Отче наш на латыни тату: Молитва Господня. Отче наш | Христианские татуировки, Молитва тату, Надписи
Надписи для тату с переводом молитва на сайте: молитва-богу.рф
Тексты молебнов и благословений, воззвания к богам, благодарности и посвящения – все это может воплощаться в виде тату молитвы на коже многих обладателей.
Значение тату молитвы всегда очень индивидуальное, не стоит быстро делать выводы по поводу религиозной позиции человека. Стоит присмотреться к разным нюансам, параметрам наколки, оформлению изображений – и многое станет ясно о натуре и жизненных ценностях.
тату молитва
тату молитва на руке
В разделе Религия, Вера на вопрос Можно ли набить на себе отче наш в виде тату? заданный автором Ёергей Ерофеев лучший ответ это я называю любую религию – хитрой христианской хренью! Она набила головы сладкой ватой, которую невозможно скушать! Она в голове, но запах её повсюду! Она противна на вкус и лезет из ушей! Она срывается со рта «духовностью» и течёт по выбритому подбородку расплавленной медузой христианского маразма! Попы полюбят тебя и твою попу, если сможешь прибить на неё косяк молитвы! Как они полюбили и либидо распятого Христа! Не стоит мелочиться и набивать тату – прибей себя гвоздями к двум палкам и будет тебе удача!
Первоисточник
Второе Пришествие Аленького Цветочка
как два пальца об асфальт, запросто.
можно набить, но только отце ваш набивается строго по периметру залупы
О-о-о, это будет супер. Круто. Какое мудрое решение.
Наколи себе купола.
вообще изначально по христианским понятиям считается очень большим грехом делать наколки и рисовать на теле. Бог дал тело чистое. оно должно оставаться чистым. А уж тем более молитвы накалывать. ! Ужас!
а потом будете бегать спотыкаться что бы вывести
Лучше сразу икону на всю спину ))
Не стоит пачкать чернилами своё тело – это вредно и духовно, и физически (может привести к раку кожи).
Нанесение рисунков на тело -рассматривается Библией как кощунство перед Богом. так как изначально татуировка и призвана «оберегать» носителя оной от любых напастей, По Писанию обладатель тату-«делающий рисунки на теле»-приравнивается к гадателям. мздоимца
Это как-«. я православный христианин, хочу что нибудь СЛАВЯНСКОЕ. «Деточка, а кто тебе сказал, что христианство -славянская вера? Это вера иудеев а не славян, которая была навязана на крови так называемым Владимиром-красно солнышко (гореть ему! за это
Сам думал, вот недавно совсем, про то же самое. Странно, отчего так часто я вижу татуированных драконов, чертей, морды хищников, и никогда не видел наколок в виде крокодила Гены или ангелов. Тут есть какая-то связь. Какое-то соотношение образов и содержан
Конечно можно! Даже нужно! Причём, на самое видное место. Придурков сразу должно быть видно. Лучше всего для этого лоб подходит.
Наколки делать не стоит, поскольку они пошли от язычников-идолопоклонников. К тому же «на удачу» грех использовать всякого рода амулеты. Также наносить наколку на тело, которое принадлежит Богу не очень то благочестиво. Также это запрещено в Писании. В ка
1. Татуировки делать нельзя. 2. О, да.. . Руны – это из старообрядческой тематики XD 3. Пишется «христИАнин» от слова Христианство, а не так как Вы написали.
Значение татуировки молитвы
Художник Альбрехт Дюрер сегодня мог бы стать очень богатым человеком, если бы был жив. Одна только продажа авторских прав на его работу, где он изобразил натруженные кисти рук, сложенные в молитве, принесла бы ему миллионы. Сегодня в западных тату — салонах самое популярное изображение — руки, сложенные для молитвы. Татуировки могут дополняться крестом или четками, или объединяться с другими рисунками, но изначальным эскизом служит именно рисунок Дюрера. Такая татуировка может наноситься и в память о ком-то, и как амулет-напоминание, о том, что важнее всего, — каждый для себя сам находит значение. Но в странах бывшего союза татуировки рук, сложенных для молитвы, выбираются крайне редко.
