскорбительные выпады этого так называемого президента в адрес меня. То, что он называет меня гангстером, неинтересно. В конце концов, это выражение придумано не в Европе, а в Америке, несомненно, потому, что таких гангстеров здесь нет. Кроме того, Рузвельт меня не оскорбляет, потому что я считаю его сумасшедшим, как и Вильсона. Мне не нужно упоминать, что этот человек годами так же делал против Японии. Сначала он подстрекает к войне, затем фальсифицирует причины, затем одиозно окутывает себя плащом христианского лицемерия и медленно, но верно ведет человечество к войне, не без призывания Бога засвидетельствовать честность его нападения — в одобренной манере старого масона.Я думаю, вы все почувствовали облегчение, что теперь, наконец, одно государство первым сделало шаг протеста против его исторически уникального и менее дурного обращения с истиной и правом — протеста, которого желал этот человек. и на что он не может жаловаться. Тот факт, что японское правительство, которое в течение года вело переговоры с этим человеком, наконец-то устало от таких недостойных издевательств с его стороны, наполняет всех нас, немецкий народ и, как думают, всех других порядочных людей в мире. мир, с глубоким удовлетворением.
Мы видели, что евреи сделали в Советской России. Мы познакомились с еврейским раем на земле. Миллионы немецких солдат смогли увидеть эту страну, где международные евреи уничтожили людей и имущество. Президент США должен наконец понять — я говорю это только из-за его ограниченного интеллекта, — что мы знаем, что цель этой борьбы — уничтожить одно государство за другим. Но нынешний Германский Рейх не имеет ничего общего со старой Германией.А мы, со своей стороны, сейчас сделаем то, что этот провокатор столько лет пытался сделать. Не только потому, что мы являемся союзником Японии, но также потому, что Германия и Италия обладают достаточной проницательностью и силой, чтобы понять, что в эти исторические времена существование или несуществование наций означает, что решается, возможно, навсегда. Мы ясно видим намерения остального мира по отношению к нам. Они довели до голода Демократическую Германию. Они уничтожат наши сегодняшние социальные вещи.Когда Черчилль и Рузвельт позже заявляют, что хотят создать новый общественный порядок, это все равно что лысый парикмахер порекомендовал неудачливого реставратора волос. Эти люди, живущие в наиболее отсталых в социальном отношении государствах, имеют достаточно бед и бед в своих странах, чтобы заниматься раздачей продуктов питания.
Что касается немецкой нации, то она не нуждается в благотворительности ни от г-на Черчилля, ни от г-на Рузвельта, не говоря уже о г-на Идена. Он хочет только своих прав! Он обеспечит себе это право на жизнь, даже если тысячи Черчиллей и Рузвельтов сговорились против него.
За всю почти 2000-летнюю историю немецкой нации она никогда не была так сплочена, как сегодня, и благодаря национал-социализму она останется единой и в будущем. Возможно, он никогда не видел так ясно и редко так осознавал свою честь. Поэтому я распорядился передать его паспорта сегодня временному поверенному в делах США, а следующие … [захлебнулись аплодисментами].
Как следствие дальнейшего расширения политики президента Рузвельта, направленной на неограниченное мировое господство и диктатуру, США.S.A. вместе с Англией без колебаний использовали какие-либо средства для оспаривания прав немецкой, итальянской и японской наций на основу их естественного существования. Поэтому правительства США и Англии сопротивлялись, не только сейчас, но и на все времена, любому справедливому пониманию, направленному на установление лучшего Нового Порядка в мире. С начала войны американский президент Рузвельт был виновен в серии самых ужасных преступлений против международного права; незаконный захват судов и другого имущества немецких и итальянских граждан сопровождался угрозой и грабежом тех, кто был лишен свободы в результате интернирования.Все усиливающиеся атаки Рузвельта в конце концов зашли так далеко, что он приказал американскому флоту повсюду атаковать корабли под немецким и итальянским флагами и топить их — что является грубым нарушением международного права. Американские министры хвастались тем, что преступным путем уничтожили немецкие подводные лодки. Немецкие и итальянские торговые суда были атакованы американскими крейсерами, взяты в плен, а их экипажи заключены в тюрьмы. Без каких-либо попыток официального опровержения в Америке раскрылся план президента Рузвельта, согласно которому не позднее 1943 года Германия и Италия должны были подвергнуться нападению в Европе военными средствами.Таким образом, искренние усилия Германии и Италии по предотвращению продолжения войны и поддержанию отношений с США, несмотря на невыносимые провокации, которые в течение многих лет проводил президент Рузвельт, были сорваны. Германия и Италия были наконец вынуждены ввиду этого и в соответствии с трехсторонним актом вести борьбу против США и Англии вместе и бок о бок с Японией для защиты и, таким образом, для поддержания свобода и независимость своих наций и империй.
