Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Тату Тату поступки сильнее слов на латыни: Надписи на латыни с переводом

Тату поступки сильнее слов на латыни: Надписи на латыни с переводом

Содержание

Надписи на латыни с переводом

Оригинальное названиеЛайк 🙂Перевод
Sola mater amanda est et pater honestandus estЛюбви достойна только мать, уважения отец
Facta sunt potentiora verbisПоступки сильнее слов
Dum spiro, amo atque credoПока дышу, люблю и верю
Fortes fortuna adjuvatСмелым судьба помогает
Mea vita et anima esТы моя жизнь и душа
Omnia, quae volo, adipiscarДобиваюсь всего, чего хочу
Suum cuiqueКаждому свое
Memento moriПомни о смерти
Per aspera ad astraЧерез тернии к звездам
Aut viam inveniam, aut faciamИли найду дорогу, или проложу ее сам
Vivere est agereЖить — значит действовать
Si vis pacem, para bellumЕсли хочешь мира, готовься к войне
Audaces fortuna juvatСмелым судьба помогает
Deus ipse se fecitБог создал себя сам
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurumИсправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее
Actum ne agasС чем покончено, к тому не возвращайся
Credo quia verumВерь, ибо это истина
Dum spiro, spero!Пока дышу, надеюсь!
Odi et amoНенавижу и люблю
Nunquam petrorsum, semper ingrediendumНе шагу назад, всегда вперед
Veni, vidi, viciПришел, увидел, победил
Semper mors subestCмерть всегда рядом
Semper virensВечная юность
Esse quam videriБыть, а не казаться
Amor wincit omniaЛюбовь побеждает всё
Fortunam suam quisque paratСвою судьбу каждый находит сам
Vivere est vincereЖить значит побеждать
Cognosce te ipsumПознай самого себя
Oderint dum metuantПусть ненавидят, лишь бы боялись
Bene vobisПусть все будет хорошо
Sed semel insanivimus omnesОднажды мы все бываем безумны
Mors omnia solvitСмерть решает все проблемы
Nolite judicare et non judicabimineНе судите, да не судимы будете
Aetate fruere, mobili cursu fugitПользуйся жизнью, она так быстротечна
Cui ridet Fortuna, eum ignorat FemidaКому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида
Lupus non mordet lupumВолк не укусит волка
Ira initium insaniae estГнев начало безумия
Sua cuique fortuna in manu estСвоя судьба у каждого в руках
Si vis amari, amaЕсли хочешь быть любимым, люби
Animae dimidium meaeПоловина души моей
Ora et laboraМолись и трудись
Suae quisque fortunae fabesКаждый кузнец своей судьбы
Surge et age!Поднимись и действуй!
Descensus averno facilis estЛёгок путь в ад
Amor omnia vincitВсе побеждает любовь
Antiquus amor cancer estСтарая любовь не забывается
Carpe diemЛови день. (Гораций)
Audentes fortuna juvatСмелым помогает судьба
Vita sine libertate, nihilЖизнь без свободы – ничто
Imperare sibi maximum imperium estПовелевать собою — величайшая власть
Sibi imperare maximum imperium estНаивысшая власть — власть над собой
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem effloЯ пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство
Meliora speroНадеюсь на лучшее
Divide et imperaРазделяй и властвуй
Porta itineri longissimaТруден лишь первый шаг
Lupus pilum mutat, non mentemВолк меняет шерсть, а не натуру
In me omnis spes mihi estВся моя надежда на самого себя
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestiorЧем умнее человек, тем он обычно скромнее
Potius sero quam nunquamЛучше поздно, чем никогда
Sibi quisque peccatКаждому приходится расплачиваться за свои грехи
Primum vivereПрежде всего — жить (жизнь)
Fidelis et forfisВерный и смелый
Primus inter paresПервый среди равных
Amantes sunt amentesВлюбленные безумны
Nec sutor ultra crepidamНе суди о том, чего не знаешь
Oportet vivereНадо жить
Perigrinatio est vitaЖизнь — это странствие
Con amoreС любовью
Consultor homini tempus utilissimusВремя — самый полезный советчик человеку
Damant, quod non inteleguntОсуждают, потому что не понимают
Audi, vide, sile
Слушай, смотри и молчи
Jucundissimus est amari, sed non minus amareОчень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому
Respue quod non esОтбрось то, что не есть ты
Sequere DeumСледовать воле Божьей
Sol lucet omnibusСолнце светит всем
Sine dolore est vulnus quot ferendum est cum victoriaИ раны не болят у победителя
Finis vitae, sed non amorisКончается жизнь, но не любовь
Sic itur ad astraТак идут к звездам
In vino veritas, in aqua sanitasИстина в вине, в воде здоровье
Aut caesar aut nihil (nullus)Или всё, или ничего (букв.: или Цезарь, или никто)
Conscientia mille testesСовесть – тысяча свидетелей. (Латинская поговорка)
Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra suntЧужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной
Cuivis dolori remedeum est patientiaОт всякой боли средство есть — терпение
DimicandumНадо бороться
Usus est optimus magisterОпыт — наилучший учитель
In aeternumНавеки, навсегда
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobisПросите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам
Audi, multa, loquere paucaСлушай много, говори мало
Cogito, ergo sumЯ мыслю, следовательно я существую
Hominis est errareЧеловеку свойственно ошибаться
Ne varieturИзменению не подлежит
Quilibet fortunae suae faberКаждый сам кузнец своего счастья
Semper fidelisВсегда верен
Festina lenteТоропись медленно
Amor non est medicabilis herbisЛюбовь травами не лечится. (т. е. нет лекарства от любви. Овидий, Героиды)
Educa te ipsum!Воспитай самого себя!
Etiam innocentes cogit mentiri dolorБоль заставляет лгать даже невинных. (Публилий, Сентенции)
Non progredi est regrediНе продвигаться вперед – значит идти назад
In memoriamВ память
In vino veritasИстина в вине
Optimi consiliarii mortuiЛучшие советники — мертвые
Imago animi vultus estЛицо — зеркало души
Mens sana in corpore sanoВ здоровом теле — здоровый дух
Memento quia pulvis estПомни, что ты прах
Si etiam omnes, ego nonДаже если все, то не я
Aut vincere aut moriУмереть или победить; победа или смерть
Dum per aetatem licemПока позволяет юность
Melioribus utire fatisПусть счастливая судьба твоя будет
Nosce te ipsumПознай себя
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edasНадо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть
Hoc est vivere bis, vita posse priore fruiУметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды
Scio me nihil scireЯ знаю, что ничего не знаю
Omnia mors aequatСмерть все равняет
In venere semper certat dolor et gaudiumВ любви всегда состязаются боль и радость
Dictum — factumСказано — сделано
Ibi victoria, ubi concordiaТам победа, где согласие
Ora pro nobisМолись за нас
Tempori parceБереги время
Abiens, abi!Уходя, уходи!
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor caditЛюбовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает
Feminae naturam regere desperare est otiumНадумав женский нрав смирить, простись с покоем!
Fide, sed cui fidas, videБудь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь
Vivamus atque amemusБудем жить и любить
Varietas delectatРазнообразие доставляет удовольствие
Mortem effugere nemo potestСмерти никто не избежит
Art longa, vita brevisЖизнь коротка, искусство вечно
Caveo non timeoОстерегаюсь, но не страшусь
Nil permanent sub soleНичто не вечно под солнцем
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverareКаждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке
Amicos res secundae parant, adversae probantДрузей создаeт счастье, несчастье испытывает их
Fortunam citius reperis, quam retineasСчастье легче найти, чем сохранить
Omnia vincit amor et nos cedamus amoriВсе побеждает любовь, и мы покоряемся любви
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibiДругим прощай часто, себе – никогда
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!
Omnia praeclara raraВсе прекрасное редко
Alter egoМой двойник, другой я
Est modus in rebusВсему есть предел; все имеет свою меру
Amor etiam deos tangitЛюбви подвержены даже боги
Cogitationes poenam nemo patiturНикто не несет наказания за мысли. (Одно из положений римского права (Дигесты))
Omnes homines agunt histrionemВсе люди — актеры на сцене жизни
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negataМы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного
Tempus fugitВремя бежит
Ad melioremК лучшему
Anima mundiДуша мира
Ave atque valeЖиви и здравствуй
Fronti nula fidesНаружность обманчива
Gutta cavat lapidemКапля точит камень
Dura lex, sed lexСуров закон, но это закон
Melius est nomen bonum quam magnae divitiaeДоброе имя лучше большого богатства
Omnes vulnerant, ultima necatКаждый час ранит, последний — убивает
In Daemon Deus!В Демоне Бог!
Alea jacta estЖребий брошен; принято бесповоротное решение
Amor dolorЛюбовь — страдание
Cibi condimentum est famesГолод — наилучшая приправа к еде
Ne cede malisНе падай духом в несчастье
Nulla regula sine exceptioneНет правил без исключении
Ratio vivendiСмысл жизни
Vita brevis, art longaЖизнь коротка, искусство вечно
Vive memor, qusm sismaevi brevisЖиви, помня, как жизнь коротка
Optimum medicamentum quies estЛучшее лекарство покой
Non est fumus absque igneНет дыма без огня
Incertus animus dimidium sapientiae estСомнение — половина мудрости
Vi veri vniversum vivus viciЯ силой истины при жизни завоевал вселенную
Inter arma silent legesКогда гремит оружие, законы молчат
Utatur motu animi qui uti ratione non potestКто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души
A lineaС новой строки
Amat victoria curamПобеда любит старание (заботу)
Homo, qui tacere nescit, legere nescitЧеловек, который не умеет молчать, не умеет говорить
Nil inultum remanebitНичто не остается безнаказанным
Non scholae, sed vitae discimusМы учимся нe для школы, a для жизни
Prima jussa sibiБудь первым исполнителем своих приказаний
Pauca verbaПоменьше слов
De gustibus non disputandum estО вкусах не спорят
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amemНаказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю
Certum voto pete finemСтавь себе лишь ясные цели
Ducunt volentem fata, nolentem trahuntЖелающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит. (Изречение Клеанфа, переведенное на латинский язык Сенекой.)
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения! (Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.)
Homines non odi, sed ejus vitiaНе человека ненавижу, а его пороки
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!Тот страшен, кто за благо почитает смерть!
Pecunia non oletДеньги не пахнут
Injuriam facilius facias guam ferasЛегко обидеть, тяжелее вытерпеть
Homines, dum docent, discuntЛюди, уча, учатся
Mors nescit legem, tollit cum paupere regemСмерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка
Multum in parvoМногое в малом
O tempora, o mores!О времена, о нравы!
Gloria victoribusСлава победителям
Ubi nihil vales, ibi nihil velisТам, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть
Amor tussisque non celanturЛюбовь и кашель не скроешь
Auгea mediocritasЗолотая середина
Edere oported, ut vivas, non viveri, ut edasНужно есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть
Est rerum omnium magister ususОпыт — всему учитель
Exceptis excipiendisЗа исключением того, что должно быть исключено
Semper paratusВсегда готов
Cum vitia present, paccat qui recte facitКогда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultareПослушать глупость я готов, а слушаться не буду
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinumЛьва узнаем по когтям, а осла — по ушам
Experientia est optima magistraОпыт лучший учитель
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damusКогда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы
Nolite dicere, si nescitisНе говорите, если не знаете
Incedo per ignesШествую среди огня
Tertium non daturТретьего не дано
Omnia fluunt, omnia mutanturВсе течет, все изменяется
Similis simili gaudetПодобное радуется подобному
Ad patresК праотцам, умереть
Amicus certus in re incerta cerniturИстинный (верный) друг познается в беде
Benedicite!В добрый час!
Carori est auro juventusМолодость дороже золота
Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facitЧестный человек не терпит оскорбления, а мужественный не причиняет его
Edimus, ut vivamus; non vivimus, ut edamusМы едим чтобы жить, но не живем, чтобы есть
Errare humanum estЧеловеку свойственно ошибаться
Nihil sine laboreНичто не даётся без труда
Noli me tangereНе тронь меня
Omnia mutantur et nos mutantur in illisВсё меняется и мы меняемся
Pia desiderataЗаветные мечты, благие пожелания
Sancta sanctorumСвятая святых
Sol omnibus lucetСолнце светит для всех
Ut salutas, ita salutaberisКак аукнется, так и откликнется (досл.: как приветствуешь ты, так будут приветствовать и тебя)
Vita nostra brevis estЖизнь наша коротка
Vivere est cogitareЖить — значит мыслить
Factum est factamЧто сделано, то сделано (факт есть факт)
In paceВ мире, в покое
Quod cito fit, cito peritЧто скоро делается, скоро и разваливается
Homines amplius oculis, quam auribus creduntЛюди верят больше глазам, чем ушам
Naturalia non sunt turpiaЕстественное не позорно
In pace leones, in proelio cerviВо время мира – львы, в сражении – олени
Ut ameris, amabilis estoЧтобы тебя любили, будь достоин любви
Absque omni exceptioneБез всякого сомнения
Ad cogitandum et agendum homo natus estДля мысли и действия рожден человек
Conditio sine qua nonОбязательное условие
Consuetudo est altera naturaПривычка — вторая натура
Cor habeБудь благоразумен
De mortuis nil nisi bonumО мертвых ничего, кроме хорошего
Ego me non falloЯ не ошибся. Я твердо утверждаю
Est in media verumИстина посредине
Frangas, non flectesСломишь, но не согнешь
Homo hominis lupus estЧеловек человеку волк
Magna vis est conscientiae judicesСила совести судьи велика
Maternis precibus nihil fortiusНет ничего сильнее просб матери
Naturalia, non sunt turpiaЧто естественно, то не безобразно
Nil de nihito filНичто не возникает из ничего
Nomen est omenИмя говорит само за себя
Opera et studioТрудом и старанием
Paulatim summa petunturВершины достигаются не сразу
Perpetuum mobileВечное движение
Prima cartitas ad meПервая любовь — это я
Tempus neminiВремя никого (не ждет)
Terrae FiliusДитя природы
Ab altero expectes, alteri quod fecerisЖди от другого того, что сам ты сделал другому
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audetСчастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит
Heu conscienta animi gravis est servitusХуже рабства угрызенья совести
Non ignara mali, miseris succurrere discoПознав несчастье, я научился помогать страдальцам
Persona grataЖелательная личность или лицо пользующееся доверием
Mores cuique sui fingit fortunamСудьба наша зависит от наших нравов
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refertЖизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна
A nullo diligitur, qui neminem diligitНикто не любит того, кто сам никого не любит
Argumenta ponderantur, non numeranturСила аргументов не в числе, а в весомости
Aurea mediocritasЗолотая середина
Bonus vir semper tiroПорядочный человек всегда простак
Conjugium sine prole est quasi dies sine soleБрак без детей, как день без солнца
CredoВерую
De die in diemИзо дня в день
Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendentИсход крупных дел часто зависит от мелочей
ExpediteСкоро
Primum agereПрежде всего действовать (действуй)
Quae medicamenta non sanat, ferrum sanat; quae ferrum non sanat, ignis sanat Quae vero ignis non sanat, insanabilia reputari oportetЧто не излечивают лекарства, то лечит железо, что железо не излечивает, то лечит огонь. Что даже огонь не лечит, то следует признать неизлечимым
Semper idemВсегда тот же
Semper in motuВсегда в движении, вечное движение
Si amicus meus es, tui amici mei suntЕсли ты мой друг, то и твои друзья — мои друзья
Suaviter in modo, fortiter in reМягкий в обращении, жёсткий в делах = мягко стелет, жёстко спать
Aliis inserviendo consumorСлужа другим расточаю себя. (Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях собраний символов и эмблем.)
Ex ungue leonemПо когтям можно узнать льва
Fuge, late, taceБеги, таись, молчи
Dolus an virtus quis in hoste requirat?Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом? (Вергилий, Энеида, II, 390)
Fors omnia versasСлепой случай меняет все
Fructus temporumПлод времени
Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostesНастоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными
Tarde venientibus ossaКто поздно приходит – тому кости
Verae amititiae sempiternae suntИстинная дружба вечна
In dubio abstineПри сомнении воздерживайся
Homo sum et nihil humani a me alienum putoЯ человек, и ничто человеческое мне не чуждо
Nihil habeo, nihil curoНичего не имею – ни о чем не забочусь
Ab exterioribus ad interioraОт внешнего к внутреннему
Ad fontesОбращаться к источникам, к оригиналам
Alia temporaВремена переменились(т. е. все изменяется)
Animadver tuntur in desertisИх замечают в пустыне
ArteМастерски, искусно
Artist est artem tegeroСкрыть искусство — это искусство
Asinus asino pulcherrimusОслу осел красивее всех
Bis dat, qui cito datКто быстро дает, тот дважды даст; вдвойне дает тот, кто даст быстро
Bona menteС добрыми намерениями
Cantica giginit amorЛюбовь рождает песни
Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manuПусть хирург прежде действует умом и глазами, а затем — вооруженной (скальпелем) рукой
Citius, altius, fortius!Быстрее, выше, сильнее! (девиз олимпийских игр)
Consensu omniumС общего согласия
Consumor aliis inserviendoСлужа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам
Contra spemВопреки ожиданию
Contra spem speroНадеюсь вопреки ожиданию
Detur dignioriДа будет дано достойнейшему
ene facit, qui ex aliorum erroribus sibi exemplum sumitХорошо делает тот, кто учится на ошибках других
FamiliariterДружески, запросто
Feci, quod potui, faciant meliora potentesЯ сделал все, что мог; пусть, кто может, сделает лучше
Felix, qui potuit rerum cognoscere causasСчастлив тот, кто мог познать причины вещей
Fiat lux!Да будет свет!
Fuga temporumБег времени
Habeat sibiДержи про себя
Labor corpus firmatТруд укрепляет тело
Libenter id quod cupumus credimusМы легко верим в то что хотим
Magistra vitaeНаставница жизни
Melius non incipient, quam desinentЛучше не начинать, чем останавливаться на пол пути!
Mendax in uno, mendax in omnibusСолгавший в одном, лжет во всем
Nemo me impune lacessitНикто не оскорбит безнаказанно
Nihil humaniНичто человеческое (мне не чуждо)
Nil desperandumНе надо отчаиваться
Nil spernat auris, nec tamen credat statimВыслушивать нужно все но не спешить с доверием
Nulla aetas ad discendum seraУчиться никогда не поздно
Omnium consensuС общего согласия
Plenus venter non studet libenterПолное брюхо к ученью глуxo
Pulchre sedens melius agensСемь раз отмерь, один раз отрежь (русск.)
Quae non posuisti, ne tollasЧто не положил, не бери
Quid dubitas, ne fecerisВ чем сомневаешься, того не делай
Quis hominum sine vitiisКто из людей родился без пороков
Sensus verisЧувство весны
Spero melioraНадеюсь на лучшее
Tempora mutantur et nos mutantur in illisВремена меняются и мы меняемся вместе с ними
Unus dies gradus est vitaeОдин день — ступенька в лестнице жизни
Venienti occurrite morboПредупреждай приближающуюся болезнь
Vulpes pilum mutat, non moresЛиса меняет шкуру, но не нрав
Aequam memento rebus in arduis servare mentemСтарайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах
De mortuis aut bene, aut nihilО мертвых или хорошо, или ничего
Benefacta male locata malefacta arbitrorБлагодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями. (Цицерон)
Gustus legibus non subiacetВкус не подчиняется законам
Flagrante delictoНа месте преступления, с поличным
Homines quo plura habent, eo cupiunt amplioraЧем больше люди имеют, тем больше желают иметь
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermoСовесть моя мне важнее, чем все пересуды
Quae nocent — docentЧто вредит, то учит
Ira furor brevis estГнев есть кратковременное умоисступление
Lucri bonus est odor ex re qualibetЗапах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил
Omnia mea mecum portoВсе мое ношу с собой
Igne natura renovatur integraОгнем природа возобновляется вся
In vitium ducit culpae fugaЖелание избежать ошибки вовлекает в другую
Absentem laedit, qui cum ebrio litigatКто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим
Absolvo teОтпускаю грехи твои
Abusus in BacchoЗлоупотребление вином
Ad infinitumДо бесконечности, без конца
Adprime in vita esse utile, ut ne quid nimisГлавное правило в жизни, ничего сверх меры
Altera parsДругая (противная) сторона
Audiatur et altera parsСледует выслушать и противную сторону
Auscultare disceУчись (внимательно) слушать
Avaria copia non minuiturБогатство не уменьшает жадность
Avis raraРедкая птица, редкость
Beata stulticaБлаженная глупость
Bellum interneciumГубительная война, война на на истребление
Cave!Будь осторожен! Остерегайся!
Contraria contrariis curanturПротивоположное лечится противоположным
Copia verborumМногословие
Cui bono? Cui prodest?Кому хорошо? Кто от этого выиграет?
Cupido atque ira consultores pessimiСтрасть и гнев — наихудшие советчики
Currente calamoНаспех (доcл.: беглым пером)
Cetera desideranturОб остальном остается только желать
Debes, ergo potesДолжен, значит можешь
Deus ex machinaНеожиданное вмешательство (доcл.; бог из машины)
Divinum opus sedare doloremБожественное дело — успокаивать боль
DixiСказал; все сказано, добавить нечего
Dixi et animam levaviЯ сказал и облегчил свою душу (успокоил совесть)
Domi suae quilibet rexВ своем доме каждый царь
Ebrietas est metropolis omnium vitiorumПьянство
Errare est humanum, errare est humanumЧеловеку свойственно ошибаться
Est dolendi modus, non est timendiДля печали есть предел, для страха нет
Et singula praeduntur anniИ годы берут свое
Exitum asta probatКонец — всему делу венец
Ex professoСо знанием дела,
Ex ungue leonem pingereПо когтям изображать льва; судить о целом по его части
Facilis descensus averniЛегкость схождения в преисподнюю
GratulariВозрадоваться (своему счастью)
Hugiena amica valetudinisГигиена подруга здоровья
Hoc volo, sic jubeoЭтого я хочу, так приказываю
Imbrem in eribrum gerereЧерпать воду решетом
Jucundiorem facit libertatem servitutis recordatioВоспоминания неволи делает свободу еще сладостнее
Labor omnia vincitТруд побеждает всё
Licitum sitДа будет дозволено
Male parta male dilabunturЧто не честно приобретено, то прахом пойдет!
Medica mente non medicamentisЛечи умом, а не лекарствами
Modus vivendiОбраз жизни
Necessitatem ferre, non flere addecetНеобходимость не знает закона
Neminem cito laudaveris, neminem cito accusaverisНикого быстро не ругай, никого быстро не хвали
Pax huic domiuМир этому дому
Pecuniae oboediunt omniaДеньгам повинуются все
Pulchra res homo est, si homo estПрекрасное существо человек, если он — человек
Sursum corda!Выше сердцa!
Tempora mutanturВремена меняются
Vana sine viribus ira estнапрасен гнев бессильных
Verus amicus amici nunquam oblivisciturИстинный друг никогда не забывает друга
Vinum locutum estГоворило вино
Adversa fortunaЗлой рок
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtusСчастье – не награда за доблесть, но само является доблестью
Ex nihilo nihil fitИз ничего ничто не происходит
Fama volatСлухами земля полнится
Gaudeamus igiturТак давайте веселиться
Fortiter in re, suaviter in modoТвердо в деле, мягко в обращении
Per risum multum debes cognoscere stultumПо частому смеху ты должен узнать глупца
Tantum possumus, quantum scimusСтолько можем, сколько знаем
Omne ignotum pro magnifico estВсе неизвестное представляется величественным
Quae fuerant vitia, mores suntЧто было пороками, теперь нравы
Inter parietesВ четырех cтенах
Manus manum lavatРука руку моет
Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamusСила честности такова, что ее мы ценим даже у врага
Tempora mutantur et nos mutamur in illisВремена меняются, и мы меняемся с ними
Nusquam sunt, qui ubique suntНигде нет тех, кто везде
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicemВеличайшее несчастье — быть счастливым в прошлом
Ibi potest valere populus, ubi leges valentТам, где законы в силе, и народ силен
Terra incognitaНеизвестная земля
Natura abhorret vacuumПрирода не терпит пустоты
Tanto brevius omne tempus, quanto felicius estТем быстрее летит время, чем оно счастливее
A posterioriИсходя из опыта, на основании опыта
A solis ortu usque ad occasumОт восхода солнца до заката
Ab hoc et ab hocТак и сяк, без толку, кстати и некстати
Ab imo pectoreС полной искренностью, от души
Ab origineС самого начала, с азов
Ab ovo usque ad malaОт начала до конца (букв.: от яйца до яблок; у римлян обед начинался с яиц, кончался яблоками)
Abiit, excessit, evasit, erupitУшел, скрылся, спасся, бежал
Acta diurnaПроисшествия дня, хроника
Ad calendas graecasНикогда (букв.: до греческих календ)
Ad disputandumДля обсуждения
Ad exemplumПо образцу; для примера
Ad hocК этому, для данного случая, для этой цели
Ad Kalendas GraecasНа неопределенный срок, никогда (досл.: до греческих календ, которых у греков не было)
Ad libitumПо желанию, по усмотрению, на выбор
Ad memorandumДля памяти
Ad notandaСледует заметить
Ad usumДля использования, для употребления
Ad usum externumДля наружного применения
Ad usum internumДля внутреннего применения
Ad usum propriumДля собственного употребления
AlibiВ другом месте
Alma materКормящая мать, мать-кормилица (почтительно об учебном заведении)
Arbor vitaeДерево жизни
Aut prodesse volunt aut delectare poetaeПоэты желают быть или полезными, или приятными
