Перевод татуировки надписи: ᐉ ТОП фраз для татуировок со смыслом
Перевести на русский язык тату надпись.
Сегодня татуировки чрезвычайно популярны, но в моде не большие картины, занимающие большую часть тела человека, а короткие фразы, часто не иностранном языке, которые могут емко формулировать жизненное кредо человека. Их могут нанести практически в любом тату салоне, но не стоит спешить делать татуировку. Прежде чем игла мастера коснется кожи, следует узнать точный перевод фраза, которая будет красоваться на теле всю оставшуюся жизнь. И это не глупые опасения, ведь многие татуировщики сами не знают перевода фраз, которые они наносят своим клиентам. Бывает, что мастеру она понравилась не из-за значения, а из-за внешнего вида – приемлемая длина, красивая вязь. Нередки случаи, когда и клиент не интересуется значением слов, украшающих свою кожу, а зря, ведь это может быть и проклятие, и просто непристойная фраза. Поэтому ее нужно перевести на русский, прежде чем украшать себя нею.
Обычно, если возникает подобная ситуация, человек спешит воспользоваться популярными виртуальными сервисами, осуществляющими машинный перевод, а зря. Даже самые популярные из них не годятся для таких целей, ведь они переводят слово в слово, совершенно не заботясь о смысловой нагрузке фразы, да и в большинстве случаев не учитывая окончания. Да, перевести на русский онлайн можно совершенно бесплатно, но стоит ли рисковать?
Наша контора отличается тем, что наш перевод на русский всегда качественный, ведь его производят лишь живые люди – преподаватели лучших вузов страны, обладающих колоссальным опытом и знаниями. Их широкий кругозор позволяет не просто машинально перевести требуемую фразу, а вникнуть в ее смысл, что делает перевод еще более качественным. Он не займет много времени, ведь наши специалисты перевести фразу и за несколько минут, если же фраза тяжелая, то процесс ее перевода может затянуться на сутки. На его длительность может влиять и наша загруженность, но, в любом случае, долго ждать не придется.
Наше отличие и в том, что мы способны работаем сразу с семью языками.
Перевести фразу на русский с нашей помощью довольно просто. Для начала нужно ввести ее в специальную строку на нашем сайте, а затем указать свой мейл, куда и придет переведенная фраза. После этого нужно заплатить за услугу, согласно указанным тарифам, стоит отметить, что они у нас самые низкие в сети. Да и сама оплата не отнимет драгоценного времени, ведь ее можно осуществить практически всеми существующими способами – на данный момент для наших клиентов доступно 17 разных вариантов.
Если Вы решили сделать себе татуировку надпись и хотите, чтобы в ней не было ошибок в написании и переводе, то Вы можете заказать перевод у профессиональных переводчиков на нашем сервисе. Также Вы можете подобрать шрифт для своей тату надписи, воспользовавшись нашим сервисом подбора шрифтов. | ||
Из категории:
Идеи для тату надписей
Татуировки надписи французском — фото тату для девушек и мужчин, значения и перевод
Тату надписи на французском
Вы хотите сделать татуировку в виде надписи на французском, но не уверены в переводе? Или же еще не определились какое именно выражение подойдет Вам лучше всего? Наш салон готов помочь в выборе нужного изречения.
Ниже представлены крылатые фразы для надписей с переводом с французского:
Telle quelle.
Такая, какая есть.
Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Никогда не поздно быть тем, кем хочется. Исполняй мечты.
Ayant risqué une fois-on peut rester heureux toute la vie.
Однажды рискнув — можно остаться счастливым на всю жизнь.
Sans espoir, j’espère.
Без надежды, надеюсь.
Heureux ensemble.
Счастливы вместе.
Je vais au rêve.
Иду к своей мечте.
Si on vit sans but, on mourra pour rien.
Если ты не живешь для чего-то, ты умрешь ни за что.
La vie est belle.
Жизнь прекрасна.
