Тату на итальянском: Фразы на итальянском для тату с переводом. Надписи на итальянском для тату

Фразы на итальянском для тату с переводом. Надписи на итальянском для тату

РУССКИЙ ПЕРЕВОД НАДПИСИ НА ИТАЛЬЯНСКОМ	ИТАЛЬЯНСКИЕ ФРАЗЫ ДЛЯ ТАТУ НАДПИСЕЙ
Мой Ангел хранитель всегда со мной	– Il mio angelo custode è sempre con me.
Своими мыслями мы сотворяем мир	– Con i nostri pensieri costruiamo il mondo.
Память о тебе, будет жить в моём сердце	– Il ricordo di te vivrà nel mio cuore.
Верь в мечту, верь в свободу	– Credi nei sogni, credi nella libertà.
Живи. Борись. Люби	– Vivi. Lotta. Ama.
Сомневаешься – не делай!	– Nel dubbio non lo fare!
Ни о чем не жалею	– Nessun rimpianto, nessun rimorso.
Следуй за своей мечтой	– Segui i tuoi sogni.
Есть только ты и звёздное небо над нами	– Ci sei soltanto tu e il cielo stellato sopra di noi.
Я рождена для счастья	– Sono nata per la felicità.
Выход есть всегда	– C’è sempre una via d’uscita.
Ничего в этом мире не происходит случайно	– A questo mondo nulla accade per caso.
Я храню твое сердце	– Custodisco il tuo cuore.
Спасибо за всё Папа	– Grazie di tutto Papà.
Спасибо за всё Мама	– Grazie di tutto Mamma.
Любовь к родителям живет вечно	– L’amore per i genitori vive in eterno.
Создано на небесах	– Prodotto in Paradiso.
Мамочка, я тебя люблю	– Mamma, ti voglio bene.
Я люблю тебя, мама. Ты в моем сердце навсегда	– Ti voglio bene, Mamma. Sarai sempre nel mio cuore.
Пока не разлучит нас смерть	– Finché morte non ci separi.
Пусть сердце моей мамы бьётся вечно	– Che il cuore della mia mamma batta in eterno.
Меняясь оставайся неизменной	– Cambiando rimani te stessa.
Я получу все, что хочу	– Otterrò tutto ciò che voglio.
Бог всегда со мной	– Dio è sempre con me.

РУССКИЙ ПЕРЕВОД ФРАЗЫ НА ИТАЛЬЯНСКОМ	ИТАЛЬЯНСКИЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ ДЛЯ ТАТУ НАДПИСЕЙ
Даже когда у тебя все карты на руках,жизнь вдруг может начать играть в шахматы	– Anche quando hai tute le carte in mano,la vita inaspettatamente può cominciare a giocare a scacchi.
Есть только одно счастье в жизни, любить и быть любимыми	– C’è un’unica felicità nella vita: amare ed essere amati.
Сердце матери- это бездна!В глубине которой всегда найдется прощение	– Il cuore di una madre è un abisso in fondo al quale si trova sempre il perdono.
Возьми мою руку – держи, ты для меня больше, чем жизнь!	– Prendi la mia mano, non lasciarla andare, per me vali più della vita.
Любовь матери – это единственная любовь,от которой нельзя ждать измены	– L’unico amore che non tradirà mai è l’amore di una madre.
То, что происходит сегодня – результат твоих мыслей вчера	– Cio che accade oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri.
Господь видит все наши грехи, но он видит и наше раскаяние	– Dio vede tutti i nostri peccati, però vede anche il nostro pentimento.
Не в наших планах жить вечно. В наших планах жить ярко	– Non vogliamo vivere in eterno, bensì vivere intensamente.

УЗНАТЬ СТОИМОСТЬ ТАТУ НАДПИСИ

Фразы для тату на итальянском языке – Онлайн-журнал о тату

Все знают, что жители Италии разговаривают на очень красивом и изящном языке, поэтому фразы и цитаты на итальянском языке с переводом по-настоящему красивы и прекрасно ложатся на слух. Тем более, что этот темпераментный южный народ даровал миру многих великих людей, слова которых помогают иногда посмеяться, а иногда и просто задуматься над теми или иными ситуациями, которые случаются в жизни людей.

Эти красивые итальянские цитаты помогают во многих случаях, среди которых и одиночество, и радость, и горе, и многие-многие другие чувства, которые свойственны обыкновенным людям.

Chi cerca – trova.
Кто ищет, тот найдет.

Chi non lavora, non mangia.
Кто не работает, тот не ест.

Chi troppo vuole, niente ha.
Много хочешь, мало получишь.

Chi trova un amico, trova un tesoro.
Кто нашел друга, нашел сокровище.

Chi vivra’, vedra’.
Поживем – увидим.

Fin alla bara sempre se n’impara.
Век живи, век учись.

L’appetito vien mangiando.
Аппетит приходит во время еды.

Meglio tardi che mai.
Лучше поздно, чем никогда.

Уважай прошлое, создавай будущее.
Rispetta il passato, costruisci il futuro.

Своими мыслями мы сотворяем мир.
Con i nostri pensieri costruiamo il mondo.

Верь в мечту, верь в свободу.
Credi nei sogni, credi nella libertà.

Живи. Борись. Люби.
Vivi. Lotta. Ama.

Сомневаешься – не делай!
Nel dubbio non lo fare!

Ни о чем не жалею.
Nessun rimpianto, nessun rimorso.

Следуй за своей мечтой.
Segui i tuoi sogni.

То, что происходит сегодня – результат твоих мыслей вчера.
Ciò che accade oggi è il risultato dei tuoi pensieri di ieri.

Есть только ты и звёздное небо над нами.
Ci sei soltanto tu e il cielo stellato sopra di noi.

Я рождена для счастья.
Sono nata per la felicità.

Выход есть всегда.
C’è sempre una via d’uscita.

Ничего в этом мире не происходит случайно.
A questo mondo nulla accade per caso.

Меняясь оставайся неизменной.
Cambiando rimani te stessa.

Я получу все, что хочу.
Otterrò tutto ciò che voglio.

Ты всегда в моем сердце.
Sei sempre nel mio cuore.

Я люблю жизнь.
Amo la vita.

Живи без сожалений.
Vivi senza rimpianti.

Я не знаю что будет завтра…главное быть счастливой сегодня.
Non so cosa mi riserva il domani… L’importante è essere felice oggi.

Одна жизнь – oдин шанс.
Una vita, un’opportunità.

Шаг за шагом к мечте.
Passo per passo verso il sogno.

Нет ничего невозможного.
Niente è impossibile.

Мечтай без страха.
Sogna senza paura.

Не мечтай, будь мечтой.
Non sognare, sii tu stesso il sogno.

Там где заканчивается Время, начинается Вечность.
Lì dove finisce il Tempo, inizia l’Eternità.

Тверже всего мы верим в то, о чем меньше всего знаем. Мишeль де Монтень
In nulla crediamo così fermamente quanto in ciò che meno conosciamo. Michel De Montaigne

Уж лучше беспокойство в сомнении, чем успокоенность в заблуждении. Алессандро Мандзони
È men male l’agitarsi nel dubbio, che il riposar nell’errore. Alessandro Manzoni

Наша жизнь – это то, во что ее превращают наши мысли. Цезарь Марк Аврелий Антонин Август
La nostra vita è il risultato dei nostri pensieri. Cesare Marco Aurelio Antonino Augusto

Каждый видит, каким ты кажешься, мало кто чувствует, каков ты есть. Никколо Макиавелли
Ognuno vede quel che tu pari, pochi sentono quel che tu sei. Niccolò Machiavelli

Завоевывай себе друзей не пустой ленью, а искренними словами любви. Сократ
Anziché con il vano ozio, conquista i tuoi amici con sincere parole d’amore.* Socrate

С первой минуты жизни надо учиться быть достойными жить. Жан-Жак Руссо
Sin dal primo minuto della vita bisogna imparare ad essere degni di vivere.* Jean-Jacques Rousseau

Никогда не сдавайся: когда ты думаешь что всё закончилось – это как раз тот момент, когда всё только начинается!
Non arrenderti mai perché quando pensi che sia tutto finito, è il momento in cui tutto ha inizio!

Ho visto che l’amore cambia il modo di guardare.
Я заметила (я поняла), что любовь меняет видение.

Sotto le ali di un angelo.
Под крыльями ангела.

тату

— Перевод на английский — примеры русский

Английский

Арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский

итальянский

Синонимы
арабский
Немецкий
Английский
испанский
Французский
иврит
итальянский
Японский
Голландский
польский
португальский
румынский
Русский
Шведский
турецкий
украинец
китайский язык
Украинский

Спрягайте этот глагол

Предложения:
татуировщик
тату-мастера

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Убийца специально вырезал эту татуировку с пивной бутылкой.

L’assassino ha intenzionalmente asportato questo tatuaggio con la bottiglia di birra.

Я закончил работу над своей татуировкой Tupac .

Ho finito di disegnare il mio tatuaggio в onore di 2Pac.

Это последняя татуировка , к которой обращался Паттерсон.

Это последняя татуировка , которая принадлежит Паттерсону.

Но Холст сделал татуировку .

Ма Canapa си жирный тариф ип tatuaggio .

По той же причине я сделал татуировку хной .

È lo stesso motivo per cui mi sono fatto fare quel татуировка all’henne.

Возможно, сама татуировка является компрометирующей.

Forse è il tatuaggio stesso ad essere incriminante.

Описание соответствовало татуировке Нины .

La descrizione combacia con il tatuaggio Нины.

Моя татуировка , о которой ты все время спрашиваешь.

Il tatuaggio su cui mi fai domande в продолжении.

Тату «Рейч» Шарлотты .

Il tatuaggio di Charlotte, «Rache».

Просто работаю над леопардом тату .

Sì, sto lavorando sul tatuaggio del leopardo.

Мы видели, как Джордан удалял свою татуировку .

Abbiamo visto che Jordan stava facendo rimuovere il suo tatuaggio .

Морин только что сделала новую татуировку .

Морин си эра appena fatta un nuovo tatuaggio .

След проще, чем тату .

Un’impronta è pù facile di un tatuaggio .

Бритая голова, паук , татуировка прямо здесь.

Теста Расата, tatuaggio di un ragno proprio qui.

Создано с помощью макияжа, как эта татуировка .

Состояние Sono создает col trucco, приходите к этому tatuaggio .

Он даже вспомнил твою татуировку скорпиона .

Si Ricordava persino il tuo tatuaggio со скорпионом.

Все это повторяющиеся элементы в иконографии татуировки .

Sono tutti elementi ricorrenti nell’iconografia legata al mondo dei tatuaggi .

Описание Многие молодые люди в настоящее время увлечены татуировкой .

ОПИСАНИЕ Самые популярные из tatuaggio аль-джорно д’оджи.

Это удобно для пользователя татуировки брови .

Это удобно для пользователя tatuaggio del sopracciglio.

Мальчикам понравился этот дизайн татуировки на предплечьях.

I ragazzi hanno amato questo progetto di tatuaggio sui loro avambracci.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

15 уникальных итальянских идей дизайна татуировки

В Италии есть все: еда, искусство, исторические символы, богатство и острая история. Многие люди стремятся выразить свою любовь к стране в татуировке. Будь то легко узнаваемый итальянский флаг, известные цитаты или любой символ, представляющий итальянское наследие, вы пришли в нужное место. В этой статье представлены некоторые уникальные и популярные итальянские татуировки. Перед тем, как выбрать татуировку, которая соответствует вашей индивидуальности, вы можете пройти ее. Читать дальше!

15 лучших итальянских татуировок:

Мы представили вам изображения некоторых из лучших итальянских татуировок. Вы можете сделать татуировку более индивидуальной, добавив элемент по вашему выбору.

1. Простые итальянские татуировки со словами:

Несмотря на простоту, этот итальянский дизайн татуировки подразумевает: «Ты всегда будешь в моем сердце». Эта татуировка может быть связана с человеком, близким владельцу. Лучше всего он будет смотреться на голени, любой части ноги или руки. Вы можете либо использовать черные чернила, либо добавить немного цветов к рисунку, чтобы сделать его более красивым и художественным, если рисунок выгравирован на видимой части вашего тела.

2. Татуировка с итальянским крестом:

Эта татуировка с итальянским крестом уникальна и выглядит красиво в средних и больших размерах. Крест выполнен черными чернилами с оттенками белого и покрыт тканью, проходящей через крест, цвета итальянского флага. Эта татуировка выглядит исключительной, если ее выгравировать на верхней части спины, талии и груди, а также она будет выглядеть лучше всего, если ее наносить тушью среднего и большого размера.

Подробнее: Татуировки Иисуса

3. Итальянские татуировки наследия:

Эта итальянская татуировка олицетворяет наследие страны и может стать прекрасным представлением для владельца. Будь то современная или традиционная или смесь того и другого, эта татуировка может стать красивой кульминацией, рука может стать идеальным местом для нанесения татуировки с выгравированными глазными яблоками в цветах итальянского флага. Использование различных оттенков цветов придает татуировке реалистичный вид.

4. Итальянская татуировка «Следуй за своим сердцем»:

Это еще одна итальянская татуировка со словами, которые означают «Следуй за своим сердцем». Эта итальянская татуировка — идеальный вариант для романтиков в душе. Эта мощная цитата — способ напомнить себе следовать своему сердцу, когда вы в конфликте в любой ситуации. Хотя буквы выглядят красиво черными чернилами, вы можете добавить цвета или другой шрифт по своему выбору. Эта татуировка выглядит исключительно на руке и задней части шеи.

5. Идеи татуировки итальянского рога:

Это итальянская племенная татуировка, итальянский рог, вплетенный в итальянскую культуру и веру, называемый cornetto или cornicello. Считается, что этот рог защищает от сглаза и приносит удачу в их жизнь, что идеально подходит для татуировки. Эта татуировка с рогом также имеет символ руки над рогом, который выглядит как язык. Кроме того, использование дополняющих цветов делает татуировку реалистичной.

6. Красивые татуировки в итальянском стиле:

Эта татуировка листа может быть отличным вариантом, если вы хотите вдохновиться, чтобы сделать татуировку итальянского флага. Эти виды татуировок популярны среди людей, живущих далеко от родной страны с итальянскими корнями. Лист выполнен в зеленом цвете с обернутым вокруг него тайником в цветах итальянского флага. Эта татуировка выглядит исключительной, когда выгравирована на локте, голени или задней части шеи.

7. Татуировка с итальянским цветком:

Предположим, вы ищете итальянскую татуировку с женственным оттенком. В этом случае эти цветочные узоры могут стать идеальным выбором. Итальянское слово La Bella Mia означает «моя красота». Он олицетворяет красоту цветов или человека, с которым ассоциируется его владелец. Эта татуировка выглядит лучше всего, если ее выгравировать на талии или спине, где есть достаточно места для ее гравировки.

8. Татуировка итальянского петуха:

VOLARE — это итальянское слово, которое означает «летать», что может быть отличным способом представить вашу любовь к свободе. Использование красочного цыпленка указывает на известную итальянскую песню из фильма «VOLARE». Это также означает, что я буду летать на испанском языке. Использование нескольких цветов делает татуировку реалистичной и красивой. Эта татуировка лучше всего смотрится на спине или груди, потому что ей нужно много места.

 Подробнее: Татуировки петуха

9. Татуировка итальянской короны:

Это еще одна татуировка итальянского флага с царственной отделкой и красивой золотой короной. Итальянская принцесса — это слово, написанное внутри сердца, означающее, что женщины всех возрастов обычно предпочитают эту татуировку. Эта татуировка выглядит исключительной, если ее выгравировать в маленьком или среднем размере, а грудь, рука или спина могут быть идеальными местами для ее нанесения.

10. Значимые итальянские татуировки:

Предположим, вы ищете значимые итальянские татуировки. В этом случае этот, который говорит, пусть ваше внутреннее «я» сияет, может быть отличным вариантом. В этой татуировке используются жирные курсивные буквы, что делает ее приятной как для зрителя, так и для владельца. Вы также можете использовать разные шрифты, чтобы сделать его более уникальным и личным. Лучшее место для этой татуировки может быть на талии, голени или руке.

11. Итальянский дизайн татуировки орла:

Орел олицетворяет доминирование, силу, патриотизм и свободу. У этой татуировки есть орел с одним крылом с американским флагом и другим с итальянским флагом, что делает татуировку похожей на дружеский жест между двумя странами и их народами. Использование натуральных цветов делает татуировку реалистичной и красивой. Плечо или грудь — идеальные места для гравировки татуировки.

12. Татуировка Regal Italian:

Если вы хотите, чтобы ваша татуировка выглядела по-королевски, эта татуировка итальянского льва может стать идеальным решением. Выражение лица льва довольно мрачное и стоическое, животное смотрит на сияющее солнце из-за облаков. Весь внешний вид дизайна достигается за счет оттенков черного и серого, которые, наконец, придают ему реалистичный вид.

13. Курсивные татуировки в итальянском стиле:

Эта изящная итальянская татуировка — идеальный вариант для людей, которые любят простые, но стильные рисунки для своего боди-арта. На ребрах выгравирован шрифт, представляющий собой комбинацию курсивных букв, переплетенных с ниткой листьев. Хотя татуировка выглядит красиво в простом черном цвете, вы также можете добавить цвета по своему выбору, сделав ее более индивидуальной. Эта татуировка выглядит лучше всего, когда она сделана в среднем размере.