Menu
[menu_adv_rtb]
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Идеи для тату Звезда на латыни – перевод слова на латынь онлайн, ЗВЕЗДА переводчик на латинский язык. Слово ЗВЕЗДА для татуировки на латыни

Звезда на латыни – перевод слова на латынь онлайн, ЗВЕЗДА переводчик на латинский язык. Слово ЗВЕЗДА для татуировки на латыни

Звезда — с латинского на русский

  • ЗВЕЗДА — жен. одно из светящих (самосветных) небесных тел, видимых в безоблачную ночь. Вот и вызвездило, и звездочки показались. | Подобие небесной звезды, лучистое изображенье, писанное или из чего сделанное. Пяти , шести , лучная или угольная звезда. |… …   Толковый словарь Даля

  • звезда — См. знаменитый, славный, судьба далеко, как до звезды небесной, путеводная звезда… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звезда (небесное) светило, звездочка, маяк вселенной,… …   Словарь синонимов

  • звезда — звезды, мн. звёзды, звёздам и (устар.) звезды, звездам, жен. 1. Небесное тело, светящееся собственным светом, представляющееся взору человека светящейся точкой на небесном своде. Звезда шестой величины (астр.). Небо, усеянное звёздами. «Прозрачно …   Толковый словарь Ушакова

  • Звезда — ы, вин. у; мн. звёзды, звёзд, звёздам; ж. 1. Самосветящееся небесное тело, сходное по своей природе с Солнцем и видимое на ночном небе как яркая точка. Полярная з. Скопление звёзд. Сияние звёзд. Звёзды загораются, светят, мерцают. Звёзды первой,… …   Энциклопедический словарь

  • звезда — ЗВЕЗДА1, ы, мн звёзды, звёзд, звёздам, ж Небесное тело, представляющее собой раскаленный газовый шар, видимый человеческому глазу с Земли как светящаяся точка. Шорохом и звоном наполнится утром лес, а пока над поселком плыло темное небо с яркими …   Толковый словарь русских существительных

  • Звезда — ы, жен. Нов.Производные: Звёздочка.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. звезда в качестве личного имени. Могло быть также заимств. из ю. сл. яз.) Словарь личных имён. Звезда ы, ж. Нов. Производные: Звёздочка …   Словарь личных имен

  • звезда — мн. звёзды, звезды, укр. звiзда, др. русск. звѣзда, ст. слав. ѕвѣзда ἀστήρ, φωστήρ (Супр. и др.; см. Дильс, Aksl. Gr. 135), болг. звезда, сербохорв. звиjѐзда, словен. zvezda, чеш. hvězda, слвц. hviezda, польск. gwiazda, в. луж. hwězda, н. луж …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, раскаленное, светящееся небесное тело, представляющее собой шарообразное скопление газов, удерживаемых силой собственной ГРАВИТАЦИИ. Звезды являются источниками ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, так как в них скапливается огромная ЯДЕРНАЯ… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, ы, мн. звёзды, звёзд, ам, жен. 1. Небесное тело (раскалённый газовый шар), ночью видимое как светящаяся точка. Зажглись звёзды. Небо в звёздах. Полярная з. З. первой величины (ярчайшая, а также перен.: о выдающемся деятеле искусства,… …   Толковый словарь Ожегова

  • «Звезда» — (улица Бабушкина, 123), машиностроительный завод имени К. Е. Ворошилова. Головное предприятие одноименного производственного объединения. Выпускает лёгкие, мощные, быстроходные дизели. Создано в 1932 под названием Машиностроительный завод имени К …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Звезда — I ж. Небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдаленности видимое с Земли как светящаяся точка на ночном небе. II ж. 1. Геометрическая фигура с остроконечными выступами, равномерно расположенными по окружности. отт …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • translate.academic.ru

    Звезда по Латинский, перевод, Русский-Латинский Словарь

    ru Звезда путеводная, сияй над нами и веди нас на нашем пути!

    vatican.vala Maris stella, illumina nos nosque itinerantes dirige.

    ru Но они также призывают к хвале и другие создания: «Хвалите Его, солнце и луна, хвалите Его, все звезды света.

    vatican.vala Sed alias quoque creaturas ad laudem invitant: “Laudate eum, sol et luna, laudate eum, omnes stellae lucentes.

    ru Через тернии — к звёздам.

    tatoebala Per aspera ad astra.

    ru Солнце — звезда.

    tatoebala Sol est stella.

    ru Отсюда в каждое человеческое страдание вошел Тот, Кто приобщается к нашему страданию и терпению; отсюда на каждое страдание распространяется con-solatio – утешение сострадательной любви Бога и восходит звезда надежды.

    vatican.vala Illinc in omnem humanam passionem ingressus est ille qui doloris et tolerantiae particeps fit; illinc in omnem passionem difunditur con-solatio compatientis Dei amoris et ita stella spei oritur.

    ru Я вижу на небе большую звезду.

    tatoebala Stellam magnam in caelo video.

    ru Это книга о звёздах.

    tatoebala Hic liber de stellis est.

    ru Земля — это не звезда, а планета.

    tatoebala Terra stella non est, sed planeta est.

    ru На американском флаге пятьдесят звёзд.

    tatoebala Quinquaginta stellae in vexillo Americano sunt.

    ru И кто из них может быть для нас звездой надежды лучше Марии – лучше Той, Кто Своим «да будет» открыла Самому Богу двери нашего мира; Той, Кто стала живым Ковчегом Завета, в котором Бог обрел плоть, стал одним из нас, пришел «обитать» среди нас (ср. Ин 1, 14)?

    vatican.vala Atque quis hominum magis quam Maria spei stella esse nobis potest – quae per suum illud « fiat » ipsi Deo nostri orbis reclusit ianuam; quae vivens Foederis Arca facta est, in qua Deus caro factus est, unus ex nobis est factus, tabernaculum inter nos tetendit (cfr Io 1,14)?

    ru Жизнь подобна путешествию по морю истории, зачастую темному и штормящему, – путешествию, в котором мы сверяемся по звездам, указывающим нам путь.

    vatican.vala Vita veluti in historiae pelago apparet iter, quod saepenumero obscuratur procellaque agitatur, in quo cursum demonstrantia sidera suspicimus.

    ru Не космические стихии, не законы материи управляют, в конечном счете, миром и человеком: звездами, то есть вселенной, управляет Бог-Личность; не законы материи и эволюции являются высшей инстанцией, а разум, воля, любовь – то есть Личность.

    vatican.vala Non sunt elementa mundi, leges materiae quae tandem terrarum orbem et hominem regunt, sed personalis Deus qui stellas, universum scilicet, moderatur; nec leges materiae vel evolutionis constituunt extremum impulsum, sed ratio, voluntas, amor – Persona.

    ru На небе полно звёзд.

    tatoebala Caelum plenum stellarum est.

    ru И всё же звезда надежды взошла, якорь сердца достиг престола Божия.

    vatican.vala Orta est tamen stella spei – ancora cordis quae ad Dei thronum pervenit.

    ru Она – Жена, «облеченная в солнце; под ногами ее луна, и на главе ее венец из двенадцати звезд» (Откр 12, 1).

    vatican.vala Mulier est “amicta sole, et luna sub pedibus eius, et super caput eius corona stellarum duodecim” (Apc 12,1).

    ru Сегодня я увидел звезду.

    tatoebala Hodie stellam vidi.

    ru Ты видишь звезду?

    tatoebala Num stellam vides?

    ru Вы видите звезду?

    tatoebala Videsne stellam?

    ru XIX век не изменил вере в прогресс как новой форме человеческой надежды и по-прежнему считал разум и свободу путеводными звездами на дороге, которой должна была следовать надежда.

    vatican.vala Saeculum XIX suam non fefellit fidem de progressione veluti nova humanae spei figura et rationem libertatemque reputare perrexit quemadmodum astra ductoria quae in spei itinere erant sequenda.

    ru На флаге США пятьдесят звёзд.

    tatoebala Vexillum Americanum quinquaginta stellas habet.

    ru На небе видно много звёзд.

    tatoebala Multas stellas in caelo videre potes.

    ru.glosbe.com

    Названия созвездий — список.

    Названия созвездий — список.



    



















    Названия созвездий в астрономии как правило даются на латинском языке, часто используют их трёхбуквенные сокращения.

    Например, вместо того, чтобы писать Alpha Lyrae, в астрономической литературе для краткости часто пишут просто α Lyr.
    В статьях, расчитанных на широкий круг читателей, среди которых много неастрономов, чаще пишут «Альфа Лиры», реже «α Лиры», поскольку не все знают сокращённые названия звёздных созвездий и греческий алфавит.

    (Вега или Альфа Лиры — названия самой яркой звезды в созвездии Лиры).

    Заметьте: в латинском языке есть родительный падеж, поэтому неправильным было бы написать «Alpha Lyra» — нужно именно «Alpha Lyrae».

    Здесь приведён список названий всех 88-ми созвездий нашего неба на латинском и русском языках.

    Если названия основных созвездий легко запоминаются, то обозначения более мелких приходится иногда подсматривать.
    Поэтому таблица названий созвездий отсортирована по латинскому алфавиту.

    Латинское названиеРодительный падежОбозначениеРусское название
    AndromedaAndromedaeAndАндромеда
    AntliaAntliaeAntНасос
    ApusApodisApsРайская Птица
    AquariusAquariiAqrВодолей
    AquilaAquilaeAqlОрёл
    AraAraeAraЖертвенник
    AriesArietisAriОвен
    AurigaAurigaeAurВозничий
    BootesBootisBooВолопас
    CaelumCaeliCaeРезец
    CamelopardalisCamelopardalisCamЖираф
    CancerCancriCncРак
    Canes VenaticiCanum VenaticorumCVnГончие Псы
    Canis MajorCanis MajorisCMaБольшой Пёс
    Canis MinorCanis MinorisCMiМалый Пёс
    CapricornusCapricorniCapКозерог
    CarinaCarinaeCarКиль
    CassiopeiaCassiopeiaeCasКассиопея
    CentaurusCentauriCenЦентавр
    CepheusCepheiСерЦефей
    CetusCetiCetКит
    ChamaeleonChamaeleonisChaХамелеон
    CircinusCirciniCirЦиркуль
    ColumbaColumbaeColГолубь
    Coma BerenicesComa BerenicisComВолосы Вероники
    Corona AustralisCoronae AustralisCrAЮжная Корона
    Corona BorealisCoronae BorealisCrBСеверная Корона
    CorvusCorviCrVВорон
    CraterCraterisCrtЧаша
    CruxCrucisCruЮжный Крест
    CygnusCygniCygЛебедь
    DelphinusDelphiniDelДельфин
    DoradoDoradusDorЗолотая Рыба
    DracoDraconisDraДракон
    EquuleusEqquleiEquМалый Конь
    EridanusEridaniEriЭридан
    FornaxFornacisForПечь
    GeminiGeminorumGemБлизнецы
    GrusGruisGruЖуравль
    HerculesHerculisHerГеркулес
    HorologiumHorologiiHorЧасы
    HydraHydraeHyaГидра
    HydrusHydriHyiЮжная Гидра
    IndusIndiIndИндеец
    LacertaLacertaeLacЯщерица
    LeoLeonisLeoЛев
    Leo MinorLeonis MinorisLMiМалый Лев
    LepusLeporisLepЗаяц
    LibraLibraeLibВесы
    LupusLupiLupВолк
    LynxLyncisLynРысь
    LyraLyraeLyrЛира
    MensaMensaeMenСтоловая Гора
    MicroscopiumMicroscopiiMicМикроскоп
    MonocerosMonocerotisMonЕдинорог
    MuscaMuscaeMusМуха
    NormaNormaeNorНаугольник
    OctansOctantisOctОктант
    OphiuchusOphiuchiOphЗмееносец
    OrionOrionisOriОрион
    PavoPavonisPavПавлин
    PegasusPegasiPegПегас
    PerseusPerceiPerПерсей
    PhoenixPhoenicisPheФеникс
    PictorPictorisPicЖивописец
    PiscesPisciumPscРыбы
    Piscis AustrinusPiscis AustriniPsAЮжная Рыба
    PuppisPuppisPupКорма
    PyxisPyxidisPyxКомпас
    ReticulumReticuliRetСетка
    SagittaSagittaeSgeСтрела
    SagittariusSagittariiSgrСтрелец
    ScorpiusScorpiiScoСкорпион
    SculptorSculptorisSclСкульптор
    ScutumScutiSetЩит
    SerpensSerpentisSerЗмея
    SextansSextantisSexСекстант
    TaurusTauriTauТелец
    TelescopiumTelescopiiTelТелескоп
    TriangulumTrianguliTriТреугольник
    Triangulum AustraleTrianguli AustralisTrAЮжный Треугольник
    TucanaTucanaeTucТукан
    Ursa MajorUrsae MajorisUMaБольшая Медведица
    Ursa MinorUrsae MinorisUMiМалая Медведица
    VelaVelorumVelПаруса
    VirgoVirginisVirДева
    VolanVolan tisVolЛетучая Рыба
    VulpeculaVulpeculaeVulЛисичка

    
     

    или расскажите друзьям:

    

    






    При перепечатке материалов с этого сайта, ссылка на kosmoved.ru обязательна.

    © Copyright 2014-2018, kosmoved.ru

    Контакты: [email protected]




    kosmoved.ru

    звезда — с русского на латинский

  • ЗВЕЗДА — жен. одно из светящих (самосветных) небесных тел, видимых в безоблачную ночь. Вот и вызвездило, и звездочки показались. | Подобие небесной звезды, лучистое изображенье, писанное или из чего сделанное. Пяти , шести , лучная или угольная звезда. |… …   Толковый словарь Даля

  • звезда — См. знаменитый, славный, судьба далеко, как до звезды небесной, путеводная звезда… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звезда (небесное) светило, звездочка, маяк вселенной,… …   Словарь синонимов

  • звезда — звезды, мн. звёзды, звёздам и (устар.) звезды, звездам, жен. 1. Небесное тело, светящееся собственным светом, представляющееся взору человека светящейся точкой на небесном своде. Звезда шестой величины (астр.). Небо, усеянное звёздами. «Прозрачно …   Толковый словарь Ушакова

  • Звезда — ы, вин. у; мн. звёзды, звёзд, звёздам; ж. 1. Самосветящееся небесное тело, сходное по своей природе с Солнцем и видимое на ночном небе как яркая точка. Полярная з. Скопление звёзд. Сияние звёзд. Звёзды загораются, светят, мерцают. Звёзды первой,… …   Энциклопедический словарь

  • звезда — ЗВЕЗДА1, ы, мн звёзды, звёзд, звёздам, ж Небесное тело, представляющее собой раскаленный газовый шар, видимый человеческому глазу с Земли как светящаяся точка. Шорохом и звоном наполнится утром лес, а пока над поселком плыло темное небо с яркими …   Толковый словарь русских существительных

  • Звезда — ы, жен. Нов.Производные: Звёздочка.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. звезда в качестве личного имени. Могло быть также заимств. из ю. сл. яз.) Словарь личных имён. Звезда ы, ж. Нов. Производные: Звёздочка …   Словарь личных имен

  • звезда — мн. звёзды, звезды, укр. звiзда, др. русск. звѣзда, ст. слав. ѕвѣзда ἀστήρ, φωστήρ (Супр. и др.; см. Дильс, Aksl. Gr. 135), болг. звезда, сербохорв. звиjѐзда, словен. zvezda, чеш. hvězda, слвц. hviezda, польск. gwiazda, в. луж. hwězda, н. луж …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, раскаленное, светящееся небесное тело, представляющее собой шарообразное скопление газов, удерживаемых силой собственной ГРАВИТАЦИИ. Звезды являются источниками ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, так как в них скапливается огромная ЯДЕРНАЯ… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, ы, мн. звёзды, звёзд, ам, жен. 1. Небесное тело (раскалённый газовый шар), ночью видимое как светящаяся точка. Зажглись звёзды. Небо в звёздах. Полярная з. З. первой величины (ярчайшая, а также перен.: о выдающемся деятеле искусства,… …   Толковый словарь Ожегова

  • «Звезда» — (улица Бабушкина, 123), машиностроительный завод имени К. Е. Ворошилова. Головное предприятие одноименного производственного объединения. Выпускает лёгкие, мощные, быстроходные дизели. Создано в 1932 под названием Машиностроительный завод имени К …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Звезда — I ж. Небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдаленности видимое с Земли как светящаяся точка на ночном небе. II ж. 1. Геометрическая фигура с остроконечными выступами, равномерно расположенными по окружности. отт …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • translate.academic.ru

    Звезда — с русского на латинский

  • ЗВЕЗДА — жен. одно из светящих (самосветных) небесных тел, видимых в безоблачную ночь. Вот и вызвездило, и звездочки показались. | Подобие небесной звезды, лучистое изображенье, писанное или из чего сделанное. Пяти , шести , лучная или угольная звезда. |… …   Толковый словарь Даля

  • звезда — См. знаменитый, славный, судьба далеко, как до звезды небесной, путеводная звезда… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звезда (небесное) светило, звездочка, маяк вселенной,… …   Словарь синонимов

  • звезда — звезды, мн. звёзды, звёздам и (устар.) звезды, звездам, жен. 1. Небесное тело, светящееся собственным светом, представляющееся взору человека светящейся точкой на небесном своде. Звезда шестой величины (астр.). Небо, усеянное звёздами. «Прозрачно …   Толковый словарь Ушакова

  • Звезда — ы, вин. у; мн. звёзды, звёзд, звёздам; ж. 1. Самосветящееся небесное тело, сходное по своей природе с Солнцем и видимое на ночном небе как яркая точка. Полярная з. Скопление звёзд. Сияние звёзд. Звёзды загораются, светят, мерцают. Звёзды первой,… …   Энциклопедический словарь

  • звезда — ЗВЕЗДА1, ы, мн звёзды, звёзд, звёздам, ж Небесное тело, представляющее собой раскаленный газовый шар, видимый человеческому глазу с Земли как светящаяся точка. Шорохом и звоном наполнится утром лес, а пока над поселком плыло темное небо с яркими …   Толковый словарь русских существительных

  • Звезда — ы, жен. Нов.Производные: Звёздочка.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. звезда в качестве личного имени. Могло быть также заимств. из ю. сл. яз.) Словарь личных имён. Звезда ы, ж. Нов. Производные: Звёздочка …   Словарь личных имен

  • звезда — мн. звёзды, звезды, укр. звiзда, др. русск. звѣзда, ст. слав. ѕвѣзда ἀστήρ, φωστήρ (Супр. и др.; см. Дильс, Aksl. Gr. 135), болг. звезда, сербохорв. звиjѐзда, словен. zvezda, чеш. hvězda, слвц. hviezda, польск. gwiazda, в. луж. hwězda, н. луж …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, раскаленное, светящееся небесное тело, представляющее собой шарообразное скопление газов, удерживаемых силой собственной ГРАВИТАЦИИ. Звезды являются источниками ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, так как в них скапливается огромная ЯДЕРНАЯ… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, ы, мн. звёзды, звёзд, ам, жен. 1. Небесное тело (раскалённый газовый шар), ночью видимое как светящаяся точка. Зажглись звёзды. Небо в звёздах. Полярная з. З. первой величины (ярчайшая, а также перен.: о выдающемся деятеле искусства,… …   Толковый словарь Ожегова

  • «Звезда» — (улица Бабушкина, 123), машиностроительный завод имени К. Е. Ворошилова. Головное предприятие одноименного производственного объединения. Выпускает лёгкие, мощные, быстроходные дизели. Создано в 1932 под названием Машиностроительный завод имени К …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Звезда — I ж. Небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдаленности видимое с Земли как светящаяся точка на ночном небе. II ж. 1. Геометрическая фигура с остроконечными выступами, равномерно расположенными по окружности. отт …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • translate.academic.ru

    ЗВЕЗДА — с русского на латинский

  • ЗВЕЗДА — жен. одно из светящих (самосветных) небесных тел, видимых в безоблачную ночь. Вот и вызвездило, и звездочки показались. | Подобие небесной звезды, лучистое изображенье, писанное или из чего сделанное. Пяти , шести , лучная или угольная звезда. |… …   Толковый словарь Даля

  • звезда — См. знаменитый, славный, судьба далеко, как до звезды небесной, путеводная звезда… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звезда (небесное) светило, звездочка, маяк вселенной,… …   Словарь синонимов

  • звезда — звезды, мн. звёзды, звёздам и (устар.) звезды, звездам, жен. 1. Небесное тело, светящееся собственным светом, представляющееся взору человека светящейся точкой на небесном своде. Звезда шестой величины (астр.). Небо, усеянное звёздами. «Прозрачно …   Толковый словарь Ушакова

  • Звезда — ы, вин. у; мн. звёзды, звёзд, звёздам; ж. 1. Самосветящееся небесное тело, сходное по своей природе с Солнцем и видимое на ночном небе как яркая точка. Полярная з. Скопление звёзд. Сияние звёзд. Звёзды загораются, светят, мерцают. Звёзды первой,… …   Энциклопедический словарь

  • звезда — ЗВЕЗДА1, ы, мн звёзды, звёзд, звёздам, ж Небесное тело, представляющее собой раскаленный газовый шар, видимый человеческому глазу с Земли как светящаяся точка. Шорохом и звоном наполнится утром лес, а пока над поселком плыло темное небо с яркими …   Толковый словарь русских существительных

  • Звезда — ы, жен. Нов.Производные: Звёздочка.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. звезда в качестве личного имени. Могло быть также заимств. из ю. сл. яз.) Словарь личных имён. Звезда ы, ж. Нов. Производные: Звёздочка …   Словарь личных имен

  • звезда — мн. звёзды, звезды, укр. звiзда, др. русск. звѣзда, ст. слав. ѕвѣзда ἀστήρ, φωστήρ (Супр. и др.; см. Дильс, Aksl. Gr. 135), болг. звезда, сербохорв. звиjѐзда, словен. zvezda, чеш. hvězda, слвц. hviezda, польск. gwiazda, в. луж. hwězda, н. луж …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, раскаленное, светящееся небесное тело, представляющее собой шарообразное скопление газов, удерживаемых силой собственной ГРАВИТАЦИИ. Звезды являются источниками ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, так как в них скапливается огромная ЯДЕРНАЯ… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, ы, мн. звёзды, звёзд, ам, жен. 1. Небесное тело (раскалённый газовый шар), ночью видимое как светящаяся точка. Зажглись звёзды. Небо в звёздах. Полярная з. З. первой величины (ярчайшая, а также перен.: о выдающемся деятеле искусства,… …   Толковый словарь Ожегова

  • «Звезда» — (улица Бабушкина, 123), машиностроительный завод имени К. Е. Ворошилова. Головное предприятие одноименного производственного объединения. Выпускает лёгкие, мощные, быстроходные дизели. Создано в 1932 под названием Машиностроительный завод имени К …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Звезда — I ж. Небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдаленности видимое с Земли как светящаяся точка на ночном небе. II ж. 1. Геометрическая фигура с остроконечными выступами, равномерно расположенными по окружности. отт …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • translate.academic.ru

    Как в оригинале (на латыни или греческом?) звучит изречение-ЧЕРЕЗ ТЕРНИИ К ЗВЁЗДАМ?

    per aspera ad astra через тернии к звёздам, латинская поговорка, смысл которой тот, что труден путь, ведущий к звездам, т. е. к счастью или славе
    ㊀ per praep. cum acc. 1) место: через; сквозь, по, в
    ㊁ asper, aspera, asperum 1) шероховатый, шершавый; 2) неровный, бугристый, кочковатый, тж. пересечённый, труднопроходимый; 3) трудный, малодоступный; 4) колючий; покрытый шипами
    ⋙⋙⋙ asperum, ī n. шероховатость, неровность : pl. per aspera через ухабы, трудности
    ㊂ ad praep. cum acc. к, на, до
    ㊃ astrum, ī n. (греч. ) небесное светило, звезда, созвездие .

    Per aspera ad astra.
    Вроде так.

    Per aspera ad astra, на латыни.

    Per aspera ad astra-это на латыни.

    touch.otvet.mail.ru

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *