Татуировки надписи с переводом для мужчин: Красивые Тату с Переводом на Руке, Ноге, Запястье + 150 ФОТО
Мужские надписи с переовом на Английский, Немецкий, Португальский, Бразильский, Хинди, Латынь / Тату салон «Дом Элит Тату»
Перевод надписей для мужчин с многих языков на русский. Среди них:
английский, французский, немецкий, хинди, арабский, португальский.
Именно эти надписи помогут многим мужчинам выбрать подходящую для них
надпись.
Данные надписи могут только дать Вам выбор, что именно вы хотите и именно
эту фразу мы с удовольствием сделаем у нас в тату студии.
Английские надписи для мужчин: полный список
тут
- A life is a moment. — Одна жизнь — одно
мгновение - Demon. — Демон
- Don’t break up with your past until you’re
sure in your future — Не разрывай с прошлым, пока
не уверен в своем будущем - Don’t let your mind kill your heart
and soul — Не позволяй своему разуму убить твое сердце
и душу - Enjoy every moment — Наслаждайся каждым моментом
- Everyone has one’s own path — У каждого своя
дорога - Everyone is the creator of one’s own fate — Каждый
сам творец своей судьбы - Fear transfers the clever into the silly,
and makes the strong be the weak — Страх делает умных
лупцами и сильных слабыми
I will get everything I want — Я получу
все, что я хочу - I’ll get everything I want. — Получу всё, что захочу
- Illusion is the first of all pleasures — Иллюзия
– высшее наслаждение - Just do it — Просто сделай это.
- My angel is always with me — Ангел мой всегда
со мной - My dreams come true — Мои мечты
- My life — my rules — Моя жизнь – мои правила
- Never say never — Никогда не говори никогда
- Remember that the most dangerous prison
is the one in your head — Помни, что нет тюрьмы,
страшнее чем в голове - Remember who you are. — Помни, кто ты есть.
- Respect the past, create the future! — Уважай прошлое,
создавай будущее! - Success doesn’t come to you. You go to it —
Успех сам не приходит к Вам. Вы идете к нему - Success is not in what you have,
but who you are. — Успех не в том, что имеешь,
а в том, что ты из себя представляешь. - The most dangerous demons live in our hearts.
— Самые опасные демоны живут в наших сердцах. - The strongest one who has power over oneself.
— Самый сильный тот, кто имеет власть над собой. - To live forever — Жить вечно
- Today a reader, tomorrow a leader. — Сегодня читатель,
завтра лидер. - Wait and see. — Поживем – увидим.
- While I’m breathing – I love and believe — Пока
дышу
– люблю и верю
- A tout prix. — Любой ценой.
- Aujourd’hui-nous changeons «demain», «hier»-nous ne changerons jamais —
Сегодня – мы изменим «завтра», «вчера» – мы не изменим никогда - Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie — Однажды
рискнув – можно остаться счастливым на всю жизнь - C’est la vie — Такова жизнь
- Cache ta vie — Скрывай свою жизнь
- Croire à son etoile — Верить в свою звезду
- De l’amour à la haine, il n’y a qu’un pas. От
любви к ненависти только один шаг - Écoute ton coeur — Слушай свое сердце
- Face à la vérité — Взгляни правде в лицо
- Je vais au rêve — Иду к своей мечте
- Jouis de chaque moment — Наслаждайся каждым моментом
- Jouis de la vie, elle est livrée avec une date d`expiration — Наслаждайтесь
жизнью, она поставляется со сроком годности - La famille est dans mon coeur pour toujours — Семья всегда в моем
сердце - La vie est belle — Жизнь прекрасна
- L’argent ne fait pas le bonneur. — Не в деньгах счастье.
- Le meilleur moyen de tenir sa parole est de nejamais la donner. — Лучший
способ сохранить свое обещание – никогда не давать его. - Le temps c’est de l’argent — Время – деньги
- Les rêves se réalisent — Мечты сбываются
- Ma vie, mes règles — Моя жизнь – мои правила
- Mieux vaut tard que jamais — Лучше поздно, чем никогда
- Sauve et garde — Спаси и сохрани
- Sois honnêt avec toi-même — Будь честен с самим собой
- Tous mes rêves se réalisent — Все мои мечты становятся реальностью
- Tout le monde à mes pieds — Все у моих ног
- Tout passe, tout casse, tout lasse — Ничто не вечно под луной
- Toute la vie est la lutte — Вся жизнь борьба
- Un amour, une vie — Одна
любовь, одна жизнь - Une seule sortie est la vérité — Единственный выход это правда
Мужские
итальянские надписи с переводом
- A buon intenditore poche parole – мудрый понимает с
полуслова. - A questo mondo nulla accade per caso – Ничего в этом мире не
происходит случайно. - C’è sempre una via d’uscita –.Выход есть всегда.
- C’è tutta una vita in un’ora d’amore. – В одном часе любви – целая
жизнь. - Che il cuore della mia mamma batta in eterno. – Пусть сердце моей мамы
бьётся вечно. - Chi cerca — trova. – Кто ищет, тот найдет.
- Chi trova un amico, trova un tesoro. – Кто нашел друга, нашел
сокровище. - Chi vivra’, vedra’. – Поживем — увидим.
- Ciò che accade oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri. – То, что
происходит сегодня — результат твоих мыслей вчера. - Con Dio nel cuore –С Богом в сердце.
- Con i nostri pensieri costruiamo il mondo. – Своими мыслями мы сотворяем
мир. - Con il Signore nel cuore. – В качестве допустимого варианта:
- Credi nei sogni, credi nella libertà. – Верь в мечту, верь в свободу.
- Dio è sempre con me. – Бог всегда со мной.
- Dio vede tutti i nostri peccati, però vede anche il nostro pentimento. –
Господь видит все наши грехи, но он видит и наше раскаяние. - E’ meglio bruciare in fretta che spegnersi lentamente. – Лучше сгореть, чем
угаснуть. - E meglio una delusione vera di una gioia finta(Neffa «Il mondo nuovo)
– Лучше действительное разочарование, чем притворная радость. - È men male l’agitarsi nel dubbio, che il riposar nell’errore. – Уж лучше
беспокойство в сомнении, чем успокоенность в заблуждении. - Fin alla bara sempre se n’impara. – Век живи, век учись.
- Grazie di tutto Mamma. – Спасибо за всё Мама.
- Grazie di tutto Papà. – Спасибо за всё Папа
- Il cuore di una madre è un abisso in fondo al quale si trova sempre il
perdono. – Сердце матери- это бездна. В глубине которой всегда найдется
прощение. - Il mio angelo custode è sempre con me. – Мой Ангел хранитель всегда со
мной. - Il silenzio e una grande arte di conversazione. – Молчание — вот великое
искусство ведения переговоров - Io ho deciso. Non voglio avere ragione. Voglio essere felice. – Я
решил. Я не хочу быть правым. Я хочу быть счастливым. - L uomo propone — ma Dio dispone — Человек предполагает, а Бог
располагает. - La mia vita, il mio gioco. – Моя жизнь-Моя игра.
- La morte è un grande pacificatore. – Смерть — великий миротворец.
- Lì dove finisce il Tempo, inizia l’Eternità. – Там где заканчивается Время,
начинается Вечность. - L’impossibile è possibile. – Невозможное возможно.
- L’unica cosa di cui dovremmo avere paura, e la paura stessa – Бояться
нечего. Единственное, что может вызывать страх – это сам страх. - Made in Paradiso.( Prodotto in Paradiso ) – Создано на небесах.
- Nessun rimpianto, nessun rimorso. – Ни о чем не жалею.
- Niente è impossibile. – Нет ничего невозможного.
- Non accontentarti dell’orizzonte…cerca l’infinito. – Не довольствуйся
горизонтом… ищи бесконечность. - Non arrenderti mai perché quando pensi che sia tutto finito, è il momento
in cui tutto ha inizio! – Никогда не сдавайся: когда ты думаешь что всё
закончилось — это как раз тот момент, когда всё только начинается! - Non si torna indietro, ma si puo ricominciare! – Нет пути назад, но
вы можете начать все заново
Non vogliamo vivere in eterno, bensì vivere intensamente.Не в наших планах жить
вечно. – В
Otterrò tutto ciò che voglio. – Я получу все, что хочу. - Passo per passo verso il sogno – Шаг за шагом к мечте.
- Restate affamati, restate folli. – Оставайтесь ненасытными (голодными)!
Оставайтесь безрассудными! - Rispetta il passato, costruisci il futuro. – Уважай прошлое, создавай
будущее. - Se hai molti vizi, servi molti padroni. – У кого много пороков, у того
много и повелителей. - Segui i tuoi sogni. – Следуй за своей мечтой.
- Sei sempre nel mio cuore. – Ты всегда в моем сердце.