Bonum initium est dimidium factiХорошее начало — половина дела
Caeca est invidiaЗависть слепа
Capiat qui capere potestЛови, кто может поймать
CasusСлучай
Casus belliПовод к войне, к конфликту
Circulus vitiosusПорочный круг
CisПо эту сторону
Citato locoВ цитированном месте, там же
CognomineПо призванию
Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabunturПри согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются
Concordia victoriam gignitСогласие порождает победу
Coram populiВ присутствии народа
Cui bonoКто от этого выиграет?, в чьих это интересах?
Cum grano salisС крупинкой соли; остроумно, с умом, с оговорками
De (ex) nihilo nihilИз ничего — ничто; ничто не возникает из ничего
De actu et visuПо опыту и наблюдениям
De gustibus et coloribus (non) est disputandumО вкусах и цветах (не) спорят
De gustibus non est disputandumО вкусах не спорят
De lingua slulta incommoda multaИз-за пустых (глупых) слов бывают большие неприятности
Debito temporeВ должное врeмя
Dies diem docetДень день учит
Dimidium facti, qui coepit, habetНачало — половина дела
Disce, sed a doctis, indoctos ipse docetoУ знающих учись, а незнающих сам учи
Discernit sapiens res, quas confundit asellusУмный может разобраться в вопросах, которые осел запутывает
Do ut desДаю, чтобы ты дал
Docendo discimusУча, мы сами учимся
Dones eris felix, multos numerabis amicosПока счастлив будешь, много будет друзей у тебя
Dulce laudari a laudato viroПриятно получить похвалу от человека, достойного похвалы
Dum docent, discuntУча, учатся
Duos lepores insequens, neutrum cepitЗа двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
Ecce homoВот человек
Elephantum ex musca facisДелаешь из мухи слона
Et cetera (etc)И так далее, и прочее
Et gaudium et solatium in litterisИ радость, и утешение в науках
Ex ore parvulorum veritasУстами младенца глаголет истина
Exemplis discimusНа примерах мы учимся
Extra murosПублично (досл.: вне стен)
Eo ipsoВследствие этого, тем самым
Ex abruptoБез предисловий, без приготовлений, сразу, внезапно
Ex cathedraНепререкаемо, (доcл.:с кафедры)
Ex juvantibusСудя по помощи
Ex librisИз книг
Fas atque nefasДозволенное и недозволенное
Favete linguisПомолчите; придержите языки
Ferro et igniМечом и огнём
Fiat justitia, ruat caelumПусть вопреки всему торжествует правосудие (букв.: пусть торжествует правосудие, хотя бы обрушилось небо)
FunditusДо основания, совершенно
Gaudet patientia durisДолготерпение торжествует
Grata, rata et acceptaУгодно, законно и приемлемо
GratisБесплатно, даром, безвозмездно
Habent sua sidera litesСпоры судьба решает
HabitusВнешний вид
Hic et nuncБез всякого промедления
HomagiumДань уважения
Homo sapiensЧеловек разумный
Homo ornat locum, non locus hominemНе место красит человека, а человек — место
Honores mutant moresПочести портят человека
Honoris causaРади почета, ради уважения
Horribile dictuСтрашно сказать, страшно произнести
Humana non sunt turpiaЧто человеческое, то не постыдное
Hoc est (h e)То есть, это значит
Hoc locoЗдесь, в этом месте
IbidemТам же
Id estТо есть
IdemТо же самое, так же
Idem per idemОдно и то же
Ignorantia non est argumentumНезнание — это не доказательство
Ignotum per ignotiusОбъяснять неизвестное ещё более неизвестным
In abstractoВообще, отвлеченно
In aqua scribereПисать по воде (Вилами по воде писано)
In hominum oro abireСтать притчей во языцех
In locoНа месте
In transituНа ходу
IncognitoТайно, скрывая свое настоящее имя
Index librorumСписок книг
Jure divinoПо божескому закону
Jus vitae necisqueПраво над жизнью и смертью
Labor omnia vincit improbusВсе побождает упорный труд
LapsusОшибка, промах
Lapsus memoriaeОшибка памяти
Littera scripta manet, verbum imbelle peritНаписанная буква остается, сказанное слово исчезает
Loco citato (lc)В упомянутом месте
Lupus in fabulaЛегок на помине; (доcл.: как волк в басне)
Magna et veritas, et praevalebitНет ничего превыше истины, и она восторжествует
Mala fideНеискренне, нечестно
Male parta cito dilabuntur memoriaПлохо приобретенное быстро забывается; быстро забываются знания, усвоенные нетвердо
Malo mori, quam foedariПредпочитаю смерть Бесчестью
Malum consilium est, quod mutari non potestПлохо то решение, которое нельзя изменить
Manu propriaСобственноручно
Margaritas ante porcasБисер перед свиньями (метать)
Mea culpa, mea maxima culpaМоя вина, моя величайшая вина
Memoria est signatarum rerum in mente vestigiumПамять, это след вещей, закрепленных в мысли
Mendaci homini verum quidem dicenti credere non solemusЛживому человеку мы не верим, даже если он говорит правду
Meo votoПо моему мнению
Mirabile dictuДостойно удивления
Miseris succurrere disceУчись помогать несчастным (больным)
Modus in rebusМера вещей = (примерно) во всём должна быть мера
Multi multa scinut, nemo — omniaМногие много знают, никто не знает всего
Multos timere debet, quem multi timentМногих должен бояться тот, кого многие бояться
Multum vinum bibere, non diu vivereМного вина пить не долго жить
Natura non nisi parendo vinciturПрироду побеждают, только повинуясь ей
Nec plus ultraДальше некуда, крайняя степень
Necessitas non habet legemНеобходимость не знает закона
Nihil agenti dies longus estНичего не делающему, жизнь в долг
Nihil est difficillius, quam magno dolore paria verba reperireНичего нет труднее, чем найти в большом горе подходящие слова
Nil admirariНичему не удивляйся
Non multa, sed multumНе много, но многое
Non omnia passum omnesНе всякий все может
Nulla ars loco disciturНи одно искусство не может быть изучено на ходу
Nullum malum sine aliquo bonoНет худа без добра
Nunc plaudite!Теперь аплодируйте!
Omne nimium nocetВсe излишнее вредит
Omne vivum ex ovoВсе живое вышло из яйца
Omnes et singulosВместе и по отдельности
Omnium profecto artium medicina nobilissimaИз всех наук, безусловно, медицина самая благородная
Panem et circensesХлеба и зрелищ (трудно говорить с желудками без ушей)
Parvo contentusДовольствуясь малым
Pax vobiscum!Мир вам!
Pe moriturus, te salutanteИдущие на смерть приветствуют тебя
Plus sunatv, quam valetБольше звону, чем смысла
Post factumПосле события
Pro aris et focisЗа алтари и очаги
Pro domo mea (sua)Для себя; в личных интересах; в защиту своих дел
Pro et contraЗа и против
Qui tacet — consentire videturМолчание знак согласия
Quo vadis?Камо грядеши?
Quot homines, tot sententiaeСколько людей, столько имнений
Rectus in curiaТверд в вере
Repetitio est mater studiorumПовторение — мать учения
Respice finemПодумай, чем это может кончиться
Sapare audeДерзай мыслить
Sapienti satРазумному достаточно; умный поймет с полуслова
Sapientia ars vivendi putanda estМудрость следует считать искусством жизни
Satius est bene ignorare quam male didicisseЛучше не знать вообще, чем знать плохо
Scientia potentia estЗнание — сила
Semper percutiatur leo voransПусть лев пожирающий всегда будет поражаем (ср.: пусть поднявший меч от меча и погибнет)
Sempre avarus agetСкупой всегда нуждается
Sero in periculis est consilium quaerereВ беде уже поздно о совете спрашивать
Sie transit gloria mundiТак проходит земная слава
Simplex sigillum veriПроста это признак истины
Sine amicis vita tristis essetЖизнь без друзей была бы грустной
Sint ut sunt, aut non sintПусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет
Sit tibi terra levisПусть будет тебе легка земля; напутствие умершим
Spes decipitНадежда обманчива
Stat sua cuigue diesКаждому назначен свой дань
Statim atque instanterТотчас и немедленно
Sumuntur a conversantibus moresС кем поведешься, от того и наберешься
Te Libertatem laudamusТебя, свобода, восхваляем
Temperantia est custos vitaeУмереность — страж жизни
Tradidit mundum disputationibusСпоры погубили мир
Tuto, cito, jucundeБезопасно, быстро, приятно
Ubi concordia — ibi victoriaГде согласие — там победа
Ubi vita, ubi poesisГде жизнь, там и поэзия
Usu possideminiВами управляют привычки
Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimusКто умнее, тот скромнее
Vade in paceИди с миром
Vanitas Vanitatum (et omnia vanitas)Суета сует (и всяческая суета)
Verba et voces praetereaque nihilСлова, слова и больше ничего
Verba magistriСлова учителя
Verba volant, scripta manentСлова исчезают, написанное остается
VerbatimСлово в слово
Verbum movet, exemplum trahitСлово волнует, пример увлекает
Veritas non quareit angelosПравда не ишет ангелов
Veritas victitИстина побеждает
VetoЗапрещаю
Vi victa vis estСила побеждается силой
Via scientiarumПуть к знаниям; дорога знаний
Victoria constat gigniturПобеда рождает согласие
Vile est, quod licetТо, что легкодоступно, мало ценится
Virtus imitatione digna est, non invidiaДоблесть заслуживает подражания, а не зависти
Vita sine litteris — mors estЖизнь без науки — смерть
Vitia erunt, dones hominesПороки будут до тех пор пока будут люди
Vox audita latet, littera scripta manetСказанное слово исчезает, написанная буква остается
Vox et praeterea nihilЗвук пустой и ничего более этого и не менее
Vox populi — vox deiГлас народа — глас бога (Молва это сам бог)
Calamitas virtutis occasioБедствие – пробный камень доблести. (Сенека)
Ex malis eligere minimaИз зол избирать наименьшее
Fama clamosaГромкая слава
Fugit irrevocabile tempusБежит невозвратное время
Per fas et nefasВсеми правдами и неправдами
Jactantius maerent, quae minus dolentВыставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnisЕсли чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным
Homo hominis amicus estЧеловек человеку друг
Viva vox alit pleniusЖивая речь питает обильнее
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horasНикто не может знать, когда какой беречься опасности
Leve fit, quod bene fertur onusГруз становится легким, когда несешь его с покорностью
Nihil est ab omni parte beatumНет ничего благополучного во всех отношениях
In tyrrannosПротив тиранов
Veni, vidi, fugiПришел, увидел, убежал 🙂
Infandum renovare doloremВновь воскрешать ужасную (буквально: несказaнную) боль (то есть говорить о печальном прошлом). (Вергилий, Энеида)
A contrarioДоказывать от противного
A pedibus usque ad caputС ног до головы
A prima facieНа первый взгляд
A prioriЗаранее, до опыта, без проверки, независимо от опыта
Ab absurdoОт противного (метод доказательства)
Ab incunabulisС колыбели, с самого начала
Ab initioС возникновения, от начала
Ab ovoС самого начала. (букв.: от яйца)
Ab urbe conditaС незапамятных времён (букв.: с основания города (Рима))
Absit omenНе будем считать это дурной приметой/дурным предзнаменованием = чур меня
Actum atque tractatumСделано и обсуждено
Ad absurdumПриведение к нелепому выводу
Ad avisandumДля предуведомления
Ad captandum (vulgus)Из желания угодить (толпе)
Ad extraДо крайней степени
Ad gloriamВо славу
Ad hominemПрименительно к человеку
Ad honoresРади почета
Ad instantiamПо ходатайству
Ad litteramБуквально, дословно
Ad notamК сведению
Ad notataПримечание
Ad referendumДля доклада
Ad remПо существу дела, к делу
Ad tertiumВ-третьих
Ad unguemДо ноготка, до точности
Ad valoremNo достоинству
Ad vocemК слову заметить
Aequo animoРавнодушно, терпеливо
AliasПо-другому, иначе, кроме того
Amicus humani generisДруг рода человеческого
Amicus Plato, sed magis amica veritasМне дорог Платон, но истина еще дороже; правда превыше всего (доcл.: друг Платон, но правда дороже)
Amori omnia desunt, sapienti nihilЖадному всего мало, мудрому — ничего
Anni currentis (a c)Сего (текущего) года
Anni futuri (a f)Будущего года
Antiquo moreПо старинному обычаю
Argumentum ad absurdumДоказательство нелепостью
Argumentum ad ignorantiamДовод, рассчитанный на неосведомленность собеседника
Ars longa, vita brevis estОбласть науки безгранична, а жизнь коротка; искусство долговечно, жизнь коротка
Ars PhoebeaСолнечное (врачебное) искусство
Arte et humanitate, labore et scientiaИскусством и человеколюбием, трудом и знанием
Auferte malum ex vobisИскорените (исторгните) зло из среды вашей
Avaro omnia desuntЖадному всего мало
Aperto libroС листа, без подготовки
Bellum frigidumХолодная война
Bellum omnium contra omnesВойна всех против всех
BisДважды
Bona fideДоверчиво, искренне; добросовестно; достойным образом
Brevi manuБез проволочек, без формальностей (досл.: короткой рукой)
Brevis esse laboro, obscurus fioЕсли я стараюсь быть кратким, я становлюсь непонятным
Carpamus dulcianostrum est quod vivis
Castigare ridendo moresСмехом исправлять нравы
CasuСлучайно
Causa causalisПричина причин, главная причина
Cessante causa, cessat effectusС прекращением причины прекращается действие
Ceteris paribusПри прочих равных условиях
Confer!Смотри! Сравни! (при ссылке в научных работах)
Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, non potest adminiculariВнесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой
Contra vim mortis non est medicamen in hortisПротив силы смерти в огородах (садах) нет лекарств
Corpus delictiСостав преступления; вещественное доказательство
Curriculum vitaeЖизнеописание, краткие сведения о жизни, биография (досл.: бег жизни)
De factoФактически, на деле
De lana caprinaО пустяках (доcл.; о козьей шерсти)
De non apparentibus et non existentibus eadem est ratioОтношение к неявившимся и к несуществующим одинаково
De visuВоочию, своими глазами, как очевидец
Deffuncti injuria ne afficianturПравонарушение мертвого неподсудно
Delenda est carthagoКарфаген должен быть разрушен
Des partem leonisОтдай львиную долю
DesiderataПожелания, намерения
Devictus beneficioПобежден благодеянием
Diagnosis ex juvantibusДиагноз на основании помогающих средств
Difficile est proprie communia dicereХорошо выразить общеизвестные истины трудно
Discordat avaro parcusБережливый не похож на скупого
Do manusДаю руки, т. е. ручаюсь
Do ut faciasДаю, чтобы ты сделал
Dulce est nomen pacisСладостно имя мира
Dulce et decorum est pro patria moriОтрадно и почетно умереть за отечество
Duobus litigantibus tertius gaudetДвое дерутся, третий радуется
De jureЮридически, по праву
E fructu arbor cognosciturПо плоду узнается дерево (яблоко от яблони недалеко падает)
Epistula non erubescitБумага не краснеет, бумага все терпит
ErrataОшибки, опечатки
Exceptio regulum probatИсключение подтверждает правило
Exegi monumentumВоздвиг я памятник себе
Exempli causaНапример, для примера
Exempli gratia (e g)Например
Exercitium est mater studiorumУпражнение — мать учения
Ex adversoДоказательство от противного
Ex audituНа слух
Ex consuetudineПо привычке, по установленному обычаю
Ex nihilo nihilИз ничего — ничто; из ничего ничего и не получится
Ex officioПо обязанности,
Ex oribus parvulorumУстами младенцев
Ex oriete luxC востока свет
Ex temporeВ нужный момент, без приготовления, незамедлительно, тотчас
Ex votoПо обещанию
Extra formamБез всяких формальностей
Facio ut desДелаю, чтобы ты дал
Facio ut faciasДелаю, чтобы ты сделал
Fama volmatСлухами земля полнится
Ferro igniqueОгнем и мечом
Finis coronat opusКонец венчает дело; конец — делу венец
Folio verso (f v)На следующей странице
Formaliter et specialiterФормально и в частности
GeneraliterВообще
Genius lociДобрый гений (данного места)
Grosso modoВ общих чертах
Habent sua fata libeliКниги имеют свою судьбу
Haec studia adulescentiam aluntНауки юношей питают
Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitaeВот место, где смерть охотно помогает жизни
Historia magistra vitaeИстория — учитель (наставница) жизни
In angello cum libelloВ уголке и с книжкой; уединившись с книгой
In breviВкратце
In constanti labore spesВ постоянном труде надежда
In depositoНа хранение
In extensoПолностью, целиком, дословно
In extremisВ последний момент
In favoremВ пользу кого-либо, для пользы
In folioВ целый лист (самый большой формат книги)
In hoc statuВ таком положении
In medias resВ самую суть дела
In naturaВ действительности; натурой
In patria natus non est propheta vocatusНет пророка в своем отечестве
In plenoВ полном составе
In propria personaСобственной особой
In rerum naturaВ природе вещей
In speВ надежде, в будущем
In statu nascendiВ состоянии зарождения, в самом начале, в момент образования
In statu quo anteВ прежнем положении, в прежнем состоянии
In usuВ употреблении
In vitroВ сосуде, в пробирке
In vivoНа живом организме
In corporeВ полном составе, в целом
Incredibili dictuНевероятно
Inde iraОтсюда гнев
IndexУказатель, список
Injuria realisОскорбление действием
Injuria verbalisОскорбление словом
Invia est in medicina via sine lingua latinaНепроходим в медицине путь без латинского языка
Ipse dixitСам сказал (о непреложном авторитете)
Ipsissima verbaСлово в слово
Ipso factoВ силу очевидного факта
Ipso jureВ силу закона
Is fecit, qui prodestСделал тот, кому выгодно
Ite, missia estИдите, все кончено
ItemТак же
Jactum tacendo crimen facias acriusСмолчав, усугубляешь преступление
Jurare in verba magistriКлясться словами учителя
JureПо праву
Jus gentiumПраво народов
Jus humanumЧеловеческое право
Jus privatumЧастное право
Jus publicumПубличное право
Justum et tenacem propositi virum!Кто прав и твердо к цели идет!
Labor improbusУпорный труд
Labor non onus, sed deneficiumТруд не бремя, а благодияние
Lapis offensionis (petra scandali)Камень преткновения
Lapsus calamiОписка, ошибка в правописании
Lapsus linguaeОговорка, обмолвка, ошибка в разговоре
Larga manuЩедро
LegeПо закону
Lege artisПо всем правилам искусства, мастерски
Legem brevem esse oportetЗакон должен быть кратким
Locus minoris resistentiaeМесто наименьшего сопротивления
Loco laudato (ll)В названном месте
Macte!Отлично! Прекрасно!
Magister dixitЭто сказал учитель (ссылка на непререкаемый авторитет)
Mala herba cito crescitПлохая (сорная) трава быстро растет
Malia prencipii — malus finisДурное начало — дурной конец
Malum nullum est sine aliquo bonoНет худа без добра
Media et remediaСпособы и средства
Medice, cura te ipsumВрач, исцели самого себя
Medicus amicus et servus aegrotorum estВрач — друг и слуга больных
Medicus medico amicus estВрач врачу друг (помощник)
Medium tenere beatiСередину занимают счастливцы
Mensis currentisТекущего месяца
MinimumСамое малое
Miserabile dictuДостойно сожаления
Mobilia et caeca fluetantea sorteПревратности слепой судьбы
Modus agendiОбраз действий
Modus habeСоблюдай крайности
Mondus domus est maxima homulliЧеловек-то мал, а дом его мир
Motu proprioПо собственному побуждению
Multa sunt in moribus dissentanea multa, sine rationeВ обычаях человеческих много разнообразия и много нелепостей
Multum, non multaМногое, но не много; глубокое содержание в кратком изложении
Mutatis mutandisС изменениями, с оговорками
Mutato nomineПод другим названием
Natura sanat, medicus curatПрирода исцеляет, врач лечит
Ne accesseris in consilium nisi vocatusНе ходи в совет, не будучи приглашенным
Ne noceas, si juvare non potesНе вреди, если не можешь помочь; не вреди больному лишним лечением
Ne quid nimisНе нарушай меры; ничего слишком
NefasНесправедливость
Nemine contradicenteБез возражений, единогласно
Nemo judex in causa suaНикто не судья в своем деле
Nemo nascitur doctusНикто не рождается ученым
Nervus rerumГлавное дело; важнейшее средство
Nihil semper suo statu manetНичто не остается постоянно в своем состоянии
Nil sapientiae odiosius acumine nimioДля мудрости нет ничего ненавистнее мудрствования
Noli nocereНе вреди
Nolo esse laudator, ne videar adulatorНе хочу быть хвалителем, чтобы не казаться лжецом
Nomen nescio (N N)Некое лицо
Non bene olet, qui bene semper oletНехорошо пахнет тот, кто всегда хорошо пахнет
Non bis in idemНе дважды об одном и том же
Non cuilibet pulsanti patet ianuaНе каждому, кто стучит, открывается дверь
Non curatur, qui curatНе вылечивается тот, кто имеет заботы (досл.: кто заботится)
Non est ad astra mollis e terris viaНе гладок путь от земли к звездам
Non licet in bello bis peccareНа войне ошибаются только раз
Non liquetНе ясно
Non omnia possumusНе на все мы способны
Non omnis error stultitia estНе всякая ошибка
Non refert quam multos, sed quam bonos habeasВажно не сколько у тебя книг, а на сколько они хороши
Non solum oportet, sed etiam necessese estНельзя быть всем одновременно первыми
Non temere fama nasci soletМолва появляется не спроста (нет дыма без огня)
Non vi, sed arteНе силой, но искусством
Nota bene (NB)Обрати внимание; хорошо заметь
Nudis verbisГолословно
Nulla dies sine lineaНи дня без строчки
Nullus juxra propriam voluntatem incedatНикто не должен входить по своей воле
O sancta simplicitas!О Святая простота!
Obscurum per obscuriusОбъяснять неясное ещё более неясным
Omne ignotum pro magnificoВсе неизвестное кажется грандиозным
Omne magnifico estВсe неизвестное представляется величественным
Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulciОбщее одобрение заслуживает тот, кто соединил приятное с полезным
Omnis curatio est vel canonica vel coactaВсяко лечение основывается либо на традиции, либо на принуждении
Oratores fuint, poetae nescunturОраторами становятся, поэтами рождаются
Ordo anima rerum estПорядок
Ora rotundoВо весь голос
Ore unoЕдиногласно (досл.: одним ртом)
Otia dant vitiaПраздность порождает пороки
Otium cum dignitateОтдых с достоинством, отдых с почетом
Panem quotidianumХлеба насущного
Pares cum paribus maxime congreganturРавные более всего сходятся с равными
Pars pro totoЧасть вместо целого
Pauca cum aliis, multa tecum loquereМало разговаривай с другими, больше с собой
Paupertas non est vitiumБедность
Per aversionemРади отвлечения
Per risum multum cognoscimus stultumПo беспричинному (букв.: частому) смеху мы узнаем глупца
Per seСамо по себе, в чистом виде
Periculum in moraОпасность в промедлении
PersonaliterЛично
Pestis eram vivusmoriens tua mors ero — При жизни был для тебя несчастьем, умирая буду твоей смертью
Petitio principiiВывод из положения, которое еще нужно доказать
Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustamЧаша. выпитая с утра, восстанавливает истощенные силы
Poeta nascitur non fitПоэтом рождаются, а не становятся
Post hoc, ergo propter hocПосле этого — значит вследствие этого
Post hoc, non est propter hocПосле этого — не значит из-за этого
Post hominum memoriamС незапамятных времен
Praemia virtutisНаграда за добродетель
Primo diluculo surgere saluberriumum estВставать с рассветом — полезно
Primum non nocereПрежде всего не вредить
Principium et fonsНачало и источник
Prius quam incipias, consulto opus estПрежде чем начать, обдумай
Pro bono publicoРади общего блага
Pro dieНа день (суточная доза лекарства)
Pro dosiНа один прием (разовая доза лекарства)
Pro formaДля формы, для приличия, для вида
Pro memoriaДля памяти, в память о чем-либо
Pro ut de legeЗаконным путем
Probatum estОдобрено
Profanum vulgusВсеопошляющая чернь
Propera pedemТоропись
Propter invidiamИз зависти
Propter necessitatemВследствие необходимости
Punctum saliensВажный пункт, важное обстоятельство
Quae veritati operam dat oratio, incomposita sit et simplexРечь, пекущаяся об истине, должно быть простой и безыскусной
Quantum satisСколько нужно; вдоволь
Qui pro quoОдно вместо другого (подмена, например, символа)
Qui scribit, bis legisКто пишет, тот дважды читает; кто записывает, тот лучше запоминает
Quibuscumque viisКакими бы то ни было путями
Quid prodestКому это выгодно? Кому это полезно?
Quod erat demonstrandumЧто и требовалось доказать
Quod licet Jovi non licet boviЧто дозволено Юпитеру не позволено быку
Quot capita? Tot sensusСколько голов, столько умов
Radices litterarum amarae sunt, fructus dulcesКорни наук горьки. плоды сладки
Rapit hora diemЧас увлекает за собой день
Reductio ad absurdumДоведение до нелепости (как способ доказательства)
Rem cum cura ageВеди дело заботливо
Remotis testibusБез свидетелей
Restitutio ad integrumПолнoe восстановление
Restrictive et conditionaliterОграничительно и условно
Ridens verum dicereСмеясь, говорить правду
Salus populi suprema lexБлаго народа — высший закон
Scelere velandum est scelusПокрывать злодейство — есть злодейство
Si tacuisses, philosophus mansissesЕсли бы молчал, то остался бы философом
Si vera narretis, non opus sit testibusЕсли говорите правду, свидетели не нужны
Silentium videtur confessioМолчание равносильно признанию
Similia similibus curanturПодобное излечивается подобным (клин клином вышибается)
Sine (legitima) proleБез (законного) потомства
Sine ira et studioБез гнева и пристрастия; объективно
Sine moraБез промедления
Solamen miseris socios habuisse malorumУтешение по несчастью — иметь товарищей по несчастью
SpecieПо виду
Spes reconvalescendiНадежда на выздоровление
Sponte suaПо собственному желанию, добровольно
Sta Viator!Остановись, прохожий!
Status praesensНастоящее положение
Temeritas est florentis aetatisЛегкомыслие свойственно цветущему возрасту
Tempus edax rerumВсепоглащающее время (время стирает (уничтожает, съедает)) все
Terra parensМать земля
Timeo Danaos et dona ferentesБойся данайцев, дары приносящих
Tota re perspectaПриняв все во внимание
Tres faciunt collegiumТрое составляют коллегию (собрание)
Tu quoque BruteИ ты Брут
Ubi pus, ibi incisioГде гной, там paзpeз
Ultima ratioПоследний довод; решительный аргумент
Umbram suam metuitСвоей тени боится
Una hirundo non facit verОдна ласточка не делает весны
Una mercede duas res assequiУбить одним ударом двух зайцев
Ut desint vires, tamen est laudanda valuntasПусть не хватает сил, но желание все же похвально
Ut supraКак сказано выше
Vae victisГоре побежденному
Verba animi proferreВысказать слова своей души
Vi et armisСилой и оружием
Vice versaНаоборот, обратно
Vir magni ingeniiЧеловек большого ума
Vires unitae aguntСилы действуют совместно
Viribus unitisСоединенными усилиями
Virtus suo aere censeturЦенность добродетели в ней самой
Vis medicatrix naturaeЦелебная сила природы