Татуировки с текстом молитвы
Татуировки молитвы могут наноситься в виде текста, а могут иметь вид буквенного кода, с указанием места в Святом Писании или другом источнике, откуда взята молитва. Текст тату может быть как на древнем, так и на ныне существующем языке. Многие знаменитости делают татуировки – молитвы. У Анжелины Джоли, например, тату с текстом буддийской молитвы. Делают тату и на санскрите. Но, вообще же, для текстовых татуировок самый популярный язык – латынь. На латыни есть множество изречений, которые можно избрать девизом своей жизни. Если же вы хотите именно православную молитву набить на латыни, то здесь могут возникнуть сложности связанные именно с переводом текста.
Отношение церкви к татуировкам – молитвам
Среди религиозных татуировок — молитв на русском языке лидирует «Отче Наш». Эту молитву наносят и на запястье, и на предплечье, выкалывают ее и на груди. Считается, что это служит своеобразной защитой для владельца. Но у церкви с древнейших времен сложилось резко отрицательное отношение к нанесению надписей и рисунков на тело. О татуировках упоминается даже в Ветхом Завете, — «Не накалывайте на себе письмен» (Лев 19, 28). Поэтому, прежде чем наносить татуировки – молитвы, — подумайте. Может, будет лучше, если молитва будет не на теле, а в сердце?
Если у вас есть свободное время, то почитайте
Текст православной молитвы ко святым мученикам и бессребреникам Киру и Иоанну
О святии угодницы Божии, мученицы и безсребреницы Кире и Иоанне! Подвигом добрым подвизавшася на земли, восприяли еста на Небесех венец правды, егоже уготовал есть Господь всем любящим Его. Темже взирающе на святый ваш образ, радуемся о преславнем скончании жительства вашего и чтем святую память вашу. Вы же, предстоя Престолу Божию, приимите моления наша и ко Всемилостивому Богу принесите, о еже простити нам всякое прегрешение и помощи нам стати противу кознем диавольским, да избавльшеся от скорбей, болезней, бед и напастей и всякаго зла, благочестно и праведно поживем в нынешнем веце и сподобимся предстательством вашим, аще и недостойни есмы, видети благая на земли живых, славяще Единаго во святых Своих славимаго Бога, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и во веки веков. Аминь.
Что такое молитва?
Тату молитва предназначена для демонстрации чувств верующих. С одной стороны церковь порицает любые «начертания», поскольку согласно догмам Святого писания тело даровано Богом. Но при этом у последователей христианских и близких к ним культов есть свой собственный взгляд на вопрос.
Для них слова молитвы или символы веры на коже, это проявление эмоционального религиозного опыта. А сам процесс вскрытия кожи может приравниваться к испытаниям.
Сама по себе молитва это устная словесная формула, по которой происходит обращение к Божеству. В ней заключены смысловые маркеры:
- Адресованного конкретному Божеству обращения.
- Просьбы или благодарности.
- Закрепляющего маркера.
Длина молитвы зависит от объема информации, которую вкладывают в послание. Для татуировок используют короткие молитвы, несущие слова благодарности и просьбы о защите.
Если хорошо разобраться в правилах составлении речевой формы, можно составить собственную молитву. Тем самым не вызвав у представителей религиозного культа осуждения за использования конкретного стиха.
По канонам католической или православной церкви, чтобы обратиться к Богу молитва может начинаться с обозначения конкретных ипостасей:
- Радуйся, Верую в Бога, Отца Всемогущего, Творца неба и земли.
- Мария, благодати полная!
- Отче наш, сущий на небесах!
Во всех трех примерах слова приветствия тесно связаны с аспектами Бога. Чтобы перейти к сути молитвы, легко вложить смысл за счет вступительного слова. В приложенных примерах ясно что молящийся прославляет своих покровителей.
Центральная часть стиха состоит из самой сути обращения. В ней может закладываться личная просьба, прославление Бога или слова покаяния.
- Да будет Мне по слову твоему.
