Menu

Заяц с рогами и крыльями – ,

Необычный кроличий вирус - вольпертингер или рогатый заяц



Фольклор, литература, СМИ – все источники полнятся рассказами о странном кролике. Вымышленный ли он? Или действительно где-то на планете обитает рогатый заяц, а в туманном лесу можно встретить кроленя?

Исключая мифические истории и старинные легенды, существует болезнь кроликов, породившая рассказы.

Рогатый заяц — следствие заболевания

Папиллома кроликов, папилломатоз Шоупа, фиброматоз Шоупа – все это названия одного и того же отклонения, представляющего собой опухоль, хоть и доброкачественную.

Проявляется она в виде эпидермальных образований на некоторых участках тела.

По зафиксированным данным, дикие кролики Северной Америки страдают болезнью в естественных условиях, но так же есть несколько случаев проявления папилломы у крупного североамериканского зайца.

Первым ученым, зафиксировавшим отклонение, стал Шоуп.

В 1933 году он описал вирус, который на сегодняшний момент является самым изученным среди папилломавирусов других животных.

Способами передачи данных вирусов считаются контакт через травму и клещи.

В условиях эксперимента переносчиками могут быть комары и клопы. Не исключаются нематоды и москиты, как способ передачи болезни.

Мистификация или шутка

Известность кролень приобрел в 20 веке в США. Принято считать, что Дуглас Херрик, являющийся таксидермистом, в 1932 году изготовил чучело рогатого кролика ради забавы, что послужило источником для распространения мифов и легенд.

Однако, несмотря на странность данного объекта, производство необычных «сувениров» достигало нескольких тысяч штук в год, благодаря приобретенной популярности.

Город Дуглас, штат Вайоминг, до сих пор считается родиной рогатых зайцев. А в качестве шутливого сувенира вы можете получить лицензию на отстрел кроленей.

Действует она 2 часа с полуночи 31 июля. Но есть одно условие: кандидат на такую лицензию должен иметь Айкью не выше 72!

Один из президентов, Рональд Рейган, обладал головой зайцелопа. А сам образ рогатого животного широко использовался в американской культуре.

Вольпертингер – немецкий вид рогатых зайцев, встречающихся в Альпах Баварии. Выставка таких особей расположена в Мюнхенском музее охоты и рыболовства. А первым упоминанием считается одна из сказок братьев Гримм 1753 года.

kriptozoo.ru

Рогатый заяц | Mythological Creations

Рогатый заяц

Основное имя

Рогатый заяц

Альтернативные имена

Кролень, Джекалоп, Зайцелоп, Вольпертингер

Происхождение

Индия, США, Германия

Вид

Вымышленное животное

Сторона

Нейтральная

    Рогатый заяц - вымышленное животное (химера), фигурирующее в различных фольклорных, литературных и журналистских источниках в качестве мистификации или метафоры.

    По всей вероятности, в древности существование рогатого зайца представлялось возможным: его изображение встречается, в частности, на гравюре Йориса Хуфнагеля из книги «Четвероногие и рептилии» и в «Энциклопедических картинах» в разделе «Млекопитающие», составленном Пьером Жозефом Боннатерре, а также в ряде других европейских источников вплоть до XVIII века. Предполагается, что основанием для таких рисунков могли послужить особи зайцев и кроликов, поражённых специфическим кроличьим папилломавирусом, способным образовывать наросты причудливой формы на голове животного.

    ИндияПравить

    Образ рогатого зайца встречается в классических буддийских текстах как пример того, что ум способен вообразить то, чего нет ни в относительной, ни в абсолютной реальности. Например, Буддапалита, наставник философской школы мадхъямака-прасангака, писал: «Мы видим, что внутренней природы не существует, как и рогов у зайца».

    СШАПравить

    В США рогатый заяц приобрёл особую популярность в течение XX века. Считается, что у истоков этой популярности стоял Дуглас Херрик, потомственный таксидермист, в 1932 г. изготовивший шутки ради первую голову кролика с рогами. В дальнейшем производство подобных сувениров в семейной мастерской Херриков исчислялось тысячами экземпляров в год, а их родной городок Дуглас в штате Вайоминг был официально объявлен столицей рогатых зайцев; в Дугласе выдаются также сувенирные лицензии на отстрел рогатых зайцев, действительные в течение двух часов после полуночи 31 июня, — при этом для получения лицензии необходимо показать IQ не выше 72 пунктов. Среди обладателей головы зайцелопа был, в частности, президент США Рональд Рейган, показывавший её гостям на своём калифорнийском ранчо. Рогатый заяц так или иначе фигурирует во многих произведениях американской культуры — в том числе в известном короткометражном анимационном фильме Бада Лаки «Барашек», номинированном в 2003 г. на премию «Оскар», — в русском переводе этот персонаж называется кроле́нь.

