На итальянском статусы: Статусы на итальянском языке с переводом. Фразы на итальянском
Известные цитаты на итальянском
Известных цитат, да еще на итальянском языке — просто море. Но мы постарались выбрать самые-самые и, для большего удобства, разделили их по категориям, добавив перевод. Какие же они, красивые цитаты на итальянском языке?
Цитаты из итальянских фильмов
1. «Una vita è troppo poco. Una vita sola non mi basta. Se conti bene non sono neanche tanti giorni. Troppe cose da fare, troppe idee.» (Mediterraneo)
«Одной жизни слишком мало. Одной жизни мне не хватит. Если хорошенько посчитать, в ней не так уж много дней. А нужно сделать слишком многое, идей слишком много» (из фильма «Средиземное море»)
2. «Il silenzio è il grido più forte.» (La vita è bella)
«Тишина — самый громкий крик» (из фильма «Жизнь прекрасна»)
3. «Più è pesante uomo, più profonde sono le sue impronte.
» (Nuovo Cinema Paradiso)
«Чем тяжелее человек, тем глубже его следы» (из фильма «Новый кинотеатр «Парадизо»)
4. «Le vedi queste persone? Questa fauna? Questa è la mia vita. E non è niente.» (La Grande Bellezza)
«Видишь этих людей? Этот животный мир? Это — моя жизнь. И в ней что-то есть» (из фильма «Великая красота»)
5. «Mi hai detto che ti piacciono i libri? Perché uno un libro può decidere di chiuderlo quando vuole. Nella vita invece è diverso, non sei tu che decidi.» (La meglio gioventù)
«Ты сказал мне, что любишь книги. Потому что человек может решить закрыть книгу, когда захочет. А в жизни все иначе, в ней решаешь не ты» (из фильма «Лучшие годы молодости»)
Цитаты о любви на итальянском
1. Amore è là dove si può dire tutto o non occorre dire nulla.
Любовь — это там, где можно сказать все или не нужно говорить ничего.
2. Ti amo con un amore che è più dell’amore.
Я люблю тебя любовью, которая больше любви.
3. Gli incontri più importanti sono già combinati dalle anime prima ancora che i corpi si vedono.
Самые важные встречи уже случились между душами, прежде чем повстречались тела.
4. Non so dove vada la mia strada, ma cammino meglio quando la mia mano stringe la tua.
Я не знаю, куда ведет мой путь, но мне легче по нему идти, когда моя рука сжимает твою.
5. Non esistono né formule, né metodi: solo amando noi impariamo ad amare.
Не существует ни формул, ни методов: лишь любя, мы учимся любить.
Цитаты итальянской мафии
1. «Puoi ottenere molto con un sorriso, puoi ottenere molto di più con un sorriso e una pistola.
» (Al Capone)
«Ты можешь получить много благодаря улыбке, ты можешь получить намного больше благодаря улыбке и пистолету.» (Аль Капоне)
2. «Quando vendo alcol lo chiamano contrabbando, quando i miei clienti lo servono a Lakeshore Drive la chiamano ospitalità.» (Al Capone)
«Когда я продаю алкоголь, это называют контрабандой, когда мои клиенты подают его на побережье Lakeshore Drive, это называют гостеприимством.» (Аль Капоне)
3. «Certe cose prima si fanno e poi si dicono…» (Totò Riina)
«Некоторые вещи сначала делают, а потом о них говорят…» (Тото Риина)
4. «Senza piccioli e rispetto sei il nulla mischiato al niente…» (Totò Riina)
«Без денег и уважение, ты — ничто смешанное с ничем…» (Тото Риина)
5. «Sono un quinta elementare, ma per fare carriera in Cosa Nostra non c’è bisogno di una laurea.» (Totò Riina)
«Я окончил начальную школу, но, чтобы сделать карьеру в Коза Ностре, высшего образования не нужно. » (Тото Риина)
Один из выпусков нашего подкаста «Давай спросим у итальянца» как раз посвящен итальянской мафии, советуем послушать 🙂
Слушать подкаст! |
А вот что ещё можно почитать:
Ласковые слова на итальянском языке
Какие ласковые выражения и обращения используют итальянцы
Полезные ресурсы для изучающих итальянский язык
Здесь вы можете найти для себя полезные ресурсы на итальянском языке. #живойитальянский
Самые популярные ошибки в итальянском языке
Узнайте, где ошибаются русские, когда говорят по-итальянски (6 самых главных ошибок)
Итальянские ругательства
Самые нужные итальянские ругательства на случай, если вы решите прогуляться по Неаполю ночью 😉
Статусы на итальянском с переводом
Как и любые другие статусы, статусы итальянском языке с переводом могут нести в себе самый разный настрой, от прикольного к философскому. Статусы итальянские — прикольные высказывания из фильмов, цитаты зарубежных философов, строки из итальянских стихов и т. д. ;D
Огромное разнообразие статусов на итальянском ждут вас на блоге, вам всего лишь необходимо выбрать именно тот, который сегодня наиболее точно соответствует вашему настроению и состоянию души. Мы предлагаем не просто статусы на итальянском, а статусы на итальянском с их переводом, так что вы наверняка будете знать о чем пишете.
Статусы на итальянском языке с переводом
L’amore è l’arte di tutte le arti; dipinge emozioni, crea colori e causa gioia e dolori
Любовь — это искусство из искусств, которое рисует эмоции, смешивает цвета и вызывает боль и радость
🙂 🙂 🙂
Chi l’ha detto che la notte è fatta per dormire? La notte si pensa, riflette, si piange, si ricorda, si ama; si vive
Кто сказал, что ночь для сна? Ночью вы думаете, размышляете, плачете, помните, любите. Вы живёте
🙂 🙂 🙂
L’unica cosa di cui dovremmo avere paura, è la paura stessa
Единственное, чего мы должны бояться — это самого страха
🙂 🙂 🙂
La musica è il riflesso di noi stessi
Музыка отражение нас самих
🙂 🙂 🙂
Niente è sbagliato se ti rende felice!
В этом нет ничего плохого, если он делает меня счастливым!
🙂 🙂 🙂
6 miliardi di persone al mondo ed io ho in mente solo te!
6 миллиардов человек в мире, а я думаю только о тебе!
Статусы на итальянском с переводом для вконтакте или одноклассников
Non puoi riuscire a spegnere un’emozione. La senti, la senti bruciare dentro
Вы не сможете отключить эмоции. Слышать его, чувствовать его и гореть изнутри
🙂 🙂 🙂
Tutti vorremmo l’amore, quello vero; c’è chi lo aspetta e c’è chi l’ha già trovato…
Мы все хотим любви, настоящей; Есть те, кто ожидает ее и те некоторые, кто уже нашел ее …
🙂 🙂 🙂
La donna sarà sempre la gioia e la rovina di ogni uomo!
Женщина всегда будет радостью и проклятием каждого человека!
🙂 🙂 🙂
Non fidarti di chi ti dice che sei importante
Не доверяйте людям, которые говорят вам, что вы очень важны
🙂 🙂 🙂
Nella vita per capire bisogna sbagliare
В жизни мы должны делать ошибки, чтобы научиться понять
🙂 🙂 🙂
Non si torna indietro, ma si puo ricominciare!
Нет пути назад, но вы можете начать все заново!
Философские статусы на итальянском с переводом
La gente si scorda in fretta di te quando non gli servi più…
Люди забудут о вас в спешке, когда вы больше им будете не нужны . ..
🙂 🙂 🙂
C’è sempre qualcosa che resta, quando tutto va via…
Существует всегда что-то, что остается, когда все уходит …
🙂 🙂 🙂
Ho confuso i sogni con la realtà!
Я путаю мечты с реальностью!
🙂 🙂 🙂
E se guardiamo lo stesso cielo, non siamo poi così lontani!
И если мы посмотрим в небо, то мы не так далеко друг от друга!
🙂 🙂 🙂
Non è l’età che fa matura una persona ma le esperienze che ha vissuto
Не возраст делает зрелым человека, а опыт, который он нажил
Метки: Статусы, Юмор
статус | перевести с английского на итальянский
статус
существительное
/ˈsteitəs, ( американский также ) ˈstӕ-/
Добавить в список слов
Добавить в список слов
stato, posizione
Если она выйдет замуж за иностранца, пострадает ли ее статус гражданки Великобритании?
condizione sociale
См. также
символ статуса
Примеры статуса
статус
Более того, расовые стереотипы часто более сложны, чем стигматизация психических заболеваний и других обесцененных статусов.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Особый интерес представляют возникающие идеологии классификации, которые часто можно напрямую связать с демографическим статусом и статусом поколений говорящих.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Очевидно, что часть «вызвана» здесь неуместна, так как она сделала бы статусы эквивалентными.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Однако в целом применимы не статусы, приписываемые конкретной метапрагматике; они не существуют изолированно от исторически сконфигурированных социальных и институциональных развертываний.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Во-вторых, личные риски бедности отдельных лиц сравнивались с их наблюдаемым статусом бедности, принимая во внимание общий доход семьи после уплаты налогов.
Из Кембриджского корпуса английского языка
В схеме защищенного жилья жители оставались ориентированными на внешний мир и опирались на свои прежние роли и статусы.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Показаны расположение генов в этой области, 15q11-q13, и статусы их импринтинга.
Из Кембриджского корпуса английского языка
В то время как жители домов престарелых коллективно превратили свою стигму в источник положительного ярлыка, обитатели приютов извлекали преимущества из своих предыдущих ролей и статусов.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Эти примеры взяты из корпусов и источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Посмотреть определение status в словаре английский языка
Обзор
статистик
статистика
статуя
рост
статус
символ статуса
устав
стойкий
стойко
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook. copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Пройди тест сейчас
Слово дня
принадлежность
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/əˌfɪl.iˈeɪ.ʃən/
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/əˌfɪl.iˈeɪ.ʃən/
связь с политической партией или религией или с более крупной организацией
Об этом
Блог
Необычно: способы сказать, что что-то необычное (2)
Подробнее
Новые слова
вироворе
В список 9 добавлены новые слова
0003
Наверх
Содержание
ПАРОЛЬ английский–итальянскийПримеры
статус — Перевод на итальянский — примеры английский
Предложения:
легальное положение
состояние здоровья
социальный статус
статус беженца
Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.
Ваш статус специального агента SHIELD будет восстановлен.
Il tuo stato di speciale dello SHIELD verrà rippristinato.
Все партии bakımlarınızın; обслуживание статус , изучить статус оплаты.
Тутти я lotti ди bakımlarınızın; stato di manutenzione, esaminare lo stato del pagamento.
Я потерял свои одобрения и свой статус .
Хо лично я мои состенитори, мой статус .
И продолжил постить статус обновляется после ее смерти.
E ha continuato postare aggiornamenti di status dopo che è morta.
Мы никогда ничего не преследовали относительно его иммиграционного статуса .
Non abbiamo mai denunciato niente sulla sua condizione di immigrato.
Он объясняет свое статус во время войны.
«Spiega la sua condizione durante la guerra».
Текущий статус — где-то разбился и потерпел кораблекрушение… не приятно.
Статус corrente, Incidentata e naufragata in qualche posto… non bello.
Многие люди используют товары более низкого качества в качестве статус символов.
Больше людей, пользующихся меньшим качеством, как статус символ.
Но она так и не восстановила свой статус .
Ma non ha mai riacquistato il suo статус .
Этот преступник был повышен до серийного убийцы , статус 9.0076 .
Это убийца стал героем статуса серийного убийцы.
Те же критерии должны применяться для предоставления предпочтительного статуса .
Gli stessi criteri dovrebbero essere validi per la concessione di uno статус преференциальный.
К сожалению, 9Статус 0075 депутатов Европарламента в этой ситуации меняется.
Purtroppo lo status di deputato al Parlamento europeo Presenta Sotto Questo Aspetto alcune Differentenze.
Совет судей решил не обращать внимания на ее статус .
Il Consiglio dei Giudici ha scelto di trascurare il suo статус .
Выберите статус в разделе Статусы жизненного цикла и укажите правила для этого статуса .
Selezionare uno stato in Stati del ciclo di vita e scegliere le regole per tale stato .
И они будут обновлять свой статус на основе статуса AliExpress .
E questi manterranno il loro stato aggiornato in the base allo stato di AliExpress.
Иностранный сотрудник НЕ может преобразовать свой иммиграционный статус из статуса посетителя в статус для работы , оставаясь в Бразилии.
Un lavoratore straniero non può convertire il suo stato di immigrazione di uno status visitatore al lavoro статус , риманендо в Бразилии.
Не будет политического статуса .
Non ci sarà nessuno status di prigioniero politico.
Мы получили статус из-за музыки.
È Grazie alla musica che siamo diventati qualcuno .
Она всегда гордится красотой и статусом превыше всего.