Menu
[menu_adv_rtb]
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Тату Под крылом ангела тату на латыни: “Под крыльями ангела” – TATTOO-PHRASE.RU

Под крылом ангела тату на латыни: “Под крыльями ангела” – TATTOO-PHRASE.RU

Содержание

Фразы для татуировок на испанском языке с переводом – TATTOO-PHRASE.RU

969088_530483700350014_1695377796_n

Татуировки на испанском языке

Фразы, афоризмы, высказывания, надписи на испанском языке с переводом .

Jamás te rindas, pase lo que pase.
Никогда не сдавайся, ни смотря ни на что.

Agradezco a mi destino.
Благодарю свою судьбу.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Любить – самое сильное средство быть любимым.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Любить до последнего вздоха, до последнего биения сердца.

Amor apasionado.
Страстная любовь.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Ангел мой, будь со мной, ты иди впереди, а я за тобой.

Ángel de la muerte.
Ангел смерти.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце.

Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti.
Но даже если я смотрю в другую сторону, моё сердце видит лишь тебя.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo hay todo.
Даже если у тебя нет ничего – у тебя есть жизнь, в которой есть всё.

Bajo el ala de un ángel.
Под крылом ангела.

Bebemos, cantamos y amamos.
Пьём, поём и любим.

Busco la verdad.
Ищу истину.
A cada uno lo suyo.
Каждому свое.

Cada paso con Dios.
Каждый шаг с Богом.

Camino con Dios.
Иду с богом.

Camino se hace al andar.
Дорогу осилит идущий.

Casi desde el cielo.
Почти с небес.

Quisiera compartir la eternidad contigo.
Разделим вечность на двоих.

Con Dios.
С Богом.

Creo en mi estrella.
Верю в свою звезду.

Cualquiera se puede equivocar, incluso yo.
Любой может ошибаться, даже я.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Если любовь не сумашествие, это не любовь.

Cuando las personas se van – déjales ir. El destino expulsa a los de más. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado.
Когда люди уходят – отпускай. Cудьба исключает лишних. Это не значит, что они плохие. Это значит, что их роль в твоей жизни уже сыграна.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Когда получаешь то что хочешь- тебе есть что терять.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Когда увидишь падающую звезду вспомни обо мне.

Cuervo oscuro.
Темный Ворон.

No lamento nada. No tengo miedo de nada.
Ни о чем не жалею. Ничего не боюсь.

Desearía ser una lágrima tuya… para nacer en tus ojos,
vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Я хотел бы быть твоей слезой…для того чтобы родится в твоих глазах, прожить на твоих щеках и умереть на твоих губах.

Dios de la muerte.
Бог смерти.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Чего хочет женщина – то угодно Богу.

El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Любовь – это сила и причина, по которой вращается Земля.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra,
pero que se regala.
Сердце – это богатство, которое нельзя продать и нельзя купить,
а можно только подарить.

El ganador se lo lleva todo.
Победитель получает все.

El tiempo no cura.
Время не лечит.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

En el corazón para siempre.
Навеки в сердце.

Eres mi debilidad.
Ты моя слабость.

Eres mi fuerza.
Ты моя сила.

Eres mi vida.
Ты моя жизнь.

Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir.
Sin poder otra vez. Volver a verte.
Ты — все, что у меня есть. И не хочу умирать.
Не сумев снова. Увидеть тебя.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Нам ещё рано на небеса.

Estáte conmigo siempre.
Будь со мной всегда.

Estoy a la vista de Dios.
Я на виду у Бога.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Счастье и любовь ведут меня за руки по жизни.

Felicidad es estar en armonía con la vida.
Счастье – это гармония с жизнью.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Порхай как бабочка, жаль как пчела.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Во веки веков со мной одна моя любовь.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Спасибо родителям за жизнь.

Gracias por hacerme feliz.
Спасибо тебе за счастье.

Juntos para siempre.
Вместе навсегда.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Радость это не больше чем уметь наслаждаться
простыми вещами жизни.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Расстояние не играет никакой роли, если ты у меня в сердце.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
У терпения больше власти, чем у силы.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Навсегда со мной останется мягкий голос моря.

La vida es un juego.
Жизнь – это игра.

La vida es una lucha.
Жизнь – это борьба.

Lograste hacerme feliz.
Ты сделал меня счастливой.

Los ángeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Ангелы называют это небесной радостью, демоны называют это адским страданием, люди называют это любовью.

Los milagros están donde creen en ellos.
Чудеса там, где в них верят.

Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Мечты-реальность. Главное сильно захотеть и сделать шаг вперёд.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
Главное в жизни – это любить и быть любимым.

Me juego la vida.
Играю со своей жизнью.

Mi ángel, estate conmigo siempre.
Мой ангел, будь всегда со мной.

Mi amor por ti será eterno.
Моя любовь к тебе будет вечной.

Mi amor, te necesito como el aire.
Любимый мой, ты нужен мне как воздух.

Mi vida, mis reglas!
Моя жизнь мои правила!

Mientras respiro, espero.
Пока дышу надеюсь.

Mis allegados siempre están en mi corazón.
Родные всегда в моём сердце.

Nada es eterno.
Ничто не вечно.

No hay nada imposible.
Нет ничего невозможного.

No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió.
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Не важно, если наступит конец света, если мы будем вместе – ты и я.

No dejes que te paren.
Не дай себя остановить.

No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Я не знаю что будет завтра…главное быть счастливой сегодня!

No te pongas triste cuando entiendas tus errores.
Не грусти, когда поймешь свои ошибки.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Не принимай жизнь всерьёз, в конце концов живым из неё не выйдешь.

Nuestro amor es eterno.
Наша любовь вечна.

Nunca te rindas.
Никогда не сдавайся.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Никогда не сдавайся, даже если весь мир против тебя.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Никогда не жалей о том, что сделал, если в этот момент был счастлив!

Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Чтобы сохранить счастье, им надо делиться.

Para mí siempre estarás vivo.
Для меня ты всегда жив.

Por muy larga que sea la tormenta,
el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Какой бы гроза длинной не была,
солнце всегда начинает блестеть между облаками.

Que laten siempre los corazones de los padres.
Пусть сердца родителей бьются вечно.

Conseguiré todo lo que quiera.
Я получу все, что хочу.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Мы знаем кто мы есть, но не знаем кем мы можем быть.

Sálvame y guárdame.
Спаси и сохрани.

Sé fiel al que te es fiel.
Будь верен тому, кто верен тебе.

Ser y no parecer.
Быть а не казаться.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Если ты когда нибудь будешь по мне скучать, помни о том,
что ты сам меня отпустил.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Если не умеешь убедить, запутай.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Если твоя любовь угасла, скажи мне это прямо в лицо, я здесь.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Хочу быть с тобой всегда, и чтобы это длилось вечно.

Sigue tu sueño.
Следуй за мечтой.

Solamente tuya.
Только твоя.

Solo adelante.
Только вперед.

Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria.
Только жизнь, прожитую с любовью можно назвать победой.

Solo Le pido a Dios – “Cuida a las personas que amo!”
Я лишь об одном Всевышнего молю – “Храни людей, которых я люблю!”

Sonríele a tu sueño.
Улыбнись мечте.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
Я как ветер между крыльев, всегда рядом и всегда невидима.

Soy la mejor.
Я лучшая.

Sueña sin miedo.
Мечтай без страха.

Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Я по тебе скучаю, любовь моя… Ты заставляешь биться моё сердце…

Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Я тебя люблю и никогда не забуду.Ты лучшее что было в моей жизни.

A toda costa.
Любой ценой.

Todo es para ti, mamá.
Все для тебя мама.

Todo está en tus manos.
Все в твоих руках.

Todos los hombres están a mis pies.
Все мужчины у моих ног.

Todo lo que pasa es para mejor.
Всё что не делается, всё к лучшему.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla,
por si no querrás quedarte.
Ты оставил рядом со мой часть себя, я буду любить ее и оберегать, если ты не захочешь остаться.

Tus deseos son mi flaqueza.
Твои желания – моя слабость.

Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza.
Todo va bien hoy: he aquí la ilusión.
Однажды все будет хорошо: в этом наша надежда.
Все хорошо сегодня: вот это иллюзия.

Vivir con el presente.
Жить настоящим.

Vivir para el amor.
Жить для любви.

Vivir significa luchar.
Жить значит бороться.

Vivo con la esperanza.
Живу надеждой.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Пусть ненавидят, лишь бы боялись.

Quien si no yo.
Кто если не я.

Yo mismo me hago la vida.
Я сам строю свою жизнь.

 

для девушек, фото, со смыслом, для мужчин, эскизы

Тату надпись на испанском языке всегда выглядит заманчиво и привлекательно. В отличие от английского, это не самый распространенный язык на Земле, поэтому смысл фраз смогут понять немногие.  В статье разберем красивые фразы на испанском для тату, ознакомимся с их переводом, а также рассмотрим работы мастеров со всего мира на фото.

фразы на испанском с переводом

Тату надписи на испанском с переводом

С помощью испанских татуировок можно признаться близкому человеку в любви, отразить жизненный настрой или обрести мотивацию, помогающую в жизни. Ниже рассмотрим различные испанские выражения, которые популярны среди любителей боди-арта во всем мире.

цитаты на испанском

«Мечта» по-испански – «Sueño»

  • Никогда не сдавайся. Nunca te rindas. Отличная мотивационная фраза для тату, которая поможет достигать поставленных целей.
  • Рождена быть счастливой. Nacido para ser feliz. Такое тату на испанском языке подойдет романтичной девушке, которая относится к жизни с открытой душой.
  • Мечты сбываются. Los sueños se hacen realidad. Различные испанские крылатые фразы популярны среди любителей тату. Это выражение – не исключение.
  • Красивая. Hermosa. Слова, которые подойдут в качестве тату для любой девушки.
  • Навсегда. Por siempre. Все люди вкладывают разный смыл в данное тату. Поэтому что оно будет значить для вас – загадка для нас.
  • Мое сердце. Mi corazon. Простое, но глубокое выражение можно набивать как в виде самостоятельной тату надписи, так и дополнять его какими-либо, подходящими по смыслу словами.
  • Каждый сам за себя. Cada uno a lo suyo. Современный мир жесток. Тот, кто считает также может набить на тело это испанское выражение.
  • Мы пьем, поем и любим. Bebemos cantamos y amamos. Эта тату надпись отлично отражает жизнь испанского народа.
  • Моя жизнь мои правила. Mi vida mi reglos. Эта фраза на испанском найдет свое место на теле человека, живущего по собственно установленным правилам.
  • Все, что происходит – к лучшему. Todo lo que pasa es para major. Цитата на испанском языке, подходящая людям, верящим в судьбу.
  • Следуй за мечтой. Sigue el sueño. Напутствие, напоминающее человеку ни в коем случае не сдаваться при следовании за мечтой.
  • Нет ничего невозможного. No hay nada inpossible. Мотивационное выражение, говорящее о том, что человек может своими силами достичь многого. Прекрасное тату для целеустремленных людей.
  • Верю в свою звезду. Creo en mi Estrella. У каждого человека есть то, что помогает ему жить. В данном случае – это звезда.

красивые слова на испанском

Фразы на испанском с переводом для тату

Выбрав какую-либо фразу для нанесения татуировки на испанском, постарайтесь убедиться в правильности ее перевода у носителя языка, а не при помощи популярных онлайн сервисов. Ведь ошибки, совершенные в надписи, будет не так уж легко исправить.

цитаты на испанском с переводом

  • Всегда будь собой. Siempre sé tú mismo.
  • Жизнь – игра. La vida es un juego.
  • Да прибудет со мной сила. Que la fuerza venga conmigo.
  • Страдания проходят, а любовь вечна. El sufrimiento pasa, pero el amor es eterno.
  • Перестаешь мечтать – перестаешь жить. Deja de soñar, deja de vivir.
  • Нельзя вырвать ни одной страницы из жизни, но можно бросить всю книгу в огонь. No puedes arrancar una sola página de la vida, pero puedes tirar todo el libro al fuego.
  • Только с разбитым сердцем знают правду о любви. Solo con el corazón roto saben la verdad sobre el amor.
  • Лучший способ осуществить мечту – проснуться. La mejor manera de cumplir un sueño es despertarse.
  • Я смотрю в будущее, потому что именно там я собираюсь провести остаток своей жизни. Miro hacia el futuro porque es allí donde voy a pasar el resto de mi vida.
  • Жизнь – самая захватывающая возможность. La vida es la oportunidad más emocionante.
  • Ожидай лучшего, готовься к худшему. Espera lo mejor, prepárate para lo peor.

красивые фразы на испанском

Цитаты на испанском с переводом для татуировок

статусы на испанском

Красивые цитаты на испанском прекрасно подходят как для женщин, так и для мужчин. Ведь на этом языке можно рассказать о многом: о любви, о жизни, о вере и пр. Ниже представлен ТОП-5 самых интересных и лучших испанских высказываний.

О любви

красивые фразы на испанском с переводом

Красивые слова о любви на испанском отлично подходят для того, чтобы признаться в своих чувствах второй половине. Ниже представлены лучшие цитаты, подходящие для нанесения в качестве татуировки.

  • Ты – моя жизнь. Eres mi vida.
  • Ты – мое солнце. Tu eres mi sol.
  • Я без ума от тебя.  Estoy loco por ti.
  • Лучше любить и потерять, чем никогда не любить. Es mejor amar y perder que nunca amar.
  • Жизнь без любви – это жизнь без солнца. La vida sin amor es vida sin sol.

статусы на испанском с переводом

О жизни

красивые слова на испанском с переводом

Испанские цитаты о жизни напоминают о том, что стоит наслаждаться каждым прожитым днем. Нанося на тело подобные фразы, вы можете показать окружающим свой настрой, цели и отношение к жизни. Предлагаем ознакомиться с подобранными выражениями, которые подойдут в качестве мотива для испанских тату надписей.

  • Жизнь. La vida. Такая надпись подойдет для тех людей, которые хотят показать глубокий смысл тату одним словом.
  • Такова жизнь. Así es la vida. Эти испанские слова говорят о том, что человек готов принять и преодолеть любые жизненные испытания.
  • Жизнь прекрасна. La vida es bella. Отличная фраза на испанском языке, которая подойдет открытому и жизнерадостному человеку.
  • Наслаждайся мелочами, они делают жизнь прекрасной. Disfruta las pequeñas cosas, hacen la vida hermosa.
  • Жизнь коротка, поэтому наслаждайся ею в полной мере. La vida es corta, así que disfrútala al máximo.

тату на испанском

Религиозные

тату надписи на испанском с переводом

Татуировки с религиозной тематикой не уступают по своей популярности другим испанским выражениям. Чаще всего такие надписи набиваются в качестве нательного оберега, защищающего человека от влияния негативных помыслов и поступков других людей.

  • Каждый шаг с Богом. Cada paso con Dios. Эта фраза подходит для верующих людей, желающих находиться под присмотром Бога.
  • Я хожу с Богом. Camino con dios. Текст, подобен высказыванию выше. Смысл, в целом, остается тот же.
  • Под крылом ангела. Bajo el ala de un ángel. Красивая фраза, которая может стать человеку нательным талисманом.
  • Спаси и сохрани. Sálvame y guárdame. Самая распространенная надпись, которую часто набивают верующие, надеющиеся на защиту «свыше».
  • Мой ангел всегда со мной. Mi angel siempre esta conmigo. / Мой ангел будет со мной. Mi angel estar conmigo. Эти татуировки на испанском языке отлично будут смотреться как на мужском, так и на женском теле. Фразу можно использовать в качестве оберега от сглаза, порчи и различных жизненных неудач.

испанские цитаты

Афоризмы на испанском с переводом

испанские фразы с переводом

Афоризмы – это выражения с глубоким смыслом. Подобные татуировки – это замечательный выбор для тех, кто ценит в людях индивидуальность и непредсказуемость. Для длинных надписей, набиваемых по-испански, лучше выбирать обширные зоны на теле, позволяющие выдерживать необходимый интервал между буквами. В противном случае в будущем вы рискуете получить черные не читаемые полосы. Помните об этом.

  • Жизнь измеряется не количеством вдохов, которые мы делаем, а моментами, которые уносят дыхание. La vida se mide no por la cantidad de respiraciones que tomamos, sino por los momentos que nos quitan el aliento.
  • Друг – это тот, кто знает о тебе все, но все равно любит тебя. Un amigo es alguien que sabe todo sobre ti, pero de todos modos te ama.
  • Мы все в канаве, но некоторые из нас смотрят на звезды. Todos estamos en una zanja, pero algunos de nosotros estamos mirando las estrellas.
  • Держи людей на расстоянии вытянутой руки. Mantenga a las personas a distancia.
  • Тщеславные люди никогда не слышат ничего, кроме похвалы. La gente vanidosa nunca escucha nada más que elogios.

афоризмы на испанском с переводом

Тату надписи на испанском: фото

В представленной фотогалерее вы можете ознакомиться с различной стилистикой, используемой для нанесения испанских надписей.

выражения на испанском

фразы для тату на испанском с переводом

надписи на испанском

испанские красивые слова

фразы на испанском для тату

mi vida mis reglas перевод на русский

испанские выражения с переводом

nunca te rindas

под крылом ангела — с латинского на русский

См. также в других словарях:

  • Авиакатастрофа под Смоленском 10 апреля 2010 года — Обломки Ту 154М недалеко от аэродрома «Смоленск Северный» Об …   Википедия

  • Печать Маршалловых Островов — В центральной части печати Маршалловых Островов расположено стилизованное изображение ангела с расправленными крыльями, символизирующего мир. Двадцатичетырёхконечная звезда в изголовье ангела символизирует 21 муниципалитет Республики. Четыре… …   Википедия

  • Герб Маршалловых Островов — В центральной части герба Маршалловых Островов расположено стилизованное изображение ангела с расправленными крыльями, символизирующего мир. Двадцатичетырёхконечная звезда в изголовье ангела символизирует 21 муниципалитет Республики. Четыре более …   Википедия

  • Ефрем Исаакович Баух — Ефрем Исаакович (Эфраим Ицхокович) Баух (на обложке практически всех книжных изданий указывается как Ефрем Баух, в двух изданиях Эфраим Баух, среди друзей известен также как Фома Баух; род. 13 января 1934, Бендеры, Бессарабия) молдавский и… …   Википедия

  • Ефрем Баух — Ефрем Исаакович (Эфраим Ицхокович) Баух (на обложке практически всех книжных изданий указывается как Ефрем Баух, в двух изданиях Эфраим Баух, среди друзей известен также как Фома Баух; род. 13 января 1934, Бендеры, Бессарабия) молдавский и… …   Википедия

  • Эфраим Баух — Ефрем Исаакович (Эфраим Ицхокович) Баух (на обложке практически всех книжных изданий указывается как Ефрем Баух, в двух изданиях Эфраим Баух, среди друзей известен также как Фома Баух; род. 13 января 1934, Бендеры, Бессарабия) молдавский и… …   Википедия

  • Мороз, Владимир Викентьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мороз (значения). Мороз Владимир Викентьевич * …   Википедия

  • Либерова — Либерова, Лия Соломоновна Лия Соломоновна Либерова Дата рождения: 6 июня 1948(1948 06 06) Место рождения: Киев, СССР …   Википедия

  • Либерова, Лия Соломоновна — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

  • Украинский кризис: хроника противостояния в мае 2015 года — Массовые антиправительственные акции начались в юго восточных областях Украины в конце февраля 2014 года. Они явились ответом местных жителей на насильственную смену власти в стране и последовавшую за этим попытку отмены Верховной радой закона,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ЖЕНЫ-МИРОНОСИЦЫ — [греч. μυροφόροι γυναίκες] (пам. 3 я Неделя по Пасхе), последовательницы Иисуса Христа, первыми пришедшие к погребальной пещере, где накануне было положено тело Господа, чтобы совершить, по иудейскому обычаю, помазание благовонными маслами и… …   Православная энциклопедия

Книги

  • Под крылом Ангела, Лунина Алиса. Как Барбара Лесневская ждала Рождество и Новый год! Как надеялась, что Эд, ее возлюбленный, наконец сделает ей предложение! Но — увы! — ее ждало разочарование: Эд бросил ее, позорно сбежал. А… Подробнее  Купить за 120 руб
  • Под крылом Ангела, Лунина А.. Как Барбара Лесневская ждала Рождество и Новый год! Как надеялась, что Эд, ее возлюбленный, наконец сделает ей предложение! Но — увы! — ее ждало разочарование: Эд бросил ее, позорно сбежал. А… Подробнее  Купить за 109 руб
  • Под крылом Ангела, Лунина А.. Как Барбара Лесневская ждала Рождество и Новый год! Как надеялась, что Эд, ее возлюбленный, наконец сделает ей предложение! Но — увы! — ее ждало разочарование: Эд бросил ее, позорно сбежал. А… Подробнее  Купить за 84 руб

Другие книги по запросу «под крылом ангела» >>

значение тату. Татуировка крыльев ангела

Татуировка ангела на сегодняшний день пользуется популярностью как у мужчин, так и у женщин. Для некоторых людей подобная татуировка обретает особый смысл: они считают ее своим оберегом. Некоторые делают татуировки ангелов в знак своей веры. Разумеется, что подобная картинка на теле для каждого будет иметь свой смысл.

Татуировка ангела: каково ее значение?

Как уже было замечено выше, для многих тату с ангелом – это выражение их веры. Подобный рисунок становится защитником человека, его оберегом. Агнец является посредником между человеком и Богом. Скорее всего, некоторые считают, что, сделав тату, они станут ближе к Богу. Подобная татуировка ангела может помочь носителю, дать ему сил.

татуировка ангела

Тату ангелочка может быть знаком памяти о ком-либо, например, об ушедшем родном и близком человеке. Подобное изображение часто помогает носителю пережить потерю и справиться с болью утраты.

Нередко тату имеет только декоративное значение. Без сомнения, ангелочек выглядит аккуратно и красиво: девушки любят украшать себя таким изображением.

Татуировка нередко может быть отражением характера человека, его мягкости и доброты, нежности и отзывчивости.

Изображение ангела часто наносят в знак своей надежды на лучшее.

Татуировка посланника Бога зачастую является знаком преданности и верности кому-то или чему-то.

татуировки ангелов

Нередко можно увидеть и рисунок человека с рожками и крылышками. Подобная татуировка может символизировать борьбу в человеке-носителе противоположных начал. Он еще не определился, на чьей он стороне, а подобное тату – символ его двуличности. Однако подобное изображение может иметь просто декоративное значение. Нередко его носят потому, что оно популярно, привлекает внимание и выглядит интересно.

Татуировка крыльев ангела

Зачастую люди носят на спине татуировку крыльев ангела. Подобное изображение может трактоваться по-разному. Оно может иметь абсолютно те же значения, что и татуировка ангела. То есть стремление к духовности, защите, любви. Однако она нередко наносится и в память об умершем близком. Татуировка крыльев может являться символом стремления к свободе и освобождению от тягот мирской жизни.

Заключение

Татуировка ангела популярна и у сильного пола, и у женщин. Девушки изображают ангела для декоративных целей или же в память о ком-то, тогда как у мужчин она зачастую имеет религиозное значение, является символом мужественности, верности и духовной чистоты.

Значение тату надписи на латыни

Значения: загадочность, чувства, надписи, смысл жизни, эмоции, мировоззрение

Татуировки на латыни были популярны всегда, при чем, вне зависимости от пола, будь то татуировки для девушек или татуировки для мужчин. Причин, объясняющих такую популярность много. Как минимум – это широкое обилие фраз, которые можно использовать в качестве татуировки, их вам могут предложить в тату-салоне.

Чаще всего среди татуировкой надписей на латыни встречаются крылатые выражения или же мысли великих людей. Разумеется, что можно взять какую-то фразу, которая нравится вам и перевести её на латынь, тогда такое тату будет уникальным и неповторимым. Тату можно сделать любым шрифтом и любым цветом.

Тату на латыни будет означать ваши чувства и эмоции, те, которые вы хотите выразить через эту надпись. Окружающие люди смогут лучше вас узнать и понять ваши чувства, ведь отразить глубину своих мыслей можно даже в одной простой, но правильной татуировке. По загадочности такие тату можно сравнить с татуировкой кошки.

Татуировка с фразой на латыни будет смотреться одинаково хорошо на любой части тела девушки или парня. У девушек популярно размещать тату на шее, спине, щиколотке или запястье. Парни же отдают предпочтение размещению на груди, спине или руках. Но не стоит воспринимать это, как что-то строгое и обязательное, выбирайте место сами, обдумав все нюансы этого решения.

Чаще всего тату на латыни несут в себе значение смысла жизни, а точнее – размышления о нем, в этой татуировки человек отражает свои размышления, взгляды и переживания. Следующие по популярности считаются тату, связанные с любовью и верностью. И разумеется, нельзя обойти стороной имена, имена близких вам людей, которые будет изображены на вашем теле красивыми узорами.

Тату ангел в каталоге Drawinks 674 фото, значение

Татуировка ангела достаточно часто встречающееся нательное  изображение, служащее не только для красоты, но и несущее определенный смысл. Само слово «ангел» обозначает «вестник» и «посланник», посланник от Бога, пришедший в мир людей, что бы защитить их. Ангелы бывают разные, но все они преследуют одинаковые цели: оберегать людей и охранять небеса от нечистой силы.

Разновидности ангелов и их значение

Значение тату ангела зависит от вида изображенного небесного существа.

  • Херувимы — это золотоволосые дети-ангелы изображаются для защиты и оберега. Они несут в себе чистоту и невинность. А изображение Купидона (самого знаменитого херувима) оберегает от страданий  и безответной любви, придает силы для веры в светлое и нежное чувство – любовь.
  • Архангелы — самые приближенные к Богу ангелы, имеющие высший чин на небесах. Они войны и защищают небеса от сил зла. Изображенный на теле ангел-воин олицетворяет вечную борьбу с нечистой силой и злом, не только в мире, но и внутри себя.
  • Падшие ангелы — это ангелы, которые были изгнаны с небес. Они могут выбирать какие поступки им совершать: добрые или злые. Изображение таких ангелов символизирует вечную борьбу между добром и злом.
  • Люцифер это тоже падший ангел, его изображение на теле напоминает о ничтожности человека пред смертью, о быстротечности бытия.
  • Сказочные ангелы — легкомысленные и игривые существа подчеркивают легкость и невинность обладателя тату. Это могут быть герои мультфильмов и сказок, а так же феи и волшебницы с крыльями.
  • Ангельские крылья, набитые на теле человека, несут свою философию. Широко расправленные крылья говорят о свободе и силе духа, о близости к небесам и Богу. Если же крылья сложенные и пораненные, человек имеет тайные переживания и неуверенность. Крылья на спине у мужчины говорят о силе и способности стать хранителем очага. Ангельские крылья у женщины подчеркивают ее нежность и женственность.
  • Молящийся ангел — данный тип татуировки имеет свое особое значение. Ее набивают в память о потерянном родном человеке, о не

