Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Тату Тату надписи и их перевод: 350+ татуировок, эскизы и фото

Тату надписи и их перевод: 350+ татуировок, эскизы и фото

Содержание

Перевести на русский язык тату надпись.


Сегодня татуировки чрезвычайно популярны, но в моде не большие картины, занимающие большую часть тела человека, а короткие фразы, часто не иностранном языке, которые могут емко формулировать жизненное кредо человека. Их могут нанести практически в любом тату салоне, но не стоит спешить делать татуировку. Прежде чем игла мастера коснется кожи, следует узнать точный перевод фраза, которая будет красоваться на теле всю оставшуюся жизнь. И это не глупые опасения, ведь многие татуировщики сами не знают перевода фраз, которые они наносят своим клиентам. Бывает, что мастеру она понравилась не из-за значения, а из-за внешнего вида – приемлемая длина, красивая вязь. Нередки случаи, когда и клиент не интересуется значением слов, украшающих свою кожу, а зря, ведь это может быть и проклятие, и просто непристойная фраза. Поэтому ее нужно перевести на русский, прежде чем украшать себя нею.

Обычно, если возникает подобная ситуация, человек спешит воспользоваться популярными виртуальными сервисами, осуществляющими машинный перевод, а зря. Даже самые популярные из них не годятся для таких целей, ведь они переводят слово в слово, совершенно не заботясь о смысловой нагрузке фразы, да и в большинстве случаев не учитывая окончания. Да, 

перевести на русский онлайн можно совершенно бесплатно, но стоит ли рисковать?

Наша контора отличается тем, что наш перевод на русский всегда качественный, ведь его производят лишь живые люди – преподаватели лучших вузов страны, обладающих колоссальным опытом и знаниями. Их широкий кругозор позволяет не просто машинально перевести требуемую фразу, а вникнуть в ее смысл, что делает перевод еще более качественным. Он не займет много времени, ведь наши специалисты перевести фразу и за несколько минут, если же фраза тяжелая, то процесс ее перевода может затянуться на сутки. На его длительность может влиять и наша загруженность, но, в любом случае, долго ждать не придется. Наше отличие и в том, что мы способны работаем сразу с семью языками.

Перевести фразу на русский с нашей помощью довольно просто. Для начала нужно ввести ее в специальную строку на нашем сайте, а затем указать свой мейл, куда и придет переведенная фраза. После этого нужно заплатить за услугу, согласно указанным тарифам, стоит отметить, что они у нас самые низкие в сети. Да и сама оплата не отнимет драгоценного времени, ведь ее можно осуществить практически всеми существующими способами – на данный момент для наших клиентов доступно 17 разных вариантов.

75 Красивейших фото тату надписей. Татуировки надписи и их значение


Очень давно люди начали украшать свое тело различными рисунками. Каждое изображение имеет определенное значение и скрытый смысл. Большое распространение получили татуировки надписи с переводом. Именно они выражают весь смысл текстом. Поэтому к нанесению таких изображений надо относиться с полной серьезностью.

Перед тем как делать татуировку необходимо подобрать подходящую для себя надпись. В основном такие изображения наносятся на латинском и иностранных языках. Если человек не владеет знанием языков, то ему лучше узнать у профессионала тату салона значение и перевод фразы. Делать подобные надписи можно на различных частях тела. Довольно распространенными местами являются запястья рук, плечи, шея, ноги. Татуировки надписи фото можно более детально рассмотреть в специальных каталогах. В них найдется большой перечень смысловых фраз, а также наглядное изображение уже на коже.

Татуировки в виде надписей могут быть нескольких видов. Они делятся на:

  • Религиозные – это изречения из библии или из различных религиозных писаний. Данные надписи несут в себе духовный смысл.
  • Памятные - довольно часто пишутся даты и имена, которые символизируют потерю близкого человека. Еще могут быть числа, напоминающие о каком-либо важном событии в жизни человека, носящего такую татуировку.
  • Посвященные – это надписи, которые выглядят в виде имени любимого человека, ребенка, родителей или близких друзей.
  • Высказывания – такие изображения чаще всего выглядят как афоризмы, смысловые фразы, крылатые выражения на различных языках.
  • Собственные символы – надпись можно придумать самостоятельно. Все зависит от фантазии ее владельца. Такие изображения будут понятны только лишь носящему их человеку.

Татуировки надписи фото и их значение – это целая наука, на изучение которой понадобится не один день. Изображения наносятся на многих иностранных языках. Это может быть английский, французский, японский и прочие языки. Нанося рисунок на кожу, стоит помнить о том, что это не на один день. Поэтому перед татуировкой следует несколько раз очень тщательно подумать о том, подходит ли выбранная надпись к собственной личности.

Посмотрите эти фото тату надписей и получите заряд вдохновения на создание собственной тату надписи.

Комментируем!

Если Вы решили сделать себе татуировку надпись и хотите, чтобы в ней не было ошибок в написании и переводе, то Вы можете заказать перевод у профессиональных переводчиков на нашем сервисе. Также Вы можете подобрать шрифт для своей тату надписи, воспользовавшись нашим сервисом подбора шрифтов. 

Из категории: Фото тату надписей

Тату надписи связанные. Красивые фразы для тату. Татуировки надписи для девушек на руке

Татуировка считается визуальным искусством, и многие поклонники и поклонницы оного выражают своё «Я» при помощи символов и рисунков уже много веков: кто-то абстрактно, кто-то напрямую. Но некоторые предпочитают делать это словами, записывая на себе фразы навечно. И именно об этих людях мы сегодня поговорим!

Татуировка сбоку тела надпись

Надписи на теле: откуда это пошло?

История нательных надписей не такая уж и долгая: в то время как первые татуированные люди могли похвастаться своими рисунками на теле, символизирующими их происхождение, победы или же просто приносящие удачу, многие из них не умели даже читать.

Татуировки надписи, значение которых по-настоящему стало доступным только в современном мире, как правило, выбираются из любимых песен или стихов, фраз каких-то научных или культурных деятелей, крылатых выражений или священных текстов. Многие любители тату выбирают для себя фразы на латыни, хинди, суахили, арабском, иврите или на китайском языке (должны заметить, что последние больше похожи на рисунок или орнамент, чем на надпись).

