Тату на запястье надписи с переводом на латыни: фразы и символы – Онлайн-журнал о тату
Invictus: Моя голова окровавлена, но непокорена; Я хозяин своей судьбы: я капитан своей души
Анонимный
Гость
#1
Привет всем, я был бы вечно благодарен, если бы кто-нибудь помог мне с переводом текста для татуировки, которую я хочу сделать.
С самого детства я любил стихотворение «Непокоренный» Уильяма Эрнеста Хенли. Из него есть одна строчка, которую я нахожу невероятно вдохновляющей – наверное, это своего рода девиз. Это стихотворение:
Из ночи, которая покрывает меня,
Черная, как Бездна, от полюса до полюса,
Я благодарю всех богов
За мою непобедимую душу.
В тисках обстоятельств
Я не вздрогнул и не закричал вслух.
Под ударами случая
Моя голова окровавлена, но непокорена.
За этим местом гнева и слез
Вырисовывается лишь Ужас тени,
И все же угроза лет
Находит и найдет меня бесстрашным.
Неважно, насколько тесны ворота,
Как заряжен свиток наказаниями,
Я хозяин своей судьбы:
Я капитан своей души.
***
Строка «Моя голова в крови, но непокорена» выделяется для меня. Это напоминает мне обо всех вещах в моей жизни, из которых я узнал, какими бы шрамами они ни были. Это напоминает мне, что нужно держать подбородок высоко, когда все кажется безрадостным. Это напоминает мне о том, что нужно быть сильным, когда я чувствую себя самым слабым.
Я сократил текст, который хочу сделать для татуировки, до «кровавый, но непобедимый». Кто-нибудь может помочь? Грубая версия, которую я придумал, это «Cruentus Sed Invictus» 9.0009
Большое спасибо! С нетерпением жду ответа.
Iynx
Consularis
- Консульство
Местонахождение:
T2R6WELS, Мэн, США
#2
Я думаю, что ваша грубая версия довольно хороша: cruentus sed invictus (sum), предполагая, что вы мужчина— «(Я) b__y, но непобедимый».
Ищете перевод? Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Отказом от ответственности.
Впервые на форуме? Пожалуйста, представьтесь здесь!
Анонимный
Гость
#3
спасибо!
спасибо рысь. Я мужчина, да… «сумма» должна быть добавлена в конце?
Акела
сумма
- Принцепс Сенатус
Местоположение:
до н.
э.
#4
Нет, «сумма» не обязательна, но вы можете добавить ее, если считаете, что с ней предложение звучит лучше. В этом отношении латынь достаточно гибка.
Если мы помогли вам и вы хотите поблагодарить нас, рассмотрите возможность сделать пожертвование на оплату содержания форума: https://gofund.me/12d370a1
Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим отказом от ответственности в отношении точности любых предоставленных переводов .
Iynx
Consularis
- Консульство
Местонахождение:
T2R6WELS, Мэн, США
#5
Согласен, что ненужно. Я включил его в круглые скобки, чтобы сделать грамматику более понятной, но такие глаголы часто опускаются в девизах и т.п. сумма означает именно «я есть», остальное «бл__й, но непобедимый»; остальное также говорит о том, что речь идет о человеке единственного числа и мужского рода.
Ищете перевод? Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Отказом от ответственности.
Впервые на форуме? Пожалуйста, представьтесь здесь!
Анонимный
Гость
#6
Это также мое самое любимое стихотворение, и я также рассматриваю возможность добавления этих слов к моей татуировке, но я девушка.
Если не сложно, скажите, как это изменится для меня
большое спасибо
QMF
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Вирджиния, США
#7
Ну, это моя голова, так что это будет: caput meum cruentum (et/atque/ac) invictum(que) est. и». Я предлагаю использовать -que (то есть добавить суффикс -que к invictum), но мне просто нравится такое использование.
Любые представленные здесь переводы подлежат отказу от ответственности на форуме.
deudeditus
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Местоположение:
Калифорния
#8
Луиза Диксит:
Это также мое самое любимое стихотворение, и я также подумываю о том, чтобы добавить эти слова к моей татуировке, но я девушка.
