Menu
Идеи для тату Цитаты про любовь на английском с переводом короткие – Цитаты про любовь на английском с переводом

Цитаты про любовь на английском с переводом короткие – Цитаты про любовь на английском с переводом

цитаты про чувства к парню и девушке (короткие, грустные, красивые)

  • We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. – Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
  • I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this. – Я люблю тебя, не зная, как, когда или откуда. Я просто люблю тебя, без проблем или гордости: я люблю тебя таким образом, потому что я не знаю ни одного другого способа любить. (Пабло Неруда)
  • Every time we love, every time we give, it’s Christmas. – Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество.
  • Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. – Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка. (Джоан Кроуфорд)
  • Love begins with love. – Любовь начинается с любви.

 

Лучшие статусы про любовь на английском языке с переводом

  • Never compare your love story with those in the movies, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God. – Никогда не сравнивайте свою историю любви с кинофильмами. Их придумали сценаристы, вашу же написал сам Бог.
  • Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young. – Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми.
  • Статусы про любовь на английском с переводом – When love is not madness it is not love. – Если любовь не безумна, то это не любовь. (Педро Кальдерон де ла Барка)
  • While I’m breathing – I love and believe. – Пока я дышу – я люблю и верю.
  • Love is death. – Любовь — смерть.
  • The best love affairs are those we never had. – Лучшие любовные приключения – те, которых у нас никогда не было.
  • Love is blind. – Любовь слепа.
  • You will be the death of me. – Ты доведешь меня до погибели.
  • The love of my life. – Любовь всей моей жизни.
  • You will trust me… As I trusted you then… And I will deceive you cruelly! – Ты поверишь мне… Как я поверила тебе тогда… А я жестоко обману тебя!
  • A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. – Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.
  • Admiration is a very short-lived passion, that immediately decays upon growing familiar with its object. – Восхищение – это очень кратковременная страсть, которая немедленно исчезает по мере налаживания близких отношений с объектом восторга. (Джозеф Эддисон)
  • Love is betrayal. – Любовь – предательство.
  • Let those love now who never loved before; Let those who always loved, now love the more. – Позволь любить тому, кто не любил никогда; Позволь тому, кто любил всегда, любить теперь ещё больше.
  • Позволь любить тому, кто не любил никогда; Позволь тому, кто любил всегда, любить теперь ещё больше.
  • Love me, love my dog. – Если любишь меня, то полюбишь и всё, что со мной связано.
  • Endless love. – Бесконечная любовь.
  • Kill me with spites, yet we must not be foes! – Убей меня, но мне не будь врагом!
  • True love doesn’t happen right away; it’s an ever-growing process. It develops after you’ve gone through many ups and downs, when you’ve suffered together, cried together, laughed together. – Истинная любовь не случается сразу же, это постоянно происходящий процесс. Она образуется после того как вы прошли сквозь множество взлётов и падений, когда вы страдали вместе, плакали вместе, смеялись вместе.
  • Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. – Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желанным. (Роберт Фрост)
  • Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time! – Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время!
  • Love is sin. – Любовь — грех.
  • Love is when you can’t fall asleep because reality is better than your dreams… – Любовь – это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.
  • In the game of seduction, there is only one rule, never fall in love… – В игре обольщения есть только одно правило: никогда не влюбляться…
  • It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight. – Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда. (Владимир Набоков, «Лолита»)
  • Give me my heart back! – Верни мне моё сердце.
  • One day when the sky is falling, I’ll be standing right next to you. – Однажды, когда небеса обрушатся, я буду стоять рядом с тобой.
  • We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other. – Каждый из нас ангел, но только с одним крылом. И мы можем летать только обнявшись друг с другом.
  • Only time can tell… if you be mine again… – Только время может сказать… будешь ли ты моим опять…
  • Красивые статусы про любовь на английском с переводом – Love as а war… It is easy to begin… It is difficult to finish… It is impossible to forget! – Любовь как война… Её легко начать…. Её трудно закончить…. Её невозможно забыть!
  • You’re like a drug for me, my own personal brand of heroin. – Ты для меня как наркотик, мой личный сорт героина.
  • For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! – Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
  • And I miss you, like the deserts miss the rain. – Я скучаю по тебе, как пустыня скучает по дождю.

Похожие материалы:

Добавить комментарий или статус

Новые статусы



Menu АрмияНа английскомБолеюПро больПро бывшихВремена годаВеселыеПро глазаГламурныеГрустныеПро девушекДерзкиеПро детейДружбаПро женщинЖизньЗлыеКлассныеКрасивыеКрутыеПро мужа и женуЛюбовьМесяцаПро мужчинНастроениеОтдыхОтношенияПро парнейПраздникиПрикольныеПро себяСемьяСмешныеСо смысломСтервозныеСчастьеУмныеДля Ватсапа

Back to top

statusyvkontakte.ru

Статусы на английском с переводом

Статусы на английском с переводом – If nobody hates you, you are doing something boring. – Если тебя никто не ненавидит, значит, ты делаешь что-то неинтересное.

When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile. – Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.

The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. – Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.

Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never. – Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».

The spaces between your fingers were created so that another’s could fill them in… – Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их..

I hate clocks. Hate to see my life go by. – Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.

Happiness is not a destination. It is a method of life. – Счастье – это не цель, а образ жизни.

A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. – Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.

Make love not war. – Занимайтесь любовью, а не войной!

I can resist anything except temptation. – Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.

You can only be free when you have nothing to lose –  Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.

Everyone seems normal until you get to know them. – Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.

Success is not in what you have, but who you are. – Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.

Do not give up, the beginning is always the hardest. – Не сдавайся, начать всегда тяжело.

It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere. – Обнаружить счастье в себе — нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.

Fortune is easily found, but hard to be kept. – Успех найти легко, но трудно удержать.

Fools grow without watering – Дураки растут без полива.

People are lonely because they build walls instead of bridges – Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.

Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. – Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.

When life gives you lemons, drink tequila! – Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!

Love – as а war… It is easy to begin… It is difficult to finish… It is impossible to forget! – Любовь как война… Её легко начать…. Её трудно закончить…. Её невозможно забыть!

Failure does not mean I don’t have it; It does mean I have something to do in a different way – Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.

Always imitate the behavior of the winners when you lose! – Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!

Everything is possible if you just believe. Всё возможно, если ты поверишь!

Nobody dies virgin cause life fucks everyone. Никто не умирает девственным, ибо жизнь имеет всех.

Love is nоt blind, it just only sees what matters.
Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.

Love is when you can’t fall asleep because reality is better than your dreams… Любовь- это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.

The Life has taught me one important belongings — allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete… – Жизнь научила меня одной важной вещи — подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.

Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over – Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. – Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.

statusycitaty.ru

Цитаты о любви на английском

Цитаты о любви на английском

Любовь – простое, казалось бы, слово, но сколько счастья, волшебства и в то же время трагедии оно в себе хранит. Каждый из нас хоть раз в жизни сталкивался с этим непонятным, необычным, а порой даже пугающим чувством.

Одно остается бесспорным – под властью любви совершаются самые смелые поступки, произносятся самые громкие слова. Ведь как, если не словами можно выразить свои чувства? Поступки, подарки – это, конечно, хорошо, но слова действуют на людей совсем иначе. Именно поэтому во все времена самым романтичным поступком считалось посвятить возлюбленной или возлюбленному стихи, песню или даже оду.

Если же возлюбленные находятся далеко друг от друга, они могут отправлять друг другу письма с признаниями в любви, при этом добавив пару известных цитат о любви для больше экспрессии.

В данной статье собраны самые выразительные цитаты, высказывания и афоризмы о любви на английском языке с переводом. В силу того, что любовь приносит не только счастье и положительные эмоции, но также иногда влечет за собой разочарование и сильные переживания, английские цитаты тоже могут быть и о темных сторонах светлого чувства.
Чтобы удивить свою вторую половинку, можно ознакомиться со списком английских цитат о любви, представленным ниже.

Цитаты известных людей о любви

Прежде всего хотелось бы начать с английских афоризмов известных людей, а именно писателей, ученых, общественных деятелей, философов.

Better to have loved and lost than never to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе (Альфред Теннисон).

To love and win is the best thing. To love and lose, the next best. — Победить в любви — лучшее, что может быть. Проиграть в любви – второе среди лучшего (Уильям Теккерей).

The way to love anything is to realize that it might be lost. — Любовь к чему-либо определяется сознанием того, что это можно потерять (Гилберт Честертон).

Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species. — Любовь — всего лишь злая шутка, разыгранная с нами, чтобы добиться продолжения рода (Сомерсет Моэм).

Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь — это торжество воображения над разумом (Генри Менкен).

Girls we love for what they are; young men for what they promise to be. — Девушек любят за то, какие они есть, молодых людей — за то, какими они обещают стать (Иоганн Гете).

Where there`s marriage without love, there will be love without marriage. — В браке без любви будет присутствовать любовь вне брака (Бенджамин Франклин).

To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all. — Чтобы быть счастливой с мужчиной, его нужно во многом понимать и немного любить. Чтобы быть счастливым с женщиной, ее нужно сильно любить и вовсе не пытаться ее понять (Элен Роуленд).

To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia — to mistake an ordinary young woman for a goddess. — Любить лишь означает находиться в состоянии анестезии реального восприятия — чтобы принять обычную девушку за богиню (Генри Менкен).

To live is like to love — all reason is against it, and all healthy instinct for it. — Жить — как и любить: разум всецело против этого; а любой здоровый инстинкт за это (Сэмюэл Батлер).

A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth — and endures all the rest. — Мужчина урывает первый поцелуй, умоляет о втором, требует третий, берет четвертый, принимает пятый — и терпит все остальные (Элен Роуленд).

No woman ever falls in love with a man unless she has a better opinion of him than he deserves. — Ни одна женщина не влюбится в мужчину, если она не имеет о нем лучшего мнения, чем он заслуживает (Эдгар Хау).

Men always want to be a woman`s first love — women like to be a man’s last romance. — Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины, а женщины желают оказаться последним романом мужчины (Оскар Уайльд).
Women are made to be loved, not understood. — Женщины созданы для любви, а не понимания (Оскар Уайльд).

First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time. — Первая любовь — это своего рода прививка, которая спасает человека от заражения жалобами во второй раз (Оноре де Бальзак).

When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues. — Когда женщины любят нас, они прощают нам все, даже наши проступки, а когда не любят, то не ценят в нас ничего, даже наши добродетели (Оноре де Бальзак).

We don`t believe in rheumatism and true love until after the first attack. — Мы не верим в ревматизм и настоящую любовь до первого удара (Мария фон Эбнер-Эшенбах).

True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen. — Настоящая любовь — как призраки: о них все говорят, но мало кто встречал (Франсуа Ларошфуко).

Love is the delusion that one woman differs from another. — Любовь — это заблуждение, что одна женщина отличается от другой (Генри Менкен).

That’s the nature of women, not to love when we love them, and to love when we love them not. — Природа женщин состоит в том, чтобы не любить нас, когда мы их любим, и любить, когда мы — нет (Мигель Сервантес).

Nobody loves a woman because she is handsome or ugly, stupid or intelligent. We love because we love. — Никто не любит женщину из-за того, что она красива или уродлива, глупа или умна. Мы любим, потому что любим (Оноре де Бальзак).

The first symptom of true love in a young man is timidity, in a girl it is boldness. The two sexes have a tendency to approach, and each assumes the qualities of the other. — Первый признак настоящей любви у молодого человека — робость, у девушки — смелость. Оба пола имеют тенденцию сближаться, и каждый принимает качества другого (Виктор Гюго).

It is easier to be a lover than a husband for the simple reason that it is more difficult to be witty every day than to say pretty things from time to time. — Любовником быть проще, чем мужем, по простой причине, что намного труднее быть остроумным каждый день, чем говорить комплименты время от времени (Оноре де Бальзак).

The sweetest of all sounds is that of the voice of the woman we love. — Самый приятный звук — это голос любимой женщины (Жан де Лабрюйер).

All you need is love. — Все, что вам нужно, это любовь (Джон Леннон).

When you’re not in love, you are not alive. — Если ты не влюблен, ты не живешь (Элвис Пресли).

True love begins when nothing is looked for in return. — Истинная любовь начинается тогда, когда ничего не ищется взамен (Антуан де Сент-Экзюпери).

Three of life’s most important areas: work, love, and taking responsibility. — Три из наиболее важных направлений жизни — это работа, любовь и умение брать на себя ответственность (Зигмунд Фрейд).

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness. — В любви всегда есть некоторое безумие. Но и в безумии всегда есть что-то разумное (Фридрих Ницше).

Friendship often ends in love; but love in friendship — never. — Дружба часто заканчивается любовью. Но любовь дружбой — никогда (Чарльз Калеб Колтон).

Immature love says: ‘I love you because I need you.’ Mature love says: ‘I need you because I love you.’ — Незрелая любовь говорит: «Я люблю тебя, потому что нуждаюсь в тебе». Зрелая любовь говорит: «Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю тебя» (Эрих Фромм).

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. — Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым (Роберт Фрост).

Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. — Любовь — это пламя. Но никогда не знаешь, согреет ли оно твой очаг или сожжет твой дом (Джоан Кроуфорд).

The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love. — Единственное, чего нам никогда не бывает достаточно — это любовь. И единственное, чего мы никогда не даем достаточно — это тоже любовь (Генри Миллер).

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. — Когда кто-то искренне любит вас, вы обретаете силу, а когда искренне любите вы, то обретаете смелость (Лао Цзы).

Признаемся в любви на английском

Также хотелось бы выделить самые красивые фразы на английском для признания в любви.

We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. — Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.

You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams — Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов.

Love is a game that two can play and both win. — Любовь — это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.

Love is a serious mental disease. — Любовь — это тяжелая душевная болезнь.

The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви никогда не бывал гладким.

Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. — Любить — это не значит смотреть друг на друга. Любить — это вместе смотреть в одном направлении.

Love begins with love. — Любовь начинается с любви.

If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым — люби!

Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time. — Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время.

Never love anyone who treats you like you’re ordinary. — Никогда не люби того, кто обращается с тобой так, будто ты обычный.

To meet you was fate. To become your friend was only my personal choice. But to fall in love with you was beyond my power. — Встреча с тобой — это судьба. Дружба с тобой — мой личный выбор. Но любовь к тебе — это то, над чем я не имею власти.

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! — Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!

If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long it takes. — Если вам суждено встретиться, то встреча обязательно произойдет, сколько бы времени ни понадобилось.

When love is not madness it is not love. — Если любовь не безумна, то это это не любовь.

puzzle-english.com

Цитаты про любовь на английском с переводом




A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love. Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.





If music be the food of love, play on. Коль музыка есть пища для любви, играйте. Уильям Шекспир





They sin who tell us love can die. Тот совершает грех, кто говорит, что любовь может умереть. Роберт Саути





Women are made to be loved, not understood. Женщины созданы для любви, а не для понимания. Оскар Уайльд





For you see, each day I love you more. Today more than yesterday and less than tomorrow. Каждый день я люблю тебя сильнее. Сегодня больше чем вчера, но меньше, чем завтра. Розамунд Жерар





They say all lovers swear more performance than they are able and yet reserve an ability that they never perform. Все влюбленные клянутся исполнить больше, чем могут, и не исполняют даже возможного. Уильям Шекспир «Троил и Крессида»





What is happening to me today, romantics would call a melodrama, and cynics — the tragedy. То, что происходит со мной сегодня, романтики назвали бы мелодрамой, а циники — трагедией.





Neither a lofty degree of intelligence nor imagination nor both together go to the making of genius. Love, love, love, that is the soul of genius. Ни высокий интеллект, ни даже широта мышления не способна сотворить гения. Любовь, любовь и еще раз любовь — вот его душа. Вольфганг Амадей Моцарт





It is never too late to fall in love.


Никогда не поздно влюбиться.


Сэнди Уилсон





Talk not of wasted affection; affection never was wasted.


Не говори, что привязанность бесполезна. Привязанность никогда не была бесполезной.


Генри Уодсворт Лонгфелло





At the touch of love everyone becomes a poet. Под влиянием любви каждый становится поэтом.





Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young. Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми.





We look forward to the time when the Power of Love will replace the Love of Power. Then will our world know the blessings of peace. Возможно, когда-нибудь наступит время, когда власть любви заменит любовь к власти. Только тогда наш мир узнает все блага мира.





Where there is love, there is life. Где любовь, там жизнь. Махатма Ганди





Love knows no limits and true friendships last a lifetime. Любовь не знает границ, а настоящая дружба — на всю жизнь.





For stony limits cannot hold love out. Каменные ограды остановить любовь не могут.





Take away love and our earth is a tomb. Убери любовь, и мир — могила. Роберт Браунинг





The course of true love never did run smooth. Путь истинной любви никогда не бывал гладким.





Love means never having to say you’re sorry Любовь — это когда не нужно просить прощения.





Cruor pectoris mei, tutela tua est! Кровь моего сердца — защита твоя!





Charm is a way of getting the answer yes without having asked any clear question. Очарование — это способ получать утвердительные ответы без использования конкретных вопросов. Альбер Камю





The love that lasts longest is the love that is never returned. Любовь, что длится дольше всего, это та любовь, что не вернется Уильям Сомерсет Моэм





If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. Если кто-то думает что любовь и мир — это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.





Быть влюблённым — значит удивляться. Когда удивление проходит, наступает конец. Любовь состоит на 90% из любопытства и только на 10% из страха, что умрешь в одиночестве, как последнее дерьмо. Фредерик Бегбедер «Романтический эгоист»





True love stories never have endings. У историй истинной любви нет окончаний. Ричард Бах





What is happening to me today, romantics would call a melodrama, and cynics — the tragedy. То, что происходит со мной сегодня, романтики назвали бы мелодрамой, а циники — трагедией.





While we are focusing on fear, worry, or hate, it is not possible for us to be experiencing happiness, enthusiasm or love. Пока мы сосредоточены на страхе, беспокойстве или ненависти, мы не можем испытывать счастье, энтузиазм или любовь. Бо Беннетт





If I were pressed to say why I loved him, I feel that my only reply could be: ‘Because it was he, because it was I’. Если бы меня заставили сказать, почему я любила его, я чувствую, что единственным ответом могло бы стать лишь одно: Потому что это был он, потому что это была я. Мишель де Монтень





Nobody loves a woman because she is handsome or ugly, stupid or intelligent. We love because we love. Никто не любит женщину из-за того, что она красива или уродлива, глупа или умна. Мы любим, потому что любим. Оноре де Бальзак





Never mind, I’ll find someone like you I wish nothing but the best for you, too Don’t forget me, I beg, I remember you said Sometimes it lasts in love But sometimes it hurts instead Не беда, я найду такого, как ты Я желаю только самого лучшего тебе, тоже Не забывай меня, я прошу, я помню, как ты сказал Иногда любовь продолжается Но иногда, напротив, ранит





Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit. Любовь — это явление бесконечного прощения и нежного взгляда, который становится привычкой. Питер Устинов





The first symptom of true love in a young man is timidity, in a girl it is boldness. The two sexes have a tendency to approach, and each assumes the qualities of the other. Первый признак настоящей любви у молодого человека — робость, у девушки — смелость. Оба пола имеют тенденцию сближаться, и каждый принимает качества другого. Виктор Мари Гюго





Who, being loved, is poor? Как может быть беден тот, кого любят? Оскар Уайльд





Love is not finding someone to live with; it’s finding someone you can’t live without. Любовь — не значит найти кого-то, с кем можно жить. Это значит найти того, без кого этого сделать невозможно. Рафаэль Ортиз





You have to walk carefully in the beginning of love; the running across fields into your lover’s arms can only come later when you’re sure they won’t laugh if you trip. Когда ты только влюблена, ты должна быть аккуратна. Бежать через поля в объятья любимого можно лишь тогда, когда ты полностью уверена, что он не станет смеяться, если ты подскользнешься. Джонатан Кэрролл





There’s nothing that burns like you.


Ничто так не обжигает, как ты.





Better to have loved and lost, than not to have loved at all. Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе.





Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead. Храни любовь в своем сердце. Жизнь без любви — это сад без солнца, все цветы в котором увяли.





Love is a force of nature. Любовь — это сила природы.





Love doesn’t grow on trees like apples in Eden — it’s something you have to make. And you must use your imagination too. Любовь не растет на деревьях подобно яблокам в Эдемском саду. Это что-то, что тебе предется создавать самому. И кстати, используй воображение. Джойс Кэри





Love is the delusion that one woman differs from another. Любовь — это заблуждение, что одна женщина отличается от другой. Генри Луис Менкен





Life without love is like a tree without blossom and fruit. Жизнь без любви, что дерево без цвета и плодов. Джебран Халиль Джебран





At the touch of love and heart, everyone becomes a poet. С прикосновением любви в любом рождается поэт. Платон





Love looks not with the eyes, but with the mind, And therefore is winged Cupid painted blind. Разум — вот глаза любви и посему слепец крылатый Купион





A mother’s love for her child is like nothing else in the world. It knows no law, no pity, it dares all things and crushes down remorselessly all that stands in its path. Нет ничего подобного любви матери к ребенку. Она не ведает законов, ей не известна жалость, она пренебрегает всем и сносит безжалостно все, что стоит на ее пути. Агата Кристи





We don`t believe in rheumatism and true love until after the first attack. Мы не верим в ревматизм и настоящую любовь, пока это не случится впервые. Мария фон Эбнер-Эшенбах





He that falls in love with himself will have no rivals. У того, кто влюбляется в самого себя, не бывает соперников. Бенджамин Франклин





Love is life. And if you miss love, you miss life. Любовь — это жизнь. Если ты упустишь любовь, ты упустишь жизнь Лео Баскаглия





If someone thinks that love and peace is a cliche that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal. Если кто-нибудь думает, что любовь и мир — это клише, которое должно оставаться в шестидесятых, то это его проблемы. Любовь и мир вечны.





Where there`s marriage without love, there will be love without marriage. В браке без любви будет присутствовать любовь вне брака. Бенджамин Франклин





When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues. Когда женщины любят нас, они прощают нам все, даже наши преступления, а когда они не любят нас, они не принимают от нас ничего, даже наши добродетели. Оноре де Бальзак





In order to create there must be a dynamic force, and what force is more potent than love? Чтобы создать, нужен толчек. Есть ли сила более могущественная, чем сила любви? Игорь Фёдорович Стравинский





As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words. Пытаться потушить пламя любви словами — все равно что разжигать огонь снегом.





Anyone who has never really loved has never really lived. Тот, кто никогда по-настоящему не любил, никогда по-настоящему не жил. Агата Кристи





The sweetest of all sounds is that of the voice of the woman we love. Самый приятный звук — это голос любимой женщины. Жан де Лабрюйер





Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding. Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.





Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species. Любовь — всего лишь злая шутка, разыгрываемая с нами, чтобы добиться продолжения рода.





That`s the nature of women, not to love when we love them, and to love when we love them not. Природа женщин состоит в том, чтобы не любить нас, когда мы их любим и любить, когда мы их не любим. Мигель де Сервантес





Love is the triumph of imagination over intelligence. Любовь — это торжество воображения над разумом.





God help the man who won’t marry until he finds a perfect woman, and God help him still more if he finds her. Помогай бог тому, кто не женится пока не найдет совершенной женщины, и еще больше помогай — когда он найдет ее. Бенджамин Тиллетт





The best love affairs are those we never had. Лучшие любовные приключения — те, которых у нас никогда не было.





Gravitation is not responsible for people falling in love. К тому, что люди влюбляются, гравитация отношения не имеет.





To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia — to mistake an ordinary young woman for a goddess. Любить лишь означает находиться в состоянии анестезии реального восприятия — чтобы принять обычную девушку за богиню. Генри Луис Менкен





The way to love anything is to realize that it may be lost. Способ полюбить что-либо — это осознать, что ты можешь этого лишиться.





Every time we love, every time we give, it’s Christmas. Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем — это Рождество.





To love oneself is the beginning of a lifelong romance. Полюбить самого себя — начало романа длиной в жизнь.





Fortune and love favor the brave. Удача и любовь предпочитают смелых.





Truth exists for the wise, beauty for the feeling heart. Правда существует для мудрости, красота для чувствительного сердца. Фридрих Шиллер





Love: Two minds without a single thought. Любовь — это два разума без единой мысли.





Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving. Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви.





To live is to love; all reason is against it; instinct is for it. Жить означает любить; разум всецело против этого; инстинкт за это. Сэмюэл Батлер





It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages. Браки бывают несчастливыми не от нехватки любви, а от нехватки дружбы.





One advantage of marriage, it seems to me, is that when you fall out of love with him, or he falls out of love with you, it keeps you together until maybe you fall in again. Еще одно преимущество брака — это когда ты перестаешь любить его или он перестает любить тебя, вы все еще вместе, пока, возможно, вы не влюбитесь. Снова. Джудит Вайорст





It takes dirt to make love, dirt to make a life. Нелегко построить любовь, нелегко построить жизнь.





First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time. Первая любовь — это своего рода прививка, которая спасает человека от заражения жалобами во второй раз. Оноре де Бальзак





Love is a game that two can play and both win. Любовь — это игра, в которую могут играть двое, причем оба — выигрывать.





No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century. Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.





Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. Искренняя любовь кого-либо к тебе дает тебе силы, а твоя искренняя любовь к кому-либо — смелость.





When love is not madness, it is not love. Коль любовь не сумашествие, то это и не любовь вовсе. Педро Кальдерон де ла Барка





To be brave is to love unconditionally without expecting anything in return. Храбрость — это любить безоговорочно, ничего не ожидая взамен.





Love is a fire. But whether it is going to warm your heart or burn down your house, you can never tell. Любовь — это пламя. Но ты никогда не можешь предсказать, согреет ли она твое сердце или сожжет твой дом.





Love is like an hourglass, with the heart filling up as the brain empties. Любовь подобна песочным часам. Когда наполняется сердце, голова пустеет. Жюль Ренар





The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love. Единственное, чего никогда не бывает достаточно — это любовь. И единственное, чему мы никогда не отдаем достаточно — это тоже любовь.





What if love was right there in front of you — you just couldn’t see it? Что, если любовь была прямо перед тобой — ты просто не мог её увидеть?





The heart has reasons that the reason can’t understand. У сердца есть такие причины, которые причинам не понять. Блез Паскаль





Men always want to be a woman`s first love — women like to be a man`s last romance. Мужчины всегда хотят быть первой любовью у женщины — женщины желают оказаться последним романом у мужчины. Оскар Уайльд





The way to love anything is to realize that it might be lost. Любовь к чему-либо определяется сознанием того, что это можно потерять.





Give me a thousand kisses, then a hundred, then a thousand more. Дай мне тысячу поцелуев, затем сотню, а потом еще тысячу. Гай Валерий Катулл





Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.





It is easier to be a lover than a husband for the simple reason that it is more difficult to be witty every day than to say pretty things from time to time. Любовником быть проще, чем мужем по простой причине, что намного труднее быть остроумным каждый день, чем говорить комплименты время от времени. Оноре де Бальзак


www.vkaktakte.ru

Цитаты на английском с переводом

  • A man cannot be too careful in the choice of his enemies. (Человек не может быть слишком осторожным в выборе своих врагов.)
  • In revenge and in love, woman is more barbarous than man. В любви или в гневе женщина намного жестче мужчины.)
  • America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up. (Америка не раз была обнаружена до Колумба, но это всегда было замято.)
  • Love is the triumph of imagination over intelligence. (Любовь – это победа фантазии над разумом.)
  • Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination. (Любой, кто живет в пределах своих возможностей, страдает от недостатка воображения.)

 

  • Цитаты на английском с переводом – A witty saying proves nothing. (Кто остроумно говорит, тот ничего не доказывает.)
  • Love begins with love. (Любовь начинается с любви)
  • Anything too stupid to be said is sung. (Всё слишком глупое, чтобы сказать, поётся в песнях.)
  • Doubt is not a pleasant condition, but certainty is absurd. (Сомнение – не приятное состояние, но уверенность – это абсурд.)
  • Laws grind the poor, and rich men rule the law. (Законы угнетают бедных, а богатые управляют законами.)
  • It is the spirit and not the form of law that keeps justice alive. (Справедливость жива благодаря духу, а не букве закона.)
  • A snake lurks in the grass. (Змея скрываются в траве.)
  • Believe one who has proved it. Believe an expert. (Верю тому, кто доказал это. Верьте эксперту. )
  • Nothing is more silly than silly laughter. (Нет ничего глупее глупого смеха.)
  • Order is Heaven’s first law. (Порядок – первый закон небес.)
  • Fortune favors the brave. (Смелым помогает судьба.) – Цитаты на английском с переводом
  • Language is the dress of thought. (Язык – одежда мыслей.)
  • A man is not poor if he can still laugh. (Человек не беден, если он еще способен смеяться.)
  • I can usually judge a fellow by what he laughs at. (Я обычно сужу о человеке по тому, что вызывает его смех.)
  • Tears are the silent language. (Слезы – это немая речь. )
  • The true use of speech is not so much to express our wants as to conceal them. (Истинное назначение языка – не столько выражать наши желания, сколько прятать их.)
  • The worst bankrupt in the world is the man who has lost his enthusiasm. (Самый большой банкрот в этом мире – человек, утративший свой жизненный энтузиазм.)
  • A good laugh is a sunshine in а house. (Добрый смех – это солнечный свет в доме.)
  • A thing well said will be wit in all languages. (Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках.)
  • Experience shows that success is due less to ability than to zeal. The winner is he who gives himself to his work, body and soul. (Опыт показывает, что успеха добиваются не столько способностями, сколько усердием. Побеждает тот, кто и душой и телом отдается своей работе.)
  • Zeal is fit for wise men but is mostly found in fools. (Усердие нужно только умным, но оно встречается в основном у дураков.) – Цитаты на английском с переводом

Цитаты на английском с переводом

statusyvkontakte.ru

Афоризмы про любовь на английском с переводом

Английские афоризмы – что означает это словосочетание. Рассмотрим это на простом примере. Мы часто используем слово любовь, не придавая ему конкретного значения. Мужчина и женщина нередко испытывают различные чувства друг к другу. Как же понять что это: любовь или влюбленность, а может быть вообще ненависть или другое чувство. Часто известные люди – английские писатели, поэты, драматурги и политики по прошествии своего жизненного опыта характеризуют то или иное явление короткой, но емкой английской фразой. Такие фразы о любви на английском называют афоризмами. Афоризмы на английском языке о любви, которые приведены ниже как раз и помогут нам понять испытывали ли мы в своей жизни такое чувство как любовь, а если еще не испытывали, то  испытав, понять это.

 Афоризмы на английском с переводом

Better to have loved and lost, than not to have loved at all.

Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе.

Автор: Lucius Annaeus Seneca, 6 год до н.э. – 65 год год н.э., Римский философ, политик, писатель, наставник императора Нерона

 

To love and win is the best thing. To love and lose, the next best.

Победить в любви – лучшее, что может быть. Проиграть в любви – второе среди лучшего.

Автор: William Makepeace Thackeray, 1811 – 1863, Английский писатель

 

The way to love anything is to realize that it might be lost.

Любовь к чему-либо определяется сознанием того, что это можно потерять.

Автор: Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936, Британский писатель

 

Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species.

Любовь — всего лишь злая шутка, разыгрываемая с нами, чтобы добиться продолжения рода.

Автор: William Somerset Maugham, 1874 – 1965, Английский писатель

 

Love is the triumph of imagination over intelligence.

Любовь – это торжество воображения над разумом.

Автор: Henry Louis Mencken, 1880-1956, Американский журналист

 

Girls we love for what they are; young men for what they promise to be.

Девушек любят за то, какие они есть, парней любят за то, какими они обещают стать.

Автор: Johann Wolfgang von Goethe, 1749 – 1832, Немецкий поет и писатель

 

Where there`s marriage without love, there will be love without marriage.

В браке без любви будет присутствовать любовь вне брака.

Автор: Benjamin Franklin, 1706 – 1790, Американский политик, дипломат, физик, изобретатель

 

To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all.

Чтобы быть счастливой с мужчиной его нужно во многом понимать и немного любить. Чтобы быть счастливым с женщиной, ее нужно сильно любить и вовсе не пытаться ее понять.

Автор: Helen Rowland, 1876 – 1950, Англо-американский писатель, журналист и юморист

 

To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia — to mistake an ordinary young woman for a goddess.

Любить лишь означает находиться в состоянии анестезии реального восприятия — чтобы принять обычную девушку за богиню.

Автор: Henry Louis Mencken, 1880 – 1956, Американский журналист

To live is to love; all reason is against it; instinct is for it.

Жить означает любить; разум всецело против этого; инстинкт за это.

Автор: Samuel Butler, 1835 – 1902, Английский писатель, философ, теолог, музыкант

 

A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth — and endures all the rest.

Мужчина урывает первый поцелуй, умоляет о втором, требует третий, берет четвертый, принимает пятый — и терпит все остальные.

Автор: Helen Rowland, 1876 – 1950, Англо-американский писатель, журналист и юморист

 

No woman ever falls in love with a man unless she has a better opinion of him than he deserves.

Ни одна женщина не влюбится в мужчину, если она не имеет о нем лучшего мнения, чем он заслуживает.

Автор: Edgar Watson Howe, 1853 – 1937, Американский писатель, журналист

 

Men always want to be a woman`s first love — women like to be a man`s last romance.

Мужчины всегда хотят быть первой любовью у женщины – женщины желают оказаться последним романом у мужчины.

Автор: Oscar Wilde, 1856 – 1900, Английский писатель

 

Women are made to be loved, not understood.

Женщины созданы для любви, а не для понимания.

Автор: Oscar Wilde, 1856 – 1900, Английский писатель

 

First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time.

Первая любовь – это своего рода прививка, которая спасает человека от заражения жалобами во второй раз.

Автор: Honore de Balzac, 1799 – 1850, Французский писатель

 

When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues.

Когда женщины любят нас, они прощают нам все, даже наши преступления, а когда они не любят нас, они не принимают от нас ничего, даже наши добродетели.

Автор: Honore de Balzac, 1799 – 1850, Французский писатель

 

We don`t believe in rheumatism and true love until after the first attack.

Мы не верим в ревматизм и настоящую любовь, пока это не случится впервые.

Автор: Marie von Ebner-Eschenbach, 1830 – 1916, Австрийский писатель

 

True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen.

Настоящая любовь как призраки; о них все говорят, но мало кто встречал.

Автор: Francois de La Rochefoucauld, 1613 – 1680, Французский писатель-моралист

 

Love is the delusion that one woman differs from another.

Любовь – это заблуждение, что одна женщина отличается от другой.

Автор: Henry Louis Mencken, 1880 – 1956, Американский журналист

 

That`s the nature of women, not to love when we love them, and to love when we love them not.

Природа женщин состоит в том, чтобы не любить нас, когда мы их любим и любить, когда мы их не любим.

Автор: Miguel de Cervantes, 1547 – 1616, Испанский писатель

 

Nobody loves a woman because she is handsome or ugly, stupid or intelligent. We love because we love.

Никто не любит женщину из-за того, что она красива или уродлива, глупа или умна. Мы любим, потому что любим.

Автор: Honore de Balzac, 1799 – 1850, Французский писатель

 

The first symptom of true love in a young man is timidity, in a girl it is boldness. The two sexes have a tendency to approach, and each assumes the qualities of the other.

Первый признак настоящей любви у молодого человека – робость, у девушки – смелость. Оба пола имеют тенденцию сближаться, и каждый принимает качества другого.

Автор: Victor Hugo, 1802 – 1885, Французский поэт, писатель и драматург

 

It is easier to be a lover than a husband for the simple reason that it is more difficult to be witty every day than to say pretty things from time to time.

Любовником быть проще, чем мужем по простой причине, что намного труднее быть остроумным каждый день, чем говорить комплименты время от времени.

Автор: Honore de Balzac, 1799 – 1850, Французский писатель

 

The sweetest of all sounds is that of the voice of the woman we love.

Самый приятный звук – это голос любимой женщины.

Автор: Jean de La Bruyere, 1645 – 1696, Французский писатель-моралист

en-umbrella.ru

Цитаты про любовь на английском, статусы на английском о любви

 Love is being stupid together. (Любовь — это дурачиться вместе.)

«Пол Валери»

A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. (Мужчина влюбляется так же, как и падает с лестницы. Это несчастный случай.)

Any woman can fool a man if she wants to and if he’s in love with her. (Любая женщина способна одурачить мужчину, если она этого желает и если он в нее влюблен.)

As soon go kindle fire with snow, as seek to quench the fire of love with words. (Пытаться потушить пламя любви словами — все равно что разжигать огонь снегом.)

«Уильям Шекспир»

The way to love anything is to realize that it might be lost. (Любить что—то — значит понимать, что это может быть потеряно.)

Смотрите также — цитаты про любовь со смыслом

To love is not to look at one another, but to look together in the same direction. (Любовь — это не смотреть друг на друга, а смотреть вместе в одном направлении.)

«Антуан де Сент-Экзюпери»

We are each of us angel, but with only one wing. And we can only fly embracing each other. (Каждый из нас ангел, но только с одним крылом. И мы можем летать только обняв друг друга)

Look after my heart. I have left it with you. (Присмотри за моим сердцем. Я оставляю его с тобой.)

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding. (Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.)

Love is a fire. But whether it is going to warm your heart or burn down your house, you can never tell. (Любовь — это пламя. Но ты никогда не можешь предсказать, согреет ли она твое сердце или сожжет твой дом.)

«Джоан Крауфорд»

Love is a game that two can play and both win. (Любовь — это игра, в которую могут играть двое, причем оба — выигрывать.)

«Ева Габор»

Смотрите также — красивые цитаты про любовь

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. (Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым.)

«Роберт Фрост»

Love is being stupid together. (Любовь — это быть глупцами, но вместе.)

Love is friendship set on fire. (Любовь – это дружба, воспламененная огнем.)

Love lives forever. (Любовь живет вечно.)

Love: Two minds without a single thought. (Любовь — это два разума без единой мысли.)

«Филипп Барри»

bestcitations.ru

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о