Различные вариации надписей на руках и ногах

Татуировки, вырванные из контекста

Многие поклонники поэзии и литературы часто набивают на себе не только любимые строфы, но иногда и целые абзацы из любимых книг и романов. Редко можно встретить человека, который бы сделал татуировку на своём родном языке, однако и в последнее время это не редкость: часто можно встретить цитаты из стихотворений, например, Иосифа Бродского, или Анны Ахматовой.

Но также можно встретить обладателей татуировок, вдохновлённых зарубежной классикой, такой как Уильям Шекспир – и неудивительно, ведь все его работы можно разобрать на цитаты!

Важно! Татуировки надписи, эскизы которых вы уже выбрали, стоит перепроверить ещё раз: если надпись на иностранном языке, а тем более из другой письменности, стоит перестраховаться, дабы не допустить досадной ошибки.

Тонкая надпись на запястье девушки

Лирика: татуировка с текстами любимых песен

Их делают не только фанаты каких-то групп, но и обычные меломаны, те люди, для которых песня имеет какое-то особое значение, а также те, кто нашел в строчках что-то близкое по духу. Тут выбор неограничен: язык песни, жанр музыки – ничто не важно, кроме смысла и значения особых слов. Кстати, многие наносят на себя не только тексты песен, но также сами названия групп.

Татуировки надписи, эскизы которых чаще всего спрашивают в тату салонах, обычно на иностранном языке. Самые распространённые из них:

  • Латынь. Подходит для парных татуировок, а также для тех, кто хочет нанести на своё тело крылатую фразу, которая станет прекрасным девизом в жизни.
  • Английский, французский, испанский. Золотая тройка для меломанов, которые любят татуировки.
  • Иврит. Татуировки на иврите, как правило, выбирают люди с еврейскими корнями.
  • Арабский, китайский, японский. Подходит для тех, кто любит экзотику.
  • Санскрит, хинди. Татуировки на этих языках выбирают те люди, которые увлекаются восточной культурой. Как правило, это строчки из священных текстов.

Еще один вариант надписи на руке

А вы знали? Чаще всего татуировки надписи делают те, кто ещё не решился нанести на тело большой рисунок: надпись проще спрятать.

Я давно стала увлекаться восточной культурой: сначала йогой, потом перешла на вегетарианство, со временем заплела дреды, стала веганом, путешествовала по Индии и полностью изменила свой образ жизни. У меня есть татуировка на санскрите, которая очень много для меня значит. Это – стиль моей жизни, и татуировка это часть меня, которая каждый день напоминает мне о выбранном пути.

Лиля, Барнаул

Так можно совместить красивую надпись с одуванчиком

Близкие сердцу: татуировки, о которых никогда не придётся жалеть

Очень многие люди решают сделать татуировки своих близких людей: портрет делать тяжелее и больше риска, что он получится непохожим, ведь мастеру не всегда просто передать характер человека через изображение, тем более на таком трудном холсте, как тело. Но можно сделать татуировки имён! Эта тенденция в последнее время становится всё более популярной среди молодых родителей, которые решили увековечить на своём теле имена детей. А некоторые делают татуировки-надписи как дань своей культуре.

Я вырос в еврейской семье, и хотя я не ходил в еврейскую школу и даже не был в Израиле, я чувствую колоссальную связь со своим народом и старшим поколением, когда слышу песни на иврите. Я не религиозен, но очень люблю музыку, поэтому сделал себе татуировку-фразу известной израильской певицы по имени Офра Хаза, которая переводится как «Иерусалим, город из золота».

Давид, Москва

Интересный шрифт для надписи на руке

Лаконичные татуировки

Минимализм снова вошел в моду, и даже в моду на оригинальные тату : теперь татуировки надписи, значение которых вам дорого, можно нанести на себя. Если вы по гороскопу Близнецы и ваша стихия – воздух, для вас это имеет большой смысл – напишите об этом!

Но запомните несколько важных вещей, прежде чем выбрать татуировку на незнакомом вам языке:

  1. Убедитесь в том, что фраза, которую вы выбрали для эскиза, и смысл, который вы в неё вкладываете – одно и то же. Крайне обидно сделать себе татуировку, подразумевая одно, но получить совсем другое.
  2. Проверьте фразу на ошибки: наверняка перед нанесением рисунка вы будете очень волноваться и можете упустить из виду самое главное.
  3. Если вы творческая личность и хотите по-настоящему уникальную татуировку, то наколите на теле ту фразу, которая будет иметь особое значение лишь для вас: это может быть какая-то особая фраза с любимым человеком или даже строчка из стихотворения вашего собственного сочинения.

Совет: если вы не хотите выставлять свою надпись напоказ, делайте её в укромном месте. Но если такой возможности нет, а вы упорно не хотите, чтобы её значение стало кому-то известно, то переведите тату на менее доступный окружающим язык.

Видео: обзор надписей для татуировки на латыни

18.10.2013

Афоризмы, крылатые фразы, высказывания для татуировки (тату надписи).

Для того, что бы передать какой-либо смысл своей татуировкой лучше всего использовать надписи. Нет, картинки тоже могут символизировать многое и означать, но проблема в том, что понимать картинку можно по-разному, а можно и вообще не понимать. А надписи в татуировке описывают преподаваемый смысл на много конкретней. И не важно, каким шрифтом, каким почерком, на каком языке, главное, что они выполняют свою главную функцию — передают смысл. В татуировке кроме смысла во внимание берут, конечно, и красоту и стильность написания, и размер и смысловую нагрузку. Замечательную возможность соединить все эти неотъемлемые качества татуировки-надписи предоставляют нам фразы для татуировок на латыни. Латинский язык отличается красотой и кротостью, умением коротким текстом выразить огромный, глубокий смысл. Поэтому самые красивые, самые известные фразы или высказыванья великих людей звучали именно на латыни.

Надписи на латыни в качестве татуировок стают все популярней среди молодых людей по всему миру. Как правило, это люди более увлекающиеся философией и науками, желающие подчеркнуть свою индивидуальность и интеллектуальность.

Одним из основных направлений татуировки является изображение разного рода крылатых фраз и девизов. На этой странице вы можете посмотреть наиболее распространенный варианты:

Arrive ce qu’il pourra (фр.) — Будь что будет.

A tout prix (фр.) — Любой ценой.

Audaces fortuna juvat (лат.) — Счастье сопутствует смелым.

Battle of life (англ.) — Борьба за жизнь.

Buvons, chantons et aimons (фр.) — Пьем, поем и любим.

Cache ta vie (фр.) — Скрывай свою жизнь.

Cave! (лат.) — Будь осторожен!

Cercando il vero (ит.) — Ищу истины.

Contra spem spero (лаг.) — Без надежды надеюсь.

Croire a son etoile (фр.) — Верить в свою звезду, т. е. Надеяться на счастье.

Cum deo (лат.) — С богом.

Da bin ich zu Hause (нем.) — Здесь я дома.

Debellare superbos (лат.) — Подавлять гордыню, непокорных.

Der Mensch, versuche die Gutter nicht (нем.) — Человек, не искушай богов.

Dictum factum (лат.) — Сказано — сделано.

Dieu et liberte (фр.) — Бог и свобода.

Dieu et mon drolt (фр.) — Бог и мое право.

Due cose belle ha il mondo: Amore e Morte (ит.) — В мире прекрасны два явления: любовь и смерть.

Du sollst nicht erst den Schlag erwarten (нем.) — Не жди, пока тебя ударят.

Eigenhum ist Fremdentum (нем.) — Собственность есть чужое.

Ein Wink des Schicksals (нем.) — Указание судьбы.

Еrrаrе humanum est (лат.) — Ошибаться свойственно человеку.

Est quaedam flere voluptas (лат.) — В слезах есть что-то от наслаждения.

Ex voto (лат.) — По обещанию; по обету.

Faciam ut mei memineris (лат.) — Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил!

Fatum (лат.) — Судьба, рок.

Fecit (лат.) — Сделал, исполнил.

Finis coronat opus (лат.) — Конец венчает дело.

Fortes fortuna adjuvat (лат.) — Судьба помогает смелым.

Fortuna non penis, in manu non recipe (лат.) — Удача не х@й, в руках не удержишь.

Fu… е non е! (ит.) — Был… и нет его!

Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus (лат.) — Возвеселимся же, пока мы молоды.

Gnothi seauton (греч.) — Познай самого себя.

Gott mit uns (нем.) — С нами Бог.

Grace pour moi! (фр.) — Пощады (прощения) для меня!

Guai chi la tocca (ит.) — Горе тому, кто ее коснется.

Gutta cavat lapidem (лет.) — Капля долбит камень.

Наес fac ut felix vivas (лат.) — Так поступайте, чтобы жить счастливо.

Help yourself (англ.) — Помогай сам себе. (Бери сам!)

Hoc est in votis (лат.) — Вот чего я хочу.

Homo homini lupus est (лат.) — Человек человеку волк.

Homo liber (лат.) — Свободный человек.

Homo res sacra (лат.) — Человек — вещь священная.

I can not afford to keep a conscience (англ.) — У меня нет средств содержать совесть.

Ich habe gelebt und geliebt (нем.) — Я жил и любил.

Ignoti nulla cupido (лат.) — О чем не знают, того и не желают.

Il faut oser avec une femme (фр.) — С женщиной надо быть смелым.

Il fine giustifica i mezzi (ит.) — Цель оправдывает средства.

In God we trust (англ.) — На бога мы уповаем.

In hac spe vivo (лат.) — Этой надеждой живу.

In vino veritas (лат.) — Истина в вине.

Joi d’amor (ит.) — Радость любви.

Juravi lingua, mentem injuratam gero (лат.) — Я клялся языком, но не мыслью.

Jus vitae ас necis (лат.) — Право распоряжения жизнью и смертью.

Killing is no murder (англ.) — Умерщвление — не убийство.

La bourse ou la via (фр.) — Кошелек или жизнь.

La donna e mobile (ит.) — Женщина непостоянна.

La via est un combat (фр.) — Жизнь — это борьба.

Leben und leben lassen (нем.) — Живи и жить давай другим.

Le devoir avant tout (фр.) — Долг прежде всего.

Macht geht vor Recht (нем.) — Сила выше права.

Magna res est amor (лат.) — Великое дело — любовь.

Malo mori quam foedari (лат.) — Лучше смерть, чем бесчестье.

Malum necessarium — necessarium (лат.) — Неизбежное зло — неминуемо.

Memento mori (лат.) — Помни о смерти!

Memento quod es homo (лат.) — Помни, что ты человек.

Me quoque fata regunt (лат.) — Я тоже подчиняюсь року.

Mortem effugere nemo potest (лат.) — Смерти никто не избежит.

Ne cede malis (лат.) — Не падай духом в несчастье.

Nil inultum remanebit (лат.) — Ничто не останется неотмщенным.

Noli me tangere (лат.) — Не тронь меня.

Now or never (англ.) — Теперь или никогда.

Oderint, dum metuant (лат.) — Пусть ненавидят, лишь бы боялись.

Omnia mea mecum porto (лат.) — Все мое ношу с собой.

Omnia vanitas (лат.) — Все — суета!

Pac’e gioja (ит.) — Мир и радость.

Penis longus, vita brevis (лат.) — Х@й длинный, жизнь коротка

Per aspera ad astra (лат.) — Через тернии к звездам.

Pisces natare oportet (лат.) — Рыбе надо плавать.

Potius sero quam nunquam (лат.) — Лучше поздно, чем никогда.

Procul negotiis (лат.) — Прочь неприятности.

Que femme veut — dieu le veut (фр.) — Что хочет женщина, то угодно богу.

Qui ne risque rien — n’a rien (фр.) — Кто не рискует — тот ничего не имеет.

Qui sine peccato est (лат.) — Кто без греха.

Quod licet Jovi, non licet bovi (лат.) — Что позволяется Юпитеру, то не позволяется быку.

Quod principi placuit, legis habet vigorem (лат.) — Что угодно повелителю, то имеет силу закона.

Requiescit in pace (лат.) — Покоится с миром.

Sans phrases (фр.) — Без лишних слов.

Senza amare andare sul mare (ит.) — Без любви блуждать по морю.