- Sogna senza paura. – Мечтай без страха.
- Sotto le ali di un angelo. – Под крыльями ангела.
- Spesso il denaro costa troppo. – Деньги часто обходятся слишком
дорого. - Una vita, un’opportunità –Одна жизнь — oдин шанс.
- Vivi senza rimpianti. – Живи без сожалений.
- Vivi. Lotta. Ama. – Живи. Борись.
Люби.
- Alles, was passiert, ist zu Gutem! — Все, что ни случается, все к
лучшему! - Bewahre mich Got! — Боже сохрани меня!
- Der Wechsel allein ist das Beständige — Постоянны только изменения
- Die beste Beleuchtung des vorstehenden Weges sind manchmal die Brücken, die
hinter dich glühen — Иногда лучшим освещением предстоящего пути становятся
мосты, пылающие сзади - Die Bücher die alle empfehlen sind die Bücher die niemand liest — Книги,
которыми все восхищаются, — это те, которых никто не читает. - Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es — Друзьями себя
называют. Врагами – являются - Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt — Границы языка – это
границы мира - Die Zeit heilt nicht, die Zeit ändert — Время не лечит, время меняет
- Eine Frau ist ein Sphinx ohne Geheimnis — Женщина- это сфинкс без
загадки. - Eine Liebe, ein Schicksal! — Одна
любовь, одна судьба! - Es gibt kein “zu spät”, es gibt “Ich brauche es nicht mehr” — Никогда не
бывает поздно, бывает уже не надо - Gib mir Stärke — Дай мне силы.
- Glück ist immer mit mir — Удача всегда со мной
- Glücklich im Leben — Счастливая по жизни
- Gott mit uns — С нами Бог
- Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen — Имей мужество
использовать свой собственный разум - Hilf mir Gott! — Да поможет мне Бог!
- Hoffe dich auf das Beste — Надейся на лучшее
- Ich gehe zu meinem Traum — Иду к своей мечте
- Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben
— Я лучше умру на собственных условиях, чем стану жить по их правилам - Jedem das Seine — Каждому свое
- Nur Gott sei mein Richter — Только Бог мне судья
- Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert — Моей
любви достойна только мать - Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum — Без музыки жизнь была бы
глупостью - Sei auf das Schlimmste fertig — Будь готова к худшему
- Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach — Будь уверен в себе и никогда
не сдавайся - Sei stets du selbst! — Всегда оставайся собой!
- Vertraue nur an sich selbst — Доверяй только себе
Надписи для мужиков на
испанском
- A cada uno lo suyo. — Каждому свое.
- A toda costa. — Любой ценой.
- Agradezco a mi destino. — Благодарю свою судьбу.
- Ángel de la muerte. — Ангел смерти.
- Busco la verdad. — Ищу истину.
- Cada paso con Dios. — Каждый шаг с Богом.
- Camino se hace al andar. — Дорогу осилит идущий.
- Casi desde el cielo. — Почти с небес.
- Creo en mi estrella. — Верю в свою звезду.
- Cualquiera se puede equivocar, incluso yo. — Любой может ошибаться, даже
я. - Cuando una puerta se cierra, otra se abre. — Когда закрывается одна дверь,
открывается другая. - Cuervo oscuro. — Темный Ворон.
- Dios — Бог
- Dios de la muerte. — Бог смерти.
- El ganador se lo lleva todo. — Победитель получает все.
- En el corazón para siempre. — Навеки в сердце.
- Eres mi debilidad. — Ты моя слабость.
- Eres mi fuerza. — Ты моя сила.
- Eres mi vida. — Ты моя жизнь.
- Estoy a la vista de Dios. — Я на виду у Бога.
- Flota como una mariposa, pica como una abeja. — Порхай как бабочка, жаль
как пчела. - Gracias a mis padres por haberme dado la vida. — Спасибо родителям за
жизнь. - Gracias por hacerme feliz. — Спасибо тебе за счастье.
- Jamás te rindas, pase lo que pase — Никогда не сдавайся, ни смотря ни на
что. - Juntos para siempre. — Вместе навсегда.
- La paciencia tiene más poder que la fuerza. — У терпения больше власти, чем
у силы. - La vida es un juego. — Жизнь — это игра.
- La vida es una lucha. — Жизнь — это борьба.
- La vida es una mala noche en una mala posada. — Жизнь – это тягостная ночь
в дурном - Me juego la vida. — Играю со своей жизнью.
- Mi ángel, estate conmigo siempre. — Мой ангел, будь всегда со мной.
- Mi vida, mis reglas! — Моя жизнь мои правила!
- Mientras respiro, espero. — Пока дышу надеюсь.
- Nada es eterno. — Ничто не вечно.
- No dejes que te paren. — Не дай себя остановить.
- No hay nada imposible. — Нет ничего невозможного.
- No lamento nada. No tengo miedo de nada. — Ни о чем не жалею. Ничего не
боюсь. - No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió. — Не плачь, потому что
это закончилось. лыбнись, потому что это было. - Nunca te rindas. — Никогда не сдавайся.
- Que laten siempre los corazones de los padres. — Пусть сердца родителей
бьются вечно. - Que me odien, lo importante es que me tengan miedo. — Пусть ненавидят, лишь
бы боялись. - Quien si no yo. — Кто если не я.
- Quisiera compartir la eternidad contigo. — Разделим вечность на двоих.
- Sálvame y guárdame. — Спаси и сохрани.
- Sé fiel al que te es fiel. — Будь верен тому, кто верен тебе.
- Ser y no parecer. — Быть а не казаться.
- Sigue tu sueño. — Следуй за мечтой.
- Solo adelante. — Только вперед.
- Sonríele a tu sueño. — Улыбнись мечте.
- Sueña sin miedo. — Мечтай без страха.
- Todo está en tus manos. — Все в твоих руках.
- Todo lo que pasa es para mejor. — Всё что не делается, всё к лучшему.
- Vivir con el presente. — Жить настоящим.
- Vivir significa luchar. — Жить значит бороться.
- Yo mismo me hago la vida. — Я сам строю свою жизнь.
Надписи для мужчин на латыне
- Аurum nostrum non est aurum vulgi — Наше золото — не золото толпы
- A caelo usque ad centrum — От небес до центра
- A posteriori — Исходя из опыта
- Ab igne ignem — От огня огонь
- Absolvo te! — Оправдываю тебя
- Ad captandum vulgus — В угоду черни
- Ad futarum memoriam — На долгую память
- Ad opus! — За дело!
- Advocatus Dei — Адвокат Бога
- Advocatus Diaboli — Адвокат Дьявола
- Age, quod agis, et respice finem — Делаешь, так делай и смотри на
конец - Alea jacta est. — Жребий брошен!
- Aliis inserviendo consumor — Светя другим, сгораю сам
- Amor patriae — Любовь к Родине
- Aquila non capitat muscas. — Орел не питается мухами.
- Audaces fortuna juvat — Счастье сопутствует смелым.
- Audi, multa, loquere pauca — Слушай много, говори мало.
- Aut cum scuto, aut in scuto — Или со щитом, или на щите
- Aut vincere, aut mori — Или победить, или умереть
- Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus — Счастье — не
награда за доблесть, но само является доблестью - Bona fama divitiis est potior — Добрая слава лучше богатства
- Carpe diem — Живи настоящим
- Carpe diem quam minimum credula postero — Наслаждайся моментом, никогда не
верь будущему - Carthago delenda est — Карфаген должен быть разрушен
- Clavus clava pellitur. — Клин клином выбивается.
- Cujus est potentia, ejus est actum. — Чья сила, того и действие.
- Cum deo — С богом.
- Deus ipse se fecit — Бог создал себя сам
- Dictum factum — Сказано — сделано
- Divide et impera — Разделяй и властвуй
- Dum spiro, spero! — Пока дышу, надеюсь!
- Dura lex sed lex — Закон суров, но это закон
- Educa te ipsum! — Воспитай самого себя!
- Esse quam videri — Быть, а не казаться
- Est deus in nobis — Бог в нас
- Ex ungue leonem — По когтям можно узнать льва
- Faber est quisque fortunae suae — каждый человек творец своей судьбы
- Faber est suae quisque fortunae — Каждый сам кузнец своей судьбы
- Fac fideli sis fidelis — Будь верен тому, кто верен тебе
- Facta sunt potentiora verbis — Поступки сильнее слов
- Facta, non verba — Деяния, не слова
- Fas est ab hoste doceri. — Учиться дозволено и у врага.
- Fatetur facinoris, qui jidicium fugit. — Сознается в преступлении
тот, кто избегает суда. - Fecit — Сделал, исполнил.
- Felix qui quod amat, defendere fortiter audit. — Счастлив, кто смело берет
под свою защиту то, что любит.
