Ноты ласточка – Бесплатные ноты. Скачать бесплатно ноты современной и классической музыки
Пой, ласточка, пой…, итальянская песенка
Старинные ноты для голоса с аккомпанементом фортепиано
Ласточка (Vieni sul mar), итальянская песенка, исполняемая с большим успехом знаменитой концертной певицей г-жой Кавальери, переложение Ф. Цельс, слова
Ф. Гутта (на русском языке).
Москва, издание музыкального магазина А. Зейванг, примерно 1898 год.
Знаменитую песню-вальс Vieni sul mar (Приди к морю) многие называют неаполитанской, однако, скорее всего, это старинная традиционная итальянская песня, написанная
неизвестным автором около 300 лет назад. Оригинальный текст — вовсе не о ласточке, а о море, моряке и его возлюбленной.
На обложке изображена знаменитая итальянская певица Лина Кавальери (Natalina Cavalieri) — одна из красивейших женщин своего времени, обладавшая
необычайно тонкой талией и фигурой а-ля «песочные часы». Кавальери с большим успехом исполняла песню Ласточка в Санкт-Петербурге и Москве.
Ноты представляют собой антикварное русское издание популярнейшей песни, осуществленное на основе выступления Кавальери.
Ветерок чуть колышет листочки,
Знойным жаром объята земля,
Аромат разливают цветочки,
Где-то ласточки песня слышна.
Листвой сада густою сокрыты,
С ней сидел я на травке вдвоем,
Все заботы земные забыты,
Негой дышет природа кругом.
Пой, ласточка, пой,
Сердце успокой.
Ты ту песню повтори
Про сладость любви.
Но еще не прошло и годочка,
Одинок я сижу в том саду,
Слышен лишь тихий плеск ручеечка,
И вокруг я печально гляжу.
Разлучила нас смерть так жестоко,
Молодую ту жизнь унесла,
Все ж люблю я тебя так глубоко,
Что за гробом тебе верен я!
Пой, ласточка, пой,
Сердце успокой,
Ты ту песню повтори
Про сладость любви.
Песню «Ласточка» (с несколько другим текстом) упоминает Валентин Катаев в знаменитой повести «Белеет парус одинокий». Описывая уличную жизнь Одессы 1905 года, автор пишет:
«Наконец, венчая весь этот концерт прелестной неаполитанской канцонеттой, вступала новенькая шарманка фирмы «Нечада», и раздавался
крикливый голос уличной певицы:
Ветерок чуть колышет листочки,
Где-то слышится трель со-ло-вья.
Ты вчера лишь гуляла в платочке,
А се-го-дня гу-ляешь в шел-ках.
Пой, ласточка, пой.
Сэрце ус-па-кой…»
www.starinnye-noty.ru
Ласточка (обр. неаполитанской песни, с нотами)
ЛАСТОЧКА
Неаполитанская песня, обр. С. Садовского
Ветерок чуть колышет листочки,
Знойным жаром объята земля;
Аромат разливают цветочки;
Где-то ласточки песня слышна.
Среди сада густого под тенью
С ней сидел я на травке вдвоем;
Все заботы земные забыты,
Негой дышит природа кругом.
Пой, ласточка, пой,
Дай сердцу покой.
Ну, еще, еще, дружок,
Спой мне разок.
Но еще не прошло и годочка,
Одинок я сижу в том саду,
Ветер, листья и блеск ручеечка,
И вокруг я печально гляжу:
Разлучила нас смерть так жестоко,
Молодую ту жизнь унесла.
Ах! люблю я тебя так глубоко,
Что до гроба тебе верен я!
Пой, ласточка, пой…
Из репертуара Анастасии Вяльцевой (1871-1913). Запись на
пластинку — фирма «Патэ», Петербург, 1903 г., 24093
Очи черные: Старинный русский романс. – М.: Изд-во Эксмо, 2004.
В песенниках встречается еще, по крайней мере, два варианта текста этой песни
— «Ветерок так любовно колышет…» и «Ветерок нежно травку колышет»
— оба на одну мелодию, причем в авторстве обоих в разных источниках путаница.
В одних сборниках автором первого из этих текстов указан А. Пугачев, второго
— К. Линский. В других сборниках наоборот.
Ниже приводим по сборнику: Гори, гори, моя звезда! Сост. и муз. редактор С.
В. Пьянкова. — Смоленск: Русич, 2004, с. 176-178 (дается ссылка, что текст второго
варианта приведен по изд. «Песни русских поэтов», «Сов. писатель»,
Л.О., 1988. т. II, стр. 366):
Ветерок так любовно колышет
Яркой зелени пышный расцвет;
Сад тенистый истомою дышит,
Весь полуденным зноем согрет.
В том саду есть глухая дорожка,
Тихо все… Ты прижалась ко мне…
А над нами лишь ласточка-крошка
Поет песнь в голубой вышине.
Припев (2 раза):
Пой, ласточка, пой!
Дай сердцу покой!
Песню свою о блаженстве любви
Ты повтори!
В тишине задремавшего сада
Нам приветно, уютно сидеть;
Ничего нам на свете не надо,
Только б в милые очи глядеть.
Ветерок всколыхнулся немножко…
Тишь опять – мы с тобою одни,
Только бойкая ласточка-крошка
Залилась про счастливые дни.
Припев (2 раза).
Второй вариант
Слова К. Линского
Ветерок нежно травку колышет,
Вся природа истомой полна,
Все кругом негой сладостной дышит,
Знойным жаром полны небеса.
Мы вдвоем с ней на травке сидели,
Нас укромно скрывали кусты,
А над нами всё ласточки пели,
И сильней опьяняли цветы.
Припев (2 раза):
Пой, ласточка, пой!
Дай сердцу покой!
Песню мне ту
Повтори, повтори
Про счастье любви!
Ах, как скоро прошло мое счастье!
В том садочке один я сижу,
Надо мной разразилось ненастье,
И закралась тоска в грудь мою.
Скоро год, как со мною нет милой,
Ее смерть унесла от меня!
Но клянусь, что до самой могилы
Ей останусь я верен всегда!
В варианте припева: «Песню ту мне повтори про счастье любви».
В сб.: Шедевры русского романса / Ред.-сост. Н. В. Абельмас. М.: ООО «Издательство
АСТ»; Донецк: «Сталкер», 2004. — вариант «Ветерок так любовно колышет…»
подписан «музыка А. Лаврова, слова К. Линского», а вариант «Ветерок
нежно травку колышет…» подписан «слова и музыка неизвестных
авторов». Он же в сб. Старинный русский романс. 111 шедевров. Для голоса
и фортепиано. В четырех выпусках. Вып. IV. Издательство «Композитор •
Санкт-Петербург», 2002. — дан с подписью «обр. И. Назаренко, сл. Пугачева».
В сб.: Уноси мое сердце в звенящую даль…: Русские романсы и песни с нотами /
Сост. А. Колесникова. М.: Воскресенье; Евразия +, Полярная звезда +, 1996. —
вариант «Ветерок нежно травку колышет…» под заглавием «Ласточка»
дан с авторством «музыка неизвестного автора, слова А. Пугачева»,
мелодия такая же:
Та же мелодия для голоса и фортепиано (Старинный русский романс.
111 шедевров. Для голоса и фортепиано. В четырех выпусках. Вып. IV. Издательство
«Композитор • Санкт-Петербург», 2002):
В сб.: Такун Ф. И. Славянский базар. – М.: «Современная музыка», 2005. — вариант
««Ветерок так любовно колышет…» подписан «музыка
А. Лаврова, слова К. Линского»:
a-pesni.org
Ласточка моя липатов ноты — PDF
«!..L» ~:;- th~1 2015г.
ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ГОРОДА МОСКВЫ ШКОЛА N2 827 «СОГЛАСОВАНО» Руководитель доп. 06 азования «!..L» ~:;- th~1 2015г. РАБОЧАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ
Подробнее
Аннотации к программам по музыке.
Аннотации к программам по музыке. Название курса 1А Развитие музыкальной культуры школьников как неотъемлемой части духовной культуры. Воспитание интереса и любви к музыкальному искусству, художественного
Подробнее
ТВОРЧЕСКОЕ ИСПЫТАНИЕ. СОЛЬНОЕ ПЕНИЕ
МИНОБРНАУКИ РОССИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского Факультет культуры и искусств Кафедра хорового
Подробнее
Итоговый тест. 6 класс. Вариант 1
Итоговый тест 6 класс Вариант 1 Часть А 1. Музыка это: А) искусство, воздействующее на человека посредством звуков Б) искусство, основанное на изображении окружающего мира посредством красок В) искусство,
Подробнее
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
1 ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Программа ансамбля «Вдохновение» имеет художественную направленность и предполагает создание условий для развития творческих способностей, социального и культурного самоопределения,
Подробнее
Познавательные результаты
Рабочая программа курса внеурочной деятельности общекультурного направления «Звонкие голоса» (1-4 класс) 1. Планируемые результаты освоения программы внеурочной деятельности общекультурного направления
Подробнее
«Работа над унисоном в младшем хоре»
Открытый урок по теме: «Работа над унисоном в младшем хоре» Преподаватель: Сахарова И.А. Смоленск 2012 Пояснительная записка На уроке используются элементы методики Д. Огородного по музыкально-певческому
Подробнее
Открытый урок. «Работа с начинающими»
Муниципальное бюджетное учреждение дополнительного образования детей «Ишеевская детская школа искусств» Открытый урок «Работа с начинающими» Подготовила и провела преподаватель МБОУ ДОД «Ишеевская ДШИ»
Подробнее
МУЗЫКА ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
4 класс МУЗЫКА ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Учащиеся I уровня должны: Чисто интонировать, владеть чѐткой артикуляцией, знать основные музыкальные термины, уметь давать полную характеристику прослушанным музыкальным
Подробнее
Методическая разработка
ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ МОСКОВСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДВОРЕЦ ТВОРЧЕСТВА ДЕТЕЙ И МОЛОДЕЖИ Методическая разработка Тема: «Особенности взаимодействия концертмейстера, учащегося и преподавателя
Подробнее
Рабочая программа по музыке
1 Рабочая программа по музыке Класс 2 класс Учитель: Сажнова В.М.. Количество часов: всего 34 часа; в неделю 1 час. Рабочая программа составлена на основе авторской программы Е.Д. Критской, Г.П.Сергеевой,
Подробнее
Вокальная студия «Весёлые нотки»
Муниципальное дошкольное образовательное учреждение детский сад общеразвивающего вида с приоритетным осуществлением деятельности по социально-личностному развитию детей «Звоночек» 57 Принято: Педагогическим
Подробнее
Музыкальное развитие детей от 3 до 7 лет
Музыкальное развитие детей от 3 до 7 лет Возможности детей к концу 3-его года жизни Узнавать знакомые мелодии и различать высоту звуков (высокий низкий). Вместе с воспитателем подпевать в песне музыкальные
Подробнее
Пояснительная записка
Пояснительная записка Рабочая программа создана на основе дополнительной общеобразовательной (общеразвивающей) программы «Шаг за шагом». Направленность — художественная Уровень освоения: общекультурный.
Подробнее
Средняя группа (от четырех до пяти лет)
Средняя группа (от четырех до пяти лет) Дети уже имеют достаточный музыкальный опыт, благодаря которому начинают активно включаться в разные виды музыкальной деятельности: слушание, пение, музыкальноритмические
Подробнее
ПРОГРАММА ПО ПРЕДМЕТУ «ХОРОВОЕ ПЕНИЕ»
ПРОГРАММА ПО ПРЕДМЕТУ «ХОРОВОЕ ПЕНИЕ» I. ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА -1- Программа по предмету «Хоровое пение» рассчитана на 1 год обучения детей 5-6 лет. Программа является модифицированной. За основу взята
Подробнее
Каждый ребёнок талантлив от рождения
Каждый ребёнок талантлив от рождения Возможностью тонко чувствовать музыку обладает большинство детей, и во многом благодаря родителям, которые вовремя обратили на это внимание, удаётся раскрыть музыкальный
Подробнее
Учебный предмет «Хоровой класс»
Учебный предмет «Хоровой класс» Оценка качества занятий по учебному предмету «Хоровой класс» включает в себя текущий контроль и промежуточную аттестацию. Методы текущего контроля: оценка за работу в классе;
Подробнее
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА Дополнительная общеразвивающая программа «Гармония» составлена с учетом требований Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования, утвержденного
Подробнее
Пояснительная записка
Сокровища музыки неисчерпаемы, и так же неисчерпаемы её возможности в будущем. Благодаря музыке вы найдёте в себе новые, неведомые вам прежде силы. Д.Шостакович Пояснительная записка Музыка один из самых
Подробнее
УЧЕБНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН 2 КЛАСС
УЧЕБНОТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН 2 КЛАСС I. Общие задачи: Привитие детям любви и интереса к музыке Накопление музыкальных впечатлений и воспитание музыкальнохудожественного вкуса Выявление и всестороннее развитие
Подробнее
Пояснительная записка
Пояснительная записка Музыкальное воспитание и обучение является неотъемлемой частью учебного процесса в специальном (коррекционном) образовательном учреждении VIII вида. Среди различных форм учебно —
Подробнее
ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА «ГАРМОНИЯ»
Муниципальное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей Центр творческого развития и гуманитарного образования г. Красноярск, пр. Мира, 44 www.24centre.ru e-mail: [email protected]
Подробнее
docplayer.ru