- Просим Тебя, Господи, наполни нас Твоей благодатью…
- Моли Бога о нас…
- Радуйся и веселись, Дева Мария…
Закрепительные фразы состоят из слов:
- Аминь.
- Аллилуйя!
- Да будет так!
- И ныне и присно, и во веки веков.
- Помолимся!
Таким образом чтобы составить личное обращение, достаточно пользоваться примерами и знать правила формирования речевой формулы. По такому принципу создают мексиканские уникальные иконы ретабло.
Они содержат картины из жизни заказчика, а так же речевую формулу-молитву в которой описывается действие изображение. Поводом для составления ретабло служат бытовые ситуации.
Рисунки похожи на детское наивное творчество. При этом в слова молитвы вложены сильные эмоции. Что позволило закрепить ретабло на официальном церковном уровне.
Виды молитв
Молитва тату выполняемая как шрифтом, так и изображением. Это особенность религиозного направления в татуировке. Характерным примером является тату руки молящегося с крестом. Она позволяет сделать выводы, что человек несет смирение в душе и прославляет своего Бога.
Среди текстовых вариантов самой распространенной является татуировка молитва «Отче Наш». Словоформа короткая и имеет глубокий эмоциональный потенциал. Ее часто дополняют скрещенные ладони молящегося тату дополняют четки с крестиком.
Вторая по популярности молитва посвящена Святой деве Марии, официальное название Ангельское приветствие. Ее носят все, кто искренне почитает родителей и ищет покровительства Божьей Матери. На изображении образ дополняется четками, крестами, цепочкой, именами родственников.
Отче наш на латыни для тату
Дата публикации: 16.09.2017, 21:14/ Просмотры: 987
Татуировки на религиозную тематику достаточно распространены. Как к ним относятся представители тех или иных религий – не ясно. Кто-то приводит цитаты из Библии, и говорит, что татуировки запрещены Богом. Кто-то вспоминает моменты из истории и говорит о поощрении религиозных татуировок. Одно точно известно: такого рода изображения актуальны. Сейчас многие стараются обезопасить себя от несчастий, от злых сил. Поэтом татуировка с молитвой набирает популярность.
Что такое молитва?
Сложно дать определению такому понятию. Одно неизменно, это важная часть любого истинно верующего человека. Это своего рода обращение к Богу, к высшим силам. Чаще всего это просьба о помощи. Молитва может быть как частной, когда один человек произносит слова обращения к Богу, а может быть и коллективной, когда проходят службы в церкви.
Молитва также может быть устной, то есть верующий произносит слова вслух, чаще всего тихо. Хотя встречаются и другие варианты, когда человек дошел до пика эмоционального состояния, когда обращение практически выкрикивается. Также существует возможность внутренней молитвы, в которой человек произносит слова про себя. Татуировки молитвы, фото которых можно найти в интернете, чаще всего изображают конкретное обращение, к примеру, на языке оригинала.
Молитва в виде надписи на руке – тату
Виды молитв
Сами обращения могут быть различными, исходя из целей, которые ставит перед ними верующий. Различают следующие виды молитв:
- Хвалебные. Они возносят Создателя, его близких;
- Просительные. В данных видах обычно озвучивается конкретная просьба, будь то удача в делах или избавление от болезни;
- Благодарственная. В ней упоминается все то, что сделал Создатель, говорится «спасибо» за его деяния.
Цветная татуировка: руки молящегося
А вы знали? Как в христианстве, так и в мусульманстве, не приветствуются татуировки с изображением Всевышнего. Считается, что это претит самому образу Бога. При этом, также запрещены несмываемые изображение, которые призваны украсить человека, ибо это противоречит том, что человек создан по образ Бога. Татуировки молитвы, значение которых в защите, такому гонению не подвергаются.
Тату молитвы на плече парня
Значение татуировок молитвы
Несмотря на то, что татуировки бывают многозначительными и неоднозначными, у данных изображений не так много смыслов.
- Обращение к Богу. Этот смысл является основным. Вне зависимости от того, какая именно татуировка молитвы, эскиз которой был прорисован, набита, это, прежде всего слова, обращенные к Всевышнему. При этом могут быть использованы только части молитвы.
- Отношение человека к религии. Далекая от христианства или мусульманства личность использовать такого рода татуировку не будет;
- Возвращение к какой-либо жизненной ситуации. Такой вариант возможен, когда именно данная молитва помогла человеку пережить трудный период. Иногда это благодарность, которая выражается не только Богу, но и всем, кто помогает.
Руки молящегося боку туловища – тату
Молитвы в различных религиях
В Христианстве молитвы возносятся Богу, Высшим силам. При этом могут использоваться как готовые варианты, указанные в священных книгах, так и просто обращения, составленные человек и произносимые с верой. В Исламе молитвы называют дуа или намаз. Разница в том, что первое – это обращение с просьбой, а второе – это целый ритуал, включающий не только словесные элементы. Молитва в среде мусульман считается одним из пяти столпов Ислама. Исходя из текста Корана, становится понятно, что молитва должна быть произнесена в том месте, в котором застало верующего время для нее. Однако прочтенная в мечети, она несет больше силы.
Молитва в иудаизме произносится по часам. Это было описано в эру Вавилона, так происходит и до сих пор у современных евреев. В буддизме теперь не существует такого понятия, как молитва. Вместо нее пришли мантры и медитация. В отличие от молитвы, мантра требует точного произношения звуков.
Татуировка молитвы в виде надписи под кожей
На моей руке, ближе к локтю, находится татуировка с несколькими строчками на арабском языке. На самом деле, это молитва, значение которой не каждому дано понять. Для меня это символ защиты, обозначение того, что Аллах рядом со мной, даже если я его не вижу. Когда я впадаю в уныние, я глажу мою татуировку и понимаю, что я не одинока.
Татуировка рук молящегося на предплечье
Варианты изображения молитв
Казалось бы, что вариантов такого рода татуировок нет. Однако это не так. К примеру, часто изображается не сам текст обращения, а буквенное обозначение к строкам священных писаний. Текст также может быть написан как на русском, так и на языке оригинала. Основное требование к такому изображению – отсутствие излишних деталей. Хотя многие строчки из молитв сопровождаются крестиками, полумесяцами и прочими атрибутами того или иного вероисповедания.
А вы знали? Частым образом, популярным среди татуировок верующих стал эскиз художника Дюрера. Именно он изобразил две руки, сложенные для молитвы. Эта зарисовка сейчас активно используется в качестве основы для татуировки. Часто к ней добавляют четки, зажатый в руке крестик на цепочке или строки из Библии. Такое изображение особенно популярно в странах Запада. В России распространение такого варианта татуировки значительно ниже.
Татуировка молитвы на предплечье
Религиозные татуировки знаменитостей
Многие звезды также используют молитвы как идею для татуировки. Например, Анжелина Джоли нанесла буддистскую мантру. Однако многие знаменитости предпочитают образ Иисуса или же его имя. К примеру, у Джастина Бибера есть надпись на иврите, которая так и переводится.
У меня на спине, под лопаткой есть небольшая татуировка со строчкой из Библии. Несмотря на то, что я знаю об отношении духовенства к рисункам на теле, я это сделала. Меня не волнует их мнение, мне важно мое ощущение единения с Богом. Кроме того, именно эта молитва заставила меня о многом задуматься. Этой татуировкой я говорю «спасибо» Создателю. Главное для меня то, что татуировка не заметная, не вычурная. Мне кажется, изображения такого личного характера не должны быть выставлены.
Александр, Нижний Новгород.
Видео-подборка татуировок с молитвами
Рекомендуем посмотреть ещё:
Основные молитвы на латыни Основные и ежедневные молитвы Католичество Шишечки на коже пяток
Специфика разных религиозных текстов
Рассмотрим ведущие религии мира, которые часто находят свое отражение в виде тату молитвы.
- Христианство. Православные, католики, протестанты обращаются к Богу по тексту Священного Писания. Часто наносятся полные цитаты из разных частей Библии, «Отче наш», «Agnus Dei», крылатые выражения.