Ferro et igni — Огнём и мечом - Fiat lux! — Да будет свет!
- Fide mea! — Честное слово.
- Fide, sed cui fidas, vide — Будь бдительным
- Fidei defensor — Защитник веры
- Fortes fortuna adjuvat — Судьба помогает смелым.
- Fortis imagination generat casum. — Сильное воображение порождает
событие. - Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus — Возвеселимся же, пока мы молоды.
- Gloria victoribus-Слава победителям
- Hannibal ante portas — «Ганнибал у ворот!
- Hic et nunc — Здесь и сейчас!
- Hic sunt dracones — Здесь водятся драконы
- Hic sunt leones — Здесь водятся львы
- Hoc erat in fatis. — Так было суждено.
- Hoc est in votis — Вот чего я хочу.
- Hoc est vivere bis, vita posse priore frui-Уметь наслаждаться прожитой
жизнью значит жить дважды - Hoc fac et vinces — Делай так — и победишь
- Homines non odi, sed ejus vitia — Не человека ненавижу, а его пороки
- Homo homini lupus est — Человек человеку волк
- Homo hominis amicus est — Человек человеку друг
- Homo liber — Свободный человек.
- Humanum errare est — Человеку свойственно ошибаться
- Igni et ferro — Огнём и железом
- Imago animi vultus est — Лицо — зеркало души
- Imperare sibi maximum imperium est — Власть над собой — высшая власть
- Imperatorem stantem mori oportet — Императору надлежит умереть стоя
- In Daemon Deus! — В Демоне Бог!
- In partem salari —В награду за труды
- In pricipio erat verbum — В начале было слово
- In tyrrannos — Против тиранов
- In vino veritas — Истина в вине
- Inter arma silent leges — Когда гремит оружие, законы молчат
- Inter arma silent Musae — Когда говорят пушки, музы молчат
- Inter parietes — В четырех cтенах
- Ira furor brevis est — Гнев есть кратковременное умоисступление.
- Ira impotens siuest. -Гнев не владеет собой.
- Legio nomen mihi est — Имя мне Легион
- Littera scripta manet — Что написано пером — не вырубишь топором
- Lupus non mordet lupum — Волк не убьёт волка
- Malo mori quam foedari — Лучше смерть, чем бесчестье.
- Memento mori — Помни о смерти!
- Memento quia pulvis est — Помни, что ты прах
- Memento quod es homo — Помни, что ты человек.
- Memento vivere — Помни о жизни
- Mens sana in corpore sano — В здоровом теле — здоровый дух
- Metus, dolor, mors ac formidines — Страх, боль, смерть и ужас
- Misericórdia — infirma — Милосердие — удел слабых
- More majorum — По обычаю предков
- Mores cuique sui fingit fortunam — Судьба наша зависит от наших нравов
- Multa paucis — Коротко и ясно
- Multa petentibus desunt multa. — Кто многого добивается, тому многого
недостает. - Multa renascentur, quae jam decidere. — Многое способно возродится из того,
что уже умерло. - Natura abhorret vacuum — Природа не терпит пустоты
- Naturalia non sunt turpia — Естественное не позорно
- Nihil habeo, nihil curo-Ничего не имею — ни о чем не забочусь
- Nil aliud scit necessitas quam vincere — Необходимость не знает ничего,
кроме как побеждать - Non scholae, sed vitae discimus — Не для школы, для жизни учимся
- Nunc aut numquam — Сейчас или никогда.
- Oderint, dum metuant — Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
- Omnes vulnerant, ultima necat — Каждый час ранит, последний убивает
- Omnia vanitas — Все — суета! (все вокруг суета)
- Panem et circenses — Хлеба и зрелищ
- Paritus pax bello. — Мир создается войной.
- Per aspera ad astra! — Через тернии к звездам! (Сенека)
- Perpetuum mobile — Вечный двигатель
- Porta itineri longissima — Труден лишь первый шаг
- Post nubile sol. — После туч – Солнце.
- Primus inter pares-Первый среди равных
- Pulvus et umbra sumus. — Мы только прах и тень.
- Qoud praecterit, effluxit. — Что прошло, того уже нет.
- Qui quareti repetit. — Кто ищет, тот и находит.
- Quod principi placuit, legis habet vigorem — Что угодно повелителю, то
имеет силу закона. - Scientia potentia est — Знание — сила
- Si vis pacem para bellum. — Хочешь мира – готовься к войне.
- Silentium est aurum — Молчание — золото
- Sudore et sanguine — Потом и кровью
- Suum cuique — Каждому свое.
- Te obtinuit amittere duobus proeliis vincere — Прежде чем выиграть главный
бой, нужно принести в жертву предыдущие. - Tertium non datur — Третьего не дано
- Trahit sua quemque voluptas — Каждого влечет его страсть.
- Ubi bene, ibi patria — Где хорошо, там и родина.
- Usus est optimus magister — Опыт — лучший учитель
- Veni, vidi, vici — Пришел, увидел, победил.
- Viam supervadet vadens — Дорогу осилит идущий
- Vita sene libertate nlhil — Жизнь без свободы — ничто.
- Vita sine litteris mors est — Жизнь без науки — смерть
- Vitae sal — amicitia — Дружба — соль жизни
- Vivere est agere — Жить значит действовать
- Vivere est cogitare. Жить – значит мыслить!
- Vivere est militare. — Жить — значит бороться.
- Vivere est vincere — Жить значит побеждать
- Vivere militare est – Жизнь это борьба
Татуировки на руке для мужчин надписи с переводом, их значение, красивые со смыслом, кельтский узор, маленькие, на всю руку, эскизы
Содержание
Зачастую, человеку недостаточно смысловой нагрузки, заключённой в тату-изображении, и он прибегает к надписям, чтобы прямо заявить о своей позиции или выразить мысли и чувства. Все чаще можно увидеть мужчин с татуировкой в виде надписи на руке, спине, шее, ноге и не только. Тату-надписи имеют огромное разнообразие, есть возможность написать любую мысль, выбрать любой язык и шрифт.
Выбираем язык для тату-надписи
При выборе языка для тату, каждый руководствуется своими критериями. Кому-то просто нравится звучание языка, а кому-то важна оригинальность, ведь тату, например, на арабской вязи однозначно будет выглядеть нестандартно.
Если это что-то сакральное, личное, то о чём вы не хотите говорить во всеуслышание, но это имеет большое значение, и вы хотите увековечить это на своём теле, то такую надпись можно написать на языке, которым ваше окружение не владеет.
Чаще всего тату-надпись выполняют на следующих языках:
- арабский;
- французский;
- китайский;
- японский;
- английский;
- немецкий;
- испанский;
- итальянский;
- иврит;
- латынь.
Выбрать можно любой язык мира, главное — иметь возможность правильно перевести текст татуировки. В прошлом, можно вспомнить, были популярны надписи в виде иероглифов, сейчас же тенденции немного сменились, и все чаще это надписи на английском или латыни. Какой бы это ни был язык, к переводу нужно подойти ответственно и найти проверенные источники.
Надпись-татуировка на руке для мужчин может быть сделана на разных языках.
Отлично, если в окружении найдётся человек, владеющий, интересующим языком. На крайний случай, в интернете есть лингвисты предоставляющие свои услуги перевода текста. Мастера рекомендуют делать тату-надписи на языке, на котором фраза была рождена.
Проще говоря, писать текст в оригинале. Тату останется на теле навсегда, поэтому допущенная ошибка в написании, может в будущем повлечь сожаление о содеянном. А что говорить о тех случаях, когда из-за допущенной ошибки в слове, текст в переводе имел совершенно иной смысл.
Английские мужские надписи
Это самый популярный язык надписей на теле. Английский это международный язык, поэтому тату на английском не будет загадкой для окружающих.
тату на английском не будет загадкой для окружающих.
Часто на английском пишут следующие надписи:
- I love those who yearn for the impossible. Я люблю тех, кто жаждет невозможного;
- You don’t become what you want, you become what you believe. Вы не становитесь тем, кем вы хотите стать, вы становитесь тем, кем вы верите, что станете;
- You never feel the ache in the other man’s tooth. Чужой зуб болит всегда меньше.
Надписи для мужчин на французском
Красивый, мелодичный, поющий — это французский язык. С ним связывают все светлое, прекрасное и безмятежное. Тату на этом языке, чаще выбирают мужчины с тонкой натурой, стремящиеся к романтизации жизни. Французский язык удостоился иметь славу языка любви.
Однако, помимо любовных тату-надписей, можно изрекать и философские мысли, ведь на этом языке звучали величайшие афоризмы французских философов, таких как: Альбер Камю, Рене Декарт, Вольтер, Огюст Конт, Жан-Поль Сартр и другие.