Forte et tendre.
Сильная и нежная.
Sois honnêt avec toi-même.
Будь честен с самим собой.
Jouis de chaque moment.
Наслаждайся каждым моментом.
Chacun est entraîné par sa passion.
Каждого влечет своя страсть.
Jamais perdre l`espoir.
Никогда не терять надежду!
Face à la vérité.
Взгляни правде в лицо.
Les rêves se réalisent.
Мечты сбываются.
Écoute ton coeur.
Слушай свое сердце.
Ma famille est toujours dans mon coeur.
Моя семья всегда в моем сердце.
C`est l`amour que vous faut.
Любовь это все что вам надо.
Tous mes rêves se réalisent.
Все мои мечты становятся реальностью.
Une seule sortie est la vérité.
Единственный выход это правда.
La famille est dans mon coeur pour toujours.
Семья всегда в моем сердце.
Respecte le passé, crée le futur!
Уважай прошлое, создавай будущее!
L’amour vers soi-même est le début du roman qui dure toute la vie.
Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь.
Rejette ce qu’il ne t’es pas.
Отбрось то, что не есть ты.
Un amour, une vie.
Одна любовь, одна жизнь.
Toute la vie est la lutte.
Вся жизнь борьба.
Tendre.
Нежная.
Sauve et garde.
Спаси и сохрани.
Rencontrerons-nous dans les cieux.
Встретимся на небесах.
J’aime ma maman.
Я люблю свою маму.
Vivre et aimer.
Жить и любить.
Une fleur rebelle.
Мятежный цветок.
A tout prix.
Любой ценой.
Cache ta vie.
Скрывай свою жизнь.
Croire à son etoile.
Верить в свою звезду.
Надписи для тату о любви с переводом с французского языка.
Qui ne savait jamais ce que c’est l’amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c’est la peine.
Кто никогда не знал, что такое любовь, тот никогда не мог знать, что это того стоит.
Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire a quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer.
Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить.
Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur.
Каждый поцелуй это цветок, корнем которого является сердце.
Il n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus.
Существует только одно средство для любви: любить больше.
On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté…
Они говорят, что любовь слепа. Слишком плохо, что они не могут видеть твою красоту…
De l’amour a la haine il n’y a qu’un pas.
От любви к ненависти только один шаг.
L’amitié est une preuve de l’amour.
Дружба является доказательством любви.
Почему мы?
безопасность
1.
Абсолютная безопасность только одноразовые расходные материалы, уровень стерильности соответствует самому жесткому стандарту ЕС!
2.
Принципы работы студии Тату Таймс. Мы Вам очень рады и сделаем все возможное, чтобы вы остались довольны.
уровень
КАЧЕСТВО
3.
Только сертифицированные мастера с опытом работы от 3х лет
2.
Принципы работы студии Тату Таймс. Мы Вам очень рады и сделаем все возможное, чтобы вы остались довольны.
уровень
Качество
3.
Только сертифицированные мастера с опытом работы от 3х лет
принципы
4.
Проколы любой сложности
5.
отзывы
Довольные клиенты Вы можете прочитать отзывы наших клиентов и убедиться в этом 😉
6.
бесплатно
Бесплатная консультация и высокийуровень сервиса.
— листайте
Мастер: Никита
Опыт работы тату мастером с 2001 года
Специализация: художественная татуировка
Татуировкой я увлекся в далеком 2001 году. Начиная с той поры это увлечение ширилось и росло, помогая людям обрести желаемые образы в виде татуировок на своем теле, привнести в свою жизнь изменения и выразить себя… А может и сделать важный шаг, которого так не хватало в обыденности дней и суете мегаполиса.
Создает насыщенные, глубокие образы, придающие татуировке особую выразительность, и подчеркивающие динамику тела. Создает уникальные эскизы в стиле графика, дотворк, блекворк, используя собственные авторские методики.
Подробнее
Запишись к мастеру сейчас
Мастер: Артём
Опыт работы тату мастером с 2003 года
Специализация: художественная татуировка
Выполняет работы любой сложности, первоклассный художник-колорист, имеет профессиональное художественное образование, один из лучших мастеров по перекрытию старых некачественных работ. Создает уникальные авторские эскизы по перекрытию шрамов и послеоперационных рубцов.
Успешно преподает в «Школе тату», а также проводит индивидуальные мастер-классы в рамках обучающей программы «Tattooartist». Особое предпочтение отдает стилям: Реализм, Анимализм (изображения животных).
Относится к татуировке не просто, как к украшению тела, а как к индивидуальной, жизненной философии, которая отражает наше душевное переживание, фиксируемое на нашем теле. Считает, что кровь является жизненной силой, она не должна проливаться без серьёзных причин. Поэтому, работая с телом, уделяет пристальное внимание: — стерильности и безопасности процедуре нанесения тату; — качеству исполнения работы.
Подробнее
Запишись к мастеру сейчас
Мастер: Дмитрий
Опыт работы тату мастером с 2006 года
Cпециализация: Художественная татуировка
Имеет профессиональное высшее образование, работает в различных стилях и техниках. Отдает предпочтение стилям реализм, графика, традишинал, неотрадишинал.
Среди профессиональных интересов Дмитрий уделяет особое внимание изучению законов колористики.
Цветовое оформление каждой из его работ отличается идеальной цветопередачей и гармоничностью.
Считает свою работу неотъемлемой частью жизни,постоянно растет и совершенствуется в любимом деле! Любитель решения нестандартных задач и эскпериментов со стилями.Никогда не останавливается на достигнутом!
Подробнее
Запишись к мастеру сейчас
ОТЗЫВЫ
Хочется выразить огромную благодарность мастеру Павлу! Это реально мастер своего дела!!! Все прошло спокойно и практически безболезненно! Это была первая моя татуировка, но я уверена, что приду еще и обязательно буду рекомендовать Ваш салон своим друзьям и знакомым! Улыбайся! 😉
Спасибо большое салону и мастеру! Очень красивая получилась татуировка, всё аккуратно, быстро и качественно сделал.
Администратору спасибо, что помогла подобрать шрифт для надписи и место нанесения.
Делала уже вторую татуировку, приду еще!
Доброжелательное отношение мастера. Отличный результат. Осталась очень довольна. Атмосфера в салоне очень домашняя и приятная. Мастер Василий — настоящий профессионал. Огромное спасибо!
Очень нравится отношение мастера к клиентам. Мастер настоящий профессионал. Я сделал у него 5 работ и очень доволен. Очень вежливые и привлекательные девушки администраторы. Спасибо всему коллективу Tattoo Times. Я обязательно вернусь в ваш салон!
Мастер — супер! Качественная и красивая татуировка. Практически безболезненно. Куча положительных эмоций. Мастер подсказал на какое место будет лучше нанести эту тату.
Спасибо вам огромное! Обязательно приду еще.
Мастер — профессионал своего дела. Очень рада, что попала именно к нему!)
Очень понравился мастер Алексей, так как было очень комфортно. Очень дружелюбный и веселый. Надеюсь, что когда решусь на еще одну татуху, попаду обязательно к нему. Мексиканец рулит! 🙂
Впечатления — супер! Хочется сказать огромное спасибо мастеру Алексею за отличную качественную работу! В салоне очень уютно и позитивно, через недельку вернусь!
Мне очень понравилась работа мастера Алексея.
Он очень ответственно и деликатно подходит к своему делу и процесс выполнения тату прошел легко и быстро. В будущем буду обращаться именно в ваш салон. Спасибо большое
Вы лучшие
Огромное искреннее «спасибо» замечательному мастеру Диме! Дима в точности понят, что я хочу: нарисовал прекрасный эскиз в соответствии со всеми моими пожеланиями, помог определиться с размером и местом нанесения татуировки. На несение было практически безболезненным. Результат — даже лучше моих ожиданий! От души всем советую Диму за его профессионализм, спокойствие и уверенность. А главное — понимание!
Очень понравился мастер своим профессионализмом и общительностью. Обязательно вернусь в этот салон еще раз!
Все сюпер! Всё Изюмительно!
Мне Очень понравилось у вас в салоне, вы крайне доброжелательные и позитивные, все красиво!
Остался очень доволен работой мастера. Работа была выполнена быстро, качественно, аккуратно и практически безболезненно. В будущем готов сотрудничать именно с этим мастером.
О Вашем салоне сложилось очень хорошее впечатление. Качество обслуживания, внимание к клиенту. Администратор мне помогла подобрать шрифт, определиться с размером надписи. Ну и конечно, само исполнение работы оставило только приятные впечатленияJ Спасибо Тату Таймс!
Все было отлично. Очень доволен.
Весь персонал салона очень приветливый и отзывчивый. Помогли мне определиться с узором. Мастер работает очень профессионально. Абсолютно стерильно и безопасно, что для меня было крайне важным. Эта татуировка была у меня первой но абсолютно точно не последней. С радостью приду еще и посоветую салон друзьям. Хочу сказать всем сотрудникам и Диме в частности огромное спасибо, что помогли мне решиться на этот шаг и получить удовольствие от процедуры и результата!
Очень все круто! Быстро, красиво и вообще слов нет как все нравится! 🙂 Успехов и хорошего настроения всегда-всегда-всегда!!!
Хороший подход к людям, очень приветливый с хорошим вкусом и богатой фантазией мастер.
Приятно встречает администратор. Салон хорошего качества.
полистай другие отзывы
посмотри все отзывы
тату надписи — отзывы
Татуировки надписи
Cмотреть
Тату на латыни
Cмотреть
Тату на арабском
Cмотреть
Тату на английском
Cмотреть
Тату на испанском
Cмотреть
Татуировки
Cмотреть
Небольшие татуировки
Cмотреть
Био-тату (татуировки хной)
Cмотреть
Исправление татуировок
Cмотреть
Значение тату певицы
- У Леди Гаги более 20 татуировок, и большинство из них на левой стороне ее тела.
- Певица пообещала отцу, что «с одной стороны останется немного нормальной», но это длилось недолго.
- Ее татуировки включают трогательную дань уважения членам семьи, сотрудничеству с артистами и ее альбомам.
Леди Гага поет и выступает большую часть своей жизни. Почти столько же времени она коллекционирует татуировки. «Татуировки — лучшие друзья девушек», — написала она в Instagram. Теперь количество ее татуировок превышает 20, и каждая дает поклонникам немного больше информации о певице.
Забавный факт: по состоянию на 2011 год все татуировки Леди Гаги были на левой стороне ее тела. Она объяснила, почему именно в интервью Google с Мариссой Майер. «На самом деле это было сделано по просьбе моего отца», — сказала Леди Гага. «Он попросил, чтобы я оставался немного нормальным с одной стороны. Поэтому у меня есть татуировки только на левой стороне».
Гага последовала его желанию.
.. какое-то время. «Я думаю, что он видит в этом мою сторону Мэрилин Монро, а это мою сторону Игги Попа».
Простите, Джозеф Джерманотта, но с тех пор Леди Гага нанесла гораздо больше чернил на свое тело, в том числе на правую сторону. Вот полное руководство по ее татуировкам, начиная с ее свежих рисунков и того, что они все означают.
Ее прозвище написано нотами.
Певица и оскароносная актриса, очевидно, целилась в буквы G A G A, написанные в музыкальных нотах. Однако на чернилах нет ни скрипичного, ни басового ключа, так что это могло означать и B C B C. Естественно, фанаты поспешили с выводами и связали это с Брэдли Купером.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
У певицы «La Vie En Rose» стекает по позвоночнику.