- Ислам. Мусульмане могут наколоть намаз или дуа на арабском, языке Корана. Первое – большой ритуал, второе – простое обращение. Молиться для мусульман означает поддерживать один из пяти столпов традиции. Оптимально прочитать молитву в мечети, но мусульманин должен выполнять ритуал там, где его застал момент намаза. Для многих это символ защиты Аллаха
- Иудаизм. Евреи молятся по часам, как это было предписано еще во время вавилонского плена. Часто текст на иврите сопровождается числовыми значениями и символами каббалы.
- Буддизм. По большому счету, в этой традиции нет молитв, но есть мантры и медитативные тексты. Они требуют точного произношения на языке оригинала – тибетском, санскрите, китайском, японском.
- Индуизм. Здесь можно встретить цитаты из Вед, изображения индуистских богов и асуров, знак Ом как символ связи с источником жизни.
Тату на позвоночник молитвы
Дата публикации: 17.09.2017, 14:59/ Просмотры: 641
Художник Альбрехт Дюрер сегодня мог бы стать очень богатым человеком, если бы был жив. Одна только продажа авторских прав на его работу, где он изобразил натруженные кисти рук, сложенные в молитве, принесла бы ему миллионы. Сегодня в западных тату — салонах самое популярное изображение — руки, сложенные для молитвы. Татуировки могут дополняться молитвы крестом или четками, или объединяться с другими рисунками, но изначальным эскизом служит именно рисунок Дюрера. Такая татуировка может наноситься и в память о ком-то, и как амулет-напоминание, о том, что важнее всего, — каждый для себя сам находит значение. Но в странах бывшего союза татуировки рук, сложенных для молитвы, выбираются крайне редко.
Татуировки с текстом молитвы
Татуировки молитвы могут наноситься в виде текста, а могут иметь вид буквенного кода, с указанием места в Святом Писании или другом источнике, откуда взята молитва. Текст тату может быть как на древнем, так и на ныне существующем языке. Многие знаменитости делают татуировки – молитвы. У Анжелины Джоли, например, тату с текстом буддийской молитвы. Делают тату и на санскрите. Но, вообще же, для текстовых татуировок самый популярный язык – латынь. На латыни есть множество изречений, которые можно избрать девизом своей жизни. Если же вы хотите именно православную молитву набить на латыни, то здесь могут возникнуть сложности связанные именно с переводом текста.
Отношение церкви к татуировкам – молитвам
Среди религиозных татуировок — молитв на русском языке лидирует «Отче Наш». Эту молитву наносят и на запястье, и на предплечье, выкалывают ее и на груди. Считается, что это служит своеобразной защитой для владельца. Но у церкви с древнейших времен сложилось резко отрицательное отношение к нанесению надписей и рисунков на тело. О татуировках упоминается даже в Ветхом Завете, — «Не накалывайте на себе письмен» (Лев 19, 28). Поэтому, прежде чем наносить татуировки – молитвы, — подумайте. Может, будет лучше, если молитва будет не на теле, а в сердце?
Если у вас есть свободное время, то почитайте
Текст православной молитвы ко святым мученикам и бессребреникам Киру и Иоанну
О святии угодницы Божии, мученицы и безсребреницы Кире и Иоанне! Подвигом добрым подвизавшася на земли, восприяли еста на Небесех венец правды, егоже уготовал есть Господь всем любящим Его. Темже взирающе на святый ваш образ, радуемся о преславнем скончании жительства вашего и чтем святую память вашу. Вы же, предстоя Престолу Божию, приимите моления наша и ко Всемилостивому Богу принесите, о еже простити нам всякое прегрешение и помощи нам стати противу кознем диавольским, да избавльшеся от скорбей, болезней, бед и напастей и всякаго зла, благочестно и праведно поживем в нынешнем веце и сподобимся предстательством вашим, аще и недостойни есмы, видети благая на земли живых, славяще Единаго во святых Своих славимаго Бога, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и во веки веков. Аминь.
С тегами: легенды молитва религия христианство
Значение татуировки молитвы ⋆ Управление Судьбой
Художник Альбрехт Дюрер сегодня мог бы стать очень богатым человеком, если бы был жив. Одна только продажа авторских прав на его работу, где он изобразил натруженные кисти рук, сложенные в молитве, принесла бы ему миллионы. Сегодня в западных тату – салонах самое популярное изображение – руки, сложенные для молитвы. Татуировки могут дополняться крестом или четками, или объединяться с другими рисунками, но изначальным эскизом служит именно рисунок Дюрера. Такая татуировка может наноситься и в память о ком-то, и как амулет-напоминание, о том, что важнее всего, – каждый для себя сам находит значение. Но в странах бывшего союза татуировки рук, сложенных для молитвы, выбираются крайне редко.
Татуировки с текстом молитвы
Татуировки молитвы могут наноситься в виде текста, а могут иметь вид буквенного кода, с указанием места в Святом Писании или другом источнике, откуда взята молитва. Текст тату может быть как на древнем, так и на ныне существующем языке. Многие знаменитости делают татуировки – молитвы. У Анжелины Джоли, например, тату с текстом буддийской молитвы. Делают тату и на санскрите. Но, вообще же, для текстовых татуировок самый популярный язык – латынь. На латыни есть множество изречений, которые можно избрать девизом своей жизни. Если же вы хотите именно православную молитву набить на латыни, то здесь могут возникнуть сложности связанные именно с переводом текста.
Отношение церкви к татуировкам – молитвам
Среди религиозных татуировок – молитв на русском языке лидирует “Отче Наш”. Эту молитву наносят и на запястье, и на предплечье, выкалывают ее и на груди. Считается, что это служит своеобразной защитой для владельца. Но у церкви с древнейших времен сложилось резко отрицательное отношение к нанесению надписей и рисунков на тело. О татуировках упоминается даже в Ветхом Завете, – «Не накалывайте на себе письмен» (Лев 19, 28). Поэтому, прежде чем наносить татуировки – молитвы, – подумайте. Может, будет лучше, если молитва будет не на теле, а в сердце?
90% проблем человека происходит из-за отсутствия удачи, и как следствие денег и счастья. Чтобы отменить посыл о бедности, нужен сильный энергетический заряд. Денежный Ритуал позволит найти постоянный источник дохода исполнить мечту, для этого нужно взять… Читать далее…
Если у вас есть свободное время, то почитайте
Текст православной молитвы ко святым мученикам и бессребреникам Киру и Иоанну
О святии угодницы Божии, мученицы и безсребреницы Кире и Иоанне! Подвигом добрым подвизавшася на земли, восприяли еста на Небесех венец правды, егоже уготовал есть Господь всем любящим Его. Темже взирающе на святый ваш образ, радуемся о преславнем скончании жительства вашего и чтем святую память вашу. Вы же, предстоя Престолу Божию, приимите моления наша и ко Всемилостивому Богу принесите, о еже простити нам всякое прегрешение и помощи нам стати противу кознем диавольским, да избавльшеся от скорбей, болезней, бед и напастей и всякаго зла, благочестно и праведно поживем в нынешнем веце и сподобимся предстательством вашим, аще и недостойни есмы, видети благая на земли живых, славяще Единаго во святых Своих славимаго Бога, Отца и Сына и Святаго Духа, ныне и во веки веков. Аминь.
С тегами: легенды молитва религия христианство
Татуировка — Гордый отец | Латинский D
Киррик
Новый член
#1
Привет, прошу помощи. Я хочу сделать татуировку на латыни, которая будет читаться как «Гордый отец», я видела посты, в которых говорится о сложности перевода слова «гордый». может ли утверждение COR PATRIS быть правильным? соответствовало бы смыслу «гордый отец». пожалуйста помогите
Хоквуд
.
- Цивис
#2
Чем гордиться? Как быть отцом заставляет вас гордиться?
Хоквуд
.
- Цивис
#3
Pater animosus
Это может сработать, если ваш запрос предназначен для отца, который гордится тем, что он отец, но я не латиноамериканец, поэтому ждите подтверждения или лучших попыток перевода.
Киррик
Новый член
#4
Именно так, как я горжусь тем, что я отец
Хоквуд
.
- Цивис
#5
А, хорошо, хороший материал. Но все же подождите, пока другие внесут свой вклад, если есть лучший перевод.
Киррик
Новый член
#6
ладно, а как насчет моего предложения: «cor patris»
как его можно интерпретировать?
что это может означать?
Хоквуд
.
- Цивис
#7
Я бы сказал, что это сердце отца. Это может иметь образное значение, но я не уверен. Подождите других.
Растровое изображение
Гость
#8
Хоквуд диксит:
Я бы понял, что это сердце отца.
Нажмите, чтобы развернуть…
Да, вот что это значит.
Хоквуд диксит:
Pater animosus
Нажмите, чтобы развернуть. ..
animosus на самом деле означает «смелый, энергичный, полный мужества»… но Овидий использует его в значении «гордиться тем, что родился кем-то» в «мет». 6 206:
en ego vestra parens, vobis animosa creatis
(от Латона до Аполлона и Артемиды)
Другой способ выразить это может быть sth. вроде pater elatus или pater elati animi , я полагаю.
Лаврентий
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Лаго-Дурия
#9
Elatus — единственное прилагательное для слова «гордый». Я знаю, это звучит неплохо, я думаю.
Киррик
Новый член
#10
Лаврентий Диксит:
Elatus — единственное прилагательное к слову «гордый», которое, как мне кажется, звучит неплохо.
Нажмите, чтобы развернуть…
Bitmap , большое спасибо за помощь. так что и «pater elatus», и «pater elati animi» будут наиболее подходящей формой письма? «элати» происходит от «элатус»? потому что я так понимаю, что «аними» происходит от «анимус», верно? и какая форма правильнее?
Растровое изображение
Гость
#11
Да, версия elati animi немного более запутанная… это буквально означает «отец гордого духа», т.е. «отец, который горд духом» или «гордый отец».
pater elatus — это просто попытка прямого перевода.
Киррик
Новый член
#12
Bitmap Как насчет чего-то вроде « Quia omne donum est maximus ut a parente » или «Beatus, qui pater est» или, может быть, что-то вроде этого «Dona parentis est quod plerique» или «Præcipuum est parens» или » Summa felicitatis parens». Правильны ли такие предложения? Какой из них более точен?
Растровое изображение
Гость
№13
Циррик Диксит:
Bitmap Как насчет чего-то вроде « Quia omne donum est maximus ut a parente » или «Beatus, qui pater est» или, может быть, что-то вроде этого «Dona parentis est quod plerique» или «Præcipuum est parens» или «Summa фелицитатис паренс». Правильны ли такие предложения? Какой из них более точен?
Нажмите, чтобы развернуть…
Beatus qui pater est означает «Счастлив тот, кто отец».
Другие фразы мне не кажутся правильными. Откуда вы их взяли и что именно вы пытаетесь сказать?
Киррик
Новый член
№14
Bitmap спасибо за ответ. Я пытаюсь сказать что-то вроде этого «величайший дар из всех — быть отцом/родителем».
Я имею в виду подарок как благословение.
Растровое изображение
Гость
№15
оптимальный/максимальный omnium donum est patrem/parentem esse.
Киррик
Новый член
№16
Bitmap Большое спасибо за помощь. У меня только одна последняя просьба, как бы вы перевели фразу «Семейная любовь — величайшее благословение в жизни»
Киррик
Новый член
# 17
я имею в виду «любовь к семье — величайшее благословение в жизни»
Растровое изображение
Гость
# 18
Ведутся споры о том, как следует переводить слово «семья» на латынь, потому что у римлян латинское слово семья включала в себя не только ваших ближайших родственников, но и весь ваш дом, включая ваших слуг.
Pacifica подсказала мне другие слова, например, proximi или sui … так что в зависимости от того, насколько важно для вас, чтобы римлянин 2000-летней давности понял это правильно, вы должны выбрать свое слово:
amor familiae/suorum est summa vitae fortuna.