Примеры фраз для тату на французском:
- L’amour fait passer le temps, et le temps fait passer. Любовь убивает время, а время убивает любовь;
- Peut-être qu’une personne n’a pas tant besoin d’amour, que de comprehension. Может быть, человек не так нуждается в любви, как в понимании;
- L’esprit cherche et c’est le coeur qui trouve. Разум ищет, и только сердце находит.
Мужские итальянские надписи
Будет подходящим выполнить тату, мотивирующее не сдаваться, именно на итальянском языке. Нужно быть аккуратным с переводом фраз на этом языке, ведь в нём насчитывается 15 времён и так же как и в русском языке, окончание играет важную роль.
Примеры тату на итальянском языке:
- Vivi. Lotta. Ama. Живи. Борись. Люби;
- È tutto nelle nostre mani, pertanto non è possibile omettere. Все в наших руках, поэтому их нельзя опускать;
- Ognuno vive come vuole, e sta pagando lo stesso. Каждый живёт, как хочет, и расплачивается за это сам.
Надписи на немецком языке
Немецкий, среди русскоговорящих, один из распространённых языков, поэтому все чаще можно наблюдать тату на немецком. По звучанию это сильный и твёрдый язык, и он гармонично будет сочетаться с дерзким смыслом тату.
Несколько примеров фраз на немецком языке:
- Das Leben ist ein Spiel. Жизнь — игра;
- Die Wahrheit bedarf nicht viele Worte, die Luge kann nie genug haben. Истина немногословна, для лжи слов всегда недостаточно;
- Wer Wind sät, wird Sturm ernten. Кто сеет ветер, пожнёт бурю;
- Alles zu seiner Zeit. Jedes Ding hat seine Zeit. Всему свое время.
Испанские надписи
Динамичная и чувственная интонация покоряет своим звучанием. Владелец тату-надписей на испанском, подобен самому испанскому языку — безгранично темпераментный и страстный, красивый и изящный.
Владелец тату-надписей на испанском, подобен самому испанскому языку — безгранично темпераментный и страстный, красивый и изящный.
Варианты испанских фраз для тату-надписи:
- Mi vida-mi elección, mis errores-mis lecciones. Моя жизнь — мой выбор, мои ошибки — мои уроки;
- Mide el tiempo en momentos, no en minutos. Измеряй время моментами, а не минутами;
- Nunca te rindas. Никогда не сдавайся.
- Solo tu te puedes hacer mas fuerte. Кроме тебя самого, никто не сделает тебя сильным.
Надписи на латыни для мужчин
Отличный вариант — латинские татуировки на руке для мужчин. Надписи на латыни интригуют, а выглядят привлекательно и эстетично. Древнейший язык уже много тысячелетий остаётся языком науки. Латынь-родитель большинства языков мира. На латыни можно выразить как нельзя точнее все философские думы.
Чаще татуировки на латыни выбирают мужчины, наполненные жизненным опытом и духовно обогащённые. Владельцы таких тату, часто утверждают, что после нанесения надписи на латыни, их жизнь ощутимо меняется.
Примеры тату на латинском языке для мужчин:
- Amor tussisque non celantur. Любовь и кашель не скроешь;
- Quilibet fortunae suae faber. Каждый сам кузнец своего счастья;
- Fortunam citius reperis, quam retineas. Счастье легче найти, чем сохранить.
Надписи на арабском
Язык мудрецов востока. Важное отличие арабского языка от европейских, в том, что слова похожи на вязь и пишутся справа налево. Это целое искусство — каждая буква плавно и красиво переходит в следующую, выглядит очень эстетично и аккуратно.
Этот язык довольно сложен в изучении, уж тем более простому человеку, без лингвистического образования будет трудно осуществить перевод. Поэтому стоит обратиться к носителю языка или же использовать уже популярные изречения.
Стоит обратить на следующие варианты изречений на арабском языке:
- احيانا تشعر بالاسف لانك قلت كلام ثمين على ناس رخيصة. العرب. Иногда так жалеешь, что говорил дорогие слова, дешёвым людям;
- اشع مثل الالماس. Сверкай словно бриллиант;
- لا تستطيع الحصول على غد أفضل ان لم تتوقف عن التفكير بالماضي. Ты не можешь иметь лучшее будущее, если ты не перестанешь думать о прошлом;
- أَحْيَانًا تَمُرُّ كُلُّ الشَّتَائِمِ، وَلَكِنْ لَا نَنْسَى الكَلِمَاتِ. Порой проходят все обиды, но не забываются слова;
- اجعل الله اولويتك. Господь превыше всего.
Для тату на арабском языке необходим тщательный подбор шрифта, ведь неверно выбранный шрифт, может испортить внешний вид вязи, а красота заплетающихся букв—это изюминка арабской письменности.
Надписи на иврите
За столь недолгое существование, на иврите звучало большое количество мудрых изречений, которые теперь мужчины могут использовать для тату-надписей, например, на руке. Ориентировочно язык родился в конце XIX века.
Примеры фраз для тату на иврите:
- כשהנשמה מאירה, גם שמים עוטי ערפל מפיקים אור נעים. Когда душа светится, даже затянутое туманом небо излучает приятный свет;
- סמוך על לבך. Полагайся на своё сердце;
- דרכו סוגה בשושנים. Его путь устлан розами;
- אין דבר בלתי אפשרי. Нет ничего невозможного.
Перевод на иврит затруднителен, но существуют форумы, на которых носители языка помогут с переводом. Не стоит доверять онлайн-переводчикам, часто перевод получается неверным и несвязным. Носители надписей на иврите, как правило, придают сакральный смысл тату, даже в некоторой степени мистический. Как и арабская вязь, буквы иврита пишутся справа налево.
В силу всей этой исключительности языка, даже при условии, что текст желаемой надписи переведён правильно, тату-мастера могут допустить непростительные ошибки, поэтому по ходу работы мастера,по возможности, нужно бдительно наблюдать за процессом нанесения каждой буквы.
Какую надпись наколоть на руке?
Лучший метод заявить обществу о своей позиции — татуировки на руке. Для мужчин надписи могут стать инструментом самовыражения. Руки — это видное место, поэтому и тату должны быть осмысленные и говорить как можно более чётко о владельце надписи.
В надписи должно заключаться чёткое описание интересов или целей, эдакий девиз по жизни. Для таких людей идеально подойдёт выражение: «Судьба в моих руках, и счастье всегда со мной». На руке можно уместить как длинный текст, так и небольшое слово, главное, верно подобрать расположение.
На руке можно уместить как длинный текст, так и небольшое слово, главное, верно подобрать расположение.
Руки представляют огромное разнообразие мест для нанесения тату:
- плечи;
- предплечье;
- запястья;
- локти;
- пальцы;
- тыльная область ладони.
Так, на пальце, к примеру, может поместиться пара слов — максимум, а вот на предплечье уже можно разгуляться. Если возникла трудность выбора тату, которое в дальнейшем расположится на руке, можно прийти к тату-мастеру на консультацию, он покажет эскизы и предложит свои идеи.
Наиболее популярные цитаты
В литературе, музыке, одежде есть неизменная классика, так же и с тату — есть наиболее популярные. Своеобразная классика нательной живописи.
К таким можно отнести:
- Illusion is the first of all pleasures. Иллюзия — высшее наслаждение;
- Law stands mute in the midst of arms.. Когда гремит оружие, законы молчат;
- I may not have a lot to give, what I’ve got I’ll give to you. С меня немного можно взять, но всё, что есть, отдать готов.
Про любовь
Прекрасное чувство, сподвигающее мужчин на поступки — любовь. У всех свои методы её выражения, кто-то даже прибегает к написанию на теле имени любимого человека. Часто пишутся цитаты из фильмов, стихов, песен, ассоциирующихся с любимым человеком.
Несколько примеров фраз для тату о любви:
- All’s fair in love and war. В любви и на войне все методы хороши;
- And I love her, the more I suffer. И я люблю ее тем больше, чем больше страдаю;
- I’ll never forget you. Я тебя никогда не забуду на английском.
Про семью
Многие мужчины хотят заявить всему миру о своей преданности и любви к семье. Так, Анджелина Джоли сделала себе тату на руке с координатами рождения любимых детей. Часто мужчины наносят на руку татуировку надпись «Family» — кратко и лаконично, и даёт понимание окружающим о приоритетах носителя тату.
Примеры для тату-надписей на тему семьи:
- A good marriage would be between a blind wife and a deaf husband. Хороший брак бы был между слепой женой и глухим мужем;
- Family begins with children. Семья начинается с детей;
- Marrying means to halve one’s rights and double one’s duties. Жениться — это значит наполовину уменьшить свои права и вдвое увеличить свои обязанности.
Про дружбу
Часто хочется, чтобы частичка друга всегда была рядом в трудную минуту, когда руки уже опускаются. Некоторые делают парные тату в честь их дружбы.