Надписи на испанском с переводом на русский язык / Тату салон «Дом Элит Тату»

Надписи на испанском с переводом на русский язык / Тату салон «Дом Элит Тату»

A

  • A cada uno lo suyo. — Каждому свое.
  • A toda costa. — Любой ценой.
  • Agradezco a mi destino. — Благодарю свою судьбу.
  • Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. — Любить самое сильное
    средство быть любимым.
  • Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. — Любить
    до последнего вздоха, до последнего биения сердца.
  • Amor apasionado. — Страстная любовь.

Надписи на испанском с переводом

  • Ángel de la muerte. — Ангел смерти.
  • Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré. — Ангел
    мой, будь со мной, ты иди впереди, а я за тобой.
  • Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti. — Но даже если я
    смотрю в другую сторону, моё сердце видит лишь тебя.
  • Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo hay todo. — Даже если у
    тебя нет ничего у тебя есть жизнь, в которой есть всё.

B

  • Bajo el ala de un ángel. — Под крылом ангела.
  • Bebemos, cantamos y amamos. — Пьём, поём и любим.
  • Busco la verdad. — Ищу истину.

C

  • Cada paso con Dios. — Каждый шаг с Богом.
  • Camaradas y amigos, éste es el camino de las penalidades, pero por él se va
    a Perú a ser ricos. Por allí vais al descanso en Panamá, pero a ser pobres.
    Escoged. — Товарищи и друзья, это дорога страданий, но она ведет в Перу к
    богатству. А та ведет на отдых в Панаму, но к бедности. Выбор сделан.
  • Camino con Dios. — Иду с богом.
  • Camino se hace al andar. — Дорогу осилит идущий.
  • Casi desde el cielo. — Почти с небес.
  • Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir. — Как я не
    побеспокоился о своем рождении, я не беспокоюсь и о смерти.

Надписи на испанском с переводом  

  • Cómo puede venir ningún bueno si no volvemos por la honra de Dios, es
    decir, si no cumplimos en seguida con nuestro deber de cristianos y
    civilizadores? — Как может произойти что-то хорошее, если мы не защищаем доброе
    имя Господа, то есть не исполням без промедления наш долг христиан и
    просветителей?
  • Con Dios. — С Богом.
  • Conseguiré todo lo que quiera. — Я получу все, что хочу.
  • Creo en mi estrella. — Верю в свою звезду.
  • Cualquiera se puede equivocar, incluso yo. — Любой может ошибаться, даже
    я.
  • Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla
    enseguida. — Когда говорят, что я слишком стар, чтобы сделать что-то, я
    стараюсь сделать это немедленно.
  • Cuando el amor no es locura, no es amor. — Если любовь не сумашествие, это
    не любовь.
  • Cuando las personas se van — déjales ir. El destino expulsa a los de más.
    No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está
    representado. — Когда люди уходят — отпускай. Cудьба исключает лишних. Это не
    значит, что они плохие. Это значит, что их роль в твоей жизни уже сыграна.
  • Cuando una puerta se cierra, otra se abre. — Когда закрывается одна дверь,
    открывается другая.
  • Cuando veas caer una estrella, recuérdame. — Когда увидишь падающую звезду
    вспомни обо мне.
  • Cuervo oscuro. — Темный Ворон.

D

  • Desearía ser una lágrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir en tus
    mejillas y morir en tus labios. — Я хотел бы быть твоей слезойдля того чтобы
    родится в твоих глазах, прожить на твоих щеках и умереть на твоих губах.
  • Dios — Бог
  • Dios de la muerte. — Бог смерти.
  • Dios desea lo que quiere la mujer. — Чего хочет женщина — то угодно
    Богу.

E

  • El amor es la fuerza y la razón por la que el mundo sigue dando vueltas. — 
    Любовь это сила и причина, по которой вращается Земля.
  • El arte es una mentira que nos acerca a la verdad. — Искусство – это
    иллюзия, которая приближает нас к реальности.
  • El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. — Будущее принадлежит
    тем, кто верит в свои мечты.
  • El ganador se lo lleva todo. — Победитель получает все.
  • El hombre sólo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras. — Человек
    прибегает к правде, лишь когда не доходит до лжи.
  • El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. — Тот, кто много
    читает и много ходит, много видит и много знает.
  • El tiempo no cura. — Время не лечит.

Надписи на испанском с переводом

  • En el corazón para siempre. — Навеки в сердце.
  • En la vida, como en ajedrez, las piezas mayores pueden volverse sobre sus
    pasos, pero los peones solo tienen un sentido de avance. — В жизни, как в
    шахматах, старшие фигуры могут повернуться, а пешек могут двигаться лишь
    вперед.
  • En la vida, como en ajedrez, las piezas mayores pueden volverse sobre sus
    pasos, pero los peones solo tienen un sentido de avance. — В жизни, как в
    шахматах, старшие фигуры могут повернуться, а пешек могут двигаться лишь
    вперед.
  • Eres mi debilidad. — Ты моя слабость.
  • Eres mi fuerza. — Ты моя сила.
  • Eres mi vida. — Ты моя жизнь.
  • Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a
    verte. — Ты все, что у меня есть. И не хочу умирать. Не сумев снова. Увидеть
    тебя.
  • Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo. — Нам ещё рано на
    небеса.
  • Es para mi una alegría oír sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi
    vida y me creo un poco mas cerca de Dios. — Для меня отрада слышать как бьют
    часы, я вижу, что проходит час моей жизни и думаю, что я немного ближе к
    Богу.
  • Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento
    por contentar a quien amamos. — Если любовь совершенна, она имеет такую силу,
    что мы забываем о нашей радости, чтобы порадовать того, кого мы любим.
  • Estáte conmigo siempre. — Будь со мной всегда.
  • Estoy a la vista de Dios. — Я на виду у Бога.

F

  • Felicidad es estar en armonía con la vida. — Счастье это гармония с
    жизнью.
  • Flota como una mariposa, pica como una abeja. — Порхай как бабочка, жаль
    как пчела.

G

  • Gracias a mis padres por haberme dado la vida. — Спасибо родителям за
    жизнь.
  • Gracias por hacerme feliz. — Спасибо тебе за счастье.

H

  • Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. — Даже тот,
    кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце.
  • Hermoso – красивый

J

  • Jamás te rindas, pase lo que pase — Никогда не сдавайся, ни смотря ни на
    что.
  • Juntos para siempre. — Вместе навсегда.

L

  • La alegría — радость, веселье
  • La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida. — 
    Радость это не больше чем уметь наслаждаться простыми вещами жизни.
  • La batalla – бой, битва
  • La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve
    consigo.  — Класс художника зависит от величины прошлого, что он носит с
    собой.
  • La diligencia en escuchar es el más breve camino hacia la ciencia. — 
    Усердное слушание – это самый короткий путь к знанию.
  • La distancia no importa si te llevo en mi corazón. — Расстояние не играет
    никакой роли, если ты у меня в сердце.
  • La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida. — Счастье и любовь
    ведут меня за руки по жизни.

Надписи на испанском с переводом

  • La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el
    pobre, cuando tiene qué. — Идеальное время для еды богатому — когда есть
    аппетит, а бедному — когда есть еда.
  • La libertad es uno de los más preciados dones que a los hombres dieran los
    cielos. — Свобода – это один из самых драгоценных даров, которые небеса сделали
    людям.
  • La mayor desgracia de la juventud actual es ya no pertenecer a ella. — 
    Самое большое несчастье современной молодежи – уже не относиться к ней.
  • La modestia en el hombre de talento es cosa honesta; en los grandes genios,
    hipocresía. — Скромность для талантливого человека – это добропорядочность, а
    для великих гениев – лицемерие.
  • La paciencia tiene más poder que la fuerza. — У терпения больше власти, чем
    у силы.
  • La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella
    quiere. — Живопись сильнее меня, всегда заставляет сделать то, что она
    хочет.
  • La tierra – земля, Земля
  • La única diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco. — 
    Единственное различие между сумасшедшим и мной состоит в том, что я не
    сумасшедший.
  • La vida — жизнь
  • La vida es un juego. — Жизнь — это игра.
  • La vida es una lucha. — Жизнь — это борьба.
  • La vida es una mala noche en una mala posada. — Жизнь – это тягостная ночь
    в дурном
  • La voz es la mujer más celosa del mundo. Vive contigo, vive ahí, tienes que
    tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy cariñoso. — Голос —
    это самая ревнивая женщина в мире. Она живет с тобой, здесь; ты должен очень
    хорошо с ней обращаться, должен баловать ее, должен быть очень нежным.
  • Lo más importante en la vida es amar y ser amado. — Главное в жизни — это
    любить и быть любимым.
  • Lograste hacerme feliz. — Ты сделал меня счастливой.
  • Los ángeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento
    infernal, los hombres lo llaman amor. — Ангелы называют это небесной радостью,
    демоны называют это адским страданием, люди называют это любовью.
  • Los cielos – небеса
  • Los milagros están donde creen en ellos. — Чудеса там, где в них
    верят.
  • Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un
    paso adelante. — Мечты-реальность. Главное сильно захотеть и сделать шаг
    вперёд.

M

  • Más hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida. — 
    Солдат, умерший в бою кажется прекраснее, чем уцелевший в бегстве.
  • Más vale morir con honra que vivir deshonrado. — Умереть с честью более
    ценно, чем жить обесчещенным.
  • Me juego la vida. — Играю со своей жизнью.
  • Mi amor por ti será eterno. — Моя любовь к тебе будет вечной.

Надписи на испанском с переводом

  • Mi amor, te necesito como el aire. — Любимый мой, ты нужен мне как
    воздух.
  • Mi ángel, estate conmigo siempre. — Мой ангел, будь всегда со мной.
  • Mi vida, mis reglas! — Моя жизнь мои правила!
  • Mientras respiro, espero. — Пока дышу надеюсь.
  • Mis allegados siempre están en mi corazón. — Родные всегда в моём
    сердце.

N

  • Nada es eterno. — Ничто не вечно.
  • No dejes que te paren. — Не дай себя остановить.
  • No hay carga más pesada que una mujer liviana. — Нет бремени тяжелее, чем
    непостоянная женщина.
  • No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a
    alcanzar la libertad perdida. — Как мне кажется, на Земле нет большей радости,
    чем добиться потерянной свободы.
  • No hay nada imposible. — Нет ничего невозможного.
  • No lamento nada. No tengo miedo de nada. — Ни о чем не жалею. Ничего не
    боюсь.
  • No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió. — Не плачь, потому что
    это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
  • No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. — Не
    важно, если наступит конец света, если мы будем вместе — ты и я.

Надписи на испанском с переводом

  • No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy! — Я не знаю что
    будет завтра…главное быть счастливой сегодня!
  • No te pongas triste cuando entiendas tus errores. — Не грусти, когда
    поймешь свои ошибки.
  • No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. — 
    Не принимай жизнь всерьёз, в конце концов живым из неё не выйдешь.
  • Nuestro amor es eterno. — Наша любовь вечна.
  • Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! — 
    Никогда не жалей о том, что сделал, если в этот момент был счастлив!
  • Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra. — Никогда не
    сдавайся, даже если весь мир против тебя.
  • Nunca te rindas. — Никогда не сдавайся.

P

  • Para conservar la felicidad, hay que compartirla. — Чтобы сохранить
    счастье, им надо делиться.
  • Para mí siempre estarás vivo. — Для меня ты всегда жив.
  • Paréceme, señores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una
    cruz. — Мне кажется, сеньоры, что мы уже не можем поступить по-другому, если на
    это нет благословления.
  • Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre
    las nubes. — Какой бы гроза длинной не была, солнце всегда начинает блестеть
    между облаками.
  • Pues que ansí es, adelante en buena hora. (al iniciar la primera batalla
    contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos)
    — Ну так что вперед, в добрый час. (начиная первую битву против тлакскальтеков
    после нескольких безрезультатных попыток объединиться с ними)

Q

  • Que laten siempre los corazones de los padres. — Пусть сердца родителей
    бьются вечно.
  • Que me odien, lo importante es que me tengan miedo. — Пусть ненавидят, лишь
    бы боялись.
  • Quien si no yo. — Кто если не я.
  • Quisiera compartir la eternidad contigo. — Разделим вечность на двоих.
  • Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad. — Хочу быть
    с тобой всегда, и чтобы это длилось вечно.

R


S

  • Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser. — Мы знаем кто
    мы есть, но не знаем кем мы можем быть.
  • Sálvame y guárdame. — Спаси и сохрани.
  • Sé fiel al que te es fiel. — Будь верен тому, кто верен тебе.
  • Ser y no parecer. — Быть а не казаться.
  • Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir. — 
    Если ты когда нибудь будешь по мне скучать, помни о том, что ты сам меня
    отпустил.
  • Si no puedes convencerlos, confúndelos. — Если не умеешь убедить,
    запутай.
  • Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. — Если твоя любовь
    угасла, скажи мне это прямо в лицо, я здесь.

Надписи на испанском с переводом

  • Siempre me quedara la voz suave del mar. — Навсегда со мной останется
    мягкий голос моря.
  • Sigue tu sueño. — Следуй за мечтой.
  • Solamente tuya. — Только твоя.
  • Solo adelante. — Только вперед.
  • Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria. — Только
    жизнь, прожитую с любовью можно назвать победой.
  • Solo Le pido a Dios — «Cuida a las personas que amo!» — Я лишь об одном
    Всевышнего молю — «Храни людей, которых я люблю!»
  • Sólo los buenos beben, los malos, no necesitan alcohol para pecar ! — 
    Пьянствуют только хорошие, а плохим алкоголь не нужен, чтобы грешить.
  • Solo mi amor siempre está conmigo. — Во веки веков со мной одна моя
    любовь.
  • Sonríele a tu sueño. — Улыбнись мечте.
  • Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible. — Я
    как ветер между крыльев, всегда рядом и всегда невидима.
  • Soy la mejor. — Я лучшая.
  • Sueña sin miedo. — Мечтай без страха.

T

  • Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón… — Я по тебе
    скучаю, любовь моя… Ты заставляешь биться моё сердце…
  • Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor que hubo en mi vida. — Я тебя
    люблю и никогда не забуду.Ты лучшее что было в моей жизни.
  • Todas las experiencias son positivas. Si no hay sombras, no puede haber
    luz. — Любой опыт положителен. Если бы не было тени, не было бы и света.
  • Todo es para ti, mamá. — Все для тебя мама.
  • Todo está en tus manos. — Все в твоих руках.
  • Todo lo que pasa es para mejor. — Всё что не делается, всё к лучшему.
  • Todos los hombres están a mis pies. — Все мужчины у моих ног.
  • Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no
    querrás quedarte. — Ты оставил рядом со мой часть себя, я буду любить ее и
    оберегать, если ты не захочешь остаться.
  • Tus deseos son mi flaqueza. — Твои желания — моя слабость.

U

  • Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.
    — Сердце это богатство, которое нельзя продать и нельзя купить, а можно только
    подарить.
  • Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aquí
    la ilusión. — Однажды все будет хорошо: в этом наша надежда. Все хорошо
    сегодня: вот это иллюзия.
  • Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un
    hombre que vende lo que pinta. — Живописец – это человек, который изображает
    то, что продает. А мастер — это человек, который продает то, что
    изображает.
  • Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder. — Когда
    получаешь то что хочешь- тебе есть что терять.

V

  • Vivir con el presente. — Жить настоящим.
  • Vivir para el amor. — Жить для любви.
  • Vivir significa luchar. — Жить значит бороться.
  • Vivo con la esperanza. — Живу надеждой.

Y

  • Yo mismo me hago la vida. — Я сам строю свою жизнь.

 

Записаться на консультацию