Этот тщательно продуманный дизайн принадлежит звездному тату-художнику из Лос-Анджелеса Винтеру Стоуну (Winter Stone).
«Мой спинной мозг теперь как роза», — подписала Гага свой пост в Instagram. Дизайн потрясающий, но именно песня «La Vie En Rose» убедила Брэдли Купера выбрать Гагу в «9».0004 Звезда родилась . Она также поет мелодию в баре в начале фильма и снова очаровывает персонажа Брэдли.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
У нее на руке подпись ее тети Джоанны.
Когда она анонсировала свой новый альбом, Joanne, , Леди Гага и ее отец добавили чернила в честь своего покойного члена семьи. На татуировке изображено имя ее тети, написанное ее настоящим почерком.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
У нее на ребрах лицо Дэвида Боуи.
Леди Гага отдала дань уважения покойному Дэвиду Боуи на 58-й церемонии вручения премии «Грэмми» и сделала татуировку с его изображением на своем теле.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
Леди Гага отпраздновала пятилетие The Fame Monster.
На ее грудной клетке было написано «Мать-монстр» для ее альбома The Fame Monster . Она начала свою серию татуировок в честь запуска альбома после его выпуска.
У Гаги есть знак выживания.
На церемонии вручения премии «Оскар» в 2016 году Леди Гага присоединилась к 50 жертвам сексуального насилия на сцене и спела «Til It Happens To You». У всех были одинаковые татуировки, включая Гагу, согласно Billboard . Одна из выживших, калифорнийский иллюстратор Жаклин Лин, разработала татуировку и объяснила, что она означает, на своем веб-сайте.
«Это символ единства, вдохновленный петлями нашей структуры ДНК и нашим универсальным знаком бесконечности», — поделилась Жаклин. «Он сочетает в себе вдохновение от любимого цветка Леди Гаги, белой розы, чтобы вдохнуть жизнь в органичный и растущий символ.
Окончательное изображение включает в себя огненную форму, которая дает нам силу и силу, куда бы мы ни пошли».
Посмотреть полную публикацию в Instagram
Тони Беннетт сделал ей татуировку в виде трубы.
Она сотрудничала с Тони Беннеттом, чтобы записать Cheek to Cheek и еще одну часть искусства, татуировку трубы на ее правой руке. Гага написала в своем Instagram: «Тони такой удивительный художник».
Посмотреть полную публикацию в Instagram
Леди Гага наградила сестру «мышью».
Ее младшая сестра, Натали Джерманотта, и ее детское прозвище «Мышь» вдохновили на милый и очень подробный дизайн. Мышь, расположенная на левой руке, держит иголку с ниткой. Натали — модельер.
Леди Гага гастролировала по Бразилии и сделала татуировку на своем теле.
Новые альбомы — не единственное событие, которое получает боди-арт.
Гага добавила буквы «RIO» за левым ухом, когда была в туре. Она написала в Твиттере, что это «представляет, как музыка объединяет нас». Каждая буква написана другим шрифтом, основанным на подписях фанатов.
У Леди Гаги на голове фигурка ангела.
Когда Гага представила аромат в музее Гуггенхайма, она отпраздновала это татуировкой на голове. Художник-татуировщик Марк Махони нарисовал херувима на ее затылке прямо в середине презентации. Гага даже сбрила часть волос, чтобы сделать татуировку.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
У нее якорь на грудной клетке.
В 2012 году Леди Гага сделала новую татуировку на груди. Символ якоря появляется на несколько дюймов ниже ее подмышки. Она написала в Твиттере короткое и приятное объявление: «Новая татуировка. Штамп его русалки».
Посмотреть полную публикацию в Instagram
Она привлекла внимание ArtPop.
«Новые чернила для нового альбома». Это не совсем официально, пока не будет подписано, по крайней мере, для Леди Гаги. В 2012 году она отметила еще один новый проект новыми чернилами. Со словами ARTPOP на запястье она также анонсировала свой одноименный альбом.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
У нее на бедре красуется единорог.
Огромная татуировка отметила ее новый альбом Born This Way. Она вытатуировала вымышленное животное вместе с надписью «Born This Way» на бедре. Гимн имел особое значение для ЛГБТК-сообщества, и Гага активно поддерживает его.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
Она постоянно отдает дань уважения своим поклонникам.
Леди Гага добавила слова «Маленькие монстры» на левой руке, в которой она держит микрофон. Она продемонстрировала свои тату после того, как забрала домой две премии «Грэмми» за свой альбом 9.
0004 The Fame в 2010 году.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
Гага также добавила «лапу монстра» для своих Маленьких Монстров. Символ находится прямо над ее сердцем, что певица поняла постфактум. «Спасибо за то, что вы являетесь опорами, поддерживающими мою крышу, все, за что я стою, в вас», — написала она в подписи.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
Леди Гага почтила память своей тети Джоанн.
У нее на левой руке дата 18.12.1974 мелким шрифтом. Эта дата знаменует смерть ее тети Джоанны Джерманотты. Леди Гага также черпала вдохновение у нее для своего альбома 9.0004 Джоанна .
Гага добавила чернил для своего отца.
В 2009 году отцу Леди Гаги сделали операцию на открытом сердце (и она оплатила операцию по спасению жизни, согласно тарифу Metro UK ), и певица добавила ей на плечо сердце с надписью «папа».
слева, оставаясь верной своему обещанию
Посмотреть полную публикацию в Instagram
У Леди Гаги на руке немецкая цитата
Слова взяты из « Письма к молодому поэту» Райнера Марии Рильке , опубликованный в 1898 году и доступный на Amazon. Татуировка на немецком языке переводится как: «Признайтесь себе в самый глубокий час ночи, придется ли вам умереть, если вам запретят писать. Копайте глубоко в свое сердце, где ответ пускает корни в вашем существе, и Спросите себя торжественно: «Должен ли я писать?»
Посмотреть полную публикацию в Instagram
Вся ее команда отметила свою поездку в Японию в 2009 году.
Это был первый раз, когда ее команда работала с японским фотографом Нобуёси Араки. На ее плече живет татуировка «Tokyo Love». «Для меня было честью быть первой американкой, которую он сфотографировал, и только второй поп-артисткой в компании Бьорк», — сказала Гага 9.
0004 Интервью Журнал . «Он подписал Polaroid «Tokyo Love», и [команда] Haus сделала татуировки с его маркировкой в честь этого».
У Гаги целый сад цветов.
В дополнение к розе, обвивающей ее позвоночник, на ее теле есть еще несколько букетов цветов. На ее левом плече и на бедре красивые лепестки.
Посмотреть полную публикацию в Instagram
Она носит мир на запястье.
У Гаги был знак мира, вдохновленный Джоном Ленноном, нарисованный чернилами на ее запястье, да, на левом. Это служит напоминанием о том, что важно для Гаги. В интервью радиоведущей ДжоДжо Райт она сказала: «Причина, по которой я перевернула его, заключается в том, что я хотела, чтобы он напоминал мне, что, хотя я пишу забавную музыку о блестках, трусиках, славе и деньгах, я обязательно всегда помнить о важных вещах».
Посмотреть полную публикацию в Instagram
У нее скрипичный ключ на пояснице.
Это был расцвет бродяжьей марки, и да, Гага получила свою собственную вариацию в подростковом возрасте. У нее был музыкальный, скрипичный ключ. Однако несколько лет спустя Гага попросила Кэт фон Ди обновить его, согласно E News .
Дженнифер Нид
Дженнифер Нид — редактор по фитнесу в Women’s Health и имеет более чем 10-летний опыт работы в журналистике о здоровье и благополучии. Она всегда в поисках приключений — тренировки и снаряжение, походы, катание на сноуборде, бег и многое другое — со своим мужем, дочерью и собакой.
Индийские слова для татуировок, литературы или искусства
Переводы с индейских языков: индейские слова для татуировок, литературы или искусства
Языки коренных американских индейцев
Индейские племена
Что нового на нашем сайте сегодня!
Это расширение наших популярных имен домашних животных коренных американцев.
сбор средств. Очень много людей пишут нам, просят индейский перевод с английского для татуировки,
ювелирная надпись, произведение искусства, история, которую они пишут, торт ко дню рождения дедушки и так далее. В большинстве случаев вы можете
сделать перевод на индийские языки самостоятельно бесплатно, если вы готовы потратить время — ознакомьтесь с нашими
Индекс американских индейцев для большого количества
Интернет-ресурсы, связанные с языком, включая онлайн-словари американских индейцев и английского языка и списки
словарный запас индейских языков.
Рекламные ссылки
Если вы не хотите этого делать, перевод для коренных американцев может занять много времени, если вы не
знакомы с этими языками, и вы еще не знаете, какой язык вы ищете — вы можете спросить нас и
мы сделаем перевод для вас в обмен на пожертвование в размере 10 долларов на наш
некоммерческая организация
(который затем будет использоваться для сохранения и продвижения находящихся под угрозой исчезновения индейских языков).
Список языков, которые мы можем в настоящее время
предоставить родные переводы для абенаков, алгонкинов, апачей, атабасков, белла кула, черноногих, каддо, чероки,
Шайенн, чипевиан, чиппева, чокто, команчи, кри, крик, кроу, дакота сиу, дене, делавэр, хайда, хопи,
инуктитут, лакота, ленапе, малисит-пассамакодди, мескаки, могавк, мохаве, манси, маскоги, навахо, нез-персе,
Нуксалк, оджибвеи, онейда, осейджи, пима, потаватоми, салиш, саук, сенека, шауни, шошоны, тохоно о’одхам, тлинкиты,
и Яки. Мы также можем перевести слово американских индейцев с другого языка…
сначала свяжитесь с нами, если вы хотите использовать другой язык.
Обратите внимание, что это только интересный способ собрать деньги на благое дело. Мы не отдадим ни тебе, ни никому
иначе «духовное имя», и мы не благословим вас, слова или что-то еще, на чем вы их пишете. Эти запросы
оскорбительно для многих коренных американцев ; , пожалуйста, уважайте наши убеждения и не искажайте нашу роль в
предлагает эти переводы.
С духовной точки зрения они ничем не отличаются от слов, которые вы искали в англо-индийском
языковой словарь. Если вы ищете имя американских индейцев, имеющее духовное значение, пожалуйста говори
старейшине в вашем сообществе. Никто из посторонних не сможет сделать это за вас через Интернет, как и вы не сможете креститься.
по Интернету. Кроме того, если вы планируете сделать татуировку, имейте в виду, что использование слов в качестве племенных татуировок
современная практика, а не традиционная в любом известном нам индейском племени. Если для вас важно иметь
татуировки в традиционном стиле, см. статью Оррина о
Татуировки коренных американцев, чтобы узнать больше об этом сложном квесте.
С другой стороны, если вы ищете перевод слова с английского на индейские языки для
татуировку в современном стиле или другое творческое, но нерелигиозное начинание, то, пожалуйста, заполните форму ниже. После того, как вы отправите
Вам будет предложено сделать пожертвование в размере 10 долларов.