Несколько примеров афоризмов о дружбе, которые можно превратить в тату:
- A friend is someone who gives you the strength to be yourself. Друг — это тот, кто дает вам силы быть собой;
- I got my friends, share a rain coat in the wind. У меня есть мои друзья, которые делят со мной плащ на ветру.
Это будет настоящий сюрприз для товарища, когда он увидит уже сделанное тату, в его честь, несомненно, это приятно его удивит.
Про жизнь
Часто мужчины выражают философские мысли на своём теле в виде татуировок. И чаще они не обходятся краткими выражениями, мужчины дают себе возможность разгуляться. Бывает, доходит до того, что масштабов спины не хватает, чтобы вместить всю суть своей философии.
Пара вариантов философских фраз о жизни:
- Wer die Menschen einst fliegen lehrte, hat alle Grenzsteine verrückt (нем.). Кто раз научил людей летать, тот сдвинул все пограничные камни;
- One of the greatest discoveries a man makes, one of his great surprises, is to find he can do what he was afraid he couldn`t do. Одно из самых великих открытий, которые делает человек, один из самых больших сюрпризов для него — обнаружить, что он может делать то, что раньше считал для себя невозможным;
- What have they done to the earth, what have they done to our fair sister? Что они сотворили с нашей Землей, что они сделали с нашей прекрасной сестрой?
Про свободу
Тату-надпись о свободолюбии на руке мужчины имеет особый шарм. Свобода может проявляться во всём: индивидуальности, уверенности, независимости, бесстрашии, отсутствии стереотипов и ярлыков.
Примеры тату-надписей на тему свободы:
- A man is meant to be free. Человеку суждено быть свободным;
- The most important kind of freedom is to be what you really are. Самая главная свобода — свобода быть собой;
- Freedom is not where there are no walls, but where you don’t feel them. Свобода не там, где нет стен, а там, где их не чувствуешь.
Мотивирующие надписи
У мужчин имеют большую популярность мотивирующие татуировки на руках в виде надписи. Человеку часто не хватает мотивации и стимула сподвигающего на поступки. Мужчины, пишущие краской на теле мотивирующие фразы, как правило, активны и постоянно развиваются.
И у каждого может быть свой секрет успеха, свои правила достижения заветных целей, и это правило они могут нанести на своё тело, чтобы всегда помнить о нём.
Несколько примеров фраз, заставляющих не опускать руки:
- Believe in yourself. Поверь в себя;
- Never say never. Никогда не говори никогда;
- Keep going. Продолжай движение;
- Every morning is the time to start life again. Каждое утро — это время начать жизнь снова.
Оригинальные маленькие фразы
Краткость-сестра таланта. Небольшие фразы хорошо подойдут для первого тату. Также, такие тату проще скрыть под одеждой, если рабочий дресс-код не позволяет иметь тату на теле.
Примеры небольших фраз для тату-надписи:
- Accidents are not accidental. Случайности не случайны;
- Believe in Yourself. Верь в себя;
- Free your mind. Освободи свой разум;
- Stay strong. Оставайся сильным.
Кельтский узор
Завораживающий вид имеет тату в стиле кельтских узоров — своеобразные узоры, переплетающиеся между собой, создающие единый узор. Сами кельты были уверены в том, что загадочные орнаменты имели магические свойства. Каждый символ имеет свою трактовку.
Можно заметить, что в завитках кельтских изображений, проглядываются участки, напоминающие лабиринт, и это неспроста, ведь философия кельтов гласит, что жизнь-это лабиринт, по которому человек идёт, и от него зависит кем и к чему он придёт.
Базовые символы и их значение:
- Крест. Обозначает 4 стороны света и их гармонию. Оберегает от пагубного влияния нечистых помыслов врагов, вселяет мудрость в сознание.
- Сердце. Любовный символ, обозначающий вечное единение души и тела двух влюбленных.
- Птицы. Знак воли духа и свободы тела. Птица, приносящая благие вести-голубь, ворон — наоборот, а цапля-символ предосторожности.
- Змея. Символ, оберегающий здоровье человека. Проводится аналогия того как змея меняет кожу, так и человек, постоянно энергетически регенерируется. Также, символизирует мудрость.
- Трилистник. Сегодня самый распространённый символ кельтов, встречающийся даже в маркетинге, так как символ имеет мощное притяжение благ в качестве денег и везения. Три листа — это стихии огня, воды и земли.
Кельты верили, что мистические символы способны влиять на судьбу человека, ведь любой символ являлся метафорой пути, длиною в вечность.
Тату на всю руку
Именно руки самое популярное место для татуирования. Зачастую можно увидеть ситуацию, когда под рукавами офисной мужской рубашки, таится тату во всю руку. Также такие татуировки называют — рукав. По рассказам носителей татуировок на всю руку, все начинается с небольшого тату, далее возникает желание дополнить старое изображение новым. И так цепочкой вырисовывается рукав.
Конечно, некоторые сразу решают делать рукав, однако, эскизов полноценного рукава нигде нет. Рукав-это довольно масштабная работа и никто не желает, чтобы кто-то стал носителем идентичных изображений на руках.
Мастера могут помочь создать эскиз рукава, но это будет дорогостоящая работа, проще самостоятельно подбирать эскизы отдельных тату, постепенно вырисовывая единую картину, а по итогу просто доработать рукав, заполнив пробелы между изображениями.
Работа трудоёмкая и занимает отнюдь не пару десятков часов, а несколько десятков дней, а то и недель, в зависимости от ощущений татуирующегося и рекомендаций тату-мастера. Некоторые сложные работы выполняются несколько лет.
Тату на всю руку-это целая картинная галерея, настоящее произведение искусства. Чаще мужчины выбирают однотонные тату, чёрно-белые, хотя иногда и встречаются тату во всей палитре. Решаясь на такое масштабное тату, нужно быть готовым к избыточному вниманию окружающих и неоднозначной реакции.
Выбираем шрифт для тату
Готический, фактурный, граффити, а-ля пишущая машинка-шрифт способен кардинально изменить внешний вид тату, как в лучшую сторону, так и в худшую. Обычно мужчины выбирают классические, стандартные шрифты.
Можно обойтись без похода на консультацию по шрифтам к тату-мастеру, всегда есть возможность самостоятельно просмотреть варианты. Например, в текстовом редакторе WORD. Также есть сайты, позволяющие опробовать различные шрифты как со скачиванием, так и в онлайн-режиме.
Надписи, которые делать не стоит
Всё-таки не стоит увековечивать имена малознакомых женщин и приятелей. Очень часто, даже при полной уверенности в искренности чувств к человеку, будь то любовных или дружеских, отношения могут портиться и прерываться, сходя на нет, а тату останется.
Если нет чёткого осознания, что даже прекратив общение с человеком, не возникнет чувство сожаления о сделанном тату, то не нужно торопиться записываться на приём к мастеру. Не стоит делать тату на неизвестном языке, без возможности обратится к знающему человеку.
Не стоит делать тату на неизвестном языке, без возможности обратится к знающему человеку.
Никогда не нужно торопиться делать тату, несмотря на мощное желание поскорее нанести изображение на тело. Также стоит обдумано делать татуировки на видном месте, например на руках. Мужчины часто имеют серьезные должности, на которых запрещены выглядывающие надписи и изображения из под рукавов рубашки.
Подводя итоги:
- необходимо проверить точность перевода, если это надпись на иностранном языке;
- решить какой шрифт подойдёт для тату;
- выбрать место для тату;
- найти хорошего мастера.
Напоследок, в пример можно привести известный факт: американская актриса Анджелина Джоли уже избавлялась от тату с именем бывшего возлюбленного Билли Боба Торнтона. Но Анджелину этот урок ничему не научил, и она вновь посвятила тату, уже новому супругу, Брэду Питту. После недавнего развода, Джоли планирует сводить и эту татуировку. Ничто не вечно, не стоит забывать об этом.
Видео о мужских татуировках-надписях
Надписи на латыни для мужских татуировок:
Самые распространенные тату-надписи среди молодых мужчин:
youtube.com/embed/ETTOlw5t7Ic?wmode=transparent&rel=0&feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>
25+ лучших тату-шрифтов для мужчин и женщин
Большинство людей думают, что все татуировки выглядят одинаково. Но на самом деле существует более десятка стилей татуировок, каждый из которых имеет свое значение и рассказывает свою историю.
То же самое относится и к дизайну татуировок для мужчин и женщин. Есть много разных стилей, но в целом мужчины предпочитают татуировки с более мужественным видом, в то время как женщины часто выбирают татуировки с шикарным и женственным стилем.