Татуировки на латыни. Афоризмы, высказывания, фразы для тату

Самый полный список!

Подборка красивых фраз и популярных афоризмов на латыни, высказывания и цитаты с переводом для татуировок. Lingua latina – является одним из самых древних языков, появление которого относят к середине II тыс. до н. э.

Мудрые латинские изречения часто используются современниками как надписи для тату или как самостоятельные татуировки красивым шрифтом.

Фразы для тату на латыни

Audaces fortuna juvat.
(перевод с латинского)
Счастье сопутствует смелым.

Contra spent spero.
Без надежды надеюсь.

Debellare superbos.
Давить гордыню непокорных.

Errare humanum est.
Человеку свойственно ошибаться.

Est quaedam flere voluptas.
В слезах есть что-то от наслаждения.

Ex veto.
По обещанию, по обету.

Faciam ut mei memineris.
Цитата из произведения древнеримского автора Плавта (Plautus).
Сделаю так, что вспомнишь меня.

Fatum.
Судьба, рок.

Fecit.
Сделал, исполнил.

Finis coronat opus.
Конец венчает дело.

Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Возвеселимся же, пока мы молоды.

Gutta cavat Lapidem.
Капля камень точит.
Дословно:  Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Капля долбит камень, кольцо изнашивается от употребления. (Овидий)

Hoc est in votis.
Вот чего я хочу.

Homo homini Lupus est.
Человек человеку волк.

Homo Liber.
Свободный человек.

In hac spe vivo.
Этой надеждой я живу.

In vino veritas.
Истина в вине.

Magna res est amor.
Великое дело — любовь.

Malo mori quam foedari.
Лучше смерть, чем бесчестье.

Ne cede malls.
Не падай духом в несчастье.

Noll me tangere.
Не тронь меня.

Omnia mea mecum Porte.
Все мое ношу с собой.

Per aspera ad astra.
Через тернии к звёздам.
Также используется вариант Ad astra per aspera – к звёздам через тернии.
Известное изречение, авторство приписывается Луцию Аннею Сенеке, древнеримскому философу.

Quod licet Jovi, non licet bovi.
Что дозволено Юпитеру,  не дозволено быку.
Латинский фразеологизм, определяющий, что равенства среди людей нет и быть не может.

Suum cuique.
Каждому свое.

Ubi bene, ibi patria.
Где хорошо, там и родина.
Первоисточник, по-видимому, находится в комедии «Плутус» древнегреческого драматурга Аристофана.

Vale et me ama.
Прощай и люби меня.
Такой фразой Цицерон завершал свои письма.

Veni, vidi, vici.
Пришел, увидел, победил!
Лаконическое извещение Цезаря о победе его над Фарнаком, сыном Митридата, при Целе, 47 до Р. Хр.

Vlvere militare est.
Жить – значит бороться.

Vivere est cogitare
Жить – значит мыслить.
Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Марка Туллия Цицерона (106—43 до н. э.)

Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.

Abiens, abi!
Уходя, уходи!
Adversa fortuna.
Злой рок.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.

Пользуйся жизнью, она так быстротечна.

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.

Actum ne agas.
С чем покончено, к тому не возвращайся.

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной.

Aliis inserviendo consumor.
Служа другим расточаю себя.
Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях собраний символов и эмблем.

Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.

Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.
Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится. (т. е. нет лекарства от любви. Овидий, «Героиды»)

Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.

Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.

Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.

Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.

Aut viam inveniam, aut faciam.
Или найду дорогу, или проложу ее сам.

Aut vincere, aut mori.
Или побеждать или умирать.

Aut caesar, aut nihil.
Или Цезарь, или ничто.

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.

Certum voto pete finem.
Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).

Cogitationes poenam nemo patitur.
Никто не несет наказания за мысли.
(Одно из положений римского права (Дигесты)

Cogito, ergo sum.
Я мыслю, следовательно я существую. (Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума. Рене Декарт, «Начала философии», I, 7, 9.)

Conscientia mille testes.
Совесть – тысяча свидетелей. (Латинская поговорка)

Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом? (Вергилий, «Энеида», II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит. (Изречение Клеанфа, переведенное на латинский язык Сенекой.)

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть. (Средневековая сентенция, парафразирующая древние изречения Квинтилиана: «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть» и Сократа: «Иные люди живут, чтобы есть, а я ем, чтобы жить».)

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды. (Марциал, «Эпиграммы»)

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Боль заставляет лгать даже невинных. (Публилий, «Сентенции»)

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Другим прощай часто, себе – никогда. (Публилий, «Сентенции»)

Infandum renovare dolorem.
Вновь воскрешать ужасную, несказАнную боль, говорить о печальном прошлом. (Вергилий, «Энеида»)

Homo homini lupus est.
Человек человеку – волк. (Плавт, «Ослы»)

Consultor homini tempus utilissimus.
Время — самый полезный советчик человеку.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.

Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.

Damant, quod non intelegunt.
Осуждают, потому что не понимают.

De gustibus non disputandum est.
О вкусах не спорят. (Русский аналог – пословица «На вкус и цвет товарища нет»)

De mortuis aut bene, aut nihil.
О мертвых или хорошо, или ничего. (Вероятный источник – изречение Хилона «Об умерших не злословить»)

Descensus averno facilis est.
Лёгок путь в ад.

Deus ipse se fecit.
Бог создал себя сам.

Divide et impera.
Разделяй и властвуй. (Латинская формулировка принципа империалистической политики, возникшая уже в новое время.)

Dura lex, sed lex.
Суров закон, но это закон. Значение латинской фразы: каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать.

Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!

Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.

Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!

Esse quam videri.
Быть, а не казаться.

Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.

Ex malis eligere minima.
Из зол избирать наименьшее.

Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам.

Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.

Facta sunt potentiora verbis.
Поступки сильнее слов.

Factum est factam.
Что сделано, то сделано (факт есть факт).

Fama clamosa.
Громкая слава.

Fama volat.
Слухами земля полнится.

Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.
(Парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику.)

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.

Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!

Festina lente.
Торопись медленно.

Fide, sed cui fidas, vide.
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.

Fidelis et forfis.
Верный и смелый.

Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.

Flagrante delicto.
На месте преступления, с поличным.

Fors omnia versas.
Слепой случай меняет все (воля слепого случая).

Fortes fortuna adjuvat.
Смелым судьба помогает.

Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в деле, мягко в обращении.
(Упорно добиваться цели, действуя мягко.)

Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.

Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.

Fructus temporum.
Плод времени.

Fuge, late, tace.
Беги, таись, молчи.

Fugit irrevocabile tempus.
Бежит невозвратное время.

Gaudeamus igitur.
Так давайте веселиться.

Gloria victoribus.
Слава победителям.

Gustus legibus non subiacet.
Вкус не подчиняется законам.

Gutta cavat lapidem.
Капля точит камень.

Heu conscienta animi gravis est servitus.
Хуже рабства угрызенья совести.

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди верят больше глазам, чем ушам.

Homines, dum docent, discunt.
Люди, уча, учатся.

Hominis est errare.
Человеку свойственно ошибаться.

Homines non odi, sed ejus vitia.
Не человека ненавижу, а его пороки.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.

Homo hominis amicus est.
Человек человеку друг.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.

Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, где законы в силе, и народ силен.

Igne natura renovatur integra.
Огнем природа возобновляется вся.

Imago animi vultus est.
Лицо — зеркало души.

Imperare sibi maximum imperium est.
Повелевать собою — величайшая власть.

In aeternum.
Навеки, навсегда.

In Daemon Deus!
В Демоне Бог!

In dubio abstine.
При сомнении воздерживайся.

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.

In pace.
В мире, в покое.

Incedo per ignes.
Шествую среди огня.

Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.

Injuriam facilius facias guam feras.
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.

In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.

In memoriam.
В памятИ.

In pace leones, in proelio cervi.
Во время мира – львы, в сражении – олени. (Тертуллиан, «О венке»)

Inter arma silent leges.
Когда гремит оружие, законы молчат.

Inter parietes.
В четырех cтенах.

In tyrrannos.
Против тиранов.

In vino veritas.
Истина в вине. (Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость».) Очень распространённая фраза в татуировках!

In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.

In vitium ducit culpae fuga.
Желание избежать ошибки вовлекает в другую. (Гораций, «Наука поэзии»)

In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.

Ira initium insaniae est.
Гнев начало безумия.

Jactantius maerent, quae minus dolent.

Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.

Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.

Leve fit, quod bene fertur onus.

Груз становится легким, когда несешь его с покорностью. (Овидий, «Любовные элегии»)

Lucri bonus est odor ex re qualibet.

Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.(Ювенал, «Сатиры»)

Lupus non mordet lupum.
Волк не укусит волка.

Lupus pilum mutat, non mentem.
Волк меняет шерсть, а не натуру.

Manus manum lavat.
Рука руку моет.
(Поговорочное выражение, восходящее к греческому комедиографу Эпихарму.)

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.

Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.

Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.

Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.

Memento mori.
Помни о смерти.
(Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов. Употребляется и как напоминание о неотвратимости смерти, и в переносном смысле – об угрожающей опасности.)

Memento quia pulvis est.
Помни, что ты прах.

Mores cuique sui fingit fortunam.
Судьба наша зависит от наших нравов.

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.

Mors omnia solvit.
Смерть решает все проблемы.

Mortem effugere nemo potest.
Смерти никто не избежит.

Natura abhorret vacuum.
Природа не терпит пустоты.

Naturalia non sunt turpia.
Естественное не позорно.

Nihil est ab omni parte beatum.
Нет ничего благополучного во всех отношениях
(т. е. полного благополучия нет Гораций, «Оды»).

Nihil habeo, nihil curo.
Ничего не имею – ни о чем не забочусь.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.

Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного. (Овидий, «Любовные элегии»)

Nolite dicere, si nescitis.
Не говорите, если не знаете.

Non est fumus absque igne.
Нет дыма без огня.

Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам. (Вергилий)

Non progredi est regredi.
Не продвигаться вперёд – значит идти назад.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ни шагу назад, всегда вперёд.

Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Нигде нет тех, кто везде.

Oderint dum metuant.
Пусть ненавидят, лишь бы боялись. (Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция. По свидетельству Светония, это было любимейшим изречением императора Калигулы.)

Odi et amo.
Ненавижу и люблю.

Omne ignotum pro magnifico est.
Все неизвестное представляется величественным. (Тацит, «Агрикола»)

Omnes homines agunt histrionem.
Все люди — актеры на сцене жизни.

Omnes vulnerant, ultima necat.
Каждый час ранит, последний — убивает.

Omnia mea mecum porto.
Все мое ношу с собой.
(Когда город Приена был взят неприятелем и жители в бегстве старались захватить побольше из своих вещей, кто-то посоветовал мудрецу Бианту поступить так-же. «Я так и делаю, ведь я все свое ношу с собой» — ответил он, имея в виду свое духовное богатство.)

Omnia fluunt, omnia mutantur.
Всё течет, все изменяется.

Omnia mors aequat.
Смерть всё равняет.

Omnia praeclara rara.
Все прекрасное редко. (Цицерон)

Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюсь всего, чего хочу.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Optimi consiliarii mortui.
Лучшие советники — мертвые.

Optimum medicamentum quies est.
Лучшее лекарство покой.
(Медицинский афоризм, автором которого является римский врач Авл Корнелий Цельс.)

Pecunia non olet.
Деньги не пахнут.

Per aspera ad astra.
Через тернии к звездам. (Через трудности к высокой цели.)

Per fas et nefas.
Всеми правдами и неправдами.

Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому смеху ты должен узнать глупца. (Средневековое устойчивое выражение.)

Perigrinatio est vita.
Жизнь — это странствие.

Persona grata.
Желательная личность или лицо пользующееся доверием.

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)

Primus inter pares.
Первый среди равных. (Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве.)

Quae fuerant vitia, mores sunt.
Что было пороками, теперь нравы.

Quae nocent — docent.
Что вредит, то учит.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.

Qui tacet – consentire videtur.
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся. (русская аналогия: Молчание – знак согласия.)

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Никто не может знать, когда какой беречься опасности.

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.

Quod cito fit, cito perit.
Что скоро делается, скоро и разваливается.

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Жизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.

Respue quod non es.
Отбрось то, что не есть ты.

Scio me nihil scire.
Я знаю, что ничего не знаю.
(Латинский перевод вольно истолкованных слов Сократа. Ср. русск. Век учись, дураком помрешь.)

Sed semel insanivimus omnes.
Однажды мы все бываем безумны.

Semper mors subest.
Cмерть всегда рядом.

Sequere Deum.
Следовать воле Божьей.

Si etiam omnes, ego non.
Даже если все, то не я. (т.е. Даже если все будут, я не буду)

Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.

Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь мира, готовься к войне.
(Источник – Вегетий. Так же ср. Цицерон: «Если мы хотим пользоваться миром, приходится воевать» и Корнелий Непот: «Мир создается войной».)

Sibi imperare maximum imperium est.
Наивысшая власть — власть над собой.

Similis simili gaudet.
Подобное радуется подобному.

Sic itur ad astra.
Так идут к звёздам.

Sol lucet omnibus.
Солнце светит всем.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.

Sua cuique fortuna in manu est.
Своя судьба у каждого в руках.

Suum cuique.
Каждому свое
(т. е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам, Положение римского права).

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага.

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.

Tantum possumus, quantum scimus.
Столько можем, сколько знаем.

Tarde venientibus ossa.
Кто поздно приходит – тому кости. (Латинская поговорка)

Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Времена меняются, и мы меняемся с ними.

Tempus fugit.
Время бежит.

Terra incognita.
Неизвестная земля
(перен. нечто совершенно неизвестное или недоступная область на старинных географических картах так обозначались неисследованные части земной поверхности).

Tertium non datur.
Третьего не дано; третьего нет.
(В формальной логике так формулируется один из четырех законов мышления – закон исключенного третьего. По этому закону, если дано два диаметрально противоположных положения, из которых одно утверждает что-либо, а другое, наоборот, отрицает, то третьего, среднего суждения между ними быть не может.)

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!

Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.

Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.
Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.

Varietas delectat.
Разнообразие доставляет удовольствие.

