Что означают тату иероглифы: Tattoo • Значение тату: китайские иероглифы

Татуировки каких иероглифов делают себе сами китайцы

• Лайфстайл

Как будто в твоей татуировке «суп с куриной лапшой» есть что-то плохое!

8 октября 20204

Сначала ты решаешь сделать татуировку. Долго думаешь, что бы это могло быть, и на глаза попадаются китайские иероглифы. Ты начинаешь изучать вопрос, понимаешь, что китайские иероглифы чего-нибудь да значат. Велик риск набить себе что-то не то. В Интернете полно историй, как китайцы смеются над китайскими татуировками иностранцев.

Но потом, возможно, ты едешь в Китай или знакомишься с настоящими китайцами. Оказывается, они очень часто набивают себе иероглифы. А все негативные истории — выдумки ABC (American Born Chinese — «китайцы, родившиеся в США»). 

Да, китайцы делают татуировки. Да, они часто используют иероглифы, так что от идеи можешь не отказываться, только подойди к ней с умом. 

Правило 1.

Китайский без китайца

Будь осторожен. Если попросишь китайца придумать тебе татуировку, то у тебя точно получится «куриная лапша в протухшем бульоне», а китаец на ломаном английском будет тебе доказывать, что это на самом деле означает «гордый феникс в лепестках лотоса». У китайцев (особенно у северных) такое чувство юмора, так что очень осторожно обращайся за советом. 

Лучше всего спроси совета у русскоговорящего китаиста, он хотя бы сможет оградить тебя от минного поля значений знаков и их неожиданных омонимов. И никогда не соглашайся на татуировку с иероглифом 屄.

Кстати, если на самом деле хочешь набить «куриная лапша в протухшем бульоне», то пожалуйста: 腐烂的鸡肉面 (Обязательно потом пришли фото в редакцию!)

Правило 2. Сделай это красиво

Здесь тоже есть несколько хитростей. Во-первых, у китайцев есть несколько рукописных шрифтов, но обратить внимание стоит на два: кайшу и синшу.

Первый стиль — это самая самая типовая китайская письменность, которой учат в школах, ей написаны все официальные документы, она же в субтитрах к фильмам и т. д. То есть вероятность узнать иероглиф китайцем стопроцентная.

Кайшу здорового человека.

Второй вариант несколько хитрее. Синшу — это беглое письмо, курсив и каллиграфия.

В ней нет абсолютно правильной формы, черты пишутся почти без отрыва, и у хорошего мастера получается безмерная красота. Именно синшу написана татуировка Дэвида Бекхэма.

Написано, к слову, 生死有命，富貴由天. Это древняя китайская пословица, которая по значению почти буквально совпадает с известной тебе фразой «Человек предполагает, а Бог располагает» (Homo proponit, sed Deus disponit).

Следующее, над чем тебе стоит подумать, — это над выбором традиционных иероглифов и упрощенных. Традиционные используются на Тайване, в Гонконге и Макао, все остальные китайцы используют упрощенные иероглифы. Несмотря на продолжающиеся последние 23 века политические трения, между всеми китайцами происходит культурный обмен, все китайцы умеют читать все иероглифы. Но если тебе нужна историческая фраза, то лучше используй традиционные.  

И не забывай, что исторические тексты и книги на китайском пишутся сверху вниз справа налево. 

Правило 3. Все очень серьезно

Самый важный пункт: что такое себе набить, что не вызовет гомерической хохот у самих китайцев, и тех, кто говорит по-китайски. Мы не будем давать тебе конкретных вариантов, а лишь поможем определиться с направлениями. По крайней мере, такие татуировки встречаются у самих китайцев.

1. Китайский не для китайцев. В китайском очень много иероглифов — около 80 тысяч. Обычный средний китаец знает 5% от общего числа иероглифов. Средний уровень — это 2 тысячи знаков, хорошо образованный человек знает 4-5 тысяч, литературовед может знать 6-8 тысяч, не больше.
Кстати, иероглиф — это не обязательно слово. Слова часто состоят из двух и более иероглифов. А остальные десятки тысяч знаков — это названия трав, топонимы из древних текстов, региональные семантические вариации и прочее в том же духе. Именно этот бездонный набор знаков часто используют китайцы, чтобы набить татуировку. Именно для того, чтобы другие китайцы не смогли это прочитать и понять.

2. Просто имя. У китайцев несколько другое отношение к именам. Как правило, за свою жизнь они получают их очень много. Часто даже родители не называют ребенка именем, данным при рождении (это связано с разного рода суевериями). Следующую кличку он получит в школе, потом в институте и т.д. При этом имен у мужчин скапливается значительно больше, чем у женщин. Случается, что китаец набивает себе одно из своих имен, чтобы вспоминать о былых деньках.

3. Цитаты Конфуция. Потрудись подтвердить достоверность источника и правильное написание.

4. Добродетели. Один из самых неловких вариантов. Если ты можешь себе представить в виде татуировки просто слово «сила» или «воля», то можешь смело набивать себе 力 или 志.

Правило 4. К черту правила!

В Интернете много смешных картинок китайцев в майках с очень глупой надписью. Секрет этих картинок в том, что китаец в этой майке скорее всего знает, что эта надпись означает. У китайцев удивительная самоирония, поэтому не исключено, что где-то есть китаец с татуировкой «куриная лапша». Самая распространенная «дурь» — это фейковые цитаты Конфуция. Но важно, чтобы они не оскорбляли китайскую культуру! 

Если ты набьешь на видном месте 帥的老外 («симпатичный иностранец»), то вызовешь очень много одобрительного внимания от китайцев, которые очень ценят позитивное чувство юмора. 

Правило 5. Только не Пеппу

В Китае тоже есть организованная преступность, и есть свой «АУЕ». По неизвестной причине китайские «братки» выбрали себе символом свинку Пеппу, поэтому татуировка с персонажем из безобидного детского мультфильма может очень сильно озадачить китайца, в особенности полицейского. 

А вот на Винни Пуха (мы о диснеевском) никто не обратит внимания. Чувствительность китайцев к его схожести с Си Цзиньпином сильно преувеличена западной прессой.

Автор текста:Павел Шляпников

Тату иероглифы- популярные эскизы для парней и девушек

1
Особенности и значение иероглифических тату

2
Женские иероглифические тату

3
Мужские иероглифические тату

4
Видео: Японка рассказывает о татуировках в виде японских иероглифов

Тату иероглифы прочно заняли свою нишу в тату-искусстве. Самыми популярными являются наколки на китайском и японском языках. Их завораживающие формы несут в себе мистику и скрытый смысл, обладая оригинальностью. Татуировка иероглиф имеет значение, известное лишь своему обладателю и определенному кругу окружающих его людей. Кажущаяся простота изображения на самом деле несет в себе глубочайший смысл и мощную энергетику.

Особенности и значение иероглифических тату

Интересно, что жители Японии и Китая не наносят татуировки иероглифы на своем языке, а используют надписи только на языках европейских стран, иногда намеренно делая грамматические ошибки. Тату с китайскими иероглифами или японские иероглифы популярны в основном среди населения Европы.

Эти наколки формально относятся к надписям. Но изображения символов азиатских стран кардинально отличается от обычных слов, написанных при помощи стандартных шрифтов. Он может быть прост для начертания и для понимания. Изобразить можно любое слово, которое описывает характер или жизненное кредо будущего обладателя. Многие не ограничиваются одной закорючкой, а накалывают цельные сложные композиции из нескольких форм, передающие определенную историю или сюжет.

Самыми известными являются тату с японскими иероглифами, а также китайские иероглифы, которые можно рассмотреть на множестве различных фото. Но также существуют корейские и вьетнамские языковые символы, значения которых сильно отличаются от других в азиатских странах.

Прежде чем наносить рисунок, нужно соотнести выбранные иероглифы с переводом. Особенно тщательно нужно интерпретировать смысл «закорючки», если татуировка делается составной из нескольких символов. Одиночный знак может трактоваться в одном смысле, а толкование композиции из двух или более «каракулей» станет уже совсем иным. Также один из самых главных моментов– это расстановка интонаций в виде разнонаправленных черточек над изображениями азиатских «закорючек». Один и тот же символ с разными штрихами будет обозначать разные слова.

Прежде чем сделать такую татуировку, внимательно рассмотрите фото с выбранным символом, изучите значение в авторитетных изданиях или уточните расшифровку у человека, хорошо знающего язык. Для исключения вероятности ошибки лучше остановиться на популярных и известных вариациях. К таким можно отнести красоту, удачу, счастье, дракона, весну и некоторые другие. Известно множество случаев, когда смысл выбранной татуировки не совпадал с реальным. Это может стать поводом для неприятной ситуации, особенно если вы окажитесь в азиатских странах с татушкой, значение которой не соответствует действительности.

Тату-мастер может правильно поэтапно нанести орнамент, следуя инструкции, но он не обязан быть знатоком в области иностранных языков, поэтому ответственность за выбор лежит полностью на будущем носителе татуировки. Иначе для исправления неудачного результата придется потратить много времени, нервов и денежных средств для перекрытия наколки.

Женские иероглифические тату

Японские и китайские иероглифы очень любят представительницы женской половины. Для девушек обычно не свойственно украшение тела большими изображениями. А маленькие и компактные «каракули» можно нанести на любом участке кожи или расположить на укромном месте, где татушка будет незаметна посторонним людям.

Леди часто делают изображения азиатской письменности на руке. В основном используется область плеча. Эту часть тела украсили наколкой из японского иероглифического письма такие звездные дивы как Пинк и Мелани Си. Данные татухи наносятся и на предплечье. Отлично будет смотреться рисунок на шее. Эту часть тела украсила азиатскими «знаками» Бритни Спирс.

Обычно девушки выбирают символы со значениями: любовь, счастье, жена, семья, верность и многими другими. Также популярны знаки зодиака.

Мужские иероглифические тату

Для парней особо интересны татухи, олицетворяющие звериную силу и смелость. Выбор падает на надписи, обозначающие тигра, волка, дракона. Мужчины обычно не прячут узоры, а выставляют их напоказ, накалывая на открытых частях тела: на руке, на шее. Реже рисунками украшаются спина, торс или ноги.

Популярным универсальным вариантом для представителей обоих полов является иероглифы с переводом, где рядом с символом накалывается и его расшифровка на родном языке.

Можно не обладать особыми навыками в тату-искусстве и нанести рисунок самой себе. Но лучше этого не делать самостоятельно, тем более в домашних условиях. Можно нарушить схему нанесения «каракули», пропустив даже один штрих или изменив его положение. Это приведет к тому, что означать наколка уже будет совсем другое. Лучше обратиться к профессионалу, тщательно изучив толкование выбранного рисунка. Мастер сможет пошагово осуществить процесс накалывания, а вы получите красивый оригинальный рисунок со смыслом.

Видео: Японка рассказывает о татуировках в виде японских иероглифов

15 лучших египетских татуировок и значений

Египет — одна из самых благополучных и цивилизованных культурных стран мира. Таинственная земля с богатой историей и культурой восстановила многие свои черты. Один они сохранили в виде красивых татуировок, в которых использовались различные иероглифы и символы. Татуировки отличаются от других обычных татуировок, которым следуют в египетских странах.

Египетские татуировки очень красивы и являются самыми популярными в мировой истории татуировок. В наши дни большая часть молодежи без ума от этих египетских татуировок. Некоторые из тщательно отобранных и модных коллекций египетских символов татуировки перенесут вас в легендарную историю Египта.

Египетские татуировки и значения:

Вот некоторые из лучших египетских татуировок с их значениями и изображениями для мужчин и женщин, которые могут помочь вам украсить свое тело татуировками.

1. Египетские татуировки Сфинкс:

Сфинкс представляет собой мистического персонажа с головой человека и телом льва и, возможно, является египетским вариантом кельтских грифонов. Точное значение этого мистического символа до сих пор остается загадкой, тем не менее многочисленные верят, что он должен был быть сторожем над правителем, который когда-то лежал в соседней пирамиде. В зависимости от того, насколько большой вам нужен Сфинкс, он может сидеть на разных участках тела. Сфинкс в полный рост мог быть частью спины, а маленькая голова и плечи могли быть на плече или плече. Эта татуировка является подобием силы, поэтому она может быть одной из лучших египетских татуировок для мужчин и женщин.

2. Несколько символов Египетская татуировка:

Прекрасный план и общий дизайн с этим мастерством. Цветы без тени подразумевают что-то конкретное, однако это может быть упущено для всех, кроме самого мастера. Эта египетская татуировка наполнена образами. Солнце означает, что оно следит за тем, чего касаются его лучи. Глаз подразумевает качество и силу. Если у вас есть с собой доллар США из США, достаньте его и исследуйте. Это один и тот же глаз. Пирамиды также означают силу и могущество.

См.: Ankh Tattoo Ideas

3. Иероглифы Египетские татуировки:

Иероглифы составляют одну из самых выдержанных египетских татуировок в мире, и они до сих пор считаются стильными и привлекательными. Они передают особое качество загадок. Действительно, даже простое имя сделало бы интригующую татуировку. Точно так же, как иероглифы долгое время занимали исследователей, пытаясь распутать их загадки, вы заставите людей задуматься о таинственной важности вашей татуировки. Вы можете общаться с египетскими иероглифическими татуировками, выбирая изображения и обращаясь к фонетическому или логографическому пониманию, включая затенение, выбирая, в каком направлении следует просматривать татуировку, и объединяя изображения в большие татуировки. Есть множество мыслимых результатов.

4. Татуировки первобытного холма Египта:

Первобытный склон — татуировка с египетским символом, представляющая собой изображение двух ступеней, которые встречаются на одном уровне сверху. Картина символизирует темное, следующее за склонами, которые, как говорят, поднимаются из беспорядка, образуя сухую область. Форма также говорит о самом примечательном композиционном чуде Египта, пирамидах. Идея татуировки для изначального наклона включает в себя распространение куска поперек обеих плечевых костей или использование его в качестве ленты вокруг руки или голени. Первобытный склон также хорошо подходит для того, чтобы быть частью сцены, возможно, также включая изображение урея (змеи).

5. Феникс:

Этому легендарному египетскому существу было приказано подняться из собственного пепла, чтобы снова начать жизнь. Многочисленные энтузиасты татуировки используют его как указание на воскрешение или преодоление больших трудностей на протяжении всей своей жизни. Дайте Фениксу пространство, чтобы рассредоточиться; заметьте один на плече или распределите его по спине. Это один из самых красивых египетских татуировок навсегда.

6. Скарабей без крыльев Татуировки:

Скарабеи были известными украшениями в Древнем Египте. Их огромное количество, и благодаря своим гравюрам и типологии они являются важным источником данных для археологов и специалистов по истории старого мира. Кроме того, они являются классическим представлением древнеегипетского мастерства. Для египтян скарабей был воплощением внезапности. Он взлетел бы везде, где это было во время примерки. Кроме того, это был образ воскресения.

Классная египетская татуировка скарабея включает в себя использование жука в качестве татуировки на бедре или маленькой татуировки на задней части шеи. Он также будет приятно смотреться на запястье. Если он сильно украшен, скарабей также будет приятно работать на пояснице.

7. Египетская татуировка Ба:

Слово ба обычно расшифровывается как «душа». Как бы то ни было, ба лучше расшифровывать как «глубокое указание». Ба — это один из особых сегментов личности, как их понимали в египетской мысли. В Новом царстве ба была потусторонней частью человека, который выжил или явился после смерти. Он был наделен индивидуальностью и индивидуальностью. Между прочим, ба вернулся к могиле погибшего, ибо мертвое тело было его законным домом.

Ба — египетская татуировка-символ летающего существа, символизирующая индивидуальность и неутомимость. Согласно легенде, Ба заканчивал дела накануне и постоянно возвращался вечером. Египтяне верили, что изображение Ба может защитить человека, который заботится о смерти. Идеи татуировки для Ба включают в себя объединение пернатого существа в сцену египетского святилища или использование его в качестве центрального элемента рукава.

Узнать больше: Трендовые рисунки Тутанхамона

8. Татуировки египетских кошек:

Различные татуировки можно найти на египетских кошках, которым придавалось большое значение в цивилизации. У кошек были своеобразные черты лица, и татуировки удачно запечатлели их всех. Используйте черный цвет для татуировки вместе с золотом. Эта богатая комбинация выделит любую египетскую татуировку.

Подробнее: Ирландские татуировки для женщин

9. Тату египетского скарабея:

Это татуировка жука-скарабея. Эти жуки были объединены с глазами Ра, и с их помощью можно создавать инновационные и красивые татуировки. Люди также добавляют к нему крылья. Сжатие этого с точки зрения размера может украсть его красоту, поэтому более безопасным вариантом будет сохранение стандартного размера при работе над этим. Вы можете оставить ее монохромной или добавить различные цвета, чтобы сделать эту египетскую татуировку яркой.

10. Анубис Египетский дизайн татуировки:

Это абстрактная татуировка бога смерти по имени Анубис. Это дает вам возможность работать с различными цветами и размерами, не влияя на их важность или эффект. Татуировки Анубиса обычно черного цвета. Это один из идеальных египетских татуировок на спине для мужчин и женщин.

11. Татуировка короля Египта:

Татуировка фараона — блестящий дизайн, если вы хотите покрыть большую площадь поверхности. Используйте золотой, желтый и серебряный с черным и белым для всех мелких деталей татуировки. Подчеркните глаза, и это заставит вашу татуировку работать. Это знак власти и господства. Это один из самых популярных египетских татуировок для мужественных мужчин. Это один из лучших египетских татуировок для мужчин.

12. Татуировки с изображением египетских животных:

Использование анимированных иероглифов — блестящая идея, если вы хотите работать с инновационными татуировками и рисунками. Эти модели редки и не часто встречаются. Поэтому использование различных цветов для этого является хорошей идеей. Татуировки животных на руках — лучшая идея для нанесения.

13. Ключ Египетская татуировка:

Символ называется Анх, и это ключ, представляющий жизнь. Это также символизирует Нил, являющийся источником жизни в Египте и символом дарителя жизни. Эту простую египетскую татуировку анх можно нарисовать где угодно. Но вы можете использовать золотистый подтон, чтобы подчеркнуть его. Это лучшая маленькая египетская татуировка.

14. Глаз Египетский рисунок татуировки:

Уджат, или глаз, является символом, используемым для выражения исцеления и защиты. Он также известен как глаз часов. Женщины чаще всего носят эту египетскую татуировку. Этот глаз Ра также является символом богатства, власти, процветания и мудрости. Попробуйте использовать золотые чернила, чтобы выделить глаза или создать фон с другими египетскими рисунками или узорами, которые дополняют татуировку. Это один из лучших египетских татуировок для женщин.

15. Татуировки египетского бога:

Татуировки египетских богов также очень популярны. Они были знаком высшей власти и воплощением знаний. Наиболее распространенным является Ра, бог солнца. Эти сложные татуировки имеют глубокий смысл и интерпретацию. Используйте для этого белый и золотой цвета. Эта египетская татуировка обязательно будет выделяться.

Обзор:

Египетские татуировки красиво носятся, так что выбирайте, и все, что вам нужно сделать, это напечатать их. Если вы цените историю и образы или просто заставляете людей размышлять, подумайте о том, чтобы сделать одну из огромного количества татуировок с египетскими иероглифами. Соедините свои собственные идеограммы вместе, чтобы обрамить схему мысли, или попытайтесь определить слово с помощью фонетических изображений с любого отношения, возможно, в пределах границ украшающей бахромы.

выдра в кабине экипажа на Tumblr

Возможно, я уже упоминал об этом раньше, но Мумия (да, дрянной автомобиль Брендана Фрейзера 1999 года) была одной из главных причин, по которой я серьезно занялся изучением Древнего Египта. Если быть более точным…

Я даже не могу объяснить безмерность моей влюбленности в этого человека, когда я был сбитым с толку 12-летним подростком (да, так что, возможно, постоянная радость для глаз также имела какое-то отношение к моему энтузиазму для фильма), но в любом случае, это слово на его лбу продолжало грызть меня. Я хотел иметь возможность прочитать это и понять, что это значит.

Оказывается, это довольно просто.

Как видите, я перевернул символы, чтобы их можно было читать слева направо, что вы найдете в большинстве (во всех?) словарях и книгах по египтологии. Однако иероглифы можно писать в любом направлении. Чтобы узнать, как вы должны их читать, посмотрите на человеческие фигуры, животных и другие асимметричные символы, такие как трость слева. Они всегда будут обращены к началу текста.

Вертикальные полосы по обеим сторонам татуировки, кстати, просто декоративные.

Итак, это загадочное слово imH.t. Во многих материалах по египтологии, которые я читал, это транслитерируется как Имхет, но. .. помните, я говорил вам, что детерминанты не произносятся? Насколько мне известно, в этом слове нет причин произносить детерминант местоположения (буханка хлеба + дом), но я предполагаю, что это либо а) переводится как Имхет для ясности, либо б) я говорю свою задницу.

В любом случае, Имхет — это преисподняя Древнего Египта. Я полагаю, для персонажа имеет смысл сделать татуировку на лбу, поскольку он лидер Меджай, группы, которая действует как хранители подземного мира, не давая злодею Имхотепу вернуться. к жизни.

… Annnd Я только что получил ответ от египтолога, у которого консультировались по поводу Мумия как раз в тот момент, когда я писал этот пост, так что давайте немного отступим. Хотя это точное написание imH.t есть в моем словаре, доктор Смит говорит мне, что иероглифы на лбу Ардет Бэй на самом деле являются ошибкой в ​​написании имени «Имхотеп». Это была популярная фанатская теория, и это правда, что дом в конце слова произносится как «п», если он не стоит в детерминативе, что делало бы это imHTP . Однако я не могу найти ни одного случая, когда сочетание буханка хлеба + дом транслитерировалось бы во что-либо, кроме «т». Итак, я собираюсь снова выговориться и предположить, что тот, кто разработал татуировку, вероятно, подумал, что это изящное совпадение для слова AE «нижний мир» так близко к произношению «Имхотеп», и пошел с этим конкретным написанием.

Итак, теперь, когда я написал целый роман о лбу этого человека, давайте перейдем к татуировкам на его щеках. На первый взгляд они выглядят как арабская письменность, но это просто сильно стилизованные иероглифы.

Не стыдитесь, добрые читатели; не каждый может владеть Paint с таким ослепительным умением. В любом случае, это слово mAat (m+maa+a+t) и означает «истина» или «справедливость». Это также было подтверждено доктором Смитом, у которого хватило терпения ответить на восторженные электронные письма от лингвистов-ботаников о фильме, снятом 14 лет назад (<3). Если вы внимательно посмотрите на изображение залива Ардет, то сможете различить пальцы на символе руки.