Таким образом, три державы заключили следующее Соглашение, которое было подписано сегодня в Берлине:
«В своей непоколебимой решимости не складывать оружие до тех пор, пока совместная война против США и Англии не завершится успешно, правительства Германии, Италии и Японии пришли к соглашению по следующим пунктам:
Статья I. Германия, Италия и Япония будут вести общую войну, навязанную им США и Англией, со всеми имеющимися в их распоряжении средствами власти до победного конца.
Статья II. Германия, Италия и Япония обязуются не заключать перемирия или мира с США или Англией без полного взаимопонимания.
Статья III. Германия, Италия и Япония будут продолжать теснейшее сотрудничество даже после победоносного завершения войны с целью установления справедливого нового порядка в смысле Трехстороннего пакта, заключенного ими 27 сентября 1940 года.
Статья IV. Настоящее Соглашение вступает в силу сразу после подписания и остается в силе до тех пор, пока не будет достигнут Трехсторонний пакт от 27 сентября 1940 года.Подписавшие державы перед истечением этого периода обсудят будущую форму сотрудничества, предусмотренную в статье III настоящего Соглашения «.
депутатов, депутатов Рейхстага Германии:
С тех пор, как мое последнее мирное предложение в июле 1940 года было отклонено, мы осознали, что эту борьбу необходимо вести до последних последствий. То, что англосаксонско-еврейско-капиталистический мир сейчас находится в одном и том же фронте с большевизмом, не удивляет нас, национал-социалистов: мы всегда находили их в компании.Мы успешно завершили борьбу внутри Германии и уничтожили наших противников после 16 лет борьбы за власть. Когда 23 года назад я решил войти в политическую жизнь и вывести эту нацию из упадка, я был безымянным, неизвестным солдатом. Многие из вас знают, как тяжело были первые несколько лет этой борьбы. С того времени, когда «Движение I» состояло из семи человек, до того, как мы пришли к власти в январе 1933 года, этот путь был настолько чудесным, что только само Провидение с его благословением могло сделать это возможным.
Сегодня я возглавляю сильнейшую армию в мире, самые гигантские военно-воздушные силы и гордый флот. Позади и вокруг меня стоит Партия, с которой я стал великим и которая стала великой благодаря мне. Враги, которые я вижу перед собой, — те же враги, что и 20 лет назад, но путь, по которому я смотрю вперед, нельзя сравнивать с тем, на который я оглядываюсь назад. Немецкий народ осознает решающий час своего существования, миллионы солдат выполняют свой долг, миллионы немецких крестьян и рабочих, женщин и девушек производят хлеб для своей страны и оружие для фронта.Мы в союзе с сильными народами, которые в той же нужде сталкиваются с одними и теми же врагами. Американский президент и его плутократическая клика издевались над нами как над Неимущими — это правда, но Неимущие позаботятся о том, чтобы у них не отняли то немногое, что у них есть.
Вы, мои товарищи по партии, знаете мою непоколебимую решимость довести начатую битву до успешного завершения. Вы знаете мою решимость в такой борьбе ничем не сдерживаться, сломить всякое сопротивление, которое должно быть сломлено.В сентябре 1939 года я заверил вас, что ни сила, ни оружие, ни время не одолеют Германию. Я заверяю своих врагов, что ни сила оружия, ни время, ни какие-либо внутренние сомнения не могут заставить нас колебаться при исполнении нашего долга. Когда мы думаем о жертвах наших солдат, любые жертвы, принесенные тылом, совершенно не важны. Когда мы думаем о тех, кто в прошлые века пали на сторону Рейха, мы понимаем величие нашего долга. Но всякий, кто пытается уклониться от этой обязанности, не может претендовать на то, чтобы его считали среди нас земляком-немцем.Так же, как мы были безжалостно упорны в нашей борьбе за власть, мы будем беспощадно упорны в борьбе за сохранение нашей нации.
В то время, когда умирают тысячи наших лучших людей, никто не должен ожидать, что выживут, кто пытается принизить жертвы, принесенные на фронте. Неважно, под каким камуфляжем он пытается потревожить этот немецкий фронт, подорвать сопротивление нашего народа, ослабить авторитет режима, саботировать достижения тыла, он умрет за это! Но с той лишь разницей, что эта жертва приносит высшую честь солдату на фронте, а другой погибает в опозоре и опозорении.
Наши враги не должны обманываться — за 2000 лет истории Германии, известные нам, наши люди никогда не были более сплоченными, чем сегодня.