Senza dubbio (ит.) — Без сомнения.

Sic itur ad astra (лат.) — Так идут к звездам.

Sic volo (лат.) — Так я хочу.

Silentium (лат.) Молчание.

Sono nato libero — е voglio morire Libего! (ит.) — Я родился свободным — и хочу умереть свободным!

Souvent femme varie, Bien fol est gui s’y fie! (фр.) — Женщина часто изменчива, очень глуп тот, кто ей верит!

Struggle for life (англ.) — Борьба за жизнь.

Supremum vale (лат.) — Последнее прости.

Suum cuique (лат.) — Каждому свое.

Sweet is revenge (англ.) — Сладка месть.

То be or not to be (англ.) — Быть или не быть.

Tous les moyens sotn bons (фр.) — Все средства хороши.

Tout pour moi — rien par moi (фр.) — Все для меня — ничего от меня.

Trahit sua quemque voluptas (лаг.) — Каждого влечет его страсть.

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (лат.) — Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу.

Ubi bene, ibi patria (лат.) — Где хорошо, там и родина.

Unam in armis salutem (лат.) — Единственное спасение — в борьбе.

Vale et me ama (лат.) — Прощай и люби меня.

Veni, vidi, vici (лат.) — Пришел, увидел, победил.

Via sacra (лат.) — Святой путь.

Virginity is a luxury (лат.) — Девственность — роскошь.

Vita sene libertate nlhil (лат.) — Жизнь без свободы — ничто.

Vivere militare est (лат.) — Жить — значит бороться.

Wait and see (англ.) — Поживем — увидим.

Wein, Weib und Gesang (нем.) — Вино, женщины и песни.

Weltkind (нем.) — Дитя мира.

Татуировки надписи являются одним из самых распространенных направлений татуировки в Ростове. Особую популярность этот стиль вызывает у молодежи. Зачастую татуировки не выражают ту полноту смысла которую хотел бы передать носитель тату, именно здесь хорошо применимы татуировки надписи т.к. текст передает весь смысл татуировки поэтому к выбору фразы нужно отнестись с особой серьезностью. Татуировки надписи можно сочетать с основным рисунком татуировки или использовать отдельно.

Применение татуировок надписей практически неограниченно т.к. передать ими можно любой смысл. Это может быть выражение религиозного характера несущего духовный смысл, или как память о каком то важном событии из жизни, например важная дата, потеря близкого человека, имена детей или родственников и многое другое. Наиболее часто используются высказывания и афоризмы философов, великих и знаменитых людей, на разных языках, здесь вас ограничивает только ваша фантазия.

Сейчас все чаще и чаще можно встретить на улице девушку или женщину, имеющую на теле татуировку. Это один из способов самовыражения прекрасного пола, который является веянием современной моды. В последнее время все большую популярность набирают не рисунки, а фразы для тату на иностранном языке, которые несут в себе особый смысл.

Историческая справка о татуировках

Традиция расписывать женское тело татуировками берет корни из восточных стран. В далекие времена девушек из богатых индийских семей расписывали хной перед свадьбой. Украшали таким образом свое тело также и танцовщицы. Популярность такой вид искусства у других национальностей возымел относительно недавно.

Мнение эксперта

Анна Коваль

Тату-мастер

Задать вопрос эксперту

Большинство современных девушек отдает предпочтение не временной, а постоянной татуировке.

Красивые фразы для тату следует набивать на открытых участках тела, а также областях, где кожа со временем менее всего подвергается появлению растяжек. Украшать цитатами предпочтительнее следующие участки:

  • нижняя часть спины;
  • плечи и область ниже шеи;
  • область выше щиколоток;
  • участок руки выше запястья.

Это более удачные варианты нанесения надписи символа, которая долгое время будет иметь первозданный вид.

Фразы для тату с переводом

Большой популярностью пользуются слова для тату для девушек на английском языке. Этот язык знают многие современные люди, поэтому могут без труда раскрыть смысл надписи, которую представительница прекрасного пола решила набить себе. Далее представим более оригинальные фразы для тату с переводом для девушек.

The people rejoice in the Sun, and I dream about the moon.

Эта красивая надпись в буквальном переводе означает «Людям достаточно солнечного счета, а я нахожусь в мечтах о Луне».

Лаконичная английская цитата имеет глубокий и незатейливый смысл. Ее буквальный перевод – «Сейчас или никогда».

Эта надпись отлично подходит для жизнерадостных и оптимистичных натур, которые ценят каждую свою прожитую минуту. В переводе на русский она означает не что иное, как «Жизнь прекрасна».

Illusion is the first of all pleasures

Мечтательные натуры по достоинству оценят эту цитату. На русском она звучит как «Лишь иллюзия является высшим наслаждением».

My guardian angel always near.

Для верующих девушек может подойти данное изречение, которое говорит – «Мой ангел хранитель всегда рядом».

All that person needs is love.

Данная фраза прекрасно подойдет для романтических личностей. Она означает следующее: «Все что человеку нужно – это любовь».

Это любовное «послание» также создано для романтичных натур. Дословно надпись переводится, как «Единственная любовь на всю жизнь». Такой фразой девушка может подчеркнуть и выразить всю любовь к своей половинке.

Only my dream keeps me alive.

Английское изречение сообщает о том, что ее владелец хотел сказать − «Меня способна согреть лишь моя мечта».

I will get everything I want.

Амбициозные и целеустремленные личности могут выбрать для себя именно эту лаконичную фразу, которая говорит сама за себя. Буквальный перевод ее на русский звучит, как «У меня обязательно будет все то, что я хочу».

Be yourself and don’t try to imitate someone.

Эта цитата переводится следующим образом: «Будь самой собой и не пытайся подражать кому-то».

Small daily actions are of great importance

Данную надпись можно перевести как «Ежедневные маленькие поступки приобретают со временем большое значение».

Фразы для тату со смыслом для девушек на английском можно подбирать бесконечно. Это могут быть собственные убеждения и взгляды на жизнь. Достаточно их перевести на английский и попросить опытного мастера набить выбранное изречение в необходимом месте.

Цитаты на латыни для тату

Особой популярностью пользуются фразы на латыни для тату. Как правило, это мудрые изречения великих мыслителей всех времен и народов. Однако «изъяснятся» на древнем языке в надписях многие предпочитают на современный лад. Вот некоторые цитаты для тату на латыни со смыслом:

Gratias mātre pro mea vītā ago.

В переводе с латинского на русский изречение звучит примерно так: «Я всегда буду благодарить маму за подаренную мне жизнь».

Nata sum ut felix essem.

Лаконичная и оптимистичная надпись переводится, как «Родилась, чтобы быть счастливой».

Noli credere! Noli timere! Noli petere!

Данное изречение на латыни имеет глубокий смысл и может сказать многое о владельце данной надписи. В этом высказывании есть три коротких предложения-побуждения, дословно переводимые, как «Не верь! Не бойся! Не проси!». Такая короткая фраза подойдет для сильной, целеустремленной девушки или женщины, которая привыкла полагаться только на себя.

Для волевых натур, желающих подчеркнуть свою индивидуальность и характер, прекрасно подойдет именно это изречение. В переводе оно буквально звучит, как «Быть, а не казаться».

Fac fideli sis fidelis.

В достаточно краткой фразе заложена простая истина, которая звучит на русском следующим образом: «Будь верен тому, кто верен тебе».

Это лаконичное изречение несет в себе глубокую смысловую нагрузку и напоминает человеку о том, что он должен наслаждаться каждым мгновением своего существования.

Facta sunt potentiora verbis.

Незамысловатая и краткая фраза может сказать о многом: «Поступки говорят о человеке красноречивее, чем его слова».

Девушкам, желающим выразить любовь к своему парню, может подойти эта фраза, означающая, что «Ты моя жизнь и душа».

De gustibus non disputandum est.

Оригинальная фраза, говорящая о том, что «О вкусах не спорят».

Крылатые латинские выражения для татуировок

Заслуживают особого внимания ниже представленные крылатые латинские фразы со смыслом для тату с переводом.

Nil permanent sub sole.

Эта надпись напоминает человеку о том, что «Ничто не вечно под солнцем».

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.

Буквальный перевод изречения – «Чужие проступки у нас на глазах, а собственные находятся за спиной».

Fortunam citius reperis, quam retineas.

Эта умная мысль служит напоминанием человеку, что счастье легче встретить, чем сохранить его впоследствии.

Лаконичная цитата означает, что «Каждому человеку свойственно совершать ошибки».

Fortunam suam quisque parat.

В переводе на русский фраза звучит, как «Каждый человек является вершителем собственной судьбы».

Дословный перевод мудрой цитаты «Любовь – самое великое дело жизни».

Лаконичная цитата говорит о том, что все не что иное, как суета сует.

Potius sero quam nunquam.

Это очень популярная крылатая фраза, которая означает «Лучше поздно, чем никогда».

Изречение в буквальном переводе звучит следующим образом: «Каждому свое» или «Каждый сам выбирает свой путь».

Надписи на русском для тату

Приверженцы родного языка могут украсить свое тело надписью на русском языке. Делая тату фразы на собственном языке человек в первую очередь выражает свое к нему уважение. Однако изречения на русском пользуются меньшей популярностью. Считается, что надписи, выбитые на английском, латыни и каком-либо другом языке более оригинальны.

Несмотря на это, находятся те единицы, которые не изменяют своему родному языку. Именно для них и представлен список нижеследующих фраз:

  • «Любви достойна только мама»;
  • «Смелым помогает судьба»;
  • «Каждому свое»;
  • «Жить значит действовать»;
  • «Любовь побеждает все»;
  • «Пусть все будет хорошо»;
  • «Слушай много, говори мало»;
  • «Разнообразие доставляет удовольствие»;
  • «Труден только первый шаг»;
  • «Будем жить и любить»;

Важно не только удачно подобрать фразу, но и выбрать шрифт, который сделает надпись оригинальной и красивой. Это дело можно доверить мастеру, который наглядно продемонстрирует все возможные варианты.

Дополнить тату надпись на русском можно небольшим рисунком, который будет оттенять смысл самого изречения или отдельного слова.

Славянская символика для тату

Особый интерес представляют не только фразы для тату со смыслом, но и славянские символы, имеющие языческие корни. Такого рода наколки многие наносят, как оберег. Языческие татуировки могут быть изображены в виде.

Сейчас у молодежи на пике популярности — надписи для тату с переводом. Зачастую, с помощью стандартного рисунка сложно выразить полные эмоции, которые переживает человек, поэтому была придумана татуировка в виде слов и фраз.

Наносится татуировка в виде слов или фразы разными способами. Изобразить фразу можно в изогнутом варианте, например, похожую на сердце или узор. К примеру, можно сделать оригинальную тату надпись на латыни с переводом или оставить смысл фразы непонятной для окружающих, то есть не переводить ее.


Женщины, в отличие от мужчин, не задумываются о том, как переводится наколотое словосочетание на теле. В данном случае имеются надписи для тату с переводом именно для девушек, смысл их прост и понятен для многих. Это могут быть отдельные слова или целые фразы.

Если вы желаете выколоть иероглифы, то лучше заранее узнать их правильное значение. При всей видимой красоте и компактности иероглифы могут нести отрицательный смысл, а малейшая неточность приведет к неправильному пониманию написанного.

Зачастую, девушки выбирают надписи на латыни или другом древнем языке, перевод которых известен всем. В данном случае оптимальным решением станет выбор жизненного правила в качестве наколки.

Тату надписи для девушек и мужчин



Любая фраза, широкая, узкая, изогнутая или броская, всегда красиво смотрится если выполнена качественно. Для того,чтобы определиться с выбором фразы тату необходимо ответить на пару вопросов, прежде чем ее делать.

  1. Что для Вас самое важное в жизни? Какие ценности?
  2. К чему стремитесь? Карьера, семья, любовь?
  3. У вас четкое желание запечатлеть важную жизненную ситуацию?
  4. Какой язык больше подойдет для выражения мысли по средству татуировки?
  5. Какую часть тела лучше выбрать?

Определяем место для наколки


Важный этап — определение места для нанесения. Небольшую фразу можно расположить на запястье или лодыжке, а вот для длинных словосочетаний подойдет спина.

Тату надписи на руке

Самой популярной частью тела, для татуирования, является рука: плечо, запястье или ладонь. Но, при выборе места, необходимо проявить осторожность. Надпись для тату с переводом, которая будет бросаться в глаза, если она сделана на видном месте, затруднит вам жизнь в некоторых случаях, к примеру, многие работодатели считают тату чем-то постыдным. Поэтому на руках не стоит делать крупную и объемную надпись, которая будет привлекать много внимания.

На запястьях татуировки сложно сделать, а в последующем она плохо «носится», об этом говорят и специалисты.



Надпись на спине

Не менее популярным местом считается спина. Плюс заключается в том, что татуировку легче скрыть от окружающих, а кожа на спине плотнее, значит болевые ощущения не такие сильные.



Если хотите сделать тату на животе, то важно знать, что при наборе веса вид надписи искажается. Это касается и бедренной части тела, даже при похудении надпись расплывется, а значит, коррекции не избежать.


Тату надписи на ноге

Более удачным местом для проколов считается стопа, на которой татуировка будет смотреться не вульгарно и не навязчиво. В случае надобности надпись можно скрыть с помощью обуви. Но, и в этом случае есть отрицательный момент — жесткий материал будет постепенно искажать надпись.



Тату надпись на латыни с переводом

Специально проведенный опрос доказал, что большая часть тату в виде надписи делается на латыни. Это базовый медицинский язык нравится молодым людям, тем, что без помощи сложно понять, что гласит татуировка и только избранные знают всю суть. Весьма интересный ход, не так ли? Латынь применяется довольно редко, по этой причине древний язык притягателен для молодого поколения.

  • non ducor duco — я не ведомый, я сам веду.
  • semper ad meliora — двигаться только вперед — лучшее решение.
  • dum vita est, spes est — пока я дышу, я надеюсь.
  • Recordare quia ego Dominus — помни, что ты должен жить.
  • Sed anima plus est quam manere — жизнь — нечто больше, чем просто пребывание на этой земле.
  • Ille vincit qui se vincit — побеждает тот, кто может победить самого себя.
  • Faber est quisque fortunae suae — каждый человек творец своей судьбы.
  • Qui estis — будь тем, кто ты есть.
  • Nunc aut numquam — сейчас или никогда.
  • Dicere non audeamus — имей смелость сказать «нет».
  • Rectum, quia honestum est — делай то, что считаешь правильным, ведь это правильно.
  • Te obtinuit amittere duobus proeliis vincere — прежде чем выиграть главный бой, нужно принести в жертву предыдущие.
  • Aut vincere, aut mori — или побеждать или умирать.
  • Certum voto pete finem — ставь себе лишь достижимые цели (т.е. не летай в облаках).
  • Facta sunt potentiora verbis — поступки сильнее слов.
  • Nunquam retrorsum, semper ingrediendum — ни шагу назад, всегда вперёд.



Тату с переводом на английском

Вторым не менее популярным языком является английский. Особенно популярны варианты английских надписей для тату с переводом, предназначенных для девушек. В данном случае они выбирают отрывки из прозаических или поэтических произведений, несущих определенный смысл.

В случае с английскими надписями стоит проявить осторожность, ведь каждому второму человеку знаком это язык, а перевести его правильно могут не многие. В результате от неправильного перевода может пострадать репутация, а окружающие будут просто посмеиваться за спиной. И не стоит грешить на мастера, делающего наколку, ведь он не переводчик, а исполнитель заказа.

  • Remember who you are. Помни, кто ты есть.
  • We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий
  • Be careful with your thoughts — they are the beginning of deeds. Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
  • One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.
  • Don’t let your mind kill your heart and soul. Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
  • Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.
  • Everyone has one’s own path. У каждого своя дорога.



Смысловая надпись для тату с переводом

Если вы решились сделать наколку из фраз на теле, то нужно рассмотреть все нюансы. Не вызвано ли это желание сиюминутным порывом? Не стоит выбирать что-то необычное и изысканное, опираться лучше на собственные приоритеты и моральные ценности.

У многих молодых людей на первом месте стоят любовные отношения. Любовь является прекрасным чувством, окрыляющим людей. Одни только ищут свои вторые половины, а другие уже обрели счастье. Если вы решились сделать любовную наколку в виде фразы, то лучше выбрать ту, которая будет служить напоминанием ваших чувств.



  • Моменты жизни

В определенный период жизни человек понимает, что нельзя обойтись без кредо или правила. Жизненное кредо означает целеустремленность, преданность своим принципам и мотивацию. В таком случае жизненное кредо в виде наколотой надписи будет постоянно напоминать о цели, и мотивировать на осуществление.



Если на первом месте стоит семья, в не зависимости от родственной связи, можно сделать тату с определенным смыслом: " вместе навеки«.



  • «Философия» во всем

Если вам не хватает решительности или упорства на пути осуществления безумного, но необходимого поступка, наколите надпись, подталкивающую к действиям. Можно сделать тату надпись на латыни с переводом, содержащую в себе философскую мысль и определенный посыл.


Подходящие тату надписи для парней также сложно подобрать как и девушкам. Если Вы определились с надписью, дело остается за ее оформлением. В помощь Вам подборка красивых тату для парней.








Чтобы определиться с выбором тату для девушки нужно пересмотреть немало фото. Вот хорошая подборка самых популярных и красивых татушек.








Знаменитости также имеют слабость перед красивыми тату надписями. И это не удивительно, ведь они не только украшают тело, но и вносят свою изюминку.








И важно запомнить, что красивая татуировка — это та, которая несет смысл, понятный только вам и близким. И не важно, на каком языке будет выколота эта фраза или как понимают ее окружающие.

Полезные советы: Самое популярное:

Существует множество стилей и видов рисунков на теле. Один из самых распространенных – надпись. Этот вид татуировки одинаково подходит как для мужчин, так и для девушек. Даже самые искушенные творчеством личности смогут подобрать что-то для себя.

Надписи на женском теле обычно выполнены более тонким, изящным шрифтом. Могут быть дополнены небольшим и милым рисунком рядом. Мужчины же зачастую выбирают более простые варианты – классический шрифт, утяжеленные символы, минимализм. В целом, нет определенного деления, в котором представители прекрасного и сильного полов делают татуировки, относящиеся к одной категории. Все зависит от Вас, Ваших фантазий и предпочтений.

Места для таких татуировок выбирают самые разнообразные. Обычные варианты: надписи на руках, ногах, шее. Но есть и те, кто выбирают более изощренные варианты. Например, надписи на голове, или даже мочке уха. Конечно, большинство людей все-таки выбирают более стандартные варианты.

В эскизах чаще используют иностранные языки. Особой популярностью пользуются фразы на латыни, английском, французском, испанском, итальянском, немецком, португальском. Реже использую русский или украинский. Это зависит от распостраненности и происхождения многих текстов для тату. Большинство людей берет фразы того или иного происхождения и нет надобности переводить их с оригинального языка.

Очень важно определиться с переводом татуировки надписи. Вы должны быть уверенны, что знаете ее точное значение, чтобы в итоге не получилось неловких или даже плачевных ситуаций. Лучше поговорить в этом деле с профессионалами, а не использовать программы в интернете и информацию с форумов. Чаще всего, это пишут обычные пользователи интернете, скорее всего, проходившие мимо. Разве вы готовы довериться их мнению в столь важном вопросе?

Надпись – татуировка именно для тех, кто хочет иметь не просто красивое изображение или символ, а хочет поставить для себя на теле настоящую отметину, подчеркнуть что-то. Это может быть крылатое выражение, афоризм, цитата какого- то известного человека, строка из любимого фильма, стихотворения. Часто используют имя своей второй половинки, или близкого родственника, или свое, в том числе. Это – романтичный жест, проявление любви.Иногда достаточно одного слова, которое будет напоминать Вам о чем-то. Например, для родителей – первое слово их ребенка.

Перед тем, как хватать эскизы, которые попались первыми Вам на глаза, и бежать к мастеру, лучше внимательно посмотрите достаточное количество фото в интернете, обдумайте свое решение. Не надоест ли Вам эскиз? Не пожалеете ли Вы о своем решении? Если у Вас возникают сомнения, то может стоит отложить эту затею, подождать немного?

Татуировка – важное событие в жизни каждого. Она останется с Вами до конца жизни. Это должно быть что-то по-настоящему важное, значимое для Вас.

6 самых популярных надписей и фраз для тату

Тату в виде надписи или цитаты – один из самых популярных запросов в тату-салонах. Их выбирают и те, кто идет делать свое первое тату, и опытные поклонники тату-искусства. Надпись – это самый простой способ донести мысль и сформировать у окружающих правильное представление об идее татуировки. Кроме того, если слова не снабжены фоном или элементами каллиграфии, такая работа будет простой в выполнении и недорогой по стоимости. Добавьте к этому моду на текстовые тату, которая пришла с эпохой Tumblr и продолжается в эпоху Instagram, и вы поймете, почему сегодня почти каждая третья татуировка – это надпись.

Прежде чем идти к мастеру с готовой идеей, изучите тему и получите представление о том, какие татуировки с надписями сейчас самые популярные. Тогда для вас не станет неприятным сюрпризом знакомство с человеком, у которого на теле красуется та же фраза. Вы или выберете что-то оригинальное, или просто будете морально готовы встретить «брата» или «сестру» с тем же текстом на коже.

Кстати, если вы еще не читали нашу статью Тату надписи на теле, советуем вам заглянуть в нее – вы точно найдете интересные референсы для ваших будущих тату-шедевров.

Надписи на латыни

Латинский язык знаком нам сегодня по большей части в виде крылатых выражений. Каждый сможет припомнить как минимум одно-два. А на самом деле этих крупиц мудрости – сотни. Почему бы не использовать их как идею для татуировки? Главное – убедиться, что вы знаете правильный перевод.

Слова о любви

Пожалуй, никакая другая тема так не волнует человечество. Признание в любви своей половинке, просто красивые фразы о любви или горькая ирония на обломках разбитого чувства – каждый выберет что-то свое.

Имена

Любимый человек, ребенок, дорогая бабушка, лучшая подруга, кумир или великая историческая личность – у всех них есть имена, достойные воплощения в тату-эскизе.

Даты

Хотя здесь вместо букв используются цифры, это тоже разновидность текстовых тату. Дата рождения – ваша или кого-то важного для вас, дата встречи или свадьбы с вашей половинкой – или дата грустного, но памятного события.

Самые главные слова

Мама, папа, сестра, брат, муж, жена, дочь, сын – эти слова по праву считаются самыми главными в жизни и они же являются очень популярными для тату. Так мы зовем тех, кто всегда рядом, кто имеет для нас особое значение, поддержит в тяжелый момент, с кем хочется проводить время.

Иероглифы и другие надписи на иностранном языке

Даже простая фраза обретает особый стиль, если пишется на другом языке. А если это еще и экзотические языки с необычным написанием букв, то тату точно привлечет внимание окружающих. Главное – убедиться, что вы пишете без ошибок, и выражение переводится именно так, как вы задумали.

Как выбрать надпись

  • Избегайте радикальных политических или религиозных высказываний – ваше мировоззрение может поменяться с годами.
  • Набивать имена возлюбленных лучше после свадьбы.Встречи и расставания – не редкость.
  • Многие считают, что на английском простые истины звучат лучше, чем на русском. Другие уверены: родной язык лучше всего подходит для выражения чувств. Мысленно попробуйте оба варианта.
  • Сделайте черновик с помощью изготовленной на заказ временной тату – или просто напишите текст косметическим карандашом. Обязательно попросите кого-то сфотографировать вас с разных ракурсов. Убедитесь, что у надписи в этом случае не появляется второй смысл.
  • Не думайте, что с текстом справится даже новичок, поэтому можно сэкономить на походе в салон. Только профессионал с качественными материалами и современным оборудованием сделает вам татуировку, которая сохранит четкость на долгие годы.
  • Сейчас в виде разнообразных и на ребре ладони, боковой поверхности пальцев, на запястьях. Следовать такой моде стоит с осторожностью: любые работы в этих зонах очень быстро выцветают и стираются, теряя первоначальную контрастность и аккуратность.

Как быть, если вы узнали, что выбранная вами фраза – в топе по популярности? В этом случае советуем прочитать нашу статью про Самые популярные татуировки, чтобы точно избежать повторов.

Но стоит ли так переживать? Если текст запал вам в душу, будет ошибкой отказываться от него только потому, что есть риск встретить кого-то с такой же тату. Каждый человек уникален, поэтому и смысл, который вы вложите в текст, тоже будет уникальным. Не стоит бояться, что ваша тату будет совпадать с кем-то. Главное – чтобы ваша личность и характер не были чьей-то копией.

Если даже после прочтения этой статьи вы все еще в поиске идеальной фразы, советуем почерпнуть вдохновение в статье Какую надпись выбрать.

Оцените статью: 

Тату надписи на испанском: перевод, значение, 20 фото

Среди ценителей искусства татуировок востребованы надписи на испанском языке. Он оптимален для уникальной и четкой фразы, которая займет достойное место на теле. Отличительной чертой испанских выражений является то, что при помощи минимального набора слов раскрывается глубокое значение.

Красота фраз со смыслом для тату заключается в краткости, несущей главное жизненное понятие. Каждое выражение наделит загадочностью и особой элегантностью, так как мало кто сможет перевести надпись. Испанский язык пестрит фразами о любви, о смысле жизни, а также о всепоглощающей страсти, свойственной южным народам.

Тату фразы с переводом для девушек

Девушки с особым энтузиазмом подбирают фразы для тату, перевод которых тщательно изучается. Как правило, ведущие позиции занимают трогательные высказывания, связанные с любовью. Среди них лидирует простое, но глубокое словосочетание Te Amo, означающее «люблю тебя». Представительницы прекрасного пола часто наносят выражение El amor es ciego – «любовь слепа».

Особой популярностью пользуются мудрые высказывания на испанском. Таинственно будет смотреться надпись Como haci siembra cosechas, которая равноценна фразе «как ты относишься к людям, так же будут относиться и к тебе». Тенденция к смысловым цитатам выдвигает на первый план философские изречения, которые будут сопровождать весь жизненный путь в виде элегантной татуировки.

Creo en mi estrella, означающее в переводе «надеюсь на свою звезду», украсит уверенных и при этом романтичных девушек. Выражение Los milagros están donde creen en ellos – «чудеса случаются там, где верят в них» наполнит волшебством и красотой каждый день, поднимая настроение и даря позитив.

Женская татуировка надпись на испанском вдоль руки

Тату фраза на испанском на шее для девушек

Татуировка надпись на испанском на стопе для девушки

Татуировка испанская надпись на лопатке для женщин

Женская татуировка надпись на испанском на бедре

Тату испанская надпись на внутренней стороне руки для девушек

Уверенность в себе подарит высказывание A palabras necias, oídos sordos, значение которого гласит «не следует принимать во внимание глупости, говоримые людьми». Жизнеутверждающе будет выглядеть женская татуировка с цитатой великого Пабло Пикассо Todo lo que puedas imaginar es real, переводимую, как «реально все, что можно вообразить».

Мужские фразы с переводом

Тату надписи на испанском — удачное решение для мужчин. Ёмкие и глубокие высказывания отлично подчеркнут силу характера и выделят стремления, вынося на первый план основные жизненные позиции.

Представители сильной половины выбирают цитаты, повествующие о способности преодолевать трудности. Среди них весьма популярны изречения No hay nada impossible – «нет ничего недостижимого» и Vivir significa luchar – «жить значит сражаться».


Напористость и способность достигать поставленных целей подчеркнет высказывание El que la sigue la consigue, которое можно перевести, как «не удалось с первого раза – пробуй еще». Свою исключительность и самодостаточность можно выделить фразой Más vale estar solo que estar mal acompañado, означающей «лучше быть одному, чем в дурном окружении». Уверенные парни наносят тату с надписью Seamos realistas, pidamos lo imposible – «будь реалистом, добивайся недостижимого».

Мужчины, так же как и девушки, подвластны романтическим чувствам, и зачастую они стремятся провозгласить всем о своей любви. Подходящим вариантом считается мужская татуировка с выражением Te quiero mas que ayer pero menos que mañana, которое переводится «люблю тебя более чем вчера, но менее чем буду любить завтра».

Татуировка надпись на испанском на внутренней стороне руки для мужчин

Мужская татуировка испанская надпись на запястье

Мужская татуировка фраза на испанском на плече

Тату испанская надпись в верхней части спины для мужчины

Татуировка надпись на испанском на лопатке для мужчин

Мужская татуировка фраза на испанском на груди

Очень нежно звучит трогательная надпись Dejame estar contigo – «разреши мне быть с тобой», которая долгое время будет напоминать о благородстве и искреннем стремлении.

Выбираем место для тату на испанском

Тату надписи являются универсальными в плане выбора места нанесения. Где бы ни размещалось изображение, оно всегда будет выглядеть эффектно. Часто делает татуировки на руке. Это удобный вариант, так как надпись можно скрыть рукавами одежды или браслетом.

Весьма стильно выглядит тату на спине. Мужчины, таким образом, подчеркивают рельефность мышц, а девушки — изящные изгибы. Идеальным вариантом считаются лопатки, где можно поместить длинную цитату, которая не будет искажаться при движении.

Красиво выглядит надпись на шее, переходящая на плечо. Также к распространенным местам относятся запястье и лодыжка, на которых фраза располагается браслетом.

Женская татуировка фраза на испанском на ребрах

Тату фраза на испанском на животе для девушек

Татуировка надпись на испанском на внутренней стороне руки для женщин

Женская татуировка надпись на испанском на ребрах

Татуировка фраза на испанском на животе и боку для девушек

Татуировка испанская надпись на предплечье

Менее востребованы, но так же эффектны, надписи на груди, ребрах или бедре. Обширная площадь позволяет разместить длинные высказывания. Оригинальным выбором станет надпись на руке, расположенная от локтя к запястью, тогда буквы будут размещаться вертикально. Завершение цитаты в данном случае помещают на другой руке.

Выбирая место расположения надписи, следует учитывать шрифт. Прописные тонкие буквы лучше смотрятся на запястье, щиколотке и шее. Крупные надписи, выполненные жирным шрифтом, рекомендуется наносить на спину, лопатку или поясницу.

No votes yet.