Тату про родителей на латыни с переводом: Надписи для тату на латыни с переводом
Тату надписи на латыни их значения и перевод. Каталог фраз для татуировок от салона Tattoo Times
Надписи тату про маму. Тату мама. Значение тату мама. Фото тату мама
Значение тату мама
Подводных камней нет. Нательные рисунки, посвященные матери, всегда – выражение любви к родителям.
Женщины набивают изображения, дабы дать понять всем окружающим, что у них есть дети. В этом случае, в татуировках часто присутствуют имена или портреты отпрысков.
Кейша Холкомб пошла по другому пути. В нательном рисунке она использовала только родную речь.
Свои тату жительница штата Колорадо продемонстрировала на съезде «Hampton Roads».
Это фестиваль, посвященный наколкам. Он ежегодно проходит в США в штате Вирджиния.
Татуированное жюри, лучшие мастера страны по нательной живописи выбирают среди сотен конкурсантов тех, у кого лучшие узоры с художественной точки зрения.
В рисунках, посвященных материям, люди выражают не только любовь к ним, но и личностную позицию к чувствам вообще.
Наглядный пример – популярная надпись « любви достойна только мама ».
Тату дает понять всем окружающим, что истинные чувства человек испытывает лишь к матери, и занять ее место у кого-то вряд ли получится.
Психологи отмечают, что подобные отметки на теле, зачастую, делают те, кто обжигался в отношениях с противоположным полом.
Иногда, надпись прямо гласит « спасибо маме ». Тату с таким посланием, обычно, выражают благодарность за данную возможность жить, появление на свет и заботу в течение жизни.
Расшифровать смысл нательных рисунков про матерей, зачастую, не составляет труда. Главное, чтобы в тату про маму надпись была на знакомом языке.
Большинство посланий пропитаны любовью, сентиментальны. Так, один из популярных текстов гласит: — «Мама может заменить любого, но ее никто не заменить».
Еще один топовый вариант тату : — « Мама дарует жизнь, которой без нее не было бы ».
Те, кто не желает быть прямолинейными, выбирают надписи на малоизвестных, забытых языках.
Где сделать тату мама?
Подчеркивая кровную связь, около половины татуировок делаются на жизненно важных артериях.
Девушки сентиментальны и не стесняются показать свои чувства в виде тату окружающим.
Для слабого пола свойственны сугубо чувственные рисунки, не несущие глубокого смысла, а лишь говорящие о любви дочери к матери.
Сильному полу не нравится выставлять свои нежные чувства на показ, но хочется иметь сокровенную надпись.
Она может служить напоминанием о необходимости заботиться о родных, может быть данью памяти той, которая ушла из жизни.
Древнегреческий философ Софокл говорил: — «Дети – это якоря, удерживающие матерей в жизни».
Источник
Надписи тату про детей с переводом. 100 красивых фраз для татуировок на латыни
Посмотрите также фото татуировок на тему фразы на латыни.
Вся проблема заключается в грамотном переводе, отражающем тот смысл, который вы вложите во фразу. Онлайн переводчики для этого не подходят, так как не могут передать всю суть высказывания. В этом может помочь только живой человек, достаточно хорошо владеющий латынью, чтобы перевести и сформулировать вашу надпись. Помните об этом, когда будете искать идею для своей татуировки.
А чтобы помочь вам с выбором, мы публикуем подборку из сотни красивых фраз, среди которых, возможно, есть та, которую вы хотите набить на своем теле. Также рекомендуем посмотреть еще одно собрание надписей на латыни с примерами тату.
Кто набивает и зачем тату «Через тернии к звёздам»?
Тату «Через тернии к звёздам» – одно из самых распространённых нательных изображений. Афоризм часто используют в качестве мотивационной фразы, поддерживающей её носителя в стремлении к воплощению мечты в моменты, когда не всё идёт так гладко, как хотелось бы. Что чувствует человек, который украшает своё тело такой надписью? Наверное, смирение перед необходимостью сворачивать горы на пути к счастью.
Тату на боку
Кто-то иронично подбадривает себя этими словами, пытаясь сохранить веру в свою счастливую звезду когда приходится преодолевать череду испытаний, свалившихся как снег на голову. Иногда такая татуировка дополняется рисунком, сюжет которого позволяет точно определить, что значит выражение «Через тернии к звёздам» для её носителя.
Тату на руке
Значение тату
Основное значение татуировки можно свести к постулату: хочешь что-то получить – приложи усилия, и твоя мечта непременно исполнится. Во всём остальном смысл надписи на теле может кардинально меняться в зависимости от желаний и жизненных целей носителя. «Звёздой», до которой стремится дотянуться обладатель татуировки, преодолевая преграды-тернии, может оказаться достижение определённого статуса, приобретение знаний или навыков, способных кардинально изменить жизнь, романтическая удача.
Тату на предплечье
То, что для одного человека кажется незначительным или несущественным, для другого иногда является смыслом всей жизни. Поэтому, если вы точно хотите знать, о чём думал обладатель татуировки, когда заказывал тату мастеру эту работу, – лучше спросите у него самого.
Тату на руке
Надписи тату про родителей с переводом. Подборка фраз и высказываний для тату
Кто только не стремиться подчеркнуть свою индивидуальность, и выглядеть не таким как все. Кто-то ищет самовыражение в ярких нарядах, кто-то в макияже, пирсинге, а кто-то предпочитает татуировки. У вас давно закралась мысль набить себе тату и вы ищете достойную вас фразу со смыслом? Тогда наша подборка – это как раз то, что вам нужно. Предлагаем вам высказывания для татуировок с переводом. У нас вы найдете различные красивые фразы и цитаты для тату на разных языках: на английском, на латыни, на испанском, итальянском, французском и других.
Надписи тату про жизнь. Разновидности надписей
Чтобы сделать татуировку в виде надписи, важно выбрать ее значение. Оно должно отражать внутренний мир человека, его желания, мечты или стремления. Это может быть девиз, имя любимого человека или слова из любимой песни. Главное помнить, что нанесенный текст останется навсегда. Поэтому к выбору стоит подойти очень ответственно.
Цитаты могут принадлежать любой из существующих вероисповеданий.
К ним относятся разные даты, числа, символы и имена, которые внесли в жизнь человека особое значение.
Это слова благодарности или напутствия.
Цитаты великих людей
Текст представляет собой кредо человека или его девиз по жизни.
Нательные знаки могут иметь любую форму, размер или вид. Все зависит от фантазии человека.
Надписи тату про семью. Символ любви и привязанности: тату-надписи про семью
Тату-надписи про родителей
Тату-надписи про семью
Среди самых популярных татуировок можно выделить:
Расположение подобных татуировок практически не поддается классификации. Это могут быть и рисунки на запястьях, и на предплечьях и плечах, на ключицах, на лопатках, на спине и на любых других частях тела, удобных для нанесения татуировки.
Не стоит считать «семейные» татуировки чем-то пафосным и навеянным модой. В первую очередь они являются настоящим семейным символом, объединяющим родственников и лишний раз напоминающим им о связи внутри семьи, вдохновляющим в самые тяжелые дни и поддерживающим даже в местах, расположенных вдали от семьи. Подобная татуировка может стать отличным талисманом и приятной деталью, навсегда сохраняющейся на теле и являющейся невидимой ниточкой, тянущейся к родственникам.
трогательная традиция или дань моде
Красивые надписи на латыни. Тату с именами детей: трогательная традиция или дань моде
Татуировка, содержащая надпись, — это отличный способ транслировать сообщение во внешний мир. При этом, изображение со смыслом будет выглядеть более важным, если слова, содержащиеся в нём — не набор букв, но лаконичная и крутая фраза.
Зачастую желая сделать татуировку с текстом на иностранном языке, человек колеблется и поэтому не знает, стоит ли вообще набивать её. Благодаря нашему сервису вы можете оценить фото тату с переводом и увидеть как они выглядят на деле. Так что здесь вы сможете решить, подойдёт ли вам подобная татуировка или же нет. Многие из них действительно смотрятся круто и могут оказаться отличным подарком самому себе и подчеркнуть индивидуальность.
С эстетической точки зрения важно абсолютно всё: какой язык, шрифт и месседж используется в татуировке, так что не отказывайте себе в удовольствии долго и тщательно выбирать из множества возможных вариантов. Причём, вы можете оценить как по отдельности фото тату буквы, так и фото тату фразы целиком. Это необходимо для того, чтобы создать детализированный подход к выбору нужного эскиза.
Особенно стоит обратить внимание на фото тату фразы с переводом, так как выбрав, казалось бы, идеальный эскиз, можно здоров сфейлить со значением послания, заложенного в тексте. Нелепые, двусмысленные, а подчас и вовсе глупые фразы — не редкость в мире татуировок именно потому что многие не слишком тщательно подходят к вопросу.
Так что перед тем, как идти к нужному мастеру и забивать рисунок, необходимо свериться с фото тату слов в том стиле, который считаете подходящим. Это поможет сориентироваться в наиболее распространённых видах и фразах, характерных для того или иного стиля татуировок.
Отдельная категория весьма популярных эскизов — это имена, особо важные для носящего. И опять же наш сервис идеально подойдёт для того, чтобы оценить тату надписи имена фото. Здесь вы сможете оценить как будет выглядеть дорогое вам имя на теле и стоит ли это затрат на мастера.
Фото тату надписи имена поможет оценить, как татуировка смотрится со стороны и насколько выигрышно вы сможете преподнести его тем, чьё имя красуется на вашей коже.
Итак, вот главный совет, который возможно дать в связи с решением нанести татуировку с текстом: воспользуйтесь нашим сервисом для того, чтобы расширить варианты своего выбора. Подчас великолепная, казалось бы, идея для эскиза и гарантированно хороший мастер не могут спасти от разочарования впоследствии. Посмотрев на тату в виде надписи фото вы увеличите свои шансы на то, чтобы стать обладателем татуировки, которая будет радовать вас безостановочно.
Спонсор статьи —
сайт по бухгалтерским услугам
.
Искусство нательной живописи доступно сегодня всем желающим. В любом современном городе найдется тату-салон, мастера которого за приемлемую цену готовы воплотить на коже заказчика любые его задумки. Большую популярность в последние годы набирают татуировки с надписями. Среди них и тату с именами детей. Стоит ли делать такую татуировку? Обсудим все «за» и «против».
Татуировка с именем ребенка — зачем?
Хороший тату-мастер спрашивает каждого клиента еще на стадии обсуждения эскиза, почему он выбрал именно этот рисунок и для чего ему нужна татуировка. Чаще всего нательную живопись рассматривают как украшение тела или оберег. В первом случае рисунок не всегда имеет какой-то смысл и объяснение. А вот с идейными татуировками все намного сложней.
Что побуждает родителей делать тату с именами детей? Чаще всего это любовь к своим детям, гордость за них, желание подчеркнуть личную связь с потомством. Все это положительные побуждения и эмоции, но прежде чем записываться на сеанс в тату-салон, подумайте, действительно ли вы хотите именно тату? Существуют и более традиционные способы подчеркнуть семейные ценности — носить фото малыша в кошельке, установить нарисованный им рисунок на рабочий стол компьютера или заставку телефона. Подумайте, как именно вы хотите выразить привязанность к своему ребенку, и выбирайте наиболее подходящий лично для вас вариант, без оглядки на моду и вероятную реакцию общественности.
Мода на именные тату
Татуировки с именами детей, супругов и друзей пользуются невероятной популярностью в современном обществе. Нередко такие нательные изображения выбирают очень известные люди — звезды шоу-бизнеса и кино. Среди них — Дэвид Бэкхем, Анжелина Джоли, Кристина Агилера, Вера Брежнева, Ксения Бородина и многие другие. Очень часто поклонники делают тату «как у звезды», желая подражать или вдохновляясь примером кумира. Далее же одна подруга видит у другой тату «Имена детей» на руке и загорается идеей сделать такое же. Все это в целом неплохо, ведь друзья и знаменитости могут «научить» нас и более вредным привычкам, чем нанесение татуировки. Но если вы хотите нанести на свою кожу изображение, которое вам не надоест и будет радовать всю жизнь, делайте тату только по собственному желанию. Не слушайте негативные или положительные отзывы окружающих, поступайте так, как хочется именно вам.
Тату с именем ребенка: фото и эскизы
Самый простой вариант татуировки, напоминающей о детях — это надпись-имя. При этом для воплощения такой татуировки можно выбрать любой шрифт и цвет. Подумайте также о языке написания. Некоторые русские имена выглядят нелепо в английской транскрипции, в то время как другие, напротив, становятся более загадочными и интересными. Если ваш ребенок уже достаточно большой и умеет писать, можно выполнить татуировку в стиле его почерка. Тату с именами детей нередко дополняют датой рождения или рисунками. Изображения в этой тематике встречаются самые разные: от вечных символов материнства и детства до сложных знаков и оберегов.
Выбор места для тату
Собираясь украсить свое тело любой татуировкой, подумайте, хотите ли вы, чтобы ее видели окружающие? В некоторых ситуациях это принципиальный вопрос. Например, даже невинное тату «Имя ребенка» на запястье может помешать трудоустройству в муниципальные организации или коммерческие компании, в которых принят жесткий дресс-код. Чаще всего имена детей располагают на руках или спине. Впрочем, все зависит от фантазии клиента тату-салона. Никто не запрещает разместить эти важные надписи на ноге или в районе талии. Иногда такие татуировки делают и на шее или в области груди.
Татуировки о детях — это не только надписи
Чем дополнить тату с именами детей и как более интересно выразить на своем теле любовь к ближним? Отдельным жанром является портретная татуировка. Это нанесение на кожу эскизов по фотографиям и рисункам. Однако будьте осторожны: найти хорошего тату-мастера, специализирующегося на портретах, не так уж и просто даже в большом городе. Обязательно посмотрите фотографии реальных работ найденного художника и только после этого соглашайтесь на индивидуальную разработку портретной татуировки. Более простой, но не менее интересный вариант — выбрать какой-то символ, изображающий вашего малыша. Это может быть все что угодно: графическое изображение его любимой игрушки, знака зодиака или чего-то еще, что может ассоциироваться у вас с ребенком. Такая татуировка привлекательна тем, что ее смысл поймет не каждый, но обладатель никогда не забудет, в честь чего он ее сделал. Впрочем, тату «Имена детей» на руке выглядят изящно и элегантно и обычным списком (если малышей несколько). Иногда не нужны даже слишком сложные шрифты и дополнительные украшения. А некоторые люди и вовсе предпочитают ограничиваться датами рождения близких людей. Такие тату также являются немного «тайными» — понять их смысл могут только приближенные к семье люди.
Когда не хочется большую тату, но оставить память о человеке важно, многие выбирают тату с именами. Как сделать тату с именем любимого человека или ребёнка и не ошибиться с выбором, читайте
Когда не хочется большую тату, но оставить память о человеке важно, многие выбирают тату с именами. Как сделать тату с именем любимого человека или ребёнка и не ошибиться с выбором, читайте дальше.
Татуировки с именем – как лучше
Сюда подойдёт любая пространственная фраза: «на вкус и цвет», «конечно, дело ваше», «смотрите сами». Такие тату чаще популярны у тех, кто хочет скромную и часто незаметную татуировку, но мы верим и знаем, что даже в скромных рисунках на первом месте качество, на втором – идея. Безыдейных некачественных тату с именами в поисковиках миллионы, люди ищут подешевле, но дёшево не равно «хорошо». Смотрите, как бывает, когда обращаешься к высокопрофессиональным мастерам:
Отдельной беседы заслуживают татуировки со своим именем: не надо так. В профессиональной тату-среде это считается немного странным. Лучше выбрать символ, который хорошо отражает характер или близок сердцу.
Тату с именем любимого человека
По запросу «tattoo names cover ups» поисковики выдают ну очень много изображений с переделками неудачных тату расставшихся людей. Ничто не вечно. Грустно, но это правда жизни, поэтому подумайте много-много-много раз, прежде чем набивать имя любимой или любимого. Если сделать парную татуировку с каким-либо абстрактным изображением, будет намного круче – рисунок останется при вас, будет тёплым напоминаем и не станет нервировать нового партнёра:)
Тату с именем ребёнка на руке
Самые популярные тату с именами – имена детей. Родители преисполняются любовью к чаду и хотят запечатлеть на память светлые моменты.
Тут уже дело вкуса, но важные составляющие – качество и идея – остаются на первом месте. Любовь чувство прекрасное и светлое, пусть и тату с именами детей получаются прекрасными, качественными, с идеей.
Интересное: тату с именами у знаменитостей
Распространённая тематика в татуировках касается и тех, кто ходит по красным ковровым дорожкам. Знаменитости пишут имена родителей, возлюбленных, детей, украшают вензелями и абстрактными картинами, выбирают различные шрифты и цвета. И иногда, если случилась ошибка молодости, сводят или перебивают:)
Традиция давать человеку имя стоит у самых истоков человечества. Уже 400 тысяч лет назад люди понимали, что имя несет в себе глубокий сакральный смысл и исполняет важную социальную роль. Оно делает человека индивидуальным, наделяет его особыми чертами характера, защищает и оберегает от невзгод.
Понимая важность своего имени, человек всегда стремился увеличить его священную силу, нанося его на всевозможные обереги и нательные амулеты. Однако, сейчас появился куда более интересный и оригинальный способ получить энергетическую силу и защиту, например, можно нанести на тело татуировку с именем.
Татуировки имена пользуются большой популярностью в настоящее время. Для кого-то – это один из лучших способов выражения своих чувств
(любви, преданности, внимания), а для кого-то – это яркий и оригинальный способ самовыражения, заявление обществу о себе, своеобразная презентация.
Виды тату изображений с именами
Какое имя нанести на тело в качестве татуировки, каждый решает для себя сам. Существует множество вариантов.
- Татуировка с именем ребенка. Такое тату – оригинальный способ выразить любовь, преданность, гордость родителей, их способ показать личную связь с потомством и заявить о важности семейных ценностей.
- Имена возлюбленных – красивый и необычный способ выразить свою любовь, доверие, привязанность ко второй половинке, таким образом можно заявить любимому о своей готовности идти рука об руку по жизни.
- Татуировка с именами родителей. Люди наносят тату с именами родителей как выражение признательности и благодарности за их заботу и любовь, еще это один из способов никогда не расставаться с тем, кто когда-то подарил жизнь.
- Собственное имя. Люди часто наносят на тело собственное имя, используя татуировку в качестве мощного оберега. К тому же, это красивый способ заявить о себе обществу и выразить любовь и уважение к собственной персоне.
Стилистическое оформление и расположение татуировки
Татуировки имена будут превосходно смотреться в самых разнообразных стилях, все зависит лишь от желания заказчика. Сильные, волевые, мужественные личности могут нанести имя готическим, типографским шрифтом, можно создать видимость «нацарапанной» надписи. Утонченные, легкие натуры могут выбрать красивый каллиграфический шрифт, обрамленный орнаментом или другими декоративными элементами.
Существует множество вариантов расположения татуировки с именами. Например, такие изображения отлично смотрятся на руках. Мужчины чаще всего наносят рисунок на область плеча, девушки же предпочитают внутреннюю сторону запястья. Оригинально и необычно смотрятся татуировки, нанесенные на ладони вдоль мизинца, некоторые решаются на тату с именем возлюбленного вместо обручального кольца.
Довольно часто люди выбирают для татуировки с именами область шеи, это удачный вариант расположения и для мужчин и для женщин. Расположив тату изображение на задней стороне шеи, его при желании всегда можно скрыть под одеждой или волосами. Женщины часто выбирают для нанесения имени область щиколотки или ступни. Мужчины отдают предпочтение области груди.
Парное расположение татуировок
Особое место среди татуировок с именами занимают парные изображения. Такие татуировки часто выбирают супруги, желающие нанести имя ребенка на свое тело. Как правило, тату с именем малыша располагается на одном и том же участке тела у обоих родителей и имеет схожее стилистическое оформление.
Другим видом парного расположения тату могут быть обручальные имена и клятвы возлюбленных. В этом случае девушка наносит на тело имя возлюбленного, а молодой человек делает татуировку с именем девушки. Татуировку можно дополнить красивой цитатой или каким-либо изображением. Нередко парные тату выполняются на пальцах, вместо обручальных колец.
А вы знали?
Татуировка в виде имени на месте обручального кольца была придумана людьми, которые не могли использовать классические обручальные кольца из-за аллергии к металлам.
Цветовое решение татуировок с именами
Для татуировок в виде имени, как, впрочем, и для других видов тату, не существует строгих правил в оформлении. Однако, стоит учитывать, что татуировка с именем, выполненная в качестве отдельного изображения, будет лучше смотреться в одном цвете. Если речь идет о надписи, являющейся частью орнамента или какого-либо изображения, то ее можно выполнить, используя несколько видов красителей.
Бывает, что стиль оформления татуировки с именем предполагает использование цвета. Так, например, некоторым людям нравится наносить имена, словно «процарапывая» их на коже. Для имитации шрамов и царапин, мастеру просто необходимо использовать целую палитру из красных и коричневых оттенков.
Необычный подход к собственному имени
Обычно, люди наносят изображение имени на том языке, на котором они говорят и пишут. Однако ничто не мешает творчески переосмыслить свое имя и выполнить татуировку, используя другой язык. Так, можно сделать татуировку латинскими или греческими буквами, можно сделать изображение, прибегнув к помощи японских или китайских иероглифов.
Важно!
Решив сделать татуировку с именем на другом языке, тщательно проверяйте правильность его написания в источниках.
При использовании японских и китайских иероглифов, арабской вязи следует обратиться за помощью к профессионалам-переводчикам, дабы избежать возможных ошибок и неточностей.
К выбору татуировки с именами нужно подойти со всей ответственностью. Будет ли это татуировка с собственным именем, или именем возлюбленного, или кого-то из членов семьи, каждый решает сам, однако, необходимо помнить, что изображение наносится на много лет, поэтому идти в тату салон следует только после хорошо обдуманного решения.
Мать/Отец | Латинский D
тату11511
Новый член
#1
Здравствуйте! Любой вклад будет принят с благодарностью!
Я хочу сделать татуировку Матери, а также Отца.
Я видел Матер и Матрис и Матрис Матер, Также видел Патера и Патриса, и Патера Патриса.
Кто-нибудь, пожалуйста, дайте мне направление, которое я должен использовать.
Большое спасибо!
скрабулиста
Консул
- Консул
Местонахождение:
Теннесси
#2
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
В английском языке значение обычно передается порядком слов; Латынь делает это по окончанию слова.
При перечислении слов в англо-латинских словарях указываются как именительный, так и родительный падежи.
pater = именительный падеж
patris = родительный падеж, что означает «отца».
mater = именительный падеж
matris = родительный падеж «матери».
Прежде чем просить о переводе, прочитайте наш отказ от ответственности.
Дождитесь других мнений; Латынь — мое хобби.
Не запрашивать перевод в личном сообщении. ПМ приносит пользу одному человеку, пост — многим.
тату11511
Новый член
#3
Re: Вопрос о татуировке (мать/папа)
Большое спасибо за полезный ответ! Как мужчина, как я тогда буду обращаться к своим матери и отцу? Я хочу сделать татуировку, символизирующую и меня, и отца. Извините, но все еще не понимаю, что я должен использовать!
Имбер Ранэ
Лютик Иракундус
- Сивис Иллюстрис
Адрес:
Гранд-Рапидс, Мичиган
#4
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
Было бы полезно, если бы вы спросили, какие именно слова вы хотите написать на своей татуировке. Вы хотите, чтобы было сказано «мать и отец» или два слова по отдельности («мать» в одном месте, «отец» в другом, без союза)? Первое будет mater et pater (или наоборот), второе от … от . Если вы хотите обратиться к ним обоим одним словом, вы должны использовать parentes «parents».
Non enim tam praeclarum est scire Латинское quam turpe nescire. — Цицерон
Et cum maius periculum sit male viuendi quam cito moriendi, stultus est qui non exigua temporis mercede magnae rei aleam redimit. — Малый Сенека
тату11511
Новый член
#5
Re: Вопрос о татуировке (мать/папа)
Спасибо за помощь и извините за беспокойство. Каждое слово «Мать» и «Отец» будет находиться в разных местах. Итак, если я правильно вас понял, я бы просто использовал Mater и Pater? Еще раз спасибо, что нашли время, чтобы помочь!
Имбер Ранэ
Лютик Иракундус
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Гранд-Рапидс, Мичиган
#6
Re: Татуировка вопрос (Мать/Отец)
Правильно.
Non enim tam praeclarum est scire Латинское quam turpe nescire. — Цицерон
Et cum maius periculum sit male viuendi quam cito moriendi, stultus est qui non exigua temporis mercede magnae rei aleam redimit. — Малый Сенека
тату11511
Новый член
#7
Re: Вопрос о татуировке (Мать/Отец)
Итак, если бы я хотел, чтобы было сказано Mater Matris и Pater Patris, было бы это неправильно? Я очень извиняюсь за все вопросы. Еще раз спасибо!
Имбер Ранэ
Лютик Иракундус
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Гранд-Рапидс, Мичиган
#8
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
тату11511 dixit:
Значит, если бы я хотел, чтобы было написано Mater Matris и Pater Patris, было бы это неправильно? Я очень извиняюсь за все вопросы. Еще раз спасибо!
Нажмите, чтобы развернуть…
Нет, нет, нет. Матер Матрис означает «мать моей матери»; Патер Патрис означает «отец моего отца». Я не уверен, откуда вы их берете. Если вы хотите, чтобы в одном месте было написано «Мать», а в другом — «Отец», используйте только Mater для первого и Pater для второго. Достаточно ясно?
Non enim tam praeclarum est scire Латинское quam turpe nescire. — Цицерон
Et cum maius periculum sit male viuendi quam cito moriendi, stultus est qui non exigua temporis mercede magnae rei aleam redimit. — Малый Сенека
Диафанус
Сивис Иллюстрис
- Сивис Иллюстрис
Место нахождения:
Фредерикополи-Нови-Брунсвичи Канада
#9
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
Имбер Ранаэ Диксит:
Я не знаю, откуда вы их берете.
Нажмите, чтобы развернуть…
У меня есть предчувствие: люди ищут слово «мать» в онлайн-переводчиках, получают что-то вроде «mater matris» и предполагают, что означает «мать».
Взгляните на это:
http://forums.worldofwarcraft.com/threa … 8255&sid=1
«Coma Mors Mortis (это латинское название Death Stalker, более или менее)»
http://www .proz.com/kudoz/latin_to_engl…ostri.html
» danya: Хорошо, а почему nox noctis? ночь ночи? они означают глубокую ночь или как?
5 часов
-> Нет, «nox noctis» означает ночь.»
Диафанитас
http://diaphanus.livejournal.com/
Ольга, Татьяна, Мария, Анастасия mihi placent!
тату11511
Новый член
#10
Re: Вопрос о татуировках (мать/папа)
Спасибо всем за информацию! Я ценю, что вы нашли время, чтобы помочь мне!
тату11511
Новый член
#11
Re: Татуировка вопрос (Мать/Отец)
Хорошо, обещаю последний вопрос! Ха! Я знаю значение Мадер (мать) и Падер (отец). Значит ли Матрис и Патрис означать «моей матери» и «моего отца»? Если да, то мне это нравится, потому что я от матери и от отца. Имеет ли это смысл? Еще раз спасибо!
Анонимный
Гость
#12
Re: Вопрос о татуировках (мать/папа)
Дорогой татуировщик,
Могу я спросить, что именно вы делаете на этом форуме? Я считаю, что этот форум предназначен для литературного обзора и интеллектуального разговора на латинском языке. Большинство участников этого форума являются мастерами латыни. Посвящение культуре, истории и антропологии требует много размышлений и изучения. Я не верю, что работал над своей кандидатской диссертацией по латинской антропологии, анализируя язык, чтобы создать татуировку для человека, который, вероятно, получил свой GED онлайн, как это делают большинство татуированных идиотов. Я рад, однако, что вы прилагаете усилия, чтобы узнать эту информацию. В нашем университете мы преподаем латынь детям дошкольного возраста. Я считаю, что они предлагают курс дистанционного обучения. Может быть, вы могли бы найти его в поисковой системе. Удачи вам.
Ура,
Леонард Д. Прудент PhD
Анонимный
Гость
№13
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
Или всегда есть Розеттский камень….
Имбер Ранэ
Лютик Иракундус
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Гранд-Рапидс, Мичиган
№14
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
Диафанус Диксит:
У меня есть предчувствие: люди ищут слово «мать» в онлайн-переводчиках, получают что-то вроде «mater matris» и предполагают, что означает «мать».
Нажмите, чтобы развернуть…
Ха! Возможно Вы правы. Эти вещи действительно отстой.
тату11511 Диксит:
Хорошо, обещаю, последний вопрос! Ха! Я знаю значение Мадер (мать) и Падер (отец). Значит ли Матрис и Патрис означать «моей матери» и «моего отца»? Если да, то мне это нравится, потому что я от матери и от отца. Имеет ли это смысл? Еще раз спасибо!
Нажмите, чтобы развернуть…
Ma t er и Pa t er . Может быть, у вас на уме испанский или что-то в этом роде, но вы будете выглядеть глупо с этими опечатками, постоянно вкрапленными в вашу кожу, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны. Во всяком случае, на мой взгляд Matris или Patris сами по себе не имеют особого смысла. Мне будет намного легче вам помочь, если вы дадите мне полные предложения или хотя бы фразы, которые имеют смысл сами по себе, потому что двусмысленности английского языка довольно затрудняют определение того, что именно вы хотите передать с помощью неопределенностей типа » моей матери» или «моего отца». Вы имеете в виду рожденный от матери/отца? Matris и patris указывают на владение или родство и могут быть переведены как «от матери/отца» или «от матери/отца» в зависимости от контекста. Если бы вы хотели сказать «[родился] от моей матери/отца», вы бы использовали другую конструкцию: вероятно, ex matre/patre .
Вавававум диксит:
Уважаемый татуировщик,
Могу я спросить, что именно вы делаете на этом форуме? Я считаю, что этот форум предназначен для литературного обзора и интеллектуального разговора на латинском языке. Большинство участников этого форума являются мастерами латыни. Посвящение культуре, истории и антропологии требует много размышлений и изучения. Я не верю, что работал над своей кандидатской диссертацией по латинской антропологии, анализируя язык, чтобы создать татуировку для человека, который, вероятно, получил свой GED онлайн, как это делают большинство татуированных идиотов. Я рад, однако, что вы прилагаете усилия, чтобы узнать эту информацию. В нашем университете мы преподаем латынь детям дошкольного возраста. Я считаю, что они предлагают курс дистанционного обучения. Может быть, вы могли бы найти его в поисковой системе. Удачи вам.
Ура,
Леонард Д. Прудент, доктор философииНажмите, чтобы развернуть…
Немного резковато. Я согласен помочь любому, кто хотел бы перевести слово или фразу, для татуировки или иным образом, но мне очень помогает, если значение этого слова/фразы максимально четко выражено на английском языке. Однако вы правы в том, что технически это неподходящий подфорум для таких вопросов. Перевод с английского на латиницу больше подходит для такого рода вещей.
Кроме того, я не уверен, сколько из нас действительно «мастера латыни». Я, во всяком случае, не могу претендовать на это отличие. Возможно, вы можете, Вавававум, и это было бы здорово; мы всегда можем воспользоваться опытом более опытных латинистов.
Non enim tam praeclarum est scire Латинское quam turpe nescire. — Цицерон
Et cum maius periculum sit male viuendi quam cito moriendi, stultus est qui non exigua temporis mercede magnae rei aleam redimit. — Малый Сенека
Растровое изображение
Гость
№15
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
Имбер Ранаэ Диксит:
Ma t er и Pa t er . Может быть, у вас на уме испанский или что-то в этом роде, но вы будете выглядеть глупо с этими опечатками, постоянно вкрапленными в вашу кожу, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны. В любом случае, на мой взгляд, Matris или Patris сами по себе не имеют особого смысла (…)
Нажмите, чтобы развернуть…
Numquam desiniam admirari parientiam tuam
Кроме того, я не уверен, сколько из нас действительно «мастера латыни». Я, во всяком случае, не могу претендовать на это отличие.
Нажмите, чтобы развернуть…
Certe vero ab omnibus prudentissimus sapientissimusque haberis.
тату11511
Новый член
№16
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
Большое спасибо Имбер Ранае! Я извиняюсь, если я написал в неправильном форуме, и я ценю понимание. Вы были очень полезны, и, во всяком случае, я узнаю о сложности этого языка. Я также хочу, чтобы вы знали, что я исчерпал все другие средства, такие как сайты перевода с английского на латинский язык. Я действительно ищу поговорку, в которой говорится «сын моей матери» и «сын моего отца». Я извиняюсь за то, что был так расплывчат в прошлом. Я пытался перевести слова и собрать фразы самостоятельно, что, как я теперь знаю, было ошибкой. Что ж, вернемся к подготовке к GED! ХА! Еще раз спасибо!
тату11511
Новый член
# 17
Re: Вопрос о татуировке (мать/папа)
Может у меня есть Имбер? сын матери «filius of meus matris» и сын отца «filius of meus patris»? Еще раз спасибо.
скрабулиста
Консул
- Консул
Адрес:
Теннесси
# 18
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
Держитесь подальше от этих онлайн-переводчиков.
«meus» в грамматическом падеже должно согласовываться с тем, что оно модифицирует.
Онлайн-переводчик не знает, как обращаться со словом «of», поэтому просто оставляет его на английском языке.
filius mei patris
filius meae matris
Прежде чем просить о переводе, прочитайте наш отказ от ответственности.
Дождитесь других мнений; Латынь — мое хобби.
Не запрашивать перевод в личном сообщении. ПМ приносит пользу одному человеку, пост — многим.
Маттеус
Vemortuicida strenuus
- Сивис Иллюстрис
- Патронус
Местонахождение:
Варшава
# 19
Re: Татуировка вопрос (Мать/Отец)
Эй, Мистер Тату, почему на латыни?
Nulla enim res melius occupat totum hominis animum quam studia.
Децимвс
Эдилис
- Эдилис
Местоположение:
Civitates Coniunctae
#20
Re: Вопрос о татуировке (мать/отец)
Вавававум диксит:
Я не думаю, что работал над докторской диссертацией по латинской антропологии, анализируя язык, чтобы создать татуировку для человека, который, вероятно, получил свой GED онлайн, как это делают большинство татуированных идиотов.
Нажмите, чтобы развернуть…
Тогда почему вы зашли на латинский форум и нажимаете на темы под названием «Вопрос о татуировках?» Вы активно решили ответить …… 🙄
Кроме того, для того, кто должен быть практиком и сторонником научного мышления, вы делаете много поспешных и конкретных заявлений о плакате.
Ищете перевод? Пожалуйста, найдите минутку, чтобы прочитать наши Заявление об отказе от ответственности и Руководство.
twitter.com/decimvs
Нажмите « Нравится » для сообщений, которые вы считаете полезными
Тату — Вместе навсегда | Латинский D
Стефани
Новый член
#1
Привет,
Ранее в этом году я потерял обоих родителей. Мой папа покончил жизнь самоубийством через 3 недели после того, как моя мама умерла от рака. Он любил ее так сильно, что не мог жить без нее.
Чтобы чувствовать их обоих рядом со мной, я хотел бы иметь татуировку с текстом «вместе навсегда».
Мой отец помогал мне с латинскими переводами, но так как его больше нет с нами… Я обращаюсь к вам, ребята…
Не могли бы вы помочь мне с этим?
Большое спасибо, Стефани
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
#2
Здравствуйте,
Мне очень жаль ваших родителей. Вна (или исп ) в aeternum будет буквально «вместе навсегда». Может быть, coniuncti in aeternum , буквально «объединенные навсегда», тоже подойдет.
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Стефани
Новый член
#3
Привет, спасибо за помощь и совет.
Я вижу, вы из Бельгии, я тоже. Слова, которые я хотел бы перевести, это «Voor eeuwig samen».
Я хочу подчеркнуть, что они были вместе, слова в извещении о смерти моего отца были:
В хорошие времена и в плохие, в болезни и в здравии, до самой смерти. .. свела их вместе навсегда.
(in goede en slechte dagen, in ziekte en gezondheid, tot de dood… hen eeuwig samenbracht)
Я не хочу, чтобы мой отец совершил самоубийство, и тот факт, что он хотел пойти к моей маме, оказался в центре внимания. Просто любовь, которую они испытывали друг к другу, и ко мне «облегчение» того, что они вместе, где бы они ни были…
Спасибо!
Стефани
Имбер Ранэ
Лютик Иракундус
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Гранд-Рапидс, Мичиган
#4
Тогда coniuncti in aeternum , безусловно, ваш лучший выбор.
Она франкоязычная, кстати.
Non enim tam praeclarum est scire Латинское quam turpe nescire. —Cicero
Et cum maius periculum sit male viuendi quam cito moriendi, stultus est qui non exigua temporis mercede magnae rei aleam redimit. — Малый Сенека
Abbatſſæ Scriptor
Senex
- Сивис Иллюстрис
#5
Мне нравится визуализация лягушки.
Pacifica
grammaticissima
- Сивис Иллюстрис
- Патрона
Местонахождение:
Бельгия
#6
Кхм, он всего лишь повторил одну из МОИХ картинок, пожалуйста!
Vanitas vanitatum, omnia vanitas. — Эккл. 1:2
Имбер Ранэ
Лютик Иракундус
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Гранд-Рапидс, Мичиган
#7
Pacis puella dixit:
Кхм, он только повторял одну из МОИХ визуализаций, пожалуйста!
Нажмите, чтобы развернуть…
Я узурпировал вашу визуализацию.
Non enim tam praeclarum est scire Латинское quam turpe nescire.