Если хотите, вы также можете записать эту информацию и отправить ее
вместе с наличными или чеком (выписанным на коренные языки Америки) на наш почтовый адрес:
Родные языки Америки
Почтовый ящик 385291
Миннеаполис, Миннесота 55438
Мы отправим вам по электронной почте три возможных слова или фразы коренных американцев, которые соответствуют вашим критериям, вместе с каждым словом
значение, язык и произношение, и вы можете выбрать перевод, который вам больше всего нравится. Обратите внимание, что
некоторые языки американских индейцев используют модифицированный европейский алфавит, поэтому они могут иметь диакритические знаки (знаки ударения или
другие обозначения над или под некоторыми буквами). Вы можете игнорировать их или даже использовать упрощенное написание
это выглядит лучше для вас, если хотите. Кроме чероки,
В любом случае, коренные североамериканские системы письма изначально пришли из-за пределов сообщества.
Индейские переводы татуировок, рассказов и надписей
1.
Что ты собираешься делать с этим словом? (Сделай себе татуировку, впиши в кольцо, используй в рассказе,
покрасить из баллончика стены Алькатраса? 😀 Вам не нужно отвечать на это, если вы сами предоставляете слово,
но нам трудно предложить вам хорошие родные переводы, если мы не знаем, для чего они нужны.)
2. Какое слово вы ищете, или вы бы предпочли, чтобы мы просто предложили несколько индейских слов с
положительные значения?
(Обратите внимание, что глаголы и абстрактные существительные длинные и сложные во многих родных языках — термины родства или
слово для вида животного, которое вас вдохновляет, обычно является хорошей ставкой для короткого слова для татуировок или произведений искусства.)
3. Есть ли у вас определенный язык происхождения, который вас интересует, или вы хотите, чтобы мы предложили
Переводы американских индейцев с нескольких разных языков?
4. Насколько вас волнует длина слова?
(Слова американских индейцев, как правило, очень длинные в большинстве языков, и это ограничит ваши возможности, если слово
должен быть коротким)
Неважно, можно длинное или сложное слово
Несколько важно, пожалуйста, дайте мне слова длиной не более 8 букв
Чрезвычайно важно, это слово должно поместиться на серьге или чем-то еще0024
5.
Насколько вас заботит легкость произнесения слова?
(Некоторые слова американских индейцев звучат совсем иначе, чем английские, и это ограничит ваши возможности, если слово
должно быть легко произносимым на английском языке.)
Не имеет значения, это слово будет только написано, а не произнесено
Несколько важно, пожалуйста, дайте мне слово, которое я могу научиться произносить без особого труда
Чрезвычайно важно, я хочу, чтобы читатели могли понять, как произнести это слово без моя помощь
6. Мы предоставим вам три варианта перевода в течение двух недель после получения оплаты. Это достаточно скоро?
Нет, мне нужны слова прямо сейчас — пожалуйста, не обращайте внимания на мои языковые и смысловые предпочтения, если это ускорит перевод
Да, две недели — это нормально, для вас важнее как можно точнее следовать моим предпочтениям
7. Адрес электронной почты, на который вы хотите, чтобы мы отправили перевод слов коренных американцев:
Обратите внимание, что это поле необходимо .
Мы не экстрасенсы, мы не можем отправлять вам переводы, пока вы нам не сообщите
куда их отправить!
8. Мы можем принимать платежи по кредитным картам через PayPal, или вы можете отправить нам наличные деньги или чек. Мы просим пожертвование в размере 10 долларов США на нашу некоммерческую работу в обмен на
предложения по переводу американских индейцев. (Пожертвования являются добровольными и не облагаются налогом.) Если вы не хотите жертвовать деньги, вы можете разместить ссылку на нашу организацию в своем личном кабинете.
вместо этого на веб-сайте или добровольно помогите с одним из наших проектов.
Я сделаю пожертвование с кредитной карты/PayPal
Я отправлю вам пожертвование по почте
Я размещу ссылку на ваш веб-сайт или когда-нибудь стану волонтером
Нет, спасибо, я бы предпочел не делать ничего из этого
Дополнительные ресурсы для перевода американских индейцев
Вот список наших специальных онлайн-ресурсов для поиска слов на индийском языке:
Онлайн-словари в картинках: Названия различных животных в переводе с индийских языков на английский с картинками.