(здесь я выбрал fortuna для «благословения»)
синтаксиан
Civis Illustris
- Сивис Иллюстрис
Местонахождение:
Массачусетс, США
# 19
Циррик Диксит:
Привет, прошу помощи. Я хочу сделать татуировку на латыни, которая будет читаться как «Гордый отец», я видела посты, в которых говорится о сложности перевода слова «гордый». может ли утверждение COR PATRIS быть правильным? соответствовало бы смыслу «гордый отец». пожалуйста помогите
Нажмите, чтобы развернуть…
Pater felix
кажется довольно близким: «счастливый / успешный / удачливый отец», тот, кто рад, что рождение прошло так хорошо.
Киррик
Новый член
#20
Битовый массив:
Есть некоторые споры о том, как следует переводить слово «семья» на латынь, потому что у римлян латинское слово семья включала в себя не только ваших ближайших родственников, но и весь ваш дом, включая ваших слуг.
Pacifica подсказала мне другие слова, например, proximi или sui … так что в зависимости от того, насколько важно для вас, чтобы римлянин 2000-летней давности понял это правильно, вы должны выбрать свое слово:amor familiae/suorum est summa vitae fortuna.
(здесь я выбрал fortuna для «благословения»)
Нажмите, чтобы развернуть. ..
Если бы я хотел разделить это предложение на две строки, где бы это было лучше всего с точки зрения грамматики?
Cross Pater Noster Молитва Господня Отче наш на латыни
Цифровые векторные файлы для лазерной резки креста с Молитвой Господней на латинском языке. Католический декор для дома, общественных центров и многое другое. Отличный дизайн для религиозных событий, таких как крещение (крестины), первое причастие или конфирмация; как центральное украшение, декор, услугу (бомбоньерка) или подарок.
Текст молитвы «Отче наш» на латыни:
«Pater noster, qui es in caelis, Holycetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie, et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem, sed libera nos a malo».
Сюда также входят файлы, в которых слово «quotidianum» пишется как «cotidianum»
(Кажется, оба варианта написания верны, так что вы можете иметь оба варианта и выбрать тот, который вам больше нравится)
Напильники для лазерной резки МДФ, акрила или дерева.
Zip-файл, содержащий векторы дизайна: отдельно, с основанием и с петлей для подвешивания. Файлы в форматах: svg, dxf, pdf, ai и eps.
Рекомендуемая толщина материала 3 мм (1/8 дюйма) или больше.
Выступы и отверстия в конструкции с основанием предназначены для материалов толщиной 3 мм.
Размер 26 см в высоту. Вы можете изменить его размер в соответствии с вашими потребностями.
Другие файлы, которые могут вам понравиться:
Религиозные файлы на английском языке: https://etsy.me/2Xdqxym
Религиозные файлы на испанском языке: https://etsy.me/33RKezF
Религиозные файлы на других языках: https://etsy.me/3lqn4GX
ЛИЦЕНЗИЯ И УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Лицензия на личное и коммерческое использование
The X Laser Files предоставляет вам бессрочную, неисключительную, непередаваемую, всемирную лицензию на использование файлов в разрешенных личных и коммерческих целях.
Данная лицензия позволяет использовать файлы для вырезания частей этого файла, без ограничения количества штук, на станках лазерной резки или других станках с ЧПУ (виниловых, фрезерных, плазменных и т.д.), а также для изготовления деталей на 3D-принтеры для:
— Личное использование
— Использование на готовой продукции, которую вы дарите.
— Используйте на готовых продуктах, которые вы предлагаете для продажи: в вашем собственном физическом магазине, ремесленных выставках и ярмарках, в ваших личных или деловых учетных записях в социальных сетях или через личные или одноранговые веб-сайты и платформы электронной коммерции.
Запрещенное использование файлов
Вы не можете использовать файлы как они есть или как часть нового дизайна или изображения для:
— Продажа, совместное использование, дарение, передача, распространение, передача по наследству или повторная продажа файлов любым способом;
— Использование наших файлов на любом носителе или любым способом, кроме как в виде файла для использования на станке с ЧПУ или 3D-принтере.