Verae amititiae sempiternae sunt.
Истинная дружба вечна.

Известная и очень популярная фраза для тату:
Veni, vidi, vici.
Пришел, увидел, победил.

(По свидетельству Плутарха, этой фразой Юлий Цезарь сообщил в письме к своему другу Аминтию о победе в сражении при Зеле в августе 47 года до н. э. над понтийским царем Фарнаком.)

Veni, vidi, fugi.
Пришёл, увидел, убежал.
Фраза для татуировки с юмором:)

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными. (Клавдиан, «О шестом консульстве Гонория»)

Vita sine libertate, nihil.
Жизнь без свободы – ничто.

Viva vox alit plenius.
Живая речь питает обильнее
(т. е. устно изложенное более успешно усваивается, чем написанное).

Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.

Vi veri vniversum vivus vici.
Я силой истины при жизни завоевал вселенную.

Vivere est agere.
Жить значит действовать.

Vivere est vincere.
Жить значит побеждать.

Carpe diem!
Крылатое латинское выражение переводится как «живи настоящим», «лови момент».

Фраза целиком звучит так: «Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero. — Время: лови момент, как можно меньше верь будущему».

 

Фразы на латыни для тату: их особенности и популярность

Несмотря на то, что латынь – это древний язык, на сегодняшний день считающийся мертвым, он до сих пор не потерял того очарования, которое недоступно другим иностранным языкам. Это одно из тех качеств, которые объясняют популярность латыни в индустрии создания татуировок. 

Фразы на латыни для тату наполнены шармом и загадочностью. Это может быть просто фраза или пословица, переведенная на латынь, а может быть крылатое выражение на этом языке – такие татуировки всегда будут обладать глубоким смыслом для своих владельцев.

Фразы на латыни для тату: почему они так популярны?

Крылатые фразы для тату на латыни на сегодняшний день выделяется в отдельно направление искусства создания татуировок. Латинский язык – один из самых древних языков, который привлекает к себе внимание не только необычным звучанием, но и за счет привлекательного вида фраз, написанных на нем. Сегодня этот язык применяется только в медицине и некоторых иных областях.

Латынь и крылатые фразы для тату на этом языке очаровывают именно своей неприменимостью в мире высоких технологий, а также неким очарованием ушедшего времени и уникальностью. Существует огромное количество изречений древних мудрецов и философов, которые жили во времена активного использования латыни – именно они и становятся предметом выбора большинства желающих украсить свое тело необычной надписью.

Выбор фразы на латыни для нательного рисунка

Надпись на латыни может состоять из одного слова, или из нескольких, а также содержать в себе какие-то значимые для человека даты. Можно выделить несколько категорий фраз на латыни, которые прекрасно подойдут для татуировок:

  • философские цитаты на латыни для тату. Это известные изречения, которые появились благодаря прославленным философам и мыслителям. Выбирайте такую фразу, если она близка вам по духу;
  • современные фразы на латыни – их можно встретить в современных книгах или фильмах. Очень часто такие слова становятся крылатыми выражениями;
  • перевод понравившегося вам высказывания на латынь;
  • фраза, которая относится к профессиональной области владельца тату. Например, военные часто используют для татуировок известные латинские лозунги.

Примеры татуировок-фраз на латыни можно посмотреть в галерее: ознакомьтесь с популярными изречениями и их оформлением, чтобы выбрать тату для себя.

лучшие примеры со значением • ВсеЗнаешь.ру

Это распространенное мнение, что татуировки делают ваше тело более красивым и привлекательным, и с помощью татуировок вы можете выразить чувства своего сердца и своего разума.

Тату надписи — очень красивый и популярный тип татуировок, его  чаще всего выбирают для себя девушки, перенося значимую в жизни фразу или слово на свое тело.

ВсеЗнаешь.ру предлагает вам посмотреть лучшие примеры татуировок со словами.

Татуировки надписи с переводом

“Но без темноты мы никогда не увидим звезд”“Будь смелым, иди туда, где тебе хорошо”“Она летит окрыленная храбростью”“Я несу твое сердце в своем”“Она верила в свои силы, с этой верой она жила”“Ты в моем сердце”“Я все еще расту”“У меня есть целый мир”“Радость жизни”“Жить. Любить. Смеяться”“Это тоже пройдет”

Тату надписи на запястье

“Живи одним днем”“Кого мне бояться”“Что Бог соединил, то человек не разделит”“Это хорошо”“Верь своей борьбе”“Все, что не делается, все к лучшему”“Храбрый”“Улыбайся”

Тату надпись на лодыжке, ступне и щиколотке

“Главное – верность, а не внешность”“Люби меня больше”“Неустрашимость”“Ты мое солнце”“Спокойствие. Мужество. Мудрость”“Семья”

Тату надписи на бедрах

“Но без тьмы мы никогда бы не увидели звезд”“Храбрых сердцем не сломить”“Она верила в свои силы…”

Татуировка надпись на лопатке или спине

“Я принадлежу своей семье”“Она жила, смеялась, любила и ушла 1936-2016”

Как выбрать язык для тату надписи

Уже несколько лет среди иностранных языков лидером являются надписи на латыни

Несмотря на то, что это язык не используется в разговорной речи и считается мертвым, многие все-равно выбирают именно его. Возможно, потому, что это помогает скрыть значение тату от посторонних.

“Любовь побеждает все”“Помни о жизни”“Летит на собственных крыльях”

Но в любом случае, выбирать стоит только тот вариант, который вас олицетворяет, мотивирует, напоминает о значимых событиях или жизненных целях. Некоторые выбирают фразы о любви, саморазвитии или же быстротечности жизни. Вы должны быть уверенны в том, что спустя несколько лет, что эта фраза останется актуальной.

“Летит на собственных крыльях”

Фразы для татуировок на латинском языке с переводом:

  • Amor Vincit Omnia (любовь побеждает все)
  • Morior invictus (лучше умереть, чем быть побежденным)
  • Amor et honor (любовь и честь)
  • Vincit qui se vincit (самая трудная победа — это победа над собой)
  • Faber est quisque fortunae suae (человек сам творец своей судьбы)
  • Esto quod es (будь тем, кем ты есть на самом деле)
  • Ut Amem Et Foveam (это то, что я люблю и боготворю)
  • Verba volant, scripta manent (слова улетают, написанное остается)
  • Luctor et emergo (я борюсь, но я выживу)
  • Veritas vos liberabit (правда освободит тебя)
  • Vita est speciosa (жизнь прекрасна)
  • Vivere in momento (жизнь состоит из моментов)
  • Minima maxima sunt (самые маленькие вещи являются самыми важными в жизни)
  • Quis Attero Mihi Tantum Planto Mihi Validus (что меня не убивает, то делает меня сильнее)
  • Si vis amari ama (если хочешь, чтобы тебя любили, люби сам)
  • Veritas lux mea (правда — это свет в моей жизни)
  • Vive ut vivas (жизнь такая, какой ты ее делаешь)
  • Ab altero expectes, alteri quod feceris (Жди от другого того, что сам ты сделал другому)
  • Aetate fruere, mobili cursu fugit (Пользуйся жизнью, она так быстротечна)
  • Actum ne agas (С чем покончено, к тому не возвращайся)
  • Amicos res secundae parant, adversae probant (Друзей создает счастье, несчастье испытывает их)
  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit (Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает)
  • Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare (Послушать глупость я готов, а слушаться не буду)
  • Aut vincere, aut mori (Или побеждать или умирать)
  • Carpe diem (Лови момент)
  • Certum voto pete finem (Ставь себе лишь достижимые цели)
  • Consultor homini tempus utilissimus (Время — самый полезный советчик человеку)
  • Damant, quod non intelegunt (Осуждают, потому что не понимают)
  • Ducunt volentem fata, nolentem trahunt (Желающего судьба ведёт, нежелающего — тащит)
  • Dura lex, sed lex (Суров закон, но это закон)
  • Dum spiro, amo atque credo (Пока дышу, люблю и верю)
  • Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas (Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть)
  • Esse quam videri (Быть, а не казаться)
  • Etiam innocentes cogit mentiri dolor (Боль заставляет лгать даже невинных)
  • Ex nihilo nihil fit (Из ничего ничто не происходит)
  • Experientia est optima magistra (Опыт лучший учитель)
  • Facta sunt potentiora verbis (Поступки сильнее слов)
  • Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet (Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит)
  • Fidelis et forfis (Верный и смелый)
  • Finis vitae, sed non amoris (Кончается жизнь, но не любовь)
  • Fors omnia versas (Слепой случай меняет все)
  • Fortes fortuna adjuvat (Смелым судьба помогает)
  • Fortunam citius reperis, quam retineas (Счастье легче найти, чем сохранить)
  • Fortunam suam quisque parat (Свою судьбу каждый находит сам)
  • Fugit irrevocabile tempus (Бежит невозвратное время)
  • Gustus legibus non subiacet (Вкус не подчиняется законам)
  • Gutta cavat lapidem (Капля точит камень)
  • Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora (Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь)
  • Homo hominis amicus est (Человек человеку друг)
  • Homo sum et nihil humani a me alienum puto (Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо)
  • Ibi potest valere populus, ubi leges valent (Там, где законы в силе, и народ силен)
  • Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi (Другим прощай часто, себе никогда)
  • Imago animi vultus est (Лицо — зеркало души)
  • Imperare sibi maximum imperium est (Повелевать собою — величайшая власть)
  • In dubio abstine (При сомнении воздерживайся)
  • Incertus animus dimidium sapientiae est (Сомнение — половина мудрости)
  • Memento quod es homo (Помни, что ты человек)
  • Me quoque fata regunt (Я тоже подчиняюсь року)
  • Mortem effugere nemo potest (Смерти никто не избежит)
  • Ne cede malis (Не падай духом в несчастье)
  • Potius sero quam nunquam (Лучше поздно, чем никогда)
  • Procul negotiis (Прочь неприятности)
  • Qui sine peccato est (Кто без греха)
  • Suum cuique (Каждому свое)
  • Trahit sua quemque voluptas (Каждого влечет его страсть)
  • Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу)
  • Unam in armis salutem (Единственное спасение — в борьбе)
  • Vale et me ama (Прощай и люби меня)
  • Vita sene libertate nlhil (Жизнь без свободы – ничто)
  • Audaces fortuna juvat (смелым судьба помогает)
  • Bene vobis (пусть все будет хорошо)
  • Cantica gignit amor (любовь рождает песни)
  • Capiat qui capere potest (лови, кто может поймать)
  • Contra spem spero (надеюсь вопреки ожиданию)
  • Cuivis dolori remedeum est patientia (от всякой боли средство есть — терпение)
  • Cupido atque ira consultores pessimi (страсть и гнев — наихудшие советчики)
  • Debes, ergo potes (должен, значит можешь)
  • Ego me non fallo (я не ошибся. Я твердо утверждаю)
  • Est dolendi modus, non est timendi (для печали есть предел, для страха нет)
  • Exceptio regulum probat (исключение подтверждает правило)
  • Felix, qui potuit rerum cognoscere causas (счастлив тот, кто мог познать причины вещей)
  • Fiat justitia, ruat caelum (пусть вопреки всему торжествует правосудие)
  • Fide, sed cui fidas, vide (будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь)
  • Fortunam suam quisque parat (свою судьбу каждый находит сам)
  • Gutta cavat lapidem (капля точит камень)
  • Homines non odi, sed ejus vitia (не человека ненавижу, а его пороки)
  • Magna et veritas, et praevalebit (Нет ничего превыше истины, и она восторжествует)
  • Meliora spero (Надеюсь на лучшее)
  • Melioribus utire fatis (Пусть счастливая судьба твоя будет)
  • Nihil sine labore (Ничто не даётся без труда)
  • Nil de nihito fil (Ничто не возникает из ничего)
  • Nil desperandum (Не надо отчаиваться)
  • Nil inultum remanebit (Ничто не остается безнаказанным)
  • Nil permanent sub sole (Ничто не вечно под солнцем)
  • Nolite judicare et non judicabimine (Не судите, да не судимы будете)
  • Nomen est omen (Имя говорит само за себя)
  • Non est ad astra mollis e terris via (Не гладок путь от земли к звездам)
  • Non licet in bello bis peccare (На войне ошибаются только раз)
  • Non omnia passum omnes (Не всякий все может)
  • Non omnia possumus (Не на все мы способны)
  • Non omnis error stultitia est (Не всякая ошибка — глупость)
  • Non progredi est regredi (Не идти вперед — значит идти назад)
  • Non solum oportet, sed etiam necessese est (Нельзя быть всем одновременно первыми)
  • Omne vivum ex ovo (Все живое вышло из яйца)
  • Opera et studio (Трудом и старанием)
  • Oportet vivere (Надо жить)
  • Paulatim summa petuntur (Вершины достигаются не сразу)
Популярный язык для тату в виде надписей – английский
“После стольких лет?”, “Всегда”“Все, что не делается, все к лучшему”“Бог ранил наши сердца чтобы доказать нам. Он берет самое лучшее”“Счастье реальное, когда общее”“Забудь о риске и прими последствия. Если это то, что ты хочешь, то это того стоит!”“Следуй за своим сердцем”“Победа в моих венах”“Соответствие души пылающему сердцу”“Я бесконечно тебя люблю”“Это тоже пройдет”

Красивые фразы на английском языке для тату с переводом

Если задумались о надписи на английском языке, данный список фраз будет вам интересен:

  • Battle of life – Борьба за жизнь.
  • Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds — Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
  • Destroy what destroys you – Уничтожь, то что уничтожает тебя.
  • Don’t break up with your past until you’re sure in your future — Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
  • Endless love – Бесконечная любовь.
  • Everyone has one’s own path — У каждого своя дорога.
  • Everyone is the creator of one’s own fate — Каждый сам творец своей судьбы.
  • Everyone sees the world in one’s own way — Каждый человек видит мир по-своему.
  • Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak — Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
  • Follow your heart – Следуй за своим сердцем.
  • Free your mind — Освободи свой ум.
  • I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes — Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
  • Live without regrets –Живи без сожалений.
  • Music creates the feelings which you can’t find in life — Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
  • Never give up – Никогда не сдавайся.
  • Never look back – Никогда не оглядывайся назад.
  • Never stop dreaming – Никогда не переставай мечтать.
  • Now or never – Сейчас или никогда.
  • People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon — Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
  • The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it — Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — это извечный страх его потерять.
  • The love of my life – Любовь всей моей жизни.
  • The most dangerous demons live in our hearts — Самые опасные демоны живут в наших сердцах.
  • Wait and see – Поживем и увидим.
  • We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering — Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
  • While I am breathing, I love and believe. — Пока дышу — люблю и верю.

Как выбрать шрифт для тату?

Обратитесь за помощью к мастеру, который будет делать вам тату. Просмотрите каталог работ, среди которых точно есть что-то стоящее. Кроме того, опытный специалист подскажет вам, как лучше будет смотреться выбранная фраза.

“Летит на собственных крыльях”“Создай себя”“Сначала полюби себя”“Помни, кто ты”“Будь счастлив”“Вы ограничены рамками, которые сами себе ставите”“Лорды”

Следующий способ – использовать сайты с возможностью подобрать шрифт для тату. Кстати во многих салонах эта услуга бесплатна, благодаря чему вы быстро сможете найти нужный вариант.

Она прошепчет мне мудрые слова: “пусть будет так” (The Beatles “Let it be”)“Нужное место. Нужное время”“Я есть потому, что вы есть”“Темнее всего перед рассветом”“Я была его ангелом. Теперь он мой”“Изучать”“Всегда”“Доверие без границ”“С меня хватит”“Дышать”“Это пройдет”“Что бы не случилось”“Ты оберегаешь меня, я оберегаю тебя”“Следуй за звездами”“Возлюбленный”“Ты мое солнце”“Рождена чтобы быть счастливой”“Кто ты”Дом это там, где твое сердце“До и после”“Я тебя люблю”“Наша связь вечна”“Не мечтайте о своей жизни, живите своей мечтой”“Я твоя. Ты мой”“Будь спокойной”“Небо выше меня. Земля ниже меня. Огонь во мне.”“Моя часть навсегда”

Выбор татуировок в виде надписей поражает разнообразием. К тому же, в отличии от реалистичных рисунков, всегда можно подобрать уникальный вариант, который подходит именно вам. Это может быть всего лишь одно слово, фраза или даже четверостишье собственного исполнения.

Поделись
Платим деньги за установку приложений. Выводи на Qiwi или баланс мобильного!
Спасибо!

Фразы на латыни для татуировки: значение фразы и выбор места для тату

Красивые фразы на латыни в татуировках

Поклонники тату-арта нередко предпочитают зашифровать свои девизы и жизненные принципы в тату-надписи на латыни. Это изящный, мелодичный язык, один из наиболее древних письменных индоевропейских языков.

Что же делать? Выбрать надпись из множества существующих или придумать собственную? Какой почерк использовать, чтобы тату выглядело красиво? На какую часть тела наносить? На все вопросы есть ответы.

Фразы на латыни для татуировки

Идеи для тату надписей

Для латинских надписей на теле главное смысловая нагрузка. Только долгий выбор значимой фразы приведет к успеху. Выражение может мотивировать, напоминать о значимых моментах, жизненных целях и приоритетах, но не должно надоесть. Прокалывая тело, вы открываете миру часть своей души и моральные ценности. Что же выбрать для себя?

Почему именно латынь?

Латынь — один из немногих языков, который сохранился из древности. Сегодня он является официальным в Ватикане и принятым католической церковью, но считается мертвым, так как в разговорной речи не используется. Величайшие умы человечества владели этим языком, поэтому до нашего времени сохранилось много афоризмов на латинском, пользующихся спросом и уважением. У нас он применим в редких случаях, например, в обозначении медицинских терминов.

Люди, желающие набить татуировку, осмысливают ее значение, чтобы с годами изображение не надоело. Надписи на латыни идеальный вариант для скрытия смысла тату от других.

Совет! Прежде чем делать татуировку, ответьте на вопросы: какие жизненные ценности у вас есть, стремления, какую ситуацию вы желаете запечатлеть на каком языке и части тела. После разговора с собой становится ясно, нужна ли тату или она продиктована модными тенденциями.

Как подобрать шрифт?

Мало выбрать изречение наполненное смыслом для изображения на теле. Татуировка должна красиво выглядеть и привлекать внимание.

Латинских шрифтов мастера тату предлагают в 2-3 раза больше, чем русских, потому что они чаще пользуются популярностью Древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость — решать вам Латинских шрифтов мастера тату предлагают в 2-3 раза больше, чем русских, потому что они чаще пользуются популярностью. Выбирает татуированный: древний или современный шрифт, печать или пропись, вычурность и закругленность или строгость и угловатость, готика, средневековье и другие шрифты покоряют разнообразием.

Современные тату-салоны на сайтах предлагают выбрать шрифт для тату на латыни онлайн. Чтобы воспользоваться сервисом, нужно в специальное поле ввести надпись на латинском. После этого появится палитра шрифтов, которые можно примерить на изречение.

На эту и ту набью себе тату

Когда надпись для тату выбрана, возникает справедливый вопрос: где она лучше всего будет смотреться? Прятать или нет? Как расположить длинный текст, чтобы это было красиво?

В случае с татуировкой, всегда нужно выбирать часть тела, на которой надпись будет смотреться гармонично. Зависит также от болевого порога человека и способности переносить воздействие аппарата для татуажа.

Руки являются самыми популярными для татуирования. Плечо, ладонь, кисть, пальцы — куда же набить надпись? Мастера не рекомендуют крупную надпись размещать на этих частях тела. Если латинский афоризм можно прочитать даже на фото, лучше отказаться от затеи, так как работодателя может смутить факт наличия тату.

Тату на запястьях плохо носятся, поэтому от идеи лучше отказаться.

Спина становится настоящей доской для татуировок. Среди преимуществ татуированные выделяют слабые болевые ощущения и простую возможность скрыть надпись. Зона подходит для наколки длинных и крупных фраз.

Живот как место для татуировки — не самое лучшее решение. Во время беременности или при наборе веса надпись может искажаться. Правило касается и бедренной зоны.

Нога также открыта для творчества тату мастера. На стопе сверху изображение выглядит не вульгарно, его можно легко скрыть от других. На голени болевые ощущения усилены, так как там много нервных окончаний.

Важно также учитывать, что на поверхности стопы, которая соприкасается с полом, и на ладонях татуировки не держатся.

Очень болезненные части тела — грудная клетка и грудь (у девушек), крестец (у парней), лопатки, локти, подмышечные впадины и промежности.

До сих пор один из самых популярных видов татуировки — это фразы. Среди прочих языковых форм лидером здесь являются татуировки на латыни. В этой подборке приведены различные цитаты, афоризмы, крылатые выражения и высказывания известных людей. Среди коротких и длинных фраз, жизненных и мудрых, прикольных и интересных вы точно сможете подобрать что-нибудь себе по душе. Красивые фразы на латыни украсят ваше запястье, плечо, щиколотку и прочие места на вашем теле.

Non progredi est regredi

Не продвигаться вперед — значит идти назад

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora

Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь

Gaudeamus igitur

Так давайте веселиться

Gloria victoribus

Слава победителям

Per risum multum debes cognoscere stultum

По частому смеху ты должен узнать глупца

Homines non odi, sed ejus vitia

Не человека ненавижу, а его пороки

Sola mater amanda est et pater honestandus est

Любви достойна только мать, уважения отец

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes

Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными

Divide et impera

Разделяй и властвуй

Heu conscienta animi gravis est servitus

Хуже рабства угрызенья совести

Lupus non mordet lupum

Волк не укусит волка

Ira initium insaniae est

Гнев начало безумия

Perigrinatio est vita

Жизнь — это странствие

Fortunam citius reperis, quam retineas

Счастье легче найти, чем сохранить

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!

Тот страшен, кто за благо почитает смерть!

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui

Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды

Mea vita et anima es

Ты моя жизнь и душа

Fructus temporum

Плод времени

Gutta cavat lapidem

Капля точит камень

Fors omnia versas

Слепой случай меняет все (воля слепого случая)

De gustibus non disputandum est

О вкусах не спорят

Fortunam suam quisque parat

Свою судьбу каждый находит сам

Jucundissimus est amari, sed non minus amare

Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому

Hominis est errare

Человеку свойственно ошибаться

Cogitationes poenam nemo patitur

Никто не несет наказания за мысли

Aut viam inveniam, aut faciam

Или найду дорогу, или проложу ее сам

Non ignara mali, miseris succurrere disco

Познав несчастье, я научился помогать страдальцам

Pecunia non olet

Деньги не пахнут

Optimum medicamentum quies est

Лучшее лекарство покой

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum

Ни шагу назад, всегда вперед

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae

Доброе имя лучше большого богатства

Etiam innocentes cogit mentiri dolor

Боль заставляет лгать даже невинных

Non est fumus absque igne

Нет дыма без огня

Suum cuique

Каждому свое

Dolus an virtus quis in hoste requirat?

Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo

Совесть моя мне важнее, чем все пересуды

Lupus pilum mutat, non mentem

Волк меняет шерсть, а не натуру

Qui tacet — consentire videtur

Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся

Scio me nihil scire

Я знаю, что ничего не знаю

In pace

В мире, в покое

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt

Желающего идти судьба ведет, нежелающего — влачит

Fuge, late, tace

Беги, таись, молчи

Audi, multa, loquere pauca

Слушай много, говори мало

Nolite dicere, si nescitis

Не говорите, если не знаете

Flagrante delicto

На месте преступления, с поличным

Persona grata

Желательная личность или лицо пользующееся доверием

Tantum possumus, quantum scimus

Столько можем, сколько знаем

Per fas et nefas

Всеми правдами и неправдами

Jactantius maerent, quae minus dolent

Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит

Omne ignotum pro magnifico est

Все неизвестное представляется величественным

Educa te ipsum!

Воспитай самого себя!

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus

Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы

Veni, vidi, vici

Пришел, увидел, победил

Quae nocent — docent

Что вредит, то учит

Sic itur ad astra

Так идут к звездам

Quae fuerant vitia, mores sunt

Что было пороками, теперь нравы

Omnia vincit amor et nos cedamus amori

Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви

Ex nihilo nihil fit

Из ничего ничто не происходит

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis

Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным

In vino veritas, in aqua sanitas

Истина в вине, в воде здоровье

Fugit irrevocabile tempus

Бежит невозвратное время

Certum voto pete finem

Ставь себе лишь ясные цели (достижимые)

Injuriam facilius facias guam feras

Легко обидеть, тяжелее вытерпеть

Ira furor brevis est

Гнев есть кратковременное умоисступление

Sua cuique fortuna in manu est

Своя судьба у каждого в руках

Adversa fortuna

Злой рок

Aetate fruere, mobili cursu fugit

Пользуйся жизнью, она так быстротечна

Amicos res secundae parant, adversae probant

Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их

Aliis inserviendo consumor

Служа другим расточаю себя

Conscientia mille testes

Совесть — тысяча свидетелей

Abiens, abi!

Уходя, уходи!

Respue quod non es

Отбрось то, что не есть ты

Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam bene acta sit refert

Жизнь — как пьеса в театре: важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!

Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!

Omnes vulnerant, ultima necat

Каждый час ранит, последний — убивает

Fama volat

Слухами земля полнится

Amor omnia vincit

Все побеждает любовь

Consultor homini tempus utilissimus

Время — самый полезный советчик человеку

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum

Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам

Facta sunt potentiora verbis

Поступки сильнее слов

Inter parietes

В четырех cтенах

Fortiter in re, suaviter in modo

Твердо в деле, мягко в обращении

Manus manum lavat

Рука руку моет

Per aspera ad astra

Через тернии к звездам

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare

Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus

Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага

Aut caesar, aut nihil

Или Цезарь, или ничто

In memoriam

В память

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem

Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю

Amor etiam deos tangit

Любви подвержены даже боги

Incedo per ignes

Шествую среди огня

Sequere Deum

Следовать воле Божьей

Incertus animus dimidium sapientiae est

Сомнение — половина мудрости

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas

Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

In vino veritas

Истина в вине

Ex malis eligere minima

Из зол избирать наименьшее

Optimi consiliarii mortui

Лучшие советники — мертвые

Ex ungue leonem

По когтям можно узнать льва

Vivere est vincere

Жить значит побеждать

Incertus animus dimidium sapientiae est

Сомнение — половина мудрости

Vivere est agere

Жить значит действовать

Feci quod potui, faciant meliora potentes

Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше

Feminae naturam regere desperare est otium

Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!

Dum spiro, amo atque credo

Пока дышу, люблю и верю

Festina lente

Торопись медленно

Calamitas virtutis occasio

Бедствие — пробный камень доблести

Omnes homines agunt histrionem

Все люди — актеры на сцене жизни

Lucri bonus est odor ex re qualibet

Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил

Factum est factam

Что сделано, то сделано (факт есть факт)

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi

Другим прощай часто, себе — никогда

Tempora mutantur et nos mutamur in illis

Времена меняются, и мы меняемся с ними

Tarde venientibus ossa

Кто поздно приходит — тому кости

Imago animi vultus est

Лицо — зеркало души

Homo hominis amicus est

Человек человеку друг

Homines, dum docent, discunt

Люди, уча, учатся

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem

Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка

Quod cito fit, cito perit

Что скоро делается, скоро и разваливается

Amor non est medicabilis herbis

Любовь травами не лечится

Finis vitae, sed non amoris

Кончается жизнь, но не любовь

Fidelis et forfis

Верный и смелый

Fide, sed cui fidas, vide

Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь

Experientia est optima magistra

Опыт лучший учитель

Verae amititiae sempiternae sunt

Истинная дружба вечна

Damant, quod non intelegunt

Осуждают, потому что не понимают

Descensus averno facilis est

Легок путь в ад

Viva vox alit plenius

Живая речь питает обильнее

Vivamus atque amemus

Будем жить и любить

De mortuis aut bene, aut nihil

О мертвых или хорошо, или ничего

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo

Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство

Deus ipse se fecit

Бог создал себя сам

Aequam memento rebus in arduis servare mentem

Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах

Primus inter pares

Первый среди равных

Gustus legibus non subiacet

Вкус не подчиняется законам

Semper mors subest

Cмерть всегда рядом

Dum spiro, spero!

Пока дышу, надеюсь!

Homines amplius oculis, quam auribus credunt

Люди верят больше глазам, чем ушам

Benefacta male locata malefacta arbitror

Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями

Fortes fortuna adjuvat

Смелым судьба помогает

Dura lex, sed lex

Суров закон, но это закон

Audi, vide, sile

Слушай, смотри и молчи

Omnia mea mecum porto

Все мое ношу с собой

Omnia, quae volo, adipiscar

Добиваюсь всего, чего хочу

Omnia mors aequat

Смерть все равняет

Fama clamosa

Громкая слава

Igne natura renovatur integra

Огнем природа возобновляется вся

Si vis amari, ama

Если хочешь быть любимым, люби

In me omnis spes mihi est

Вся моя надежда на самого себя

Aut vincere, aut mori

Или побеждать или умирать

Mens sana in corpore sano

В здоровом теле здоровый дух

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt

Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной

Varietas delectat

Разнообразие доставляет удовольствие

Naturalia non sunt turpia

Естественное не позорно

In venere semper certat dolor et gaudium

В любви всегда состязаются боль и радость

Nusquam sunt, qui ubique sunt

Нигде нет тех, кто везде

Vi veri vniversum vivus vici

Я силой истины при жизни завоевал вселенную

Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior

Чем умнее человек, тем он обычно скромнее

Si vis pacem, para bellum

Если хочешь мира, готовься к войне

Sed semel insanivimus omnes

Однажды мы все бываем безумны

Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem

Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом

In vitium ducit culpae fuga

Желание избежать ошибки вовлекает в другую

Tertium non datur

Третьего не дано

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas

Никто не может знать, когда какой беречься опасности

Mors omnia solvit

Смерть решает все проблемы

Memento mori

Помни о смерти

Memento quia pulvis est

Помни, что ты прах

In aeternum

Навеки, навсегда

In pace leones, in proelio cervi

Во время мира — львы, в сражении — олени

Inter arma silent leges

Когда гремит оружие, законы молчат

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata

Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного

Tempus fugit

Время бежит

Carpe diem

Лови день (момент)

Homo homini lupus est

Человек человеку — волк

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum

Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее

Oderint dum metuant

Пусть ненавидят, лишь бы боялись

Vita sine libertate, nihil

Жизнь без свободы — ничто

Cum vitia present, paccat qui recte facit

Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет

Ibi potest valere populus, ubi leges valent

Там, где законы в силе, и народ силен

Leve fit, quod bene fertur onus

Груз становится легким, когда несешь его с покорностью

Imperare sibi maximum imperium est

Повелевать собою — величайшая власть

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!

Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus

Счастье — не награда за доблесть, но само является доблестью

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit

Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает

Esse quam videri

Быть, а не казаться

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet

Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит

Sol lucet omnibus

Солнце светит всем

Odi et amo

Ненавижу и люблю

Cogito, ergo sum

Я мыслю, следовательно я существую

Actum ne agas

С чем покончено, к тому не возвращайся

Ab altero expectes, alteri quod feceris

Жди от другого того, что сам ты сделал другому

Amantes sunt amentes

Влюбленные безумны

Antiquus amor cancer est

Старая любовь не забывается

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida

Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида

Omnia fluunt, omnia mutantur

Все течет, все изменяется

Ut ameris, amabilis esto

Чтобы тебя любили, будь достоин любви

Ubi nihil vales, ibi nihil velis

Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть

Similis simili gaudet

Подобное радуется подобному

In dubio abstine

При сомнении воздерживайся

Utatur motu animi qui uti ratione non potest

Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души

Omnia praeclara rara

Все прекрасное редко

In Daemon Deus!

В Демоне Бог!

Sibi imperare maximum imperium est

Наивысшая власть — власть над собой

Terra incognita

Неизвестная земля

Mores cuique sui fingit fortunam

Судьба наша зависит от наших нравов

Nihil est ab omni parte beatum

Нет ничего благополучного во всех отношениях

Meliora spero

Надеюсь на лучшее

Natura abhorret vacuum

Природа не терпит пустоты

Homo sum et nihil humani a me alienum puto

Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо

Si etiam omnes, ego non

Даже если все, то не я

Mortem effugere nemo potest

Смерти никто не избежит

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare

Послушать глупость я готов, а слушаться не буду

Nihil habeo, nihil curo

Ничего не имею — ни о чем не забочусь

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est

Тем быстрее летит время, чем оно счастливее

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis

Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам

In tyrrannos

Против тиранов

Veni, vidi, fugi

Пришел, увидел, убежал

источник

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Информационный сайт про татуировкиТатуировки надписи на латыни с переводом

Надписи на латыни можно выделить в отдельное направление тату искусства. Латинский язык является одним из древнейших индоевропейских письменных языков, и до сих пор формально используется в некоторых частях Старого Света: в Ватикане и на Мальте. Фактически он относится к мертвым языкам, и на практике используется лишь врачами и юристами. Из современных языков наиболее близким к латинскому является итальянский.

Возможно, именно неприменимость древнего языка в современном мире делает его настолько привлекательным для желающих сделать наколку в виде фразы или словосочетания. Татуировки на латыни в виде надписей, так же как кельтские узоры очаровывают некой загадочностью, уникальностью, духом времени.

Конечно, выбирая тату надпись на латыни для мужчины или девушки, логичнее всего в первую очередь обратить внимание на высказывания философов и мудрецов тех времен, когда этот язык активно использовался. Тем не менее, сегодня есть возможность сделать перевод почти любой фразы. Специально для Вас мы подобрали большую коллекцию тату надписей на латыни с переводом.