Если не сложно, подскажите, как это изменится для меняБольшое вам спасибо
Нажмите, чтобы развернуть…
cruentus sed invictus sum , как указывалось ранее, то, что вы использовали бы, если бы это был мужской род, поэтому прилагательные cuentus, invictus нужно было бы изменить на женскую форму.
cruenta sed invicta это то, что тебе нужно, Луиза.
-Джон
Раньше я был зависим от мыла. теперь я чист.
Анонимный
Гость
#9
Спасибо, Джон
Я думаю, что этот сайт очень классный Хотел бы я говорить на другом языке!!!!!
Луиза
Анонимный
Гость
#10
Хороший выбор Луиза
Язык для знакомства очарователен, и я хотел сделать татуировку на латыни, потому что я думаю, что этот язык вечен, так же, как и татуировка.
Iynx
Consularis
- Консульство
Местонахождение:
T2R6WELS, Мэн, США
#11
Я хочу быть уверен, что мы поняли концовки. Поскольку «моя голова» (caput meum) среднего рода, это будет cruentum sed invictum (bl__y, но непокоренный), согласно QMF (хотя он решил использовать союзы, означающие «и», а не «но»).
Чтобы сказать « я я бл__й, но непокоренный», нужно использовать cruentus /invictus для мужчин и cruenta /invicta для женщин.
Ищете перевод? Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Отказом от ответственности.
Впервые на форуме? Пожалуйста, представьтесь здесь!
deudeditus
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Местоположение:
Калифорния
#12
Айнкс, конечно, прав. Я должен был упомянуть об этом, но, увы, не сделал этого. Извини.
-Джон
Раньше я был зависим от мыла. теперь я чист.
Анонимный
Гость
№13
Просто хотел еще раз поблагодарить вас. В воскресенье я сделал татуировку на внутренней стороне правого запястья. Так выглядит эта Круента
Sed
Invicta
с пламенем, проходящим через Sed Invicta, ближайшую ко мне руку, но заканчивающуюся перед Cruenta.
Выглядит потрясающе Всем, кто его видит, он нравится.
Иногда я говорю людям, что это значит, а иногда нет!!!!
Надеюсь, это нормально, что я украл твою идею Зеленого шара!!!
Береги всех
Луиза
Анонимный
Гость
№14
‘Я хозяин своей судьбы:
Я капитан своей души.’
Прекрасное стихотворение, кстати!
Может ли кто-нибудь помочь мне с латинским переводом этих строк?
Спасибо!!
Iynx
Consularis
- Консульство
Местонахождение:
T2R6WELS, Мэн, США
№15
Возможно:
Магистр фати михи сум;
Анимация Наварчуска .
Мне было бы очень интересно, что другие думают об этом, в частности, в отношении вопроса mihi против mei.
Ищете перевод? Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Отказом от ответственности.
Впервые на форуме? Пожалуйста, представьтесь здесь!
Анонимный
Гость
№16
«Я хозяин своей судьбы: я капитан своей су
Всем привет!
Не могли бы мне помочь с переводом этих двух:
1.
«Я хозяин своей судьбы : Я капитан своей души»
2. «Либо я найду способ, либо я его проложу»
В интернете я нашла несколько вариантов первого:
a «Dominus fati mei sum : Dux animae meae sum»
b «Fati mei dominus: Animae meae dux sum»
c «Sum dominus fati mei: Sum dux animae meae»
Как видите, они немного разные… Какой из них самый точный? Или у вас есть другое предложение? Для второго я нашел: «Aut viam inveniam aut faciam». Насколько это точно?
Буду очень признателен за любую помощь!
Привет из Швеции
Лиза
головной мозг
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Civitas Nurembergensis
# 17
Насколько я вижу, все три верны, но особенно в таких мудростях часто опускается «сумма», и поэтому «Dominus fati mei, Dux animae meae» тоже подойдет.
Перевод второго предложения мне тоже кажется хорошим. «viam» можно было бы переместить в начало: «Viam aut inveniam aut faciam».
котенок mea felis duodeviginti annos nata requiescat в темпе. me per pleramque vitam meam comitabat. laeta mihique gaudium erat. дезидерио эйус ангор.
(Моя история: Instr. III++; RL 2E; LL I, Fab., Col., Ser.; Piper Salve Gr.; Cot. Lat. Loq.; LL II I)
Анонимный
Гость
# 18
Вау, спасибо за быстрый ответ! Каким будет правильный перевод для «Dominus fati mei, Dux animae meae»? Что делает «сумма» в других?
кепасаккус
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Место нахождения:
Civitas Nurembergensis
# 19
«сумма» означает «я есть». «Dominus fati mei, Dux animae meae» означает «Хозяин моей судьбы, лидер моей души». Поскольку порядок слов не такой строгий, как в английском, возможностей очень много. Также можно добавить «эго», чтобы действительно подчеркнуть, что «я» несет ответственность, например. «Ego sum dominus fati mei, dux animae meae».
котенок mea felis duodeviginti annos nata requiescat в темпе. me per pleramque vitam meam comitabat. laeta mihique gaudium erat. дезидерио эйус ангор.
(Моя история: Instr. III++; RL 2E; LL I, Fab., Col., Ser.; Piper Salve Gr.; Cot. Lat. Loq.; LL II I)
Iynx
Consularis
- Консульство
Местонахождение:
T2R6WELS, Мэн, США
#20
1. Чтобы сделать вещи немного более явными: здесь мы имеем дело с двумя последними строками Henle Invictus . В контексте этой статьи я думаю, что Кепасак совершенно прав; вполне можно было бы включить личное местоимение ( эго ).
Лично мне этот dux не нравится. Я думаю, что у нас здесь морская метафора, и мы подошли бы к navarchus или navicularius или, возможно, gubernator или даже magister (при условии, что мы не использовали последнее в первой половине цитаты вместо dominus ).
Magister mei fati sum ego; ego sum animae meae navarchus.
2. Для вашей второй цитаты у нас нет такой свободы, потому что это обычное дело на латыни; твоя версия хороша.
Ищете перевод? Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Отказом от ответственности.
Впервые на форуме? Пожалуйста, представьтесь здесь!
30 татуировок 16 знаменитостей
Татуировки — это произведения искусства для нашего тела, будь то маленькие или обширные.
Независимо от того, вдохновлено ли оно любимой песней, совершенно нестандартной или вдохновлено любимым человеком или знаменитостями, выбор одного из них может быть сложным. Однако нет другого места, кроме как у знаменитостей, где можно черпать вдохновение для татуировки. В этой статье перечислены некоторые из лучших женских татуировок знаменитостей, которые могут стать отличным дополнением к вашему боди-арту.
Как индийская, так и международная, эта статья дает вам список лучших женских татуировок знаменитостей, которые могут сделать вас знаменитостью.
1. Приянка Чопра:
Приянка Чопра — наша девушка, которой мы гордимся в США. У нее одна из знаменитых татуировок на руках, за которой стоит трогательная история. На запястье звезды Барфи выгравированы слова «Папина маленькая девочка», написанные почерком ее отца, что символизирует ее близкие отношения с отцом. Приянка потеряла отца из-за рака, бывшего хирурга. Актриса описала своего отца как человека, который был всем, чем она хотела быть.
Человек, на которого она всегда равнялась, с добрым, нежным и чувствительным духом в интервью журналу Peoples.
2. Шилпа Шетти:
Шилпа Шетти — болливудская актриса с красивой татуировкой на верхней части запястья. По словам ведущей daily, у актрисы есть татуировка со свастикой, которая должна излучать положительную энергию. Татуировка со свастикой символизирует, что вы являетесь тем, у кого ваше высшее «я» дает позитивное утверждение. Также считается, что он отгоняет злую и вредную энергию, принося процветание владельцу.
3. Сушмита Сен:
У Сушмиты Сен есть латинское слово «Aut Viam Inveniam Aut Faciam» на левом предплечье. Эта татуировка означает, что «я либо найду путь, либо проложу его», что имеет более глубокое значение, если подумать. Эта татуировка может показаться довольно простой, но она имеет более глубокий смысл и говорит о характере актрисы. Татуировка означает, что в любой жизненной ситуации она всегда найдет способ, чтобы все получилось, даже если, казалось бы, его нет.
Слово «Я ЕСМЬ» — одна из татуировок знаменитостей, как индийских, так и международных. Эти слова у Сушмиты Сен на левом запястье означают, что по ее мнению, я все. Она позитивна, счастлива, вдохновлена, уникальна, целеустремленна, находится там, где ей нужно быть, и рада быть там. Сушмита Сен также является главой благотворительного фонда I AM FOUNDATION, который поддерживает защиту детей и борьбу со СПИДом. На свое 19-летие старшая дочь Сена сделала такую же татуировку.
4. Алия Бхатт:
Алия Бхатт — одна из восходящих суперзвезд Болливуда, у которой есть поклонники по всему миру. У этой актрисы из Каланка одна из забавных татуировок знаменитостей прямо под затылком. Татуировка говорит «Патака» в сценарии Деванагари, представляя ее веселый и откровенный настрой.
Узнать больше: Алия Бхатт Фотографии без макияжа
5. Малайка Арора:
Малайка Арора — популярная модель благодаря своему индивидуальному стилю и выразительным танцевальным номерам.
На запястье Малайки есть татуировка с датой рождения ее сына Архаана Кхана.
Еще одна красивая татуировка Малайки Ароры — татуировка в виде кольца четок на ее безымянном пальце. Согласно ее сообщению в Instagram, это была татуировка, которую она давно хотела сделать.
Еще одна татуировка, которую Малайка Арора сделала на безымянном пальце, — это слово «Любовь». Поклонники предполагают, что эта татуировка имеет какое-то отношение к ее личной жизни, отсюда и безымянный палец, хотя подтверждения этому нет.
Малайка Арора имеет татуировку в виде летящей птицы возле грудной клетки. Эта татуировка — то, чем актриса часто щеголяет, и она означает свободу.
6. Сонакши Синха:
Сонакши Синха сделала крошечную татуировку в свой 27-й день рождения, милая маленькая звезда. Она удивила своих поклонников постом в Instagram, в котором говорилось, что звезда всегда рядом, чтобы направлять ее, что она получила в подарок на день рождения. Расположение и размер татуировки красивые и не выглядят сложными.
7. Саманта:
Саманта — одна из главных звезд Южной Индии, быстро набирающая популярность во всем мире. У актрисы Манама на запястье нарисован символ викингов, который выглядит как двойные стрелки. «Создай свою реальность — вот что означает эта татуировка; вы должны жить так, как считаете нужным, не беспокоясь о том, что говорят другие. У бывшего мужа актрисы Наги Чайтаньи тоже есть такая же татуировка.
Саманта имеет одну из самых симпатичных татуировок знаменитостей на спине с особым смыслом. Слова «ymc» написаны курсивом на области ниже ее плеч. Эти термины являются аббревиатурой Ye Maaya Chesave, дебютного фильма актрисы в 2010 году, снятого Гаутамом Меноном. Еще одна особенность этой татуировки в том, что муж актрисы также снимается в фильме.
Подробнее: Горячие фотографии Саманты в сари
8. Рашмика:
Слово «незаменимый» написано на запястье знаменитости Рашмики Манданы. Многие фанаты предположили, что татуировка посвящена ее бывшему жениху Ракшиту Шетти.
Тем не менее, согласно новостному порталу, актриса Гита Говиндам сделала эту татуировку в студенческие годы, посвященную себе и никому другому. Это слово означает, что она незаменима как личность.
9. Шрути Хасан:
Шрути Хасан заняла нишу в киноиндустрии благодаря своим прекрасным выступлениям. Актриса нанесла свое имя Шрути на тамильском языке на левом плече. Это может означать, что она любит себя и довольна тем, где она есть. Шрифт довольно красивый и выглядит очень стильно.
Татуировка розы на правом запястье Шрути Хаасан выглядит как красивая зигзагообразная линия в круге, представляющая любимый цветок актрисы. Татуировка красивая и выглядит обширной, но выглядит на ней великолепно.
10. Иша Ребба:
У Эши Реббы на запястье красивая татуировка в виде павлиньего пера. Актриса щеголяла этой татуировкой на многих фотографиях, что означает для нее что-то особенное.
11. Триша:
Эта милая крошечная татуировка Немо на груди Триши раскрывает веселую сторону актрисы.
Однако информации о том, что это значит, нет. Татуировка выглядит очень реалистично и мило.
У Триши есть татуировка в виде знака зодиака Телец на внешней стороне ладони левой руки. Говорят, что актриса считает, что этот знак зодиака ей повезло, благодаря которому она добилась славы.
12. Ариана Гранде:
Хотя значение не раскрывается, у Арианы Гранде есть две красивые татуировки в виде бабочек на левой руке. Певица щеголяла татуировкой во время красной дорожки церемонии вручения премии «Грэмми» 2020 года.
У Арианы Гранде есть луна и звезды, небесные существа, нарисованные на ее левой руке художницей Мирой Мариай в 2019 году.. Во время этой сессии артист также сделал татуировку бабушке певицы.
По словам художника-татуировщика Миры Мэрайи, Ариана Гранде сделала красивый рисунок в виде виноградной лозы на своей грудной клетке прямо перед началом своего тура Sweetener. Многие поклонники считают, что певица сделала татуировку, чтобы скрыть слова «всегда».
Однако Ариана говорит, что она просто развивается.
Первая татуировка Арианы Гранде в 2019 году — это портрет покемона Иви на левой руке, который выглядит мило, и многие фанаты считают, что они похожи. Певица получила ее от татуировщика из Лос-Анджелеса Кейна Навасарда и сказала, что давно хотела сделать эту татуировку.
13. Анджелина Джоли:
У Анджелины Джоли на правом предплечье выведены латинские слова «TENEO VESTRI VOX». Значение этой татуировки «познай себя, познай своего врага», что помогает понять личность актрисы.
Татуировка этой голливудской актрисы имеет особое значение. Во-первых, Анджелина Джоли нанесла на левой руке координаты места рождения своих детей. Затем, в 2011 году, место рождения Брэда Питта также было обозначено как седьмая координата.
Анджелина Джоли — одна из знаменитостей с множеством татуировок, каждая из которых увядает. Анджелина Джоли сделала кхмерский шрифт в качестве татуировки для своего приемного сына Мэддокса Чивана, чтобы защитить его от неудач, татуировщик Сомпонг Канфай.
У актрисы также есть татуировка в виде алмазной брони (Yant Kraw Petch) на правой стороне спины.
Актриса также сделала татуировку в виде буддийского янта, которая приносит удачу, богатство, успех и прогресс, описывая могущественные добродетели Будды.
14. Селена Гомес:
Тату Селены Гомес с точкой с запятой — одна из самых крутых татуировок знаменитостей, символизирующих психическое здоровье и предотвращение самоубийств. Певица сделала эту татуировку, потому что пережила в своей жизни темные времена и может относиться к борьбе.
Селена Гомес получила римские цифры «LXXVI» на шее сзади в 2012 году. Римские цифры обозначают 1976 год, так как это год рождения ее матери, Мэнди Тифи, которая родила певицу, когда ей было всего 16.
Селена Гомес — одна из знаменитостей с арабскими татуировками, что означает «Люби себя в первую очередь». Певица давно хотела сделать татуировку и, наконец, сделала ее у тату-мастера Bang Bang в 2014 году.
15.
Кэти Перри:
Эта татуировка Кэти Перри уникальна сама по себе. Центр татуировки выглядит как некая форма глаза с кольцом вокруг него, похожего на планету. Через белые части глаза проведены архитектурные линии. Весь дизайн выглядит как что-то из космоса. Это еще больше усиливается, добавляя мерцающую звезду и слезинку в конце татуировки глаза.
16. Меган Фокс:
На правой лопатке Меган Фокс выбита гравюра Шекспира из «Короля Лира», которая гласит: «Мы все будем смеяться над позолоченными бабочками» викторианским шрифтом. Актриса модифицирует татуировку, чтобы она соответствовала ее истинной личности, которую она выставляет напоказ на нескольких мероприятиях.
Все мы где-то ищем вдохновение, особенно когда делаем татуировку. Мы надеемся, что женские татуировки знаменитостей, упомянутые в этой статье, дали вам представление о том, какие типы татуировок находятся в тренде и подходят ли они вам. Конечно, вы всегда можете изменить татуировку в соответствии с вашими предпочтениями.