    ГерманияПравить

    Немецкая разновидность рогатого зайца называется вольпертингер и встречается, как утверждается, в Баварских Альпах, — впрочем, в этом случае гибрид зайца, фазана и оленя представляет собой лишь частный случай: под этим же названием могут упоминаться и другие животные-химеры, отдельные части которых могут принадлежать лисице, курице и многим другим характерным представителям местной фауны. Постоянная экспозиция вольпертингеров имеется в Мюнхенском музее охоты и рыболовства.

    Первое упоминание вольпертингера в немецких письменных источниках относится к первым публикациям сказок братьев Гримм в 1753 году.

    Современное использованиеПравить

    • Зайцелоп изображен на логотипе музыкальной группы Miike Snow.
    • Существует одноименное немецкое пиво (Wolpertinger).

    В популярной культуреПравить

    • В MMORPG «World of Warcraft» во время игрового события «Хмельной фестиваль», если достаточно выпить, можно увидеть вольпертингеров.
    • В MMORPG «Lineage 2» есть аналог зайцелопа — эльпи.
    • В игре «Red Dead Redemption» можно охотиться на зайцелопов.
    • В начале игры-шутера Redneck Rampage Rides Again также есть охота на зайцелопов.
    • В игре Нэнси Дрю "По следу торнадо" имеется стенд с кроленями.
    • В игре Far Cry 5 можно встретить рогатого кролика во время пребывания в галлюцинациях Веры.

    ru.mythological-creations.wikia.com

    Зайцелоп – Рогатый заяц - ZooPicture.ru

    Рогатый заяц — Зайцелоп (jackalope – от английских слов «jackrabbit» – «кролик» и «antelope» – «антилопа») — мифическое животное, которое неоднократно упоминалось в литературе и фольклоре разных стран.

    Надо думать, что раньше люди действительно верили в существование рогатого зайца, по крайней мере, изображение этого мифического животного можно встретить в некоторых источниках – на гравюре Йориса Хуфнагеля из книги «Четвероногие и рептилии», в «Энциклопедических картинах» Пьера Жозефа Боннатерре в разделе «Млекопитающие», а также во многих других европейских источниках до XVIII века. Существует версия, что образ рогатого зайца появился в воображении людей при виде кроликов и зайцев с наростами на голове, возникших как результат действия вируса кроличьей папилломы.

    Индия
    В древних буддистских текстах рогатый заяц символизировал нечто нереальное, фантастическое. Так, Буддапалита говорит, что «сущности не существуют — так же, как рога у зайца».

    США
    В США рогатый заяц стал особенно популярен после того, как Дуглас Херрик, известный таксидермист, в 1932 г. решил ради смеха приделать рога к голове кролика. После этого владельцы фамильной мастерской не знали отбоя от заказов, а городок, в котором они жили (Дуглас, штат Вайоминг) стали называть «столицей рогатых зайцев».

    В этом городке также можно в качестве сувенира получить разрешение на отстрел рогатых зайцев, который действует в течение двух часов в ночь с 31 июня на 1 июля – для получения такого разрешения требуется доказать, что уровень IQ заявителя не превышает 72 пунктов.

    Голову рогатого зайца демонстрировал гостям своего ранчо американский президент Рональд Рейган. Это животное нередко встречается в культуре США, например, в известном анимационном ролике «Барашек» Бада Лаки, номинированном в 2003 г. на премию «Оскар».

    Германия
    В Германии рогатого зайца именуют вольпертингером (нем. Wolpertinger), а местом его обитания считают баварские Альпы. Однако в Германии под вольпертингером понимаются также и другие мифические животные, отдельные элементы которых могут быть взяты от зайца, лисицы, курицы и др. Выставку вольпертингеров можно увидеть в Музее охоты и рыболовства в Мюнхене.

    Россия
    В России рогатый заяц стал широко известен благодаря публицисту Александру Зиновьеву, который рассказал о своем посещении Мюнхенской выставки вольпертингеров, среди которых был заяц с оленьими рогами.

    Зиновьев говорит, что это животное не раз всплывало в его памяти, когда он размышлял над формированием социальной организации России после антикоммунистического переворота, случившегося в годы правления Горбачева и Ельцина.

    По словам Зиновьева, социальная организация России представляла собой смесь коммунизма, западнизма и дореволюционного фундаментализма, то есть нечто несуразное, напоминающее мифического рогатого зайца.

    www.zoopicture.ru

    Wolpertinger-хранитель моих снов) - Записки Зелёного дьявола

    Недавно завелся у меня вот такой зверь-химера.Среда обитания- баварские Альпы.

    Это Вольпертингер (нем. Wolpertinger) или рогатый заяц (англ. jackalope, от jackrabbit — кролик и antelope — антилопа) — вымышленное животное (химера), фигурирующее в различных фольклорных, литературных и журналистских источниках в качестве мистификации или метафоры.

    Рогатый заяц на гравюре Хуфнагеля

    Рогатый заяц из «Энциклопедических таблиц» (гравюра Робера Бенара, сер. XVIII века)

    Кролик, поражённый папилломавирусом

    Вольпертингер

    По всей вероятности, в древности существование рогатого зайца представлялось возможным: его изображение встречается, в частности, на гравюре Йориса Хуфнагеля (нидерл. Joris Hoefnagel) из книги «Четвероногие и рептилии» (лат. Animalia Qvadrvpedia et Reptilia; 1575) и в «Энциклопедических картинах» (фр. Tableau encyclopédique et méthodique; 1789) в разделе «Млекопитающие», составленном Пьером Жозефом Боннатерре, а также в ряде других европейских источников вплоть до XVIII века. Предполагается, что основанием для таких рисунков могли послужить особи зайцев и кроликов, поражённых специфическим кроличьим папилломавирусом, способным образовывать наросты причудливой формы на голове животного.

    А вот информация из разных стран об одном и том же причудливом обьекте..

    Индия

    Образ рогатого зайца встречается в древних буддистских текстах как воплощение невозможного, небывалого. В частности, Буддапалита замечает, что «сущности не существуют — так же, как рога у зайца»

    США

    В США рогатый заяц приобрёл особую популярность в течение XX века. Считается, что у истоков этой популярности стоял Дуглас Херрик (англ. Douglas Herrick; 1920—2003), потомственный таксидермист, в 1932 г. изготовивший шутки ради первую голову кролика с рогами. В дальнейшем производство подобных сувениров в семейной мастерской Херриков исчислялось тысячами экземпляров в год, а их родной городок Дуглас в штате Вайоминг был официально объявлен столицей рогатых зайцев; в Дугласе выдаются также сувенирные лицензии на отстрел рогатых зайцев, действительные в течение двух часов после полуночи 31 июня, — при этом для получения лицензии необходимо показать IQ не выше 72 пунктов. Среди обладателей головы зайцелопа был, в частности, президент США Рональд Рейган, показывавший её гостям на своём калифорнийском ранчо. Рогатый заяц так или иначе фигурирует во многих произведениях американской культуры — в том числе в известном короткометражном анимационном фильме Бада Лаки «Барашек» (англ. Boundin', студия Pixar), номинированном в 2003 г. на премию «Оскар», — в русском переводе этот персонаж называется кроле́нь (слово, образованное по модели английского jackalope из слов «кролик» и «олень»).

    Германия

    Вольпертингер

    Немецкая разновидность рогатого зайца называется вольпертингер (нем. Wolpertinger) и встречается, как утверждается, в баварских Альпах, — впрочем, в этом случае гибрид зайца и оленя представляет собой лишь частный случай: под этим же названием могут упоминаться и другие животные-химеры, отдельные части которых могут принадлежать лисице, курице и многим другим характерным представителям местной фауны.Постоянная экспозиция вольпертингеров имеется в Мюнхенском музее охоты и рыболовства.

    Россия

    В русской культуре образ рогатого зайца широко популяризировал публицист Александр Зиновьев — писавший, в частности:

    В охотничьем музее в Мюнхене были выставлены чучела фантастических животных, скомбинированные из частей различных реальных животных. Среди них — чучело зайца с оленьими рогами. Этот рогатый заяц всплыл в моем сознании, когда я стал изучать формирование социальной организации России после антикоммунистического переворота, произошедшего в годы горбачевско-ельцинского правления. Я установил, что эта социальная организация создавалась как гибрид советизма (коммунизма), западнизма и национально-русского (дореволюционного) фундаментализма, — как нечто вроде социального рогатого зайца.

    А вот статья из журнала "Наука и Техника":

    Водится подобная диковина. Называют этого зверя «джекалоп» – это гибрид английских слов «джекрэббит» (заяц) и «энтилоуп» (антилопа). «Всемирной столицей джекалопов» называют свой город жители Дугласа в штате Вайомин.

    Давние читатели журнала, возможно, помнят появившийся в апрельском номере за 1977 год рассказ об удивительном зверьке вольпертингере, который водится в Баварии (ФРГ). Напомним: этот рогатый заяц, существование которого остается под сомнением, служит одной из любимых тем первоапрельских розыгрышей в прессе ФРГ.

    Сейчас американский журнал «Нейчурал хистори» сообщил, что и в США водится подобная диковина. Называют этого зверя «джекалоп» – это гибрид английских слов «джекрэббит» (заяц) и «энтилоуп» (антилопа). «Всемирной столицей джекалопов» называют свой город жители Дугласа в штате Вайоминг. Здесь на главной улице установлена статуя джекалопа, ежегодно отмечается «День джекалопа». Городок в значительной степени живет за счет туристов, съезжающихся сюда в поисках рогатого зайца почти в таких же количествах, как к озеру Лох-Несс, где каждый надеется встретить живого плезиозавра. Во всяком случае, если вам и не удастся увидеть или сфотографировать живого джекалопа, вы можете здесь купить официальную лицензию на отстрел одного экземпляра или, если такой сувенир вам покажется чересчур жестоким, – цветную открытку с изображением рогатого зайца.

    Все это шутки, но биологи предполагают, что в основе как немецких, так и американских охотничьих рассказов о рогатых зайцах лежит действительный факт. Иногда в природе встречаются зайцы и кролики с крупными бородавками на голове, несколько напоминающими рога. Так, в 1933 году биологи Р. Шоуп и Э. Херст сообщали в «Журнале экспериментальной медицины», что у 11 из 75 американских жесткошерстных кроликов, обследованных в Айове и Канзасе, были найдены опухоли на голове. Такие зверьки известны среди местных жителей как «кролики с бородавками» или «рогатые кролики». В 1947 году другой биолог, К. Роув, опубликовал в «Журнале териологии» рисунок кролика, который был застрелен в штате Миссури. На разных частях его головы было восемь «рогов». Уже тогда смогли определить, что такие выросты-бородавки представляют собой доброкачественные опухоли и вызываются вирусом папилломы. Этот вирус распространен в долине Миссисипи, а также в Средней Европе.

    Джекалоп в естественной среде))))

    По просьбам:профиль и спинка))

    gretchen-gd.livejournal.com

    Рогатый кролик напугал тысячи людей

    Видео с кроликом, на голове которого торчат множество рогов, взбудоражило пользователей интернета - меньше, чем за неделю ролик, снятый американским подростком, набрал 200 000 просмотров.

    20-летний Гуннар Боттчер (Gunnar Boettcher), являющийся студентом одного из колледжей штата Миннесота, заметил, что в сарае поселилось какое-то животное. Любопытный американец присмотрелся к зверю, затаившемуся среди дров, и тут же отпрянул - незваным гостем оказался кролик с ужасными наростами на морде.



    Гуннар решил снять удивительное животное, которое он окрестил Франкенштейном, на камеру, но его попытки заканчивались провалом - пугливый обитатель леса скрывался, едва заслышав человеческие шаги.

    "Всякий раз, когда мы с братом приближались, кролик убегал. Мы никогда не могли пристально рассмотреть его”, - сообщил студент корреспонденту.



    Однако недавно парню, и его 15-летнему брату Зандеру (Zander) наконец повезло: им удалось снять документальный фильм о необычном кролике, прячущемся в саду.

    Видео начинается со слов Гуннара, шепчущего о "монстре с шипами, торчащими из головы”. Затем камера перемещается с лица студента на траву, в которой сидит тот самый "Франкенштейн”.



    По словам студента, его ролик распространился на Facebook подобно лесному пожару, став невероятно популярным. Лучший друг 20-летнего американца также разместил видео на сайте Reddit, где оно набрало 223 592 просмотра и 1950 комментариев всего за 5 дней.



    И хотя большинство пользователей интернета назвали кролика монстром, в его облике нет ничего чудовищного или сверхъестественного. Дело в том, что животное страдает от папилломы кожи, вызванной вирусом Шоупа. Данная патология характеризуется наличием остроконечных опухолей на голове и шее животных.

    Новообразования могут разрастаться до такой степени, что кролики утрачивают способность питаться и умирают от голода.



    Животные с вирусом Шоупа часто были источниками страшных историй о мифических существах с телом кролика и рогами антилопы. Иллюстрации с рогатыми животными даже появлялись в научных книгах 1789-го года.

    Кстати, своим названием вирус обязан доктору Ричарду Шопу (Richard E. Shope), который открыл его в 1930-м году.


    Вы можете прочитать другие новости на эту тему:

    paranormal-news.ru

    ВОЛЬПЕРИНГЕР, ОН ЖЕ ДЖЕКАЛОП - РОГАТЫЙ ЗАЯЦ. Энциклопедия. Материал для реферата. Вольперингер. Джекалоп. Рогатый заяц

    Американский журнал «Нейчурал хистори» сообщил, что и в США водится подобная диковина. Называют этого зверя «джекалоп» – это гибрид английских слов «джекрэббит» (заяц) и «энтилоуп» (антилопа). «Всемирной столицей джекалопов» называют свой город жители Дугласа в штате Вайоминг. Здесь на главной улице установлена статуя джекалопа, ежегодно отмечается «День джекалопа».

    Городок в значительной степени живет за счет туристов, съезжающихся сюда в поисках рогатого зайца почти в таких же количествах, как к озеру Лох-Несс, где каждый надеется встретить живого плезиозавра. Во всяком случае, если вам и не удастся увидеть или сфотографировать живого джекалопа, вы можете здесь купить официальную лицензию на отстрел одного экземпляра или, если такой сувенир вам покажется чересчур жестоким, – цветную открытку с изображением рогатого зайца.


    Все это шутки, но биологи предполагают, что в основе как немецких, так и американских охотничьих рассказов о рогатых зайцах лежит действительный факт. Иногда в природе встречаются зайцы и кролики с крупными бородавками на голове, несколько напоминающими рога. Так, в 1933 году биологи Р. Шоуп и Э. Херст сообщали в «Журнале экспериментальной медицины», что у 11 из 75 американских жесткошерстных кроликов, обследованных в Айове и Канзасе, были найдены опухоли на голове.

     

    Такие зверьки известны среди местных жителей как «кролики с бородавками» или «рогатые кролики». В 1947 году другой биолог, К. Роув, опубликовал в «Журнале териологии» рисунок кролика, который был застрелен в штате Миссури. На разных частях его головы было восемь «рогов». Уже тогда смогли определить, что такие выросты-бородавки представляют собой доброкачественные опухоли и вызываются вирусом папилломы (Shope papillomavirus). Этот вирус распространен в долине Миссисипи, а также в Средней Европе.
     

     

    Однако если мы копнем немного глубже, то обнаружится, что «рогатые зайцы» присутствовали и в европейской мифологии. Начиная с 18-го века упоминания о них встречаются в фольклоре Баварии, Тюрингии, Австрии. Описания и рисунки похожих зверей можно найти в различных экциклопедиях и научных изданиях с 16-го по 18-й век, причем ученые считали, что подобные звери действительно сушествуют как отдельный вид.

     

     


    Источник: Наука и жизнь

    animalworld.com.ua

    Вольпертингер - это... Что такое Вольпертингер?

    Не следует путать с горбатым зайцем (агути).

    Рогатый заяц (англ. jackalope, от jackrabbit — кролик и antelope — антилопа) — вымышленное животное (химера), фигурирующее в различных фольклорных, литературных и журналистских источниках в качестве мистификации или метафоры.

    Рогатый заяц на гравюре Хуфнагеля

    Рогатый заяц из «Энциклопедических таблиц» (гравюра Робера Бенара, сер. XVIII века)

    По всей вероятности, в древности существование рогатого зайца представлялось возможным: его изображение встречается, в частности, на гравюре Йориса Хуфнагеля (нидерл. Joris Hoefnagel) из книги «Четвероногие и рептилии» (лат. Animalia Qvadrvpedia et Reptilia; 1575) и в «Энциклопедических таблицах» (фр. Tableau encyclopédique et méthodique; 1789) в разделе «Млекопитающие», составленном Пьером Жозефом Боннатерре, а также в ряде других европейских источников вплоть до XVIII века[1]. Предполагается, что основанием для таких рисунков могли послужить особи зайцев и кроликов, поражённых специфическим кроличьим папилломавирусом, способным образовывать наросты причудливой формы на голове животного[2][3].

    Индия

    Образ рогатого зайца встречается в древних буддистских текстах как воплощение невозможного, небывалого. В частности, Буддапалита замечает, что «сущности не существуют — так же, как рога у зайца»[4].

    США

    В США рогатый заяц приобрёл особую популярность в течение XX века. Считается, что у истоков этой популярности стоял Дуглас Херрик (англ. Douglas Herrick; 1920—2003), потомственный таксидермист, в 1932 г. изготовивший шутки ради первую голову кролика с рогами[5]. В дальнейшем производство подобных сувениров в семейной мастерской Херриков исчислялось тысячами экземпляров в год, а их родной городок Дуглас в штате Вайоминг был официально объявлен столицей рогатых зайцев; в Дугласе выдаются также сувенирные лицензии на отстрел рогатых зайцев, действительные в течение двух часов после полуночи 31 июня, — при этом для получения лицензии необходимо показать IQ не выше 72 пунктов[6]. Среди обладателей этого сувенира был, в частности, президент США Рональд Рейган, показывавший его гостям на своём калифорнийском ранчо[7]. Рогатый заяц так или иначе фигурирует во многих произведениях американской культуры — в том числе в известном короткометражном анимационном фильме Бада Лаки «Барашек» (англ. Boundin', студия 2003 г. на премию «Оскар», — в русском переводе этот персонаж называется кроле́нь (слово, образованное по модели английского jackalope из слов «кролик» и «олень»).

    Германия

    Немецкая разновидность рогатого зайца называется вольпертингер (нем. Wolpertinger) и встречается, как утверждается, в баварских Альпах, — впрочем, в этом случае гибрид зайца и оленя представляет собой лишь частный случай: под этим же названием могут упоминаться и другие животные-химеры, отдельные части которых могут принадлежать лисице, курице и многим другим характерным представителям местной фауны.[8] Постоянная экспозиция вольпертингеров имеется в Мюнхенском музее охоты и рыболовства.

    Россия

    В русской культуре образ рогатого зайца широко популяризировал публицист Александр Зиновьев — писавший, в частности:

    В охотничьем музее в Мюнхене были выставлены чучела фантастических животных, скомбинированные из частей различных реальных животных. Среди них — чучело зайца с оленьими рогами. Этот рогатый заяц всплыл в моем сознании, когда я стал изучать формирование социальной организации России после антикоммунистического переворота, произошедшего в годы горбачевско-ельцинского правления. Я установил, что эта социальная организация создавалась как гибрид советизма (коммунизма), западнизма и национально-русского (дореволюционного) фундаментализма, — как нечто вроде социального рогатого зайца.[9]

    Интересные факты

    Примечания

    1. Chuck Holliday. Jackalope fans, take note: Your mythical beast really does exist! (англ.)
    2. Вольпертингер, он же джекалоп // Наука и жизнь. — 1988. — № 4.
    3. Holliday, Chuck Pictures of real jackalopes: Rabbits infected with the Shope papillomavirus (англ.). Проверено 19 октября 2008.
    4. Buddhism: Critical Concepts in Religious Studies / Ed. by Paul Williams. — Taylor & Francis, 2006. — P. 32. (англ.)
    5. Douglas Herrick, 82, Dies: Father of West’s Jackalope // The New York Times, 2003, January 19. (англ.)
    6. The Origin of the Jackalope // Douglas, Wyoming, Chamber of Commerce. (англ.)
    7. Heather Quinlan. Myths & Legends. Word Search — Sterling, 2005. (англ.)
    8. Der «Wolpi» — eine bayerische Bestie // Bayerischer Rundfunk Online, 23.01.2004. (нем.)
    9. А. Зиновьев. Рогатый заяц (2002)
    10. Убунту Вики - Jaunty Jackalope (англ.)

    Wikimedia Foundation. 2010.

    dic.academic.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о