Фразы с переводом на русский язык
Адвокат богаADVOCATUS DEI
Адвокат дьяволаADVOCATUS DIABOLI
Бедствие — пробный камень доблестиCOLAMITAS VIRTUTIS OCCASIO
Бежит невозвратимое времяFUGIT IRREPARABILE TEMPUS
без всяких формальностей Eхtrа formam
Без гнева и пристрастияSINE IRA ET STUDIO
Без надежды надеюсьCONTRA SPEM SPERO
Бездна взывает к безднеABYSSUS ABYSSUM INVOCAT
Берега, враждебные чистым девамLITORA CASTIS INIMICA PUELLIS
Благие намеренияPIA DESIDERIA
Благо народа — высший законSALUS POPULI SUPREMA LEX
Благоволение боговPAX DEORUM
Блажен тот, кто вдали от делBEATUS ILLE, QUI PROCUL NEGOTIIS
Божьей милостьюDEI GRATIA
Боль заставляет лгать даже невинныхETIAM INNOCENTES COGIT MENTIRI DOLOR
боюсь данайцев, даже приносящих дарыTIMEO DANAOS ET DONA FERENTES
Будем идти вперед без колебанийIMPAVIDE PROGREDIAMUR
Будем молчать!TACEAMUS!
Буду ненавидеть, если смогу; а не смогу — буду любить против волиODERO SI POTERO; SI NON, INVITUS AMABO
Бывает и дурак дельное скажетINTERDUM STULTUS OPPORTUNA LOQUITUR
В движении всё растет и набирает силыMOBILITATE VIGET VIRESQUE ACQUIRIT EUNDO
В защиту своего домаPRO DOMO SUA
В здоровом теле здоровый духMENS SANA IN CORPORE SANO
В необходимом единение, в сомнениях свобода, во всем любовьIN NECESSARIIS UNITAS, IN DUBIIS LIBERTAS, IN OMNIBUS CARITAS
В памятьIN MEMORIAM
В правде добродетельIN RECTO VIRTUS
В присутствии врача ничто не вредноPRAESENTE MEDICO NIHIL NOCET
В слезах есть наслаждениеEST QUAEDAM FLERE VOLUPTAS
Вдвойне дает тот, кто дает скороBIS DAT, QUI CITO DAT
ВездесущийHIC ET UBIQUE
Великое дело — любовьMAGNA RES EST AMOR
Великое неизвестноеMAGNUM IGNOTUM
Вершины достигаются не сразуPAULATIM SUMMA PETUNTUR
Верь опытномуCREDE EXPERTO
Веселимся, пока молодыGAUDEAMUS IGITUR, JUVENUS DUM SUMUS
Вечный покой даруй им, господи, и вечный свет пусть светит имREQUIEM AETERNAM DONA EIS, DOMINE, ET LUX PERPETUA LUCEAT EIS
Власть над собой — высшая властьIMPERARE SIBI MAXIMUM IMPERIUM EST
Во имя отца и сына и святого духаIN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI
Война всех против всехBELLUM OMNIM CONTRA OMNES
Воскресший и мстящийREDIVIVUS ET ULTOR
Восстановление в целостиRESTITUTIO IN INTEGRUM
Вот чего я хочуHOC EST IN VOTIS
Враг рода человеческогоHOSTIS GENERIS HUMANI
Врач лечит, природа излечиваетMEDICUS CURAT, NATURA SANAT
Времена меняются и мы меняемся с нимиTEMPORA MUTANTUR, ET NOS MUTAMUR IN ILLIS
Все — суетаOMNIA VANITAS
Все меняется, ничего не исчезаетOMNIA MUTANTUR, NIHIL INTERIT
Все моё ношу с собойOMNIA MEA MECUM PORTO (OMNIA MEUM MECUM PORTO)
Всё повинуется деньгамPECUNIAE OBOEDIUNT OMNIA
Всякое искусство есть подражание природеOMNIS ARS IMITATIO EST NATURAE
Выдерживай и воздерживайсяSUSTINE ET ABSTINE
Выше подозренийSUSPICIONE MAJOR
Где друзья, там богатствоUBI AMICI, IBI OPES
Где хорошо, там и родинаUBI BENE, IBI PATRIA
Глас народа — глас божийVOX POPULI VOX DEI
Горе побежденнымVAE VICTIS
Господь с вамиDOMINUS VOBISCUM
Дар речи дан всем, душевная мудрость – немногимSERMO DATUR CUNCLIS, ANIMI SAPIENTIA PAUCIS
Движущий духSPIRITUS MOVENS
Двое дерутся, третий радуетсяDUOBUS CERTANTIBUS TERTIUS GAUDET
Делай то, что ты делаешьAGE QUOD AGIS
Для глаз, но не для рук (смотри, но не трогай)OCULIS NON MANIBUS
Доблестью и постоянствомVIRTUTE ET CONSTANTIA
Добрая слава — тоже наследствоHONESTUS RUMOR ALTERUM EST PATRIMONIUM
Добропорядочный глава семьиBONUS PATER FAMILIAS
Другим прощай часто, себе — никогдаIGNOSCITO SAEPE ALTERI, NUNQUAM TIBI
Дурной умысел оборачивается против замыслившего злоMALUM CONSILIUM CONSULTORI PESSIMUM EST
Единственное спасение — в борьбеUNAM IN ARMIS SALUTEM
Если хочешь мира, готовься к войнеSI VIS PACEM, PARA BELLUM
Ешь, пей, веселисьEDE, BIBE, LUDE
Жди от другого того, что сам ты сделал другомуAB ALTERO EXPECTES, ALTERI QUOD FECERIS
Желающего идти судьба ведет, нежелающего тащитDUCUNT VOLENTEM FATA, NOLENTEM TRAHUNT
Женщина всегда изменчива и непостояннаVARIUM ET MUTABILE SEMPER FEMINA
Жестокая необходимостьDURA NECESSITAS
Живет в груди ранаVIVIT SUB PECTORE VULNUS
Жизненная силаVIS VITALIS
Жизнь без свободы — ничтоVITA SENE LIBERTATE NIHIL
Жизнь коротка, искусство долговечноARS LONGA, VITA BREVIS
Жить — значит боротьсяVIVERE MILITARE EST
Жребий брошенALEA JAKTA EST
За и противPRO ET CONTRA
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходилLUCRI BONUS EST ODOR EX RE QUALIBET
Здесь и сейчасHIC ET NUNC
Знаю тебя и под кожей и снаружи (вижу тебя насквозь)EGO TE INTUS ET IN CUTE NOVI
Золотая серединаAUREA MEDIOCRITAS
Из многих единоеEX PLURIBUS UNUM
Императору надлежит умереть стояIMPERATOREM STANTEM MORI OPORTET
Искренно горюет тот, кто горюет без свидетелейILLE DOLET VERE, QUI SINE TESTE DOLET
Истина — дочь времениTEMPORIS FILIA VERITAS
Истина в винеIN VINO VERITAS
Истина выше дружбыVERITAS MAGIS AMICITIAE
Истинный друг познается в бедеAMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR
Ищите и обрящетеQUAERITE ET INVENIETIS
Каждого влечет его страстьTRAHIT SUA QUEMQUE VOLUPTAS
Каждому своеSUUM QUIQUE
Каждый сам кузнец своей судьбыFABER EST SUAE QUISQUE FORTUNAE
Камень преткновения и скала соблазнаLAPIS OFFENSIONIS ET PETRA SCANDALI
Клювом и когтямиUNGUIBUS ET ROSTRO
Конец — делу венецFINIS CORONAT OPUS
Кто без греха?QUI SINE PECCATO EST
Кто везде, тот нигдеNUSQUAM EST QUI UBIQUE EST
Кто не работает, тот не естQUI NON LABORAT, NON MANDUCET
Кто слишком спешит, тот позже справляется с деламиQUI NIMIUM PROPERAT, SERIUS AB SOLVIT
Легко нести то, что несешь добровольноPORTALUR LCVITER, QUOD PORTAT QUISQUE LIBENTER
Ложное в одном, ложно во всем Falsus in uno, falsus in omnibus
Лучше поздно, чем никогдаPOTIUS SERO QUAM NUNQUAM
Лучше смерть, чем бесчестьеMALO MORI QUAM FOEDARI
Лучше умереть, чем опозоритьсяPOTIUS MORI QUAM FOEDARI
Любовь побеждает всёOMNIA VINCIT AMOR
Малая печаль красноречива, велика, безмолвнаCURAE LEVES LOQUUNTUR, INGENTES STUPENT
Место наименьшего сопротивленияLOCUS MINORIS RESISTENTIAE
Мир людям доброй волиPAX HOMINIBUS BONAE VOLUNTATIS
Многих должен бояться тот, кого многие боятсяMULTOS TIMERE DEBCT, QUERN MULTI TIMENT
Многое в маломMULTUM IN PARVO
МолчаниеSILENTIUM
Мы можем столько, сколько мы знаемTANTUM POSSUMUS, QUANTUM SCIMUS
Мы одно племяGENS UNA SUMUS
На вечные временаIN PERPETUUM
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы естьESSE OPORTET UT VIVAS, NON VIVERE UT EDAS
Наружность обманчиваFRONTIS NULLA FIDES
Не бойся последнего дня, но и не призывай егоSUMMUM ПЕС METUAS DIEM, ПЕС OPTES
Не вводи в искушениеNE INDUCAS IN TENTATIONEM
Не падаю духом в несчастьеNE CEDE MALIS
Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречуTU NE CEDE MALIS, SED CONTRA AUDENTIOR ITO
Не согрешишь — не покаешьсяPECCANDO PROMEREMUR
Не тронь меняNOLI ME TANGERE
Неизбежное зло — неизбежноMALUM NECESSARIUM — NECESSARIUM
Немногое, но многоNON MULTA, SED MULTUM
Необходимость побеждает законNECESSITAS FRANGIT LEGEM
Нет лекарства от любвиAMOR NON EST MEDICABILIS HERBIS
Нет ничего благополучного во всех отношенияхNIHIL EST AB OMNI PARTE BEATUM
Нет преступления без наказанияNULLUM CRIMEN SINE POENA
Нет худа без добраMALUM NULLUM EST SINE ALIQUO BONO
Нехорошо пахнет тот, кто всегда хорошо пахнетNON BENE OLET, QUI BENE SEMPER OLET
ничего не имею – ни о чем не забочусь Nihil habeo, nihil curo
Ничего не имею, ничего не боюсьNIHIL HABEO, NIHIL TIMEO
Ничего не имею, ни о чем не забочусьNIHIL HABEO, NIHIL CURO
Ничто не возникает из ничегоNIL DE NIHILO FIT
Ничто не останется неотомщеннымNIL INULTUM REMANEBIT
Ныне и вовекиNUNC ET IN SAECULA
О вкусах не спорятDE GUSTIBUS NON DISPUTANDUM
О мертвых хорошее или ничегоDE MORTUIS AUTBENE, AUT NIHIL
О чем не знают, того не желаютIGNOTI NULLA CUPIDO
Обретаю силы в движенииVIRESQUE ACQUIRIT EUNDO
Огонь излечиваетIGNIS SANAT
Орел не ловит мухAQUILA NON CAPTAT MUSCAS
Остерегайся!CAVE!
От возможного к действительномуA POTENTIA AD ACTUM
Первый среди равныхPRIMUS INTER PARES
По божескому правуJURE DIVINO
Победа там, где согласиеIBI VICTORIA UBI CONCORDIA
Победить или умеретьVINCERE AUT MORI
Повторение — мать ученияREPETITIO EST MATER STUDIORUM
Подавляй гордынюDEBELLARE SUPERBOS
Подобное излечивается подобнымSIMILIA SIMILIBUS CURANTUR
Пока дышу, надеюсьDUM SPIRO, SPERO
Покоится с миром (Покойся с миром)RECUIESCIT IN PACE
Помилуй меня, Боже, по великой милости твоейMISERERE MEI, DEUS, SECUNDUM MAGNAM MISERICORDIAM TUAM
Помни о смертиMEMENTO MORI
Помни, что ты человекMEMENTO QUOD EST HOMO
После мрака светPOST TENEBRAS LUX
После смерти нет никакого наслажденияPOST MORTEM NULLA VOLUPTAS
Последнее простиSUPREMUM VALE
Последний, решительный доводULTIMA RATIO
Поступайте так, чтобы жить счастливоHAEC FAC UT FELIX VIVAS
Поэтами рождаются, ораторами становятсяNASCUNTUR POETAE, FIUNT ORATORES
Право распоряжения жизнью и смертьюJUS VITAE AC NECIS
Правосудие должно свершиться, пусть и погибнет мирPEREAT MUNDUS ET FIAT JUSTITIA
Практика — лучший учительUSUS MAGISTER EST OPTIMUS
Причина причинCAUSA CAUSARUM
Пришел, увидел, победилVENI, VIDI, VICI
Продай все, что имеешь, и следуй за мнойVENDE OMNIA, QUAE HABES, ET SEQUERE ME
Прочь неприятности (вдали от дел)PROCUL NEGOTIS
Прощай и люби меняVALE ET ME AMA
Пусть ненавидят, лишь бы боялисьODERINT, DUM METUANT
Ради общего благаPRO BONO PUBLIC
Разделяй и властвуйDIVIDE ET IMPERA
Разрушу и воздвигнуDESTRUAM ET AEDIFICABO
Рыбе нужно плаватьPISCES NATARE OPORTET
С БогомCUM DEO
С помощью божьейDEO JUVANTE
С чем покончено, к тому, не возвращайсяACTUM, AJUNT, NE AGAS
Сам по себеPER SE
Свет истиныLUX VERITATIS
Святой путьVIA SACRA
Сделал (сделано)FECIT
Сделаю так, чтобы ты меня помнил Faciarn ut mei memineris
Сделаю так, чтобы ты помнил(а)FACIAM UT MEI MEMINERIS
Сказано — сделаноDICTUM FACTUM
Скупой всегда нуждаетсяSEMPER AVARUS EGET
Сломишь, но не согнешьFRANGAS NON FLECTAS
Смерти никто не избежитMORTEM EFFUGERE NEMO POTEST
Совершенствуй себяPERFICE TE
Солгавший в одном лжет во всемMENDAX IN UNO, MENDAX IN OMNIBUS
Спокоен среди бурьMEDIIS TEMPESTATIBUS PLACIDUS
СудьбаFATUM
Судьба помогает смелымFORTES FORTUNA ADJUVAT
Судьба, рок Fatum
Суета суетVANITAS VANITATUM ET OMNIA VANITAS
Сумма сумм (окончательный итог)SUMMA SUMMARUM
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любитFELIX, QUI QUOD AMAT, DEFENDERE FORTITER AUDIT
Счастье сопутствует смелымAUDACES FORTUNA JUVAT
Так было сужденоHOC ERAT IN FATIS
Так было угодно судьбеSIC FATA VOLUERUNT
Так идут к звездамSIC ITUR AD ASTRA
Так проходит земная славаSIC TRANSIT GLORIA MUNDI
Так я хочуSIC VOLO
То, на что не надеешься и годами, случается в один моментACCIDIT IN PUNCTO QUOD NON SPERATUR IN ANNO
Тот сделал полдела, кто уже началDIMIDIUM FACTI, QUI COEPIT, HABET
Третьего не даноTERTIUM NON DATUR
Трудности преодолеваю терпениемDURUM PATIENTIA FRANGO
Убежище для грешниковREFUGIUM PECCATORUM
Умер, оплаканный многими хорошими людьмиMULTIS ILLE BONIS FLEBILIS OCCIDIT
Хорошо прожил тот, кто прожил незаметноBENE QUI LATUIT, BENE VIXIT
Центр вселеннойCAPUT MUNDI
Чего не желаешь себе, не делай другомуOQUOD TIBI FIERI NON VIS, ALTERI NE FECERIS
Человек — вещь священнаяHOMO RES SACRA
Человек предполагает, а Бог располагает Homo proponit, sed deus disponit
Человек свободныйHOMO LIBER
Человек человеку волкHOMO HOMINI LUPUS EST
Человек, выдвинувшийся благодаря своим личным качествамHOMO NOVUS
Человеку свойственно заблуждаться (ошибаться)ERARE HUMANUM EST
Через тернии к звездамPER ASPERA AD ASTRA
Честная смерть лучше позорной жизниHONESTA MORS TURPI VITA POTIOR
Честно жить, не делать зла другим, каждому воздавать своеHONESTE VIVERE, ALTERUM NON LAEDERE, SUUM CUIQUE TRIBUERE
что дозволено Юпитеру, не дозволено быкуQUOD LICET JOVI, NON LICET BOVI
Что естественно, то не постыдноNATURALIA NON SUNT TURPIA
Что сделано, то сделано Factum est factum
Что угодно повелителю, то — законQUOD PRINCIPI PLACUIT, LEGIS HABET VIGOREM
Этой надеждой живуIN HAC SPE VIVO
Я знаю, что ничего не знаю Scio me nihil scire
Я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучшеFECI AUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES
Я сказал и облегчил тем душуDIXI ET AHINAM LEVAVI
Я спас свою душуSALVAVI ANIMAM MEAM
Я тоже подчиняюсь рокуME QUOQUE FATA REGUNT
Я человек, ничто человеческое мне не чуждоHOMO SUM, HUMANI NIHIL A ME ALIENUM PUTO
Язык — враг людей, друг дьявола и женщинLINGUA EST HOSTIS HOMINUM AMICUSQUE DIABOLI ET FEMINARUM
Бедность – не порок Paupertas nоn est vitium
Бежит невозвратное время Fugit irrevocabile tempus
Без возражений Nemine contradicente
Без всякого промедления Hic et nunc?
Без гнева и пристрастия Sine ira et studio
Без промедления Sine morа
Без свидетелей Remotis testibus
Безвозмездно Gratis
Безопасно, быстро, приятно Tuto, cito, jucunde
Береги время Tempori parce
Благо народа – высший закон Salus populi suprema lex
Будь верен тому, кто верен (тебе) Fac fideli sis fidelis
В здоровом теле – здоровый дух Mens sana in соrроrе sano
В личных интересах Pro domo meа (sua)
В общих чертах Grosso modo
В обычаях человеческих много разнообразия и много нелепостей Multa sunt in moribus dissentanea multa, sine ratione
В силу закона Ipso jure
В силу очевидного факта Ipso facto
В сосуде In vitro
В употреблении In usu
В четырех cтенах Ignietparietes
Веди дело заботливо Rem cum cura age
Верный и смелыи Fidelis et forfis
Вечная юность Semper virens
Вечное движение Perpetuum mobile
Видна птица по полету Ех ungue leonem
Вместе и по отдельности Omnes et singulos
Внешний вид Habitus
Во весь голос Orа rotundo
Вода точит каменьGUTTA CAVAT LAPIDEM
Возрадоваться Gratulari
Вообще Generaliter
Вот место, где смерть охотно помогает жизни Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae
Врач – друг и слуга больных Medicus amicus et servus aegrotorum est
Врач врачу друг Medicus medico amicus est
Врач, исцели самого себя Medice, cura te ipsum
Времена меняются и мы меняемся вместе с ними (Овидий ) Tempora mutantur et nos mutantur in illis
Время не ждет Tempus nemini
Все живое вышло из яйца (Гарвей ) Omne vivum ех ovo
Все излишнее вредит Omne nimium nocet
Все прекрасное редко Omnia praeclara rara
Все свое ношу с собой Omnia mea mecum porto
Всегда в движении Semper in motu
Всегда одно и то же Semper idem
Вывод из положения, которое еще нужно доказать Petitio principii
Выше голову! Sursum corda!
Где гной, там paзpeз Ubi pus, ibi incisio
Где согласие – там победа Ubi concordia – ibi victoria
Глубокое содержание в кратком изложении Multum, nоn multa
Голословно Nudis verbis
Горе побежденному Vae victis
громкая слава Fama clamosa
Да будет дозволено Licitum sit
Да будет свет! Fiat lux!
Дальше некуда Nec plus ultra
Дань уважения Homagium
Дважды за одно и то же не наказывают Non bis in idem
делаю, чтобы ты сделал Facio ut facias
Держи про себя Habeat sibi
Для приличия Pro forma
Доверяй, но смотри, кому доверяешь Fide, sed cui fidas, vide
Довольствуясь малым Parvo contentus
Дозволенное и недозволенное Fas atque nefas
Дорога к знаниям Via scientiarum
Достойно сожаления Miserabile dictu
Достойно удивления Mirabile dictu
Если говорите правду, свидетели не нужны Si vera narretis, non opus sit testibus
Если хочешь мира, готовься к войне Si vis pacem, para bellum
Жизнь без науки – смерть Vita sine litteris – mors est
Жизнь без свободы – ничто Vita sine libertate, nihil
За и против Pro et contra
Заветные мечты, благие пожелания Pia desiderata
Закон должен быть кратким Legem brеvem esse oportet
Запах денег приятен, от чего бы он ни исходил Lucri bonus est odor ex re qualibet
Запрещаю Veto
Здесь Нос loсо
Знание – сила Scientia potentia est
И книги имеют свою судьбу Habent sua fata libelli
Имя говорит само за себя Nomen est omen
Истинный друг никогда не забывает друга Verus amicus amici nunquam obliviscitur
История учит жизни Historia magistra vitae
Каждому свое Suum cuique
Каждый сам кузнец своего счастья Quilibet fortunae suae faber
Как аукнется, так и откликнется Ut salutas, ita salutaberis
Как сказано выше Ut supra
Какими бы то ни было путями Quibuscumque viis
Камень преткновения Lapis offensionis (petra scandali)
Капля точит камень (Овидий ) Gutta cavat lapidem
Клин клином вышибается Similia similibus curantur
Клясться словами учителя Jurare in verba magistri
когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus
Конец – делу венец Finis coronat opus
Корни наук горьки Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces
Кто из людей родился без пороков Quis hominum sine vitiis
Кто пишет, тот дважды читает Qui scribit, bis legis
Кто прав и твердо к цели идет! (Гораций) Justum et tenacem propositi virum!
кто умнее , тот скромнее Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus
Легок на помине Lupus in fabula
Лечи умом, а не лекарствами Medica mente non medicamentis
Лживому человеку мы не верим, даже если он говорит правду Mendaci homini verum quidem dicenti credere nоn solemus
Льва узнаем по когтям, а осла – по ушам Ех ungua leonem cognoscimus, ех auribus asinum
Люди, уча, учатся Homines, dum docent, discunt
Место наименьшего сопротивления Locus minoris resistentiae
Метать бисер перед свиньями Margaritas ante porcas
Мир вам! Pax vobiscum!
Много вина пить не долго жить Multum vinum bibere, nоn diu vivere
Многое в малом Multum in рarvо
Молись и трудись Orа et labora
Моя вина, моя величайшая вина Mea culpa, mea maxima culpa
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata
Мы учимся нe для школы, a для жизни Non scholae, sed vitae discimus
На один прием Pro dosi
На ходу In transitu
Надежда на выздоровление Spes reconvalescendi
Надеюсь на лучшее Spero meliora
Надо жить Oportet vivere
Настоящее положение Status praesens
Начало и источник Principium et fons
Не вреди Noli nосerе
Не вреди, если не можешь помочь Ne noceas, si juvare nоn рotes
Не всякая ошибка – глупость Non omnis error stultitia est
Не всякий все может Non omnia passum omnes
Не идти вперед, значит идти назад Non progredi est regredi
Не много, но многое Non multa, sed multum
Не на все мы способны Non omnia possumus
Не суди о том, чего не знаешь Nec sutor ultra crepidam
Не тронь меня Noli me tangere
Не ходи в совет, не будучи приглашенным Ne accesseris in consilium nisi vocatus
Не ясно Non liquet
незамедлительно Ех tempore
Неизведанная земля Terra incognita
Непроходим в медицине путь без латинского языка Invia est in medicina via sine lingua latina
Несправедливость Nefas
Нет ничего превыше истины, и она восторжествует Magna et veritas, et praevalebit
Нет правил без исключении Nulla regula sine exceptione
Нет худа без добра Nullum malum sine aliquo bono
Нечестно Mala fide
Ни одного дня без строчки (Плиний ) Nulla dies sine linea
Ни шагу назад, всегда вперед Nunquam petrorsum, semper ingrediendum
Никто не должен входить по своей воле Nullus juxra propriam voluntatem incedat
Никто не рождается ученым Nemo nascitur doctus
Никто не судья в своем деле Nemo judex in causa sua
О времена, о нравы! О tempora, о mores!
О, святая простота O sancta simplicitas!
образ действий Modus agendi
Образ жизни; Modus vivendi
Обратно Vice versa
Общими усилиями Viribus unitis
Огнем и мечом Ferro ignique
Ограничительно и условно Restrictive et conditionaliter
Один день – ступенька в лестнице жизни Unus dies gradus est vitae
Одна ласточка не делает весны Una hirundo nоn facit ver
Однажды мы все бываем безумны Sed semel insanivimus omnes
Одно и то же Idem per idem
Одобрено Probatum est
Опасность в промедлении Periculum in mora
Опыт – наилучший учитель Usus est optimus magister
Отдых с достоинством, отдых с почетом Otium cum dignitate
Первый среди равных Primus inter pares
Плод времени Fructus temporum
Плохая трава быстро растет Mala herba cito crescit
Плохо приобретенное быстро забывается Male parta cito dilabuntur memoria
По виду Specie
по когтям изображать льва; судить о целом по его части Ех ungue leonem pingere
По моему мнению Мeо voto
по обещанию Ех voto
По праву Jure
По собственному желанию Sponte sua
По собственному побуждению Motu proprio
Повторение – мать учения Repetitio est mater studiorum
Поднимись и действуй! Surge et age!
По-дружески Familiariter
Познай самого себя Nosce te ipsum
Покой – наилучшее лeкарство Optimum medicamentum quies est
Покрывать зло и есть зло Scelere velandum est scelus
Полнoe восстановление Restitutio ad integrum
Полное брюхо к ученью глуxo Plenus venter nоn studet libenter
Поменьше слов Раuса verba
Помни о смерти Memento mori
После события Post factum
Последний аргумент Ultima ratio
поступки сильнее слов Facta sunt potentiora verbis
Поучитья не грех и у врага Fas est et ab hoste doceri
Правдами и неправдами Per fas et nefas
Предупреждай приближающуюся болезнь Venienti occurrite morbo
Предусматривай конец Respice finem
Прежде всего – жить Primum vivere
Прежде всего действовать Primum agere
Прежде всего не вредить Primum nоn nocere
Прекрасно Macte!
Придержите языки Favete linguis
Приняв все во внимание Tota re perspecta
Природа исцеляет, врач лечит Natura sanat, medicus curat
Пришел, увидел, победил Veni, vidi, vici
Приятно получать похвалу от человека, достойного похвалыDULCE LAUDARI A LAUDATO VIRO
Против тиранов In tyrrannos
публично Extra muros
Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет Sint ut sunt, aut nоn sint
Пусть земля будет пухом Sit tibi terra levis
Путаница, недоразумение Qui pro quo
Ради общего блага Pro bono publico
Ради отвлечения Per aversionem
ради почета, ради уважения Honoris causa
Разнообразие доставляет удовольствие Varietas delectat
С поличным Flagrante delicto
Самое малое Minimum
Своей тени боится Umbram suam metuit
Святая святых Sancta sanctorum
Сделал тот, кому выгодно Is fecit, qui prodest
Сделал тот, кому выгодно Ite, missia est
Сказанное слово исчезает, написанная буква остается Vox audita latet, littera scripta manet
Сколько голов, столько умов Quot homines, tot sententiae
скоро Expedite
Слава победителям Gloria victoribus
Сладостно и почетно умирать за РодинуDULCE ET DECORUM EST PRO PATRIA MORI
Слова учителя Verba magistri
Слово в слово Verbatim
Слово волнует, пример увлекает Verbum movet, exemplum trahit
Смеясь, говорить правду Ridens verum dicere
со знанием дела Ех professo
Собственноручно Manu propria
Совершенно Funditus
Солнце светит для всех Sol lucet omnibus
Споры погубили мир Tradidit mundum disputationibus
Споры судьба решает Habent sua sidera lites
Способы и средства Media et remedia
Страшно сказать, страшно произнести Horribile dictu
Счастлив тот, кто мог познать причины вещей (Вергилий ) Felix, qui potuit rerum cognoscere causas
Так же Item
Так проходит земная слава Sic transit gloria mundi
Так сказал учитель Magister dixit
Там победа, где согласие Ibi victoria, ubi concordia
Тверд в вере Rectus in curia
Теперь аплодируйте! Nunc plaudite!
Терпеливый торжествует Gaudet patientia duris
Тише едешь – дальше будешь Festina lente
То есть Id est
Торопись Propera pedem
Тотчас и немедленно Statim atque instanter
Третьего не дано Tertium nоn datur
Труд все побеждает Labor omnia vincit
Труд укрепляет тело Labor corpus firmat
Трудом и старанием Opera et studio
Угодно, законно и приемлемо Grata, rata et accepta
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Умный поймет с полуслова Sapienti sat
упорно добиваться цели, действуя мягко Fortiter in re, suaviter in modo
Упорный труд Labor improbus
Учись помогать несчастным Miseris succurrere disce
Учитель жизни Magistra vitae
Учиться никогда не поздно Nulla aetas ad discendum sera
Формально и в частности Formaliter et specialiter
Хлеба и зрелищ Panem et circenses
Хлеба насущного Panem quotidianum
Целебная сила природы Vis medicatrix naturae
Часть вместо целого Pars pro toto
Чаша, выпитая с утра, восстанавливает истощенные силы Poculum, mane haustum, restaurat naturam exhaustam
Человек большого ума Vir magni ingenii
Человек разумный Homo sapiens
Человек человеку волк Homo homini lupus est
Через тернии к звездам! Per aspera ad astra
Что и требовалось доказать Quod erat demonstrandum
Что написано пером, того не вырубишь топоромVERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT
Что позволено Юпитеру, то не позволено быку Quod licet Jovi, nоn licet bovi
Чувство весны Sensus veris
Я сделал все, что мог; пусть, кто может, сделает лучше Feci, quod potui, faciant meliora potentes
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо Homo sum et nihil humani a me alienum puto
Я этого хочу Нос volo, sic jubeo

Переведите мои слова сильнее вас на латыни

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Английский

мои слова сильнее твоих слов

Вклад человека

От профессиональных переводчиков, с предприятий, с веб-страниц и из свободно доступных хранилищ переводов.

Добавить перевод

Английский

Мой папа сильнее твоего.

Латиница

Pater meus robustior quam pater tuus est.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

Мои слова золотые.

Латиница

Verba mea aurea sunt.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

ты сильнее, чем ты думаешь

Латиница

fortius, quam tu nosti

Последнее обновление: 2020-07-11
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous

Английский

Ты сильнее, чем думаешь

Латиница

Putas Tu Fortior Quam

Последнее обновление: 2017-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous

Английский

и они сильнее дружбы

Последнее обновление: 2020-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous

Английский

Прислушайся к моему крику; ибо я низвергнут: избавь меня от гонителей моих; ибо они сильнее меня.

Латиница

Expandi manus Meas ad te anima mea sicut terra sine aqua tibi diapsalm

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous

Английский

Сейчас он тяжелее, чем песок морской: поэтому мои слова поглощены.

Латиница

quasi harena maris haec gravior appareret unde et verba mea dolore sunt plen

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous

Английский

Но люди, которые пошли с ним, сказали: мы не можем выступить против народа; ибо они сильнее нас.

Латиница

inter haec Chaleb conpescens murmur populi qui oriebatur contra Mosen ait ascendamus et Possideamus terram quoniam poterimus obtinere ea

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous

Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад

Сейчас обращаются за помощью пользователи:

Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Учить больше. Хорошо

Лучшие латинские цитаты, поговорки и фразы

Эти латинские цитаты и поговорки отражают работу настоящих мыслителей. Отчасти красота этих цитат заключается в их краткости и содержательности.

Прежде всего, латынь - основа всех романских языков. Хотя он не так распространен в мейнстриме, как это было столетия назад, его влияние на литературу постоянно.Многие великие мужчины и женщины закончили некоторые из самых известных литературных произведений на латыни. Влияние латыни глубже проникает не только в тех, кто занимается литературой, но и в анналы цивилизации.

Некоторые из самых известных фраз и часто используемых терминов на английском и других языках взяты из латыни. Язык королей, латынь, продолжает господствовать в умах литературных кругов и повседневной жизни. Вот некоторые из самых известных латинских цитат и поговорок, которые откроют вам новый взгляд на жизнь.Для этого сборника сначала латинская цитата, затем латинское значение на английском языке, а затем автор, если он известен. Эти латинские цитаты, безусловно, заслуживают размышления - наслаждайтесь!