Поэтому очень важно выбрать правильный шрифт татуировки, который соответствует вашему дизайну, чтобы создать идеальный образ в стиле татуировки для мужчин и женщин. Мы составили этот список, чтобы помочь вам выполнить эту работу.
Здесь вы найдете множество отличных тату-шрифтов для мужчин и женщин с мужским и женским дизайном. Вы можете использовать их со всеми видами дизайнерских проектов, вдохновленных татуировками. Мы разделили их на две части с премиальными и бесплатными тату-шрифтами в разных стилях. Взглянуть.
Более 2 миллионов шрифтов, гарнитур и дизайнерских ресурсов с неограниченным количеством загрузок
Загрузите тысячи великолепных шрифтов и гарнитур премиум-класса с членством в Envato Elements. Он начинается с 16 долларов в месяц и дает вам неограниченный доступ к растущей библиотеке из более чем 2 000 000 шрифтов, шаблонов дизайна, тем, фотографий и многого другого.
Буквенное ремесло
Скрипт
Шрифт логотипа Axewell
Логотип
Салют Богатство
Рукописный
Сжатые шрифты
Компактный и прозрачный
Шрифт индиго
Без засечек
Шрифт кисти Ватикана
Скрипт
Исследуйте шрифты
Тату-шрифты для мужчин
Татуировки с надписями обычно имеют шрифты в стиле письма или с засечками, которые придают смелый вид всему дизайну татуировки. Эти шрифты — отличные примеры, которые вы можете использовать для вдохновения.
Это один из тату-шрифтов с великолепным общим дизайном букв, что делает его идеальным не только для татуировок, но и для мужских этикеток, вывесок и многих других типов дизайна. Он поставляется с набором заглавных букв в уникальном декоративном винтажном стиле.
Если вы хотите создать дизайн с современным дизайном надписи татуировки, этот шрифт вам пригодится. Он имеет смелый дизайн букв, вдохновленный готическим стилем письма с сочетанием современных элементов. Шрифт хорошо сочетается с татуировками на тему рока и металла.
Incognito — прекрасный пример традиционного шрифта для татуировок с классическим дизайном букв. Это идеальный шрифт для создания смелых татуировок в готическом стиле для мужчин. Он включает в себя прописные и строчные буквы с цифрами.
Курсивные тату-шрифты в стиле письма также довольно популярны во многих различных стилях татуировки, особенно в племенных татуировках. С помощью этого шрифта вы можете создать идеальную татуировку как для мужчин, так и для женщин. Он также поставляется с множеством стильных росчерков, чтобы ваши дизайны выглядели особенно стильно.
Вдохновленный типографикой викторианской эпохи, этот шрифт имеет один из самых красивых дизайнов букв, которые мы когда-либо видели. Стильные декоративные буквы придают этому шрифту смелый вид, который выделит ваши татуировки. В качестве дополнительного бонуса он также включает в себя дополнительный шрифт и орнаменты.
Это бесплатный шрифт для татуировки, который вы можете использовать для создания современных и уникальных татуировок для мужчин. Он имеет готические буквы в стиле блэклеттер, которые подходят для самых разных стилей дизайна. Шрифт можно использовать бесплатно в ваших личных проектах.
Three Clover — еще один бесплатный шрифт, который вы можете использовать с татуировками, этикетками и нестандартными печатными рисунками. Шрифт имеет классический дизайн букв, вдохновленный винтажной типографикой. Это бесплатно для личного использования.
Этот шрифт отлично подходит для создания татуировок в винтажном стиле для мужчин. Он украшен жирными декоративными буквами в стиле блэклеттер с множеством орнаментов и многоязычными символами. Вы можете сделать несколько невероятных татуировок, используя этот шрифт.
Rabasco — еще один шрифт для татуировки с черным шрифтом, который включает в себя уникальный дизайн букв, смешанный с современными элементами. Это придает ему простой, но смелый вид, который вы можете применить к своим татуировкам, этикеткам и дизайну значков.
Этот стильный курсивный шрифт сделает ваши татуировки одновременно креативными и бесстрашными. Он включает в себя прописные и строчные буквы с множеством альтернативных символов, лигатур и росчерков, которые помогут вам создать невероятный дизайн татуировки.
Этот шрифт имеет традиционный дизайн надписей татуировки, который хорошо сочетается со многими различными стилями татуировки. Шрифт доступен в 3 различных стилях: обычный, курсивный и орнаментальный. Он также отлично подходит для значков, этикеток и дизайна упаковки продуктов.
Blackshot — это винтажный шрифт blackletter с идеальным дизайном для создания татуировок для мужчин. В нем есть буквы с уникальными декоративными элементами, которые придают каждой букве свою индивидуальность. Шрифт также имеет несколько стилистических вариантов для каждой буквы.
Malekith — стильный курсивный шрифт для татуировок для мужчин. Он имеет креативный дизайн письма, который отлично смотрится с татуировками, этикетками и даже дизайном обложки компакт-диска. Шрифт включает в себя как прописные, так и строчные буквы.
Этот красивый курсивный шрифт татуировки отлично подходит как для мужских, так и для женских татуировок. Он имеет стильные буквы сценария с прописными и строчными буквами. Шрифт доступен в 4 различных стилях. И это бесплатно!
Тату-шрифты для женщин
Несмотря на то, что эти тату-шрифты имеют женственный дизайн, они все равно сделают вашу татуировку потрясающей. И подходят они как мужчинам, так и женщинам.
Bad Luck — красивый тату-шрифт с олдскульным дизайном букв. Этот шрифт имеет тонкий и декоративный дизайн, который идеально подходит для создания милых и женственных татуировок для женщин. Он также отлично подходит для изготовления поздравительных открыток и нестандартных печатных рисунков.
Glam Rock — еще один симпатичный тату-шрифт, представленный в двух разных стилях. Вы можете выбрать стили контура и заливки шрифта, чтобы создать современные и привлекательные татуировки для женщин. Оба шрифта имеют заглавные буквы, а также включают в себя набор классных векторных татуировок бесплатно.
Если вы ищете шрифт для создания татуировки в стиле ретро, этот шрифт создан специально для вас. Он поставляется с красивыми буквами, которые можно использовать не только для создания татуировки, но и для изготовления вывесок, заголовков веб-сайтов, плакатов, значков и многого другого.
Красивый шрифт татуировки для создания стильных татуировок для женщин. Шрифт включает прописные и строчные буквы с чередующимися наборами символов. Он также имеет росчерки для создания более элегантных татуировок.
Strates — это жирный тату-шрифт с толстыми декоративными буквами. Этот шрифт отлично подходит для многих различных стилей татуировок, а также для различных других печатных и цифровых дизайнов.
Вы можете использовать этот бесплатный шрифт для создания красивых тату-дизайнов для женщин. Он имеет стильные буквы в стиле рукописи с цветочными элементами, чтобы сделать ваше искусство более женственным. Шрифт можно использовать бесплатно в личных проектах.
Этот бесплатный шрифт для татуировки имеет современный дизайн букв, который подходит для различных типов упаковки продуктов, этикеток и дизайнов татуировок. Этот шрифт также бесплатен для личного использования.
Еще один креативный тату-шрифт с женственным дизайном. Этот шрифт также представлен в двух разных стилях: обычной и полосатой версиях. Он отлично подходит для татуировок, поздравительных открыток, этикеток и значков.
Этот тату-шрифт в стиле блэклеттер идеально подходит для всех ваших современных татуировок, этикеток и дизайнов упаковки. Он поставляется в готическом стиле с набором векторных орнаментов в качестве бонуса.
Как следует из названия, этот шрифт отличается стильным дизайном, благодаря которому ваши татуировки будут выглядеть круто благодаря традиционному олдскульному дизайну. Он также поставляется с орнаментами и многоязычными персонажами.
Вы можете использовать этот шрифт для дизайна татуировок с более смелым и смелым видом для женщин. Он имеет набор заглавных букв с невероятно привлекательным дизайном. Шрифт также идеально подходит для логотипов и нестандартных дизайнов футболок.
Pinders имеет классический дизайн букв татуировки, который позволит вам сделать более аутентичные татуировки старой школы. Он поставляется с заглавными буквами и набором символов с маленькими заглавными буквами. Шрифт также включает в себя набор орнаментов.
Этот винтажный тату-шрифт имеет минималистичный и женственный вид, который сделает вашу татуировку более привлекательной. Он отлично подходит для поздравительных открыток и свадебных приглашений. Вы можете бесплатно использовать шрифт в личных проектах.
Для большего выбора шрифтов вы можете изучить нашу лучшую коллекцию шрифтов для татуировок и надписей.
Коллекции шрифтов
Это наша серия красивых, вдохновляющих коллекций шрифтов и гарнитур. В этих статьях используются жирные плакатные шрифты, декоративные шрифты и все, что между ними! Найдите идеальный шрифт для своего следующего дизайнерского проекта с помощью одной из этих коллекций.
Читать статью →
Итак, вы хотите татуировку на шотландском гэльском языке. Часть первая
Итак, вы хотите сделать татуировку — на шотландском гэльском языке. Вы хотите отдать дань уважения члену семьи или своему шотландскому наследию, или вы просто думаете, что гэльский язык — это круто, но сами не говорите по-гэльски. Что вы должны сделать?
Если вы уже нарисовали свою татуировку и точно знаете, что хотите сказать, вашим первым побуждением, вероятно, будет обратиться к Интернету за переводом. Здесь, в первой части, я покажу вам, почему это не очень хорошая идея, а во второй части я дам вам несколько советов, если вы все еще действительно настроены на гэльскую татуировку.
Теперь, как вы думаете, как вы собираетесь получить перевод в Интернете? Онлайн-переводчики не переводят шотландский гэльский (пока). Вот что происходит, когда вы имеете дело с «менее используемым» языком. Просто нас, говорящих на гэльском языке, не так много, и поэтому крупные компании, как правило, не обслуживают нас товарами и услугами. Но будьте осторожны, даже если онлайн-переводчики предлагают шотландский гэльский язык. Google Translate превратил ирландский в мешанину, а онлайн-переводчики, как правило, работают не так хорошо.
Так что, возможно, вы найдете онлайн-словарь и попытаетесь сделать перевод самостоятельно. Вы все равно получите плохую гэльскую татуировку. Например:
«БЕСПЛАТНЫЕ НАРКОТИКИ – И Я НЕ МОГУ ЗАПИСАТЬ» – плохой перевод татуировки на гэльский
Хотя эта конкретная татуировка должна была быть на ирландском языке, я буду обсуждать ее здесь, потому что это плохие шотландские гэльские татуировки. имеют точно такие же проблемы.
Обладатель татуировки считает, что на ней написано «БЕЗ НАРКОТИКОВ». Идея человека, объявившего себя «свободным от наркотиков», является специфической культурной концепцией американского английского. Это заявление о том, что человек, о котором идет речь, не употребляет алкоголь, никотин или рекреационные наркотики, запрещенные в США. Эта ориентация на наркотики является культурным феноменом или движением, известным как «Straight Edge».
Помимо проблемы, связанной с тем, что культурная концепция не переводится, эта татуировка имеет фатальные проблемы с орфографией и грамматикой. На шотландском гэльском «наркотик» звучит как draga или droga , а во множественном числе «наркотики» — draichean . В ирландском языке это единственное число Друга и множественное число Другаи . В гэльских словах нет апострофа в середине, а «-ail» не является суффиксом множественного числа. Так что «drug’ail» — это не гэльское слово.
Когда комментаторы блога столкнулись с этой информацией, носитель татуировки настаивал на том, что ее верные друзья, которые выросли в Ирландии на ирландском языке, дали ей этот перевод. Она сказала: «Хорошо; что бы ни. Люди, которых я знаю, говорят, что я прав; ирландский гэльско-английский словарь говорит, что я прав. Но, вперед, ребята. Скажи мне, что моя татуировка неправильная. Это не имеет значения. Я рада этому.» Она заявила, что искала слово «наркотик» в англо-ирландском словаре и нашла слово 9.0129 Drugáil , и что апостроф должен был представлять fada (или srac на шотландском гэльском языке) над á.
Другой комментатор указал, что в словаре, где носитель татуировки нашел его, dráil было определено как переходный глагол в смысле «накачать (кого-то)». Точнее, это отглагольное существительное, означающее «употребление наркотиков». Кроме того, апострофы не используются в качестве замены знаков ударения в ирландском или гэльском языках (или во французском или испанском, если на то пошло).
Кроме того, прилагательное saor означает «свободный», но оно не используется в том же смысле, что и «свободный» в английском языке. Если вам нужно значение слова «свободный», которое содержится в английском выражении «без наркотиков», ощущение отсутствия контроля над наркотиками или отсутствие наркотиков в жизни или теле человека, то, возможно, имеет смысл использовать термин «свободный от наркотиков». выражение с пистолетом («без»). За исключением того, что пушка также меняет первый звук следующего слова, если оно согласная, так что это будет буквально «9».0129 gun dhrugaichean, » без наркотиков, за исключением того, что в этом случае n блокирует леницию гомоорганических t и d, так что это « gundrugaichean», … но даже это не имеет коннотации Straight Edge английской фразы «drug свободно.»
Таким образом, эта татуировка читается для говорящего на гэльском языке либо как «СВОБОДНЫЕ НАРКОТИКИ», либо «БЕСПЛАТНЫЕ НАРКОТИКИ» с добавлением «Я НЕ МОГУ СДЕЛАТЬ ИРЛАНДСКУЮ ПРАВОПИСАНИЕ ИЛИ ГРАММАТИКУ».
После того, как несколько ирландских спикеров оставили комментарии, указывающие на то, что ее татуировка была неправильной, носительница татуировки наконец заявила: «Это уже на моей спине, правильно это или неправильно, и чувство все еще там. Я проводил исследования в течение двух лет, прежде чем сделал татуировку, и никто никогда не говорил мне, что это неправильно, пока я ее не сделал. Так хорошо. Это по-прежнему значит для меня то же самое, что и всегда».
Конечным результатом является то, что англоговорящая женщина заплатила крупную сумму денег за то, чтобы на ее спине были выбиты кусочки ирландского языка, чтобы их могли видеть другие, но это означает что-то только в ее собственном сознании. Для бегло говорящих по-ирландски со всего мира это искажённая чепуха.
Этот экс-США десантник сделал татуировку на шотландском гэльском языке в ознаменование своей многопоколенной семейной традиции воздушно-десантной службы:
«Отчет перед народом» вместо «Семейная традиция» — плохой перевод татуировки на гэльский
На татуировке должно было быть написано «СЕМЕЙНАЯ ТРАДИЦИЯ», но это крушение поезда. Вот что происходит, когда вы пытаетесь найти английские слова в гэльском словаре, а затем связать их вместе в соответствии с правилами английской грамматики.
Beul-aithris означает «устное предание», и поэтому, возможно, этот человек думал, что aithris означает просто «предание», а aithris означает «отчет», «отчет», «рассказ» или «рассказ». Например, Aithris na Maidne (Утренний отчет) — это название программы утренних новостей BBC на гэльском языке.
Сон может означать «люди», «родственники» или «народ», но это не обычное шотландско-гэльское слово для обозначения семьи (это teaghlach ). « Á » означает «из», поэтому возможно, что они приняли это за «из» (то есть de ), а также опустили srac над «á». Однако помимо того, что слово неправильное, эта грамматическая конструкция (семейная традиция, то есть традиция семьи) фактически требовала бы родительного падежа в гэльском языке. Родительный падеж — это категория, в которую попадают существительные, когда они используются в выражениях владения, меры или происхождения. В английском языке мы можем использовать либо притяжательную форму, либо «of», чтобы указать на это отношение, например: «Пальто Мэри» или «Пальто Мэри»; «месяц отпуска» или «месяц отпуска». В гэльском языке существительные изменяются в написании и произношении, когда они используются в родительном падеже. В буквальном гэльском переводе английской фразы вроде «семейная традиция», другими словами «традиция семьи», слово для обозначения семьи ( teaghlach ) пишется в родительном падеже (в данном случае teaghlaich ).
Даже « dualchas teaghlaich » звучит немного странно, потому что это избыточно. По иронии судьбы, одного слова дуалчас было бы достаточно, чтобы передать то значение, которое он хотел.
Таким образом, эта татуировка читается для говорящего на гэльском языке так: «ОТЧЕТ ОТ НАРОДА (И Я НЕ ЗНАЮ ГЭЛИЙСКИЙ)»
Даже если вы думаете, что знаете, о чем говорит ваша татуировка, уверены ли вы, грамматика правильная? Этот должен был сказать «ALBA SAOR» — «СВОБОДНАЯ ШОТЛАНДИЯ» (где «свободный» — прилагательное, а не повелительное наклонение). Вместо этого орфографическая ошибка превращает «saor» в «soar» — эту ошибку легко совершить, когда ни вы, ни тату-мастер не знаете гэльский язык, а английское слово «soar» очень близко по написанию.
«Соар Альба» вместо «Альба Шаор» (свободная Шотландия) – плохой гэльский перевод татуировки
Размещение и написание прилагательного « saor » (свободная) также являются проблемой. Опять же, гэльский не похож на английский. Что касается размещения прилагательных, то он больше похож на французский: большинство прилагательных идут после существительного, а небольшое количество ставится перед существительным. И, как и во французском языке, прилагательные изменяются, когда они модифицируют существительные женского рода. Саор идет после существительного, и оно модифицирует Alba женского рода, поэтому должно быть « Alba shaor ».
Если « saor » стоит перед существительным, то это повелительный глагол, приказ «Освободить!» или «Освободи!» как в «Освободите Нельсона Манделу». Но повелительное наклонение в гэльском встречается в двух вариантах, единственном и множественном, и это единственное число — приказ, отданный только одному человеку, причем знакомому или нижестоящему по статусу.
Так что это прекрасное чувство, но для говорящего по-гэльски эта татуировка выглядит так, как будто она говорит что-то вроде «ЧУВАК, LIBARETE SCOTLAND! (И Я НЕ ЗНАЮ ГЭЛИЙСКИЙ)»
Как насчет этого? Кельтский узел + гэльский = кажется законным.
Ошибочный перевод гэльской татуировки
Но это не так, потому что грамматика. Гэльский — это кельтский язык, и одной из уникальных особенностей кельтских языков является то, что называется начальной мутацией согласных. В шотландском гэльском, в зависимости от определенных грамматических особенностей предложения, часто меняется способ произношения первой согласной существительного. В этом случае притяжательный « mo ”(“мой”) ленит начальный согласный существительного, которое он изменяет. В шотландской гэльской системе письма это обозначается буквой «h» после начального согласного. Мо + Seanair = Мо Шинейр. Мо + град = Мо град. Это изменяет произношение слова по-разному в зависимости от того, какой звук ленитируется. (Если существительное начинается с гласной, то это всего лишь м’ вместо мо . Мо + анам = М’анам .) Словарь не скажет вам таких вещей.
Кроме того, текст этой татуировки звучит немного странно, как будто дедушка человека — его любовник.
А этот? Вы не ошибетесь с «Я люблю тебя», не так ли? Любой достаточно прилежный поиск в Интернете может сказать вам, что «я люблю тебя» = « Tha gaol agam ort » (буквально «любовь ко мне на тебе») на гэльском языке. Но:
«Я не люблю тебя» — плохой гэльский перевод татуировки
Художник случайно использовал заглавную «С» вместо «Т» — не гэльская ошибка как таковая, а просто распространенная ошибка в использование каллиграфического шрифта. Но результат уморительно плохой гэльский: первое слово выглядит как «Ча» вместо «Та». «Ча» здесь не грамматическое, но оно мгновенно напоминает говорящим на гэльском языке «9».0129 Chan eil », как в « Chan eil gaol agamort, », как в «Я люблю тебя , а не ».
То, как эта татуировка читается на гэльском языке: «Я не люблю тебя».
Слава Богу, это, наверное, просто отфотошоплено, как и пресс модели.
В общем, вы поняли. Возможно, вам не захочется искать отдельные слова в словаре и связывать их вместе, и нет никакой гарантии, что ваши друзья правы. Нет никакой гарантии, что гэльские фразы, которые вы найдете в книгах или на Pinterest, или даже для продажи на украшениях, также верны. То же самое касается и ирландского языка, как показано в этой полезной статье.
Итак, вы обращаетесь к другой полезной функции Интернета: общению с совершенно незнакомыми людьми. Вы ищете дискуссионную группу в социальных сетях. Может быть, вы найдете форум, посвященный шотландской культуре, или группу в Facebook, посвященную гэльскому языку. Вы размещаете запрос. Вот несколько типичных запросов на гэльские татуировки в социальных сетях:
«Что значит «три красивые девушки» на гэльском?»
Запрос на татуировку на гэльском языке
«Что такое «Я мой возлюбленный, мой возлюбленный мой» на гэльском языке?»
Запрос на татуировку на гэльском языке
«Что такое «король» и «королева» на гэльском языке?»
Запрос на татуировку на гэльском языке
«Что такое «Я не закончил» на гэльском языке? Что такое «начать где-то» по-гэльски?»
Запрос на татуировку на гэльском языке
«Что это за 3 разные фразы на гэльском перед завтрашней встречей с татуировкой моего друга?»
Запрос на гэльскую татуировку
«Что значит «Отец, пока мы не встретимся снова, пусть Бог держит тебя в ладонях своих» на гэльском?»
Запрос на гэльскую татуировку
«Что такое «Дом позади, мир впереди» на гэльском?»
Запрос на перевод гэльской татуировки
Этот вид запроса на перевод татуировки получает несколько видов реакций на интернет-форумах:
1) Из лучших побуждений пытаются дать вам желаемый перевод от людей, которые не имеют соответствующей квалификации. Есть много взрослых, изучающих гэльский, которые еще не владеют языком или не знакомы с культурой. С их помощью, если вам повезет, вы можете получить перевод, который буквально правильный, но звучит неуклюже и странно. Это может быть потому, что то, что вы хотите, чтобы ваша татуировка говорила, на самом деле никогда не было сказано на гэльском языке. Просто потому что что-то может быть переведено не означает, что результаты действительно будут иметь культурный смысл или нести поэтические коннотации, которые вы хотите, чтобы ваша татуировка выражала. И если вам не повезет (или если вы попытаетесь использовать словарь самостоятельно), как вы можете видеть выше, все ставки не в том, что касается словарного запаса, орфографии и грамматики.
2) Подлинные переводы от людей, свободно владеющих гэльским языком. Вы попросили о помощи, и они чувствуют себя обязанными оказать ее, даже если они также могут сообщить вам, что точный перевод, который они вам дали, не совсем правильно звучит на гэльском языке. Если вам повезет, они могут сделать альтернативное предложение, которое будет более подходящим.
3) Разочарование, сарказм или злость еще. Другая. Тату. Запрос. К счастью для вас, большинство говорящих на гэльском и английском двуязычных людей на самом деле довольно мило относятся к просьбам о татуировках, даже когда они расстроены. Вероятно, 99% из них не введут вас в заблуждение, дав вам фальшивые переводы, которые на самом деле являются заявлениями о размере ваших гениталий… но некоторые могут фантазировать об этом. Готовы ли вы пойти на такой риск? Особенно, если вы планируете поделиться фотографиями своей татуировки в Интернете?
Вот в чем дело: у вас не будет возможности узнать, дали ли вам достойный перевод или нет. Это серьезный риск для целостности вашего боди-арта.
Далее рассмотрим этичность этих запросов. Во-первых, вы хотите что-то даром. Во-вторых, если честно, вы тратите время и силы людей на то, что на самом деле не помогает гэльскому. Можете ли вы представить, если бы вы были на работе, выполняя любую работу, которую вы делаете, и люди продолжали бы писать вам по электронной почте или появляться в ваших лентах социальных сетей один или два раза в день, каждый день, чтобы попросить вас помочь им с формулировкой их татуировки? Это в основном то, что происходит со многими людьми, работающими на гэльском языке. Люди просят у них гэльский перевод символических английских фраз бесплатно, все. . Время. Как сказать «С Днем Рождения» на гэльском? Как сказать «Счастливого Рождества» на гэльском? Как сказать: «Не пройдёшь!» на гэльском? Как сказать «Отвали и умри» на гэльском?
Но что в этом такого? Ты хочешь только татуировку. Совершенно незнакомому человеку потребуется всего несколько минут, чтобы перевести для вас «One Ring to Rule Them All» на гэльский язык. И гэльский язык НАСТОЛЬКО КРУТ.
Но гэльский не похож на английский. Это язык и культура меньшинства, которые многие правительства пытались искоренить на протяжении многих сотен лет. На его носителей оказывалось давление, и они даже были вынуждены отказаться от него и ассимилироваться с английским языком. Многих избивали в школе за то, что они говорили по-гэльски. Удивительно, что носители гэльского языка до сих пор сохраняют свой язык и культуру. Гэльский также является тем, что мы называем «исчезающим» языком, потому что попытки искоренить его в долгосрочной перспективе оказались настолько успешными, что число говорящих на нем все еще сокращается, и этому языку грозит полное исчезновение. Фактор «крутости» отчасти проистекает из его редкости и обоюдоострых романтических стереотипов о том, что он древний, естественный и поэтический (= устаревший, анималистический и годный ни для чего, кроме поэзии).
Бесконечные запросы на бесплатный перевод татуировки от англоговорящих людей подобны смерти от тысячи порезов. Они высасывают энергию и добрую волю исчезающего языкового сообщества и ничего не возвращают.
Распространение плохих гэльских татуировок также ослабляет язык. Как? Каждая плохая часть гэльского языка, которая выложена там, становится образцом, которому могут следовать другие люди. Он распространяет ошибки (Soar Alba!), распространяет невежество и делает язык все больше и больше похожим на плохую копию английского и все меньше и меньше на гэльский. Изменения происходят с каждым языком, нравится это людям или нет, но когда направление изменений приводит его к конвергенции с такой силой, как английский, это называется смертью языка.
Это реальность исчезающего языка.