Латинские цитаты

Amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore.
Надеюсь, что память о нашей дружбе будет вечной.
Цицерон

Accensa domoximi, tua quoque periclitatur.
Когда горит дом вашего соседа, ваш собственный в опасности.
Неизвестно

Dum inter homines sumus, colamus humanitatem.
Пока мы среди людей, будем гуманны.
Сенека

Acceptissima semper munera sunt, auctor quae pretiosa facit.
Те дары, которые наша любовь к дарителю делает драгоценными, всегда являются наиболее приемлемыми.
Овидий

Латинских фраз о жизни

Accidit in puncto, quod non contingit in anno.
Это может произойти в мгновение ока, чего не происходит за целый год.
Неизвестно

Ad turpia virum bonum nulla spes invitat.
Никакие ожидания не могут соблазнить хорошего человека на совершение зла.
Сенека

Ad praesens ova cras pullis sunt meliora.
Яйца сегодня лучше, чем куры завтра, или Птица в руке стоит двух в кустах.
Неизвестно

Acclinis falsis animus meliora recusat.
Разум, сосредоточенный на ложной видимости, отказывается допускать лучшие вещи.
Гораций

Dulce bellum inepertis.
Война сладка для тех, кто ее не испытал.
Пиндарош

Acerrima excorum odia.
Ненависть к наиболее близким людям - самая горькая из всех.
Tacit

Ubi concordia, иби Виктория.
Где единство, там и победа.
Публий Сирс

Semper inops quicumque cupit.
Кто желает, тот всегда беден.
Клавдиан

Ad calamitatem quilibet слух-камердинер.
Каждому слуху, направленному против несчастных, верят.
Сырус

История латинского языка

Латинские любовные цитаты

Omnia vincit amor, et nos cedamus amori.
Любовь побеждает все; уступим любви.
Вирджил

Militat omnis amans.
Каждый любовник - солдат. Любовь - это война.
Овидий, Аморум

Amor gignit amorem.
Любовь рождает любовь.
Неизвестно

O ego quam videor felix, immobile pectus Pectoris immoti semper amantis amans.
Тогда я счастлив, что люблю и любим, Где я не могу ни удалить, ни быть удаленным.
Шекспир

Si vis Amari, Ama.
Если хочешь, чтобы тебя любили, люби.
Сенека

Amor est vitae essentia.
Любовь - это суть жизни.
Роберт Б.Маккей

Amare et sapere vix deo conceditur
Даже богу трудно одновременно любить и быть мудрым.
Публилий Сир и Лаберий

Nescit amor habere modum.
Любовь не умеет укладываться в рамки.
Проперций

Ammor magnus doctor est.
Любовь - великий учитель.
Святой Августин Гиппопотам

Sensim amor sensus occat.
Медленно, но верно любовь овладевает чувствами.
Неизвестно

Классные латинские фразы

Non inter se, sed in eandem intueri directionem, verus est amor.
Любовь заключается не в том, чтобы смотреть друг на друга, а в том, чтобы смотреть вместе в одном направлении.
Антуан де Сент-Экзюпери

Amorem acuit absentia, eum praesentia confirmat.
Отсутствие обостряет любовь, присутствие усиливает ее.
Томас Фуллер

Amantium iræ amoris redintegratio est.
Ссоры влюбленных - это обновление любви.
Теренс

Amor addit inertibus увы.
Любовь добавляет крылья медлительному народу.
Vaenius, Amorum Emblemata

Quos amor verus tenuit, тенебит.
Истинная любовь удержит тех, кого удержала.
Сенека

Blanditia, non imperio, fit dulcis Venus.
Любовь становится сладкой уговорами, а не приказами.
Неизвестно

Amor Animi Arbitrio sumitur, non ponitur.
Мы выбираем любить, мы не выбираем перестать любить.
Сырус

Вам могут понравиться Хорошие слова мудрости.

Цитаты о жизни

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Помните, когда жизненный путь крут, чтобы не терять разум.
Гораций

Ad vitam Paramus.
Готовимся к жизни.
Неизвестно

Nil sine magno vita labore dedit mortalibus.
Жизнь ничего не дает нам, смертным, без тяжелого труда.
Неизвестно

Ampliat aetatis spatium sibi vir Bonus; hoc est vivere bis vita posse priore frui.
Хороший человек продлевает срок своей жизни; это жить дважды, чтобы с удовлетворением наслаждаться ретроспективой нашей прошлой жизни.
Боевой

Viva enim mortuorum in memoria vivorum est posita.
Жизнь мертвых хранится в памяти живых.
Цицерон

Vitanda - это улучшенная сирена desidia.
Надо избегать этой злой соблазнительницы, Лени.
Гораций

Ars longa, vita brevis.
Искусство (произведение) долго, а жизнь коротка.
Неизвестно

Vitam regit fortuna, non sapientia.
Фортуна, а не мудрость правит жизнями.
Цицерон

Brevis ipsa vita est sed malis fit longior.
Наша жизнь коротка, но несчастья делают длиннее.
Publilius Syrus

Vita turpis ne morti quidem fairae colum relinquit.
Жизнь стыда не оставляет места даже для достойной смерти.
Цицерон

Credula vitam spes fovet et melius cras fore semper dicit.
Легендарная надежда поддерживает нашу жизнь и всегда говорит, что завтра будет лучше.
Тибул

Красивые латинские фразы

Tamdiu discendum est, quamdiu vivas.
Мы должны учиться, пока живы.
Seneca Philosophus

Vita sine libris mors est.
Жизнь без книг - смерть.
Неизвестно

Cum dubia et fragilis sit nobis vita tributa, in morte alterius spem to tibi ponere noli.
Видя, что жизнь была дана нам ненадежной и полной неопределенности, не возлагайте надежды на смерть другого человека.
Катон

Vita non est vivere sed valere vita est.
Жизнь - это больше, чем просто оставаться в живых.
Неизвестно

Короткие латинские фразы

Примечание. Некоторые короткие латинские цитаты и фразы популярны во всем: от татуировок до подписей в Instagram и Facebook и школьных девизов.

Non scholae sed vitae discimus.
Учимся не для школы, а на всю жизнь.
Сенека

Vir sapit qui pauca loquitur.
Мудрый человек мало говорит.
Неизвестно

In omina paratus.
Готов ко всему.

Acribus initiis, incurioso штраф.
Усердный в начале, небрежный в отношении заключения.
Tacit

Si vis Amari, Ama.
Если хочешь, чтобы тебя любили, люби.
Сенека

Vestis virum reddit.
Одежда делает человека.
Квинтилиан

Цитаты на латыни

Ad nullum consurgit opus, cum corpore langet.
Ум не может справиться ни с одной задачей, когда тело вяло.
Галлус

Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo.
Если я не смогу подчинить волю Небес, я переверну Ад.
Неизвестно

Рисус в большом количестве в стулторуме.
Смех в устах глупых много.
Латинская пословица

A bove ante, ab asino retro, a muliere undique caveto.
Остерегайтесь быка спереди, осла сзади и женщин со всех сторон
Неизвестно

Multi famam, Sovientiam, pauci verentur.
Многие опасаются своей репутации, мало - совести.
Плиний

Монокули Beati in terra caecorum.
Блажен одноглазый в стране слепых.
Неизвестно

Ad suum quemque aequum est quaestum esse callidum.
Это правильно, что каждый должен быть жив для своей выгоды.
Плавт

Cane muto et aqua Silente cave tibi.
Остерегайтесь собаки, которая не лает, и тихой воды.
Неизвестно

Nihil est incertius vulgo, nihil obscurius voluntate hominum, nihil fallacius ratione tota comitiorum.
Нет ничего более непредсказуемого, чем мафия, нет ничего более непонятного, чем общественное мнение, нет ничего более обманчивого, чем вся политическая система.
Цицерон

Lovin ’Latin

Vincit Omnia Veritas.
Истина побеждает все.
Латинская пословица

Эдамус, Бибам, Гаудеамус: post mortem nulla voluptas.
Давайте есть, пить, радоваться жизни, после смерти удовольствия нет.
Марк Туллий Цицерон

Ad tristem partem strenua suspicio.
Умы людей, которым не повезло, склонны к подозрению.
Сырус

Una salus victis nullam sperare salutem.
Единственное благополучие побежденных - не надеяться на благополучие.
Неизвестно

Audentis Fortuna iuvat.
Удача благоволит смелым.
Вирджил

Malum consilium quod mutari non potest.
Плохой план, который нельзя изменить.
Publilius Syrus

Quem una uxor non castigat degnius est pluribus.
Тот, кто не считает свою жену наказанием, заслуживает более одного наказания.
Франческо Петрарка

Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь мира, готовься к войне.
Платон

Амат Виктория Курам.
Успех любит (благоприятствует) тех, кто старается.
Неизвестно

Латинские цитаты

Примечание. В некоторых профессиях можно встретить много латинских кавычек.Профессия юриста всего одна.

Homo praesumitur Bonus donec probetur malus.
Один считается невиновным, пока его вина не будет доказана.
Неизвестно

Nil ego contulerim iucundo sanus amico.
Пока я в здравом уме, я ничего не буду сравнивать с радостью друга.
Гораций

Quod me nutrit me destruit.
То, что меня питает, меня разрушает.
Неизвестно

Caelum, non animum, мутант, qui trans mare currunt.
Те, кто сбегают через море, меняют свой климат, но не свой разум.
Гораций

Ablata causa tollitur effectus.
Если причина устранена, ее следствие исчезнет.
Медицинский Максим

Multa ferunt anni venientes commoda secum, Multa Recedentes adimiunt
Годы, которые идут, приносят с собой много приятных вещей; по пути они многих забирают.
Гораций

Primum viveri deinde philosophari.
Живи, прежде чем философствовать.
Неизвестно

Alenda lux ubi orta libertas.
Да будут лелеять знания там, где возникла свобода.
Неизвестно

Forsan miseros meliora sequentur.
Для тех, кто в беде, возможно, последуют лучшие дела.
Вирджил

- Майк О’Халлоран

Майк - редактор «Поэта поздравительных открыток», успевший побывать на латинских мессах.

Экстра Экстра

Наконец, если у вас есть предложения по поводу латинских цитат или поговорок, сообщите нам об этом на странице «Контакты».Благодаря!

Вам может понравиться:

Выпускные предложения

Сказания Джона Мьюира

Котировки счастья

Цитаты о вере

сильных синонимов, сильных антонимов | Тезаурус Merriam-Webster

1 наличие мускулов, способных проявлять большую физическую силу
  • Мне нужно сильных человек, которые помогут мне переставить мебель
2 способен выдерживать лишения, напряжение или воздействие
  • доктор вскоре объявил ее сильной достаточно, чтобы вернуться домой из больницы
  • чугун,
  • твердый,
  • твердый,
  • твердый,
  • выносливый,
  • твердый,
  • прочный ,
  • прочный,
  • прочный,
  • прочный,
  • закаленный,
  • крепкий
  • прочный,
  • прочный,
  • вечный,
  • бессмертный,
  • стабильный,
  • стойкий
  • (также стойкий),
  • стойкий,
  • стойкий,
  • непреклонный
  • пригонка,
  • усиленный,
  • здоровый,
  • хриплый, здоровый
  • ,
  • краснокровный,
  • прочный,
  • звуковой,
  • обвязка,
  • мужественный
3 обладающий сильным стимулирующим запахом или вкусом
  • чеснок в соусе почти чересчур крепкий
  • очень сильный крепкий духи, которые вы носите
4 с обилием некоторых характерных качеств (например, аромата)
  • большой,
  • концентрированный,
  • полный,
  • полный,
  • пьянящий,
  • крепкий,
  • мускулистый,
  • плюшевый,
  • мощный,
  • богатый,
  • 68 богатый,
  • 68 имеющий неприятный запах
    • сильное дыхание собаки чуть не сбило меня с ног
    • зловонный,
    • фол,
    • хмурый
    • [в основном британцы],
    • вялый
    • (или вялый),
    • в стиле фанк,
    • пушистый,
    • зловонный,
    • затхлый,
    • неприятный,
    • ранг,
    • reeking,
    • ,
    • вонючий,
    • вонючий,
    • вонючий,
    • вонючий
    6 имея большую власть или влияние
    • время, когда стране нужен сильный лидер
    • прославленный,
    • выдающийся,
    • доминирующий,
    • выдающийся,
    • знаменитый,
    • знаменитый,
    • великий,
    • прославленный ,
    • знатный,
    • заслуживающий внимания,
    • печально известный,
    • выдающийся,
    • выдающийся,
    • престижный,
    • выдающийся,
    • известный
    7 иметь силу убеждать
    • привел сильных аргументов в пользу того, чтобы каждый день идти в школу на час позже
    8 отмечены способностью выдерживать нагрузки без структурных повреждений или деформации
    • здания сильные достаточно, чтобы выдержать землетрясение
    9 не проявлять слабости или неуверенности
    • сильная вера в ценность тяжелого труда
    • анимированный,
    • бойкий,
    • энергичный,
    • резвый,
    • бойкий,
    • джазовый,
    • веселый
    • живой,
    • живой ,
    • энергичный,
    • живой,
    • живой,
    • упругий,
    • жизненно важный,
    • живой,
    • энергичный
    См. Определение словаря

    Часто задаваемые вопросы О слове сильное

    4 отличается от других прилагательных нравится?

    Некоторые общие синонимы strong - это stalwart , stout , stalwart , tough и tough .В то время как все эти слова означают «проявление силы сопротивляться или терпеть», сильный может означать силу, полученную из мускульной силы, большого размера, структурной прочности, интеллектуальных или духовных ресурсов.

    сильные оружия

    у защиты есть сильные корпуса

    Когда стойкий может быть лучше, чем сильный ?

    Значения stalwart и strong в значительной степени совпадают; однако stalwart предполагает непоколебимую надежность.

    стойкие экологи

    Когда stout будет хорошей заменой strong ?

    Слова крепкий и крепкий могут использоваться в аналогичных контекстах, но крепкий предполагает способность выдерживать стресс, боль или тяжелые нагрузки, не уступая.

    stout походные ботинки

    Когда целесообразно использовать sturdy вместо strong ?

    Слова крепкий и сильный являются синонимами, но имеют разные нюансы.В частности, sturdy подразумевает силу, основанную на энергичном росте, решимости духа и прочности конструкции.

    крепкий стол

    человек крепкий независимость

    Где стойкий может быть разумной альтернативой сильному ?

    В некоторых ситуациях слова стойкий и сильный примерно эквивалентны. Однако цепкий предполагает силу в захвате, удержании, цеплянии или удержании вместе.

    упорных фермеров, придерживающихся векового образа жизни

    В каких контекстах стойких могут заменить сильных ?

    Хотя слова tough и strong имеют много общего, tough подразумевают большую устойчивость и упругость.

    жесткий политический противник

    «что сильнее человеческого сердца, которое ша ...»

    • На главную
    • Мои книги
    • Обзор ▾
      • Рекомендации
      • Награды Choice Awards
      • Жанры
      • Подарки
      • Новые выпуски
      • Списки
      • Изучите
      • Биография
      • 000
      • Новости и интервью 9105
      • Бизнес
      • Детский
      • Христиан
      • Классика
      • Комиксы
      • Поваренные книги
      • Электронные книги
      • Фэнтези
      • Художественная литература
      • Графические романы
      • Ужасы
      • Историческая музыка
      • Ужасы
      • Историческая музыка Фантастика
      • Тайна
      • Документальная литература
      • Поэзия
      • Психология
      • Романтика
      • Наука
      • Научная фантастика
      • Самопомощь
      • Спорт
      • Триллер
      • Молодёжь 9068 686
      • Сообщество ▾
        • Группы
        • Обсуждения
        • Цитаты
        • Задать вопрос автору
      • Войти
      • Присоединиться
      Зарегистрироваться
      Профиль7
    • 90
      • 68 9118
      • Друзья
      • Группы
      • Обсуждения
      • Комментарии
      • Задание по чтению
      • Kindle Заметки и основные моменты
      • Цитаты
      • Любимые жанры
      • Рекомендации друзей
      • Настройки учетной записи
      • Помощь Выйти
      • 68
      • Мои книги
      • Обзор ▾
        • Рекомендации
        • Награды Choice Awards
        • Жанры
        • Подарки
        • Новые выпуски
        • Списки
        • Изучить
        • Новости и интервью
          • 25

            9685 9685

            9685 968125

            9685 Бизнес-жанры 85

          • Детская
          • Христиан
          • Классика
          • Комиксы
          • Поваренные книги
          • Электронные книги
          • Фэнтези
          • Художественная литература
          • Графические романы
          • Графические романы
          • Историческая фантастика

          • Музыкальные истории
          • Документальная литература
          • Поэзия
          • Психология
          • Романтика
          • Наука
          • Научная фантастика
          • Самопомощь
          • Спорт

        Сладкие слова, чтобы сказать женщине, что вы влюбитесь в нее.нг

        Каждый хотел бы услышать милые и искренние слова от человека, который для него очень дорог. Если есть женщина, которая покорила ваше сердце, и вы не можете представить свою жизнь без нее, вам нужно сказать ей несколько самых романтических слов, чтобы она знала, как сильно вы ее обожаете. Вот несколько приятных слов, которые можно сказать женщине, чтобы она влюбилась в вас!

        Изображение: canva.com (изменено автором)
        Источник: UGC

        Вы спрашивали себя: «Как я могу растопить сердце моей подруги словами?» Есть много хороших слов, которые можно сказать девушке, чтобы она упала в обморок от тебя.

        Вот подборка приятных слов, которые можно сказать своей девушке или потенциальной девушке.

        Сладкие слова, чтобы сказать женщине

        Очаровательные слова заставят ее полюбить вас еще больше:

        • Бог, вероятно, просто хвастался, создав кого-то вроде вас.
        • Ты был моим желанием падающей звезды. Я помню, как хотел однажды найти настоящую любовь, и я нашел ее. Теперь я считаю, что любое желание всегда сбывается, если оно вам действительно нужно.
        • Любовь моя, ты заслуживаешь весь мир.Я не могу дать вам мир, но я могу дать вам что-то еще более ценное: я могу отдать вам свое сердце, свою душу и все меня.
        • Каждый день моей жизни, каждый час и каждую минуту мое сердце бьется по твоему имени.
        • Когда вы посмотрите мне в глаза, вы найдете меня там. Но когда вы заглянете в мое сердце, вы найдете себя.
        Лучшие любовные записки, которые сделают день вашего партнера лучше

        Изображение: canva.com (изменено автором)
        Источник: UGC

        • Иногда я смотрю на вас, и мне трудно объяснить, как кто-то вроде меня оказался в прекрасная принцесса, как ты.
        • От макушки до кончиков пальцев ног, я обожаю все и везде между ними.
        • Я слушал эту песню по радио о версии певца его идеальной леди, и она полностью напомнила мне о вас.
        • Ты мое сокровище - самое дорогое в моей жизни.
        • Жизнь без тебя не стоит того. Я чувствую себя счастливым и полным, только когда ты со мной.
        • Розы красные, фиалки синие, сахар сладкий, и ты тоже.
        • Каждый раз, когда я вижу твое великолепное лицо и смотрю в твои удивительные глаза, я влюбляюсь в тебя все больше и больше, и мне кажется, что знать, что мы вместе, - рай.
        • Быть с вами, разговаривать с вами и смеяться вместе с вами - вот что мне нравится больше всего.
        Откройте для себя некоторые интересные милые вещи, которые можно сказать своей девушке

        Изображение: canva.com (изменено автором)
        Источник: UGC

        • Я всегда заставлю вас почувствовать себя самой особенной и красивой женщиной во всем мире.Это моя главная цель - заставить вас улыбнуться и чувствовать себя хорошо.
        • Когда я вспоминаю, что хочу провести с тобой остаток своей жизни, я начинаю очень скучать по тебе, потому что я хочу, чтобы остальная часть моей жизни уже наступила.
        • Вы не просто красивы - вы великолепны, очаровательны и великолепны.
        • Было ли больно, когда Бог оставил вас без крыльев и отправил жить на Землю?

        Изображение: canva.com (изменено автором)
        Источник: UGC

        • Если бы я оказался на небесах после смерти и меня спросили, в какой форме я хотел бы вернуться, я бы выбрал форму слезы.Таким образом, я могу родиться в твоих глазах, потом скатиться по твоим щекам и умру прямо на твоих губах.
        • Я пролил одну из своих слез в бескрайний океан. Когда ты найдешь это, я, наверное, разлюблю тебя.
        • Я никогда не знал, что такое бабочки вокруг

        96 Супер-распространенные английские идиомы (со значениями и изображениями)

        Почему так важно учить английские идиомы?

        Ну, допустим, вы в американском баре.

        Это громко, но вы можете слышать, что говорят люди.

        Кто-то говорит о ударе по книгам…

        … другой говорит о том, что кому-то выкручивают руку…

        … и это звучит так, как будто кого-то ударили ножом в спину.

        Что, черт возьми, происходит?

        Вы чешете в затылке, и удивляетесь, почему вы не понимаете эти английские выражения, даже если можете переводить слова .

        Итак, вы только что познакомились с английскими идиомами.

        Если вы не понимаете общепринятые идиомы английского языка, вам будет сложно по-настоящему общаться, как носитель языка.

        В этом посте, , мы научим вас почти 100 английским идиомам и фразам , которые вам понадобятся, чтобы разобраться в болтовне в этом американском баре - и в любом другом месте!

        Но сначала, что же такое идиомы ?

        Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного портативного PDF-файла. можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

        Что такое идиомы?

        Идиома - это фраза, значение которой не очевидно при просмотре отдельных слов.

        Они развивались с течением времени и поэтому могут показаться вам случайными. Идиомы часто опираются на аналогии и метафоры.

        Поскольку они так часто используются в повседневном английском, если вы их не знаете, понять контекст практически невозможно.

        Изучение распространенных идиом английского языка поможет вам приспособиться к большинству ситуаций, будь то баскетбольный матч, кружка пива, учеба или выход на горячее свидание.

        Ключ к пониманию английских идиом - никогда не смотреть на них и не читать в буквальном смысле - слова просто не имеют смысла вместе. Вместо этого вам нужно изучить их в контексте, чтобы понять их истинное значение.

        FluentU - забавный, но эффективный инструмент для изучения английских идиом и фраз таким способом. FluentU предлагает подлинных англоязычных видео , таких как трейлеры к фильмам, клипы на YouTube, вдохновляющие выступления и многое другое, которые были преобразованы в опыт изучения языка.

        Это означает, что вы усваиваете идиомы и другой естественный, реальный язык, , не беспокоясь о том, что вы что-то упускаете .

        Если вы хотите его посмотреть, возможно, он найдется на FluentU.

        С FluentU смотреть видео на английском очень просто. Как? Есть интерактивных подписи . Другими словами, вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

        FluentU позволяет изучать интересные материалы со всемирно известными знаменитостями.

        Например, если вы нажмете на слово «принес», вы увидите следующее:

        FluentU позволяет вам нажать, чтобы найти любое слово.

        С FluentU вы можете выучить словарь любого видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть другие примеры слова, которое вы изучаете.

        FluentU поможет вам быстро учиться с помощью полезных вопросов и множества примеров. Учить больше.

        Видео упорядочены по жанрам и уровням, поэтому очень легко найти те, которые подходят именно вам. Лучше всего то, что вы можете применить эту иммерсивную практику английского где угодно с приложениями FluentU для iOS или Android.

        Еще один способ смотреть видео FluentU - перейти на их специальный канал на YouTube.

        Канал наполнен развлекательными материалами для изучения языков по таким темам, как идиоматические фразы и выражения для улучшения ваших разговорных навыков. Есть даже видео о странных высказываниях на английском, чтобы помочь вам слиться с местными жителями!

        Чтобы увидеть больше видео об английском языке и способах его изучения, не забудьте подписаться на канал FluentU на YouTube.

        Как мы указывали выше, слова в идиомах часто кажутся совершенно случайными или странными при буквальном переводе. Это означает, что сложно установить связь между этими английскими выражениями и их значениями, что делает их очень сложными для запоминания.

        Итак, для этой статьи, , мы организовали идиомы в общие темы . Это называется «группирование» или «разбиение на части», эффективный метод запоминания, который использует ассоциации между словами, чтобы закрепить их в вашем уме.

        Мы начнем с английских идиом, в которых есть общие глаголы, а затем общие предлоги, которые вы, возможно, уже знаете.

        Затем мы перейдем к распространенным идиомам и фразам, обозначающим деньги, части тела, еду и природу.

        Английские идиомы с общими глаголами

        1. Ударьте по книгам

        Буквально, ударьте по книгам означает нанесение физического удара, удара кулаком или пощечиной ваших книг для чтения. Однако это выражение часто используется среди студентов, особенно среди студентов американских колледжей, которым предстоит много учиться.Это просто означает «учиться», и это способ сказать друзьям, что вы собираетесь учиться.

        Это может быть выпускной экзамен, промежуточный тест или даже экзамен по английскому языку.

        «Извините, но я не могу смотреть с вами игру сегодня вечером, мне нужно попасть в книги . На следующей неделе мне предстоит серьезный экзамен! »

        2. Ударьте мешок

        Как и в первой идиоме, буквальное значение этого слова - физическое удары или избиение мешка (большой мешок, обычно используемый для переноски большого количества вещей, таких как мука, рис или даже земля. ).Но на самом деле попасть в мешок означает лечь спать, и вы могли бы использовать это, чтобы сказать своим друзьям или семье, что вы действительно устали и собираетесь спать.

        Вместо того, чтобы говорить ударил , вы также можете сказать ударил сено.

        «Мне пора в мешок, я так устал».

        3. Скручивать чью-то руку

        К крутить чью-то руку буквально означает взять человека за руку и повернуть ее, что может быть очень болезненным, если понимать это слово в слово.Если ваша рука была перекручена на , это означает, что кто-то проделал огромную работу, убедив вас сделать то, чего вы, возможно, не хотели делать.

        И если вам удастся повернуть кому-то руку , это означает, что вы умеете убеждать их, и они наконец согласились что-то сделать после того, как вы их умоляли.

        «Джейк, тебе действительно стоит прийти сегодня на вечеринку!»

        «Вы знаете, я не могу, я должен бежать по книгам (учеба).

        «Давай, ты должен идти! Будет так весело, и там будет много девушек. Пожалуйста, приходите?"

        «Красивые девушки? Ну ладно, ты мне руку крутил , приду! "

        4. Ударить кого-нибудь в спину

        Если мы будем понимать эту идиому буквально, мы можем столкнуться с большими неприятностями с полицией, поскольку это означало бы взять нож или другой острый предмет и вставить его в спина человека.

        Однако, как идиома, ударить кого-то в спину означает причинить боль кому-то, кто был близок к нам и доверял нам, тайно предав их и подорвав их доверие. Мы называем того, кто это делает, ножом для спины .

        «Вы слышали, что Сара ударила Кейт в спину на прошлой неделе?»

        «Нет! Я думал, что они лучшие друзья, что она сделала? »

        «Она сказала их боссу, что Кейт не заинтересована в повышении по службе, и Сара получила его.»

        « Вау, это окончательное предательство! Неудивительно, что они больше не друзья ".

        5. Отказаться от прикосновения

        Буквально это означает, что вы больше не можете прикасаться или чувствовать пальцами или руками. Но потерять связь на самом деле означает, что вы теряете способность или талант, которые у вас когда-то были при работе с вещами, людьми или ситуациями.

        Мы используем это, когда вы обычно хорошо владеете определенным навыком или талантом, но затем что-то начинает идти не так.

        «Я не понимаю, почему ни одна из девушек здесь не хочет со мной разговаривать».

        «Похоже, вы потеряли связь с девушками ».

        «О нет, они любили меня, что случилось?»

        6. Сидите спокойно

        Сидите спокойно - отличный пример того, почему вы не можете переводить идиомы на английский дословно. Это буквально означало бы, что вы садитесь, крепко сжимая свое тело - что, если бы вы это сделали, было бы очень неудобно, не говоря уже о том, что вы бы выглядели действительно странно.

        Но если кто-то говорит вам сиди спокойно , они хотят, чтобы вы терпеливо подождали и не предпринимали никаких действий, пока не услышите обратное.

        «Госпожа Картер, ты не представляешь, когда будут объявлены результаты экзамена?

        «Кто знает, Джонни, иногда они выходят быстро, но это может занять некоторое время. Вам просто нужно будет сидеть и ждать ».

        7. Шаг в

        Эта фраза на самом деле не имеет смысла, если попытаться понять ее буквально.Однако, образно говоря, это означает внести свой вклад (дать) чему-то или кому-то или присоединиться к делу.

        Итак, если ваш отец говорит семье, что он хочет, чтобы все в эти выходные поделились с вами на и помогли очистить задний двор, это означает, что он хочет, чтобы все присоединились к усилиям по расчистке двора и ускорению работы.

        «Что ты собираешься купить Салли на день рождения?»

        «Не знаю. Денег у меня мало.

        «Может быть, мы сможем все сдаться в и купить ей что-нибудь отличное.

        Вышеупомянутый разговор предполагает, что каждый из друзей Салли должен внести немного денег, чтобы они могли позволить себе вместе купить ей более крупный и лучший подарок.

        8. Холодная индейка

        Звучит странно? Что ж, вы правы, это так. Как можно буквально остыть индейкой? Человек не может превратиться в птицу, которую все мы любим есть на таких праздниках, как Рождество и День Благодарения.

        К идти холодно индейка означает внезапно бросить или прекратить вызывающее привыкание или опасное поведение, такое как курение или употребление алкоголя.

        Считается, что эта идиома возникла в начале 20 века и предполагает, что человек, который внезапно бросает что-то вызывающее привыкание, например, наркотики или алкоголь, страдает от побочных эффектов, из-за которых он выглядит и ощущается как холодная сырая индейка. Это включает бледную (очень белую) кожу и мурашки по коже (маленькие шишки на коже, когда нам холодно или больно).

        «Могу я принести твоей маме бокал вина?»

        «Нет, она бросила пить».

        «Действительно, почему?»

        «Не знаю.Несколько месяцев назад она только что объявила однажды, что бросает пить ".

        «Она только что бросила холодная индейка

        «Да вот так!»

        9. Лицом к музыке

        В буквальном смысле, лицом к музыке означает повернуть свое тело в направлении музыки и стоять перед ней. Но если ваш друг или ваши родители скажут вам лицом к лицу с музыкой, имеет гораздо более суровое значение.

        Это означает «смотреть в лицо реальности» или иметь дело с реальностью ситуации и принимать все последствия, хорошие или плохие (но в основном плохие). Возможно, вы чего-то избегали, потому что не уверены в исходе или боитесь результата. Может быть, вы солгали своему учителю, и она открыла правду, и теперь вы должны столкнуться с музыкой и принять наказание.

        «Я не могу понять, почему я провалил математику».

        «Вы знаете, что вы не учились усердно, поэтому вам придется столкнуться с музыкой и снова пойти в класс в следующем семестре, если вы действительно хотите окончить школу, когда вы это сделаете.

        10. Позвоните в звонок

        Если мы посмотрим на буквальное значение позвоните в звонок, это просто: вы можете позвонить в школьный звонок, чтобы сообщить ученикам, что пора идти в класс или звонить в чей-то дверной звонок.

        Но идиома означает, что кто-то упомянул что-то, что кажется вам знакомым, возможно, вы слышали это раньше. Другими словами, когда кто-то говорит что-то, что, по вашему мнению, вы слышали в прошлом, начинают звонить тревожные колокола, и вы пытаетесь вспомнить, как и почему это имя или место звучит знакомо.

        «Вы ведь познакомились с моей подругой Эми Адамс, верно?»

        «Хммм, я не уверен, но это имя звонит в колокол . Это она была в Париже в прошлом году?

        11. Выпустить пар

        В действительности человек не может выпускать пар (горячий воздух, поднимающийся из кипящей воды) - может только электрическое оборудование, такое как электрический кувшин (устройство для кипячения воды для кофе). Так что же означает, когда человек выпускает пар ?

        Если вы злитесь, испытываете стресс или испытываете какие-то сильные чувства и хотите избавиться от них, чтобы снова почувствовать себя лучше, вы выпустите пар , выполнив что-нибудь, например, потренируйтесь, чтобы избавиться от стресс.

        «Почему Ник так зол и куда он пошел?»

        «Он поссорился со своим братом, поэтому он пробежался, чтобы выпустить пар ».

        12. Переход к делу

        Когда кто-то говорит вам переход к делу , это означает, что вы говорили слишком долго и не дошли до сути. Когда человек использует эту идиому, он говорит вам поторопиться и перейти к важному, не вдаваясь в подробности.Будьте осторожны при использовании этой идиомы, потому что, если она используется в разговоре с кем-то вроде профессора колледжа или вашего начальника, это будет грубо и неуважительно.

        Если вы разговариваете с группой людей, например, с вашими сотрудниками, и говорите Я перейду к делу , это означает, что есть несколько вещей, которые нужно сказать, но очень мало время, поэтому вы перейдете к важным частям, чтобы все поняли.

        «Привет, ребята, у нас здесь мало времени, поэтому я перейду к , чтобы перейти к делу .В последнее время у нас в офисе возникли серьезные проблемы ".

        Английские идиомы с общими предлогами

        Предлоги - это слова, указывающие, где одно находится по отношению к другому. К ним относятся слова на , на и на , как вы увидите в идиомах ниже.

        13. В воздухе

        Когда мы буквально думаем о чем-то, что находится в воздухе , , у нас возникает идея, что что-то плавает или летит в небе, например самолет или воздушный шар.Но на самом деле, если кто-то говорит вам, что вещи витают в воздухе , это означает, что эти вещи являются неопределенными или неуверенными. Определенных планов пока нет.

        «Джен, ты уже назначила дату свадьбы?»

        «Не совсем так, уже в воздухе , и мы не уверены, смогут ли наши семьи выжить в тот день, когда мы хотели. Надеюсь, мы скоро узнаем и сообщим вам как можно скорее ».

        14. На шаре

        Если вы посмотрите на эту фразу буквально, она означает стоять или сидеть на шаре - но кто бы это сделал?

        Если вы на высоте , это означает, что вы очень быстро понимаете определенные вещи, очень готовы к чему-то или быстро (и правильно) реагируете на ситуацию.

        Например, если вы планируете свадьбу, до которой еще один год, и вы почти закончили с все планирование, вы определенно на шаре , потому что не так много людей подготовлен!

        «Ого, вы уже выполнили свои задания? Они не должны быть сданы до следующей недели, вы действительно на высоте . Хотел бы я быть более организованным ».

        15. Преодолейте что-то

        Если задуматься, можно буквально преодолеть что-то , например, перелезть через забор, но в английском языке это выражение обычно используется не так. язык.

        Представьте, что у вас действительно трудное время, например, разрыв с девушкой или парнем - это тяжело. Но в конце концов, когда проходит время, и вы больше не думаете о своем бывшем, это означает, что вы преодолели его / ее , вы больше не беспокоитесь об этом, и это больше не влияет на вас негативно. Также возможно излечить болезнь , что будет означать, что вы полностью выздоровели.

        «Как Паула? Она уже пережила смерть своей собаки? "

        «Думаю, да.Она уже говорит о покупке нового ".

        Денежные и денежные идиомы на английском языке

        16. Похоже на миллион долларов / баксов

        Разве не было бы замечательно, если бы мы действительно могли выглядеть как миллион долларов ? Мы были бы богатыми, но это не так. Если кто-то скажет вам, что вы выглядите как на миллион долларов, вы должны воспринимать это как огромный комплимент, потому что это означает, что вы выглядите совершенно потрясающе и действительно привлекательно.

        Иногда мы используем эту идиому для парней, но чаще она используется для комплиментов женщинам. И хотя некоторые из ваших подруг могут выглядеть красиво каждый день, вы должны приберечь эту на тот случай, когда они действительно приложат усилия и это особый случай, например, выпускной бал или свадьба.

        «Ух ты, Мэри, ты выглядишь как / долларов сегодня вечером. Мне нравится твое платье! »

        17. Родился с серебряной ложкой во рту

        Человек из богатой и успешной семьи.

        «Джон был , родился с серебряной ложкой во рту . Его родители купили ему все, что он хотел, и отправили в лучшие частные школы ».

        18. Из тряпья в богатство

        Из бедности в богатство.

        «Актер Джим Керри прошел путь от лохмотьев до богатств. Одно время он жил в фургоне, но продолжал много работать и в итоге стал одним из самых высокооплачиваемых комиков в мире.”

        19. Заплатить за что-то руку и ногу

        Чтобы заплатить за что-то большие деньги. Вы также можете сказать, что что-то «стоит руки и ноги».

        «Цена на шоколад выросла вдвое. Я почти заплатил за руку и ногу за небольшой шоколадный батончик ».

        «Шоколад сейчас стоит руку и ногу ».

        20. Иметь липкие пальцы

        Быть вором.

        «Менеджер уволил кассира, потому что у него липкие пальцы .Он украл более 200 долларов за месяц ».

        21. Пробежаться за деньги

        Соревноваться с кем-то его уровня и заставить его действительно работать для своей победы.

        «Джо действительно дал мне возможность выиграть в шахматном турнире. Он чуть не избил меня! »

        22. Для понижения

        Для оплаты чего-либо или погашения долга.

        « Пони, и дай мне 5 долларов, которые ты мне должен».

        «Я сказал своей соседке по комнате Джейн, чтобы она заплатила ее часть арендной платы.”

        23. Чтобы антерировать

        Чтобы заплатить кому-то (аналогично« пони-ап »).

        Выражение ante up происходит от игры в покер, где игроки ставят свои деньги перед тем, как раздаются карты. Если это выражение кажется вам знакомым, то это потому, что ante на латыни также означает «до».

        Со временем эта идиома стала обозначать любой вид платежа, который кто-то должен, - не только в покере.

        «Вам лучше анте и дать мне те 10 долларов, которые я одолжил вам на прошлой неделе.”

        Его также можно использовать для обозначения других услуг помимо денег, которые кто-то должен.

        Джо: «Я устал делать работу по дому один. Вам нужно , чтобы сделать ставку или найти нового соседа по комнате ».

        Томас: «Мне очень жаль. Я буду больше помогать по дому ».

        В этом предложении Джо использует анте до , что означает, что Томасу нужно начать помогать по дому.

        Похожая идиома: , чтобы увеличить анте , что означает «повысить ставки / повысить ставку.«В покере, когда люди повышают анте , они ставят больше денег, чем человек до них. Подобным образом это используется в повседневной беседе, когда кто-то повышает ставку или соглашается сделать больше.

        «Сьюзен согласилась напечатать отчет группы, но Билли повысил ставку , когда сказал, что напечатает, распечатает и доставит отчет профессору Стивенсу».

        «Я хотел сделать ставку на футбольный матч в размере 10 долларов, но Даниэль повысил ставку и повысил ставку до 50 долларов.”

        24. Безубыточность

        Ни прибыли, ни потери денег.

        «Поездка на пляж обошлась мне в 100 долларов, но я почти превысил уровень , выиграв 90 долларов в конкурсе».

        25. Разбить банк

        Быть очень дорогим.

        «Если взять отпуск на неделю, разорит банк . Я ни за что не мог себе это позволить ».

        26. Быть замкнутым

        Тот, кто не хочет тратить деньги.Похоже на скупость.

        «Карл такой скупердяй , что даже закуски на рождественскую вечеринку не купит».

        27. Go Go Dutch

        Каждый платит за свою еду в ресторане.

        «У нас было свидание вчера вечером, и мы, , пошли на голландцы, . Я заплатил за кофе, а она за салат ».

        28. Раскладывать деньги / раскошелиться

        Чтобы заплатить за что-то (обычно дорогое).

        «Хотел бы я не покупать эту новую машину сейчас, когда я выкладываю 1000 долларов в месяц в виде платежей.

        «В прошлом месяце ей пришлось выложить кучу денег на штрафы за нарушение правил дорожного движения».

        29. Midas touch

        Чтобы легко зарабатывать деньги. Эта идиома восходит к истории царя Мидаса, который превратил все, к чему прикасался, в золото.

        «У Джейн действительно есть Midas touch . Каждый бизнес, который она начинает, становится очень успешным ».

        30. В красном / В черном

        Потерять больше денег, чем заработать.

        «Я в красном в этом месяце после того, как заплатил штраф за превышение скорости. Мне нужно будет найти работу на выходных за дополнительные деньги ".

        Противоположность красному положению - на черном , что означает, что вы заработали больше денег, чем потратили.

        «Проработав пару небольших работ в выходные, я заработал дополнительно 500 долларов и вернулся на в черном ».

        31. Получать откат

        Незаконно получать деньги / брать взятки.

        «Начальник полиции был арестован после того, как в новостях сообщили, что он получал откаты от преступников, чтобы игнорировать определенные преступления».

        «Гаишник получает откаты за то, что не выписывает билеты политикам».

        32. Жить впроголодь

        Жить без больших денег.

        «Семья живет впроголодь, с тех пор, как их отец потерял работу».

        33.Быть загруженным

        Чтобы иметь много денег.

        «Билли оплатил учебу в Гарвардской школе права наличными. Его семья загружена ».

        34. Сводить концы с концами

        Чтобы заработать деньги, необходимые для оплаты еды и счетов.

        «Я мало зарабатываю на своей работе кассиром, но я могу сводить концы с концами . У меня всегда хватает денег на аренду и продукты ».

        35. Подлинный, как трехдолларовая банкнота

        Американская идиома саркастически используется для обозначения того, что что-то фальшивое.

        Когда что-то подлинное , значит, оно настоящее. Но США никогда не выпускали трехдолларовые банкноты, а это значит, что нет такой вещи, как настоящие трехдолларовые банкноты.

        Например, в Лувре в Париже есть настоящая Мона Лиза. Если в вашей школе есть картина с изображением Моны Лизы, висящей в художественной комнате, это неправда. Это копия. Это означает, что копия Моны Лизы в вашей школе такая же подлинная, как трехдолларовая банкнота .

        «Этот человек пытался продать мне Lamborghini 1953 года выпуска.Он сказал, что это первая когда-либо созданная модель Lamborghini, но компания просуществовала только 10 лет спустя. Его машина была такой же подлинной, как трехдолларовая купюра ».

        Идиомы частей тела на английском языке

        36. Эмпирическое правило

        Может ли большой палец управлять или вы можете буквально управлять большим пальцем? Если подумать логически, это абсолютно ничего не значит и не имеет смысла. Однако, если вы слышите, как кто-то говорит как практическое правило , , они имеют в виду, что это общее неписаное правило для всего, о чем они говорят.

        Эти практических правил не основаны на науке или исследованиях, а представляют собой просто общие принципы. Например, нет письменного научного правила, согласно которому вы должны добавлять масло в кипящую воду при приготовлении макаронных изделий, но это практическое правило , которое практикуется большинством людей, поэтому макароны не прилипают к дну сковороды.

        «Как правило , вы всегда должны платить за ужин на свидании».

        «Почему? Такого правила нет! "

        «Да, но это то, что делают все джентльмены.”

        37. Поднимите подбородок

        Вы только что сильно поссорились со своим другом? Вы провалили экзамен по английскому? Ваша команда проиграла финальный матч? Вы потеряли работу?

        Если вы ответили «да» на любой из вопросов, значит, вы, вероятно, грустите и немного подавлены, верно?

        В этой ситуации поддерживающий друг может посоветовать вам держать подбородок вверх . Когда они говорят вам это, они демонстрируют вашу поддержку, и это способ сказать: «Оставайся сильным, ты справишься с этим.Не позволяйте этим вещам слишком сильно повлиять на вас ".

        «Привет, Кейрен, тебе еще не удалось найти работу?»

        «Нет, ничего, это действительно удручает, там ничего нет!»

        «Не волнуйся, скоро ты что-нибудь найдешь, держи подбородок вверх приятель и не нервничай».

        38. Найди ноги

        Можно ли потерять ступню? Нет уж, они привязаны к твоему телу! Так что же значит, когда кто-то говорит, что пытается встать на ноги ?

        Если вы попали в новую ситуацию, например, живете в новой стране и вам нужно привыкнуть к новому колледжу, вы можете сказать Я все еще на ногах . Это означает, что вы все еще приспосабливаетесь и привыкаете к новой среде.

        «Ли, как поживает твой сын в Америке?»

        «У него все в порядке. Он узнал, где находится колледж, но все еще находит свои ноги, со всем остальным. Думаю, ему потребуется время, чтобы ко всему этому привыкнуть.

        Идиомы еды

        39. Приправить вещи

        Чтобы приправить вещи, означает сделать их более интересными или увлекательными.

        «Вместо того, чтобы просто покупать Сэму подарок на день рождения, давайте приправим вещи , пригласив его на ужин».

        40. Кусок торта

        A Кусок торта относится к задаче или работе, которую легко выполнить или выполнить.

        «Я ожидал, что тест по английскому будет трудным, но это был кусок пирога , ».

        41. Прохладный как огурец

        Огурцы обладают освежающим вкусом и оставляют ощущение прохлады и покоя.Итак, если вы крутой, как огурец , значит, вы очень спокойный и расслабленный.

        «Мой друг нервничает перед экзаменом по вождению, но я крут, как огурец ».

        42. A диванчик

        A картофель диван относится к тому, кто проводит много времени, сидя на диване перед телевизором.

        «После того, как мой дядя ушел с работы, он стал домработником .”

        43. Принесите домой бекон

        Кому принесите домой бекон означает заработать доход или зарабатывать на жизнь, чтобы содержать свою семью.

        Добавить комментарий

        Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *