Menu
[menu_adv_rtb]
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное Знак независимости: «Два в куньку, один в бздуньку» — украинцам не понравился «трезубец независимости»

Знак независимости: «Два в куньку, один в бздуньку» — украинцам не понравился «трезубец независимости»

31 год свободы: символы независимости Украины

Конституцией общенациональными символами Украины определены флаг, герб и гимн. Однако трудно не согласиться, что код нации формируют гораздо больше составляющих: наша история, традиции, поэзия и музыка, архитектурные и художественные достопримечательности, знаменательные места и люди, которыми мы особенно гордимся и благодаря которым гордо заявляем о себе на международной арене. Ко Дню Независимости Украины ELLE.UA подготовил для вас подборку символов независимости нашего государства.

В этом году Украина отмечает особенный День Независимости. Каждую минуту нашей свободы отвоевывают воины, ценой своей жизни сдерживающие российское нашествие. Сирены и ракеты, окрасившие украинское небо кровавыми пятнами, вражеские танки и самолеты, укравшие мирный сон украинцев, сплотили и укрепили нас. Каждый день народ Украины показывает всему миру, что такое настоящая свобода и любовь к своей родине.

За последние полгода в Украине появилось множество символов несокрушимости: флаг с завода «Азовсталь» в Мариуполе, чудом уцелевший кухонный шкафчик из Бородянки и петушок васильковской майолики. Эти олицетворения смелости и силы, ставшие знаками нашей борьбы, перекликаются с государственными и народными символами Украины.

Желтый и синий цвета

Instagram: @ukraine.ua

В канун Дня Независимости Украина празднует День Государственного флага, утвержденный вторым президентом Украины Леонидом Кучмой в 2004 году.

Голубое небо и желтые пшеничные нивы — цвета флага Украины, одного из ее государственных символов. За время полномасштабного вторжения наш флаг перестал быть абстрактным сине-желтым полотном, он стал родным для миллионов украинцев и приобрел совершенно новое значение. Сегодня флаг подчеркивает самобытность украинцев и нашу любовь к свободе.

Первое упоминание о флаге Украины датируется 1256 годом, когда сочетание синего и желтого цветов появилось на гербе Львова. Официальное признание сине-желтого флага впервые состоялось в 1918 году, когда Центральная Рада приняла закон, утверждавший его как флаг Украинской Народной Республики.

Трезубец

Источник: «Историческая память»

В феврале 1992 года Верховная Рада Украины утвердила государственный герб независимой Украины — золотой трезубец на синем щите, являвшийся национальным символом борьбы украинцев за независимость еще во время национально-освободительной борьбы ХХ века. Своими корнями трезубец уходит в глубокую древность. Именно он был родовым знаком Владимира Великого, запечатленным на его печатях и монетах.

Трезубец также был государственным гербом УНР. 25 февраля 1918 года на заседании Малого Совета было принято: «Гербом Украинской Народной Республики принимается знак Киевского государства времен Владимира Святого». Появлялся этот символ и на первых деньгах УНР.

Гимн

Источник: Amazing Ukraine

Наряду с флагом и гербом среди государственных символов Украины стоят строки «Ще не вмерла Україна» — Гимн Украины.

История гимна Украины начинается с 1862 года, когда Павел Чубинский написал стихотворение «Ще не вмерла Україна». Очень быстро текст распространился среди украинофильских кружков, а его автор выслали за «вредное влияние».

Первое публичное исполнение гимна состоялось в марте 1865 как завершающий номер концерта, посвященного Тарасу Шевченко. В 1917-1920 годах «Ще не вмерла Україна» стал одним из государственных гимнов УНР и ЗУНР.

Конституция

Источник: WikiMedia

Основным Законом Украины, утвержденным 28 июня 1996 года, является Конституция Украины. Ее предшественниками были «Русская правда» Ярослава Мудрого и Конституция Филиппа Орлика — первая конституция в мире, не вступившая в силу, поскольку была написана в изгнании.

Лозунг «Слава Украине!»

Instagram: @ukraine.ua / Kateryna Yegorova

Лозунг «Слава Украине!», который сегодня услышал весь мир, впервые был упомянут Тарасом Шевченко в произведении «К Основяненко», а как приветствие начало использоваться среди харьковской студенческой общины во времена Революционной украинской партии. Сквозным мотивом борьбы за свободу оно прошло через национально-освободительное движение 1917-1921 годов, времена ОУН и митинги и демонстрации начала 1990-х годов.

Во времена независимости лозунг вошел в обиход и прочно закрепился во время Оранжевой революции, Революции Достоинства и с началом войны на Донбассе. В 2018 году Верховная Рада Украины утвердила приветствие «Слава Украине!» — «Героям слава!» как официальное в рядах Вооруженных сил Украины и Национальной полиции.

Украинский язык

Instagram: @carpathiancult

Украинский язык является не только государственным языком Украины, но и консолидирующей силой в Украине. Он обеспечивает единство народа и является основным признаком нации.

На пути Украины к восстановлению своей независимости украинский язык подвергся около 58 запретам со стороны правительств России, Австро-Венгрии, Румынии и Польши. Наибольшим ударом стало тайное распоряжение министра внутренних дел Российской империи 1863 — Валуевский циркуляр.

Вооруженные Силы Украины

Instagram: @mstyslav.chernov

С 2014 года Вооруженные Силы отстаивают свободу и независимость нашего государства и украинского народа. С начала полномасштабного вторжения ВСУ отразили тысячи атак российских войск, выгнали оккупантов из сотен городов и поселков и продолжают бороться за каждый сантиметр земли и каждого украинца.

Днепр

Instagram: @strazdina.el

«Реве та стогне Дніпр широкий, 

Сердитий вітер завива, 

Додолу верби гне високі, 

Горами хвилі підійма», — писал Тарас Шевченко.

Днепр, Борисфен, Славутич — все это названия четвертой по длине и третьей по площади бассейна реки Европы — Днепра. Его описывали в романах, песнях и старинных преданиях, им любовались сотни поколений украинцев. К его образу обращались Тарас Шевченко, Василий Симоненко, Максим Рыльский, Павел Тычина и Владимир Сосюра. Его изображали Иван Айвазовский, Архип Куинджи, Ян Станиславский и многие другие художники.

С 2003 г. в первую субботу июля в Киеве отмечается День Днепра.

Майдан Независимости

Instagram: @hoffmanbrendan

Центральная площадь Киева, площадь Независимости, с 2013 года приобрела для Украины новое особенное значение. Именно здесь началась волна протестов против режима Януковича, впоследствии переросших в Революцию Достоинства.

На Майдане зародилась новая фаза борьбы за свое независимое от российского влияния будущее, за наше право самостоятельно выбирать путь своей страны. Позже герои, погибшие в противостоянии за Украину, стали известны как Небесная сотня.

Монумент Независимости Украины

Instagram: @eli_tyler23

52-метровая колонна на площади Независимости — Монумент Независимости Украины — была возведена в 2001 году и посвящена 10-летнему юбилею независимости. Сверху памятник венчает скульптура хранительницы в национальном костюме, держащая в руках другой символ Украины — калиновую ветвь.

Колонна является не только самым высоким памятником в стране, но и архитектурным воплощением свободы Украины. Монумент «Оранта-Украина» видел революции, борьбу и смелость украинцев, а теперь и войну.

Памятник Владимиру Великому

Instagram: @sergii_leshchenko

Старейший скульптурный памятник Киева, построенный в 1853 году, расположен на нижней террасе Владимирской горки и является одним из символов столицы Украины.

В 988 году история Киевской Руси достигла новой вехи — ее крещения. На том же месте, где на берегу реки Днепр стоял князь Владимир, был создан бронзовый памятник, который и сегодня возвышается над Днепровскими кручами.

Гривна

Источник: WikiMedia

Национальная валюта Украины — гривна — одна из старейших валют мира. Сначала «гривна» была весовой единицей Киевской Руси, но с распространением на территории государства арабских дирхамов определенное число стали приравнивать к весовой гривне, поэтому она стала счетной единицей.

Монетная гривна известна с середины XI века. Это были ромбовидные слитки, которые использовались по всей территории Киевской Руси.

Вышиванка

Instagram: @ukrainian_garment

Украинская вышиванка — символ и душа народа, его сила и история. В орнаментированной вышивке запечатлены любовь и процветание рода, возрождение и защита от зла. Каждый регион Украины отличается своими уникальными орнаментами, фасонами, цветом и способом вышивания.

В этом году украинская вышиванка стала одним из символов сопротивления украинцев российскому нашествию. Узоры, глубоко проникшие в код нашей нации, вплелись и в души миллионов украинцев.

Вышитый рушник

Instagram: @ukrainian_garment

«Рідна мати моя, ти ночей не доспала,

Ти водила мене у поля край села,

І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,

І рушник вишиваний на щастя дала». 

Такие теплые слова об украинском вышитом полотенце писал Андрей Малышко в своей «Песне о рушнике», и не зря, ведь именно он в давние времена сопровождал всю жизнь украинца.

Наши предки ассоциировали длинный прямоугольный кусок ткани с дорогой, по которой должен пройти человек. Рушники были важным атрибутом календарно-обрядовых праздников и имели сакральную функцию.

Венок

Instagram: @ukrainian_garment

Украинский венок с давних времен был одним из элементов национального костюма и одним из символов Украины. Это не только предмет красоты, но и оберег от нечистой силы. Венок — знак жизненной силы и символ победы жизни над смертью.

Калина

Instagram: @0532.ua

В древности калина олицетворяла рождение вселенной и огненную троицу: Солнце, Луну и звезды, а теперь она — символ Украины, любви и счастья. Плоды калины были символом мужества и несокрушимости украинцев в борьбе за свою свободу и независимость, символом крови и бессмертного рода.

Украинские женщины сажали куст калины на могилах любимых, а ее образ отразился в песнях, легендах и поговорках, на вышиванках, в росписи и в писанкарстве.

Васильковская майолика

Instagram: @zelenskiy_official

В апреле Сетью распространились фото с петушком Васильковской майолики, чудом уцелевшим в Бородянке. Вскоре идентичных петушков-символов несокрушимости украинцев получили Владимир Зеленский и Борис Джонсон.

Майолика — одна из разновидностей керамики, которую делают из выжженной глины. Васильковская майолика производится на частном предприятии в городе Васильков Киевской области. В их изделия входят 70 различных наименований: от посуды до декоративных ваз.

Петриковская роспись

Источник: ukrburshtyn.com

Декоративно-орнаментальная живопись, родившаяся в селе Петриковка, является одним из народных символов Украины. Традиционно росписью украшали стены крестьянских домов. Фантазийный мир петриковского узора полон растительных мотивов, сочетавшихся с изображениями птиц, зверей и людей.

В петриковской росписи каждое растение имело свое сакральное значение: дуб был символом солнца, а калина — девичьей красоты.

Казачество

«Запорожцы пишут письмо турецкому султану», Илья Рипин

Источник: КПИ им. Игоря Сикорского

Военные традиции мужества и храбрости сквозь века переходили от украинских казаков к воинам, сегодня защищающим нашу землю. Украинское казачество — выдающееся явление в европейской истории, потому что казаки были отдельным общественным положением с определенными правами и имели свою территорию, независимую от государственной администрации.

Первое письменное упоминание украинских казаков датируется 1489-1492 годами, когда они разбили татарский корабль под Бендерами.

Булава

Портрет Петра Конашевича-Сагайдачного

Источник: WikiMedia

В Украине булава — не только холодное оружие, но и символ власти, прошедший долгий путь от одного из гетманских клейнодов до официального символа президента.

На протяжении всей истории украинского государства символами высшей власти были уникальные исторические реликвии, которые передавались по наследству, среди них и булава. О ее виде нам известно из портретов гетманов: это была палка длиной 50-70 сантиметров с насаженным на конце серебряным или позолоченным шаром.

Сегодня булава является одним из символов Президента Украины, олицетворяющего преемственность многовековых традиций украинского государства.

Песня «Ой у лузі червона калина»

Украинские сечевые стрелки

Источник: WikiMedia

Украинская песня «Ой у лузі червона калина» была написана в 1914 году Степаном Чарнецким по мотиву последнего куплета казацкой песни XVII века «Разлились крутые бережки».

Сразу после написания песня стала своеобразным гимном борьбы украинского народа — сначала ее пели сечевые стрелки, потом бойцы УПА, а сегодня — вся Украина.

В этом году культовая группа Pink Floyd записала кавер-версию песни «Ой у лузі червона калина». Композиция получила название «Hey, Hey, Rise UP!».

Борщ

Instagram: @alissatimoshkina

Украинский борщ — это больше, чем национальное блюдо — это тепло и вкус народа. В Украине существуют десятки рецептов борща, которые варьируются в зависимости от региона.

Недавно «Культура приготовления украинского борща» была внесена в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в немедленной охране.

Казак Мамай

Источник: Украинопедия

Идеализированный образ украинца-защитника олицетворен в фигуре казака Мамая, который, по народным преданиям, имел дар исцелять. Рассказы о нем встречаются в народных легендах, а его образ и по сей день находит свое отражение на картинах.

Казака Мамая обычно изображают с бандурой, символизирующей певческую душу народа, конем — символом воли и дубом — могуществом. В его фигуре зафиксирована историческая память народа о казачестве и свободе.

Богдан Хмельницкий

Источник: АрмияInform

Одной из наиболее выдающихся фигур казацкого времени является Богдан Хмельницкий — гетман Войска Запорожского и талантливый полководец. В 1648 году он, задавшись целью освободить и объединить украинцев в независимое государство, поднял украинские земли на национально-освободительную войну против Речи Посполитой.

Современники вспоминали, что Богдан Хмельницкий всегда первым бросался в бой и последним возвращался из битвы, мужественно встречал все вызовы судьбы и был очень крепким духом.

Тарас Шевченко

Источник: univ.kiev.ua

Тарас Григорьевич Шевченко был не только мастером пера, но и неиссякаемым источником мудрости украинского народа. Его наследие составляет основу современной украинской литературы, а многие строки из его произведений не теряют актуальности и по сей день.

К сожалению, художник прожил всего 47 лет, из которых 24 года пробыл в крепостной зависимости и 10 — в ссылке. Однако Тарас Шевченко успел поднять украинскую культуру на новый уровень, написать 237 стихотворений и поэм, центральным образом которых была Украина, и нарисовать более 1300 картин.

Лина Костенко

Источник: WikiMedia

«Потому как кто за что, а мы за независимость. Вот нам так и тяжело из-за этого». 

Лина Васильевна — одна из самых известных украинок ХХ века, яркий представитель писателей-шестидесятников. Во времена тоталитарного режима, когда беспощадная репрессивная машина перемалывала украинских художников одного за другим, Лина Костенко продолжала бороться за Украину и свободу. 

Скифская пектораль

Источник: WikiMedia

В Музее исторических драгоценностей Украины хранится одно из свидетельств древней истории украинских земель — пектораль скифского царя IV века до нашей эры.

Пектораль была обнаружена 21 июня 1971 года во время археологических исследований в кургане скифского периода Толстая могила Днепропетровской области. Экспедицией руководил Борис Мозолевский.

Подсолнечник

Instagram: @wolfgang_schwan

Для украинцев подсолнечник — один из образов Родины, символ плодородия и процветания.

Кроме того, желтый цвет на украинском флаге часто ассоциируется с бескрайними полями подсолнухов.

Существует и другое значение подсолнечника — символ памяти защитников Украины, павших в борьбе за независимость и территориальную целостность государства.

Пшеница

Instagram: @mstyslav.chernov

Народным символом Украины также является пшеница — растение, олицетворяющее красоту жизни, благосостояние. Наши предки считали это растение символом молодой девушки, невесты, и выпекали свадебный каравай из пшеничной муки самого высокого сорта. По поверьям, это должно было принести богатство и счастье молодой семье.

Аист

Instagram: @lina_kit_art

Издавна образ аиста означал верность и любовь к родителям, родной земле, Родине. Наши предки верили, что только тот двор счастлив, где есть гнездо аиста, ведь птица приносит на своих крыльях удачу и благополучие, оберегает уют в доме. Также считалось, что аисты поселяются только у добрых и трудолюбивых людей.

Каждый год в Украину, предвещая приход весны, возвращаются из теплых краев около 25 тысяч аистов.

Соловей

Instagram: @carolashworthart

Одним из древних живых символов Украины является соловей — певец добра и любви, олицетворение весны и воли, вдохновения и таланта. Самый выдающийся голос украинской природы с давних времен очаровывал всех, кто его слышал. Магическая мелодия неслась над лесами, полями и реками, сливаясь с душой народа. Птичья песня настолько поражала наших предков, что образ соловья нашел свое отражение в сотнях легенд, сказок, песен и стихов.


Теги: 31 symbols of independence

Израиль получит редкую монету, отчеканенную евреями “в знак независимости” от Рима — Лехаим

Израиль получит редкую монету, отчеканенную евреями “в знак независимости” от Рима

14 сентября 2022,
10:00

История

Поделиться

Твитнуть

Поделиться

Редкая монета, отчеканенная еврейскими повстанцами во время Великого восстания против Рима в конце периода Второго Храма, будет возвращена Израилю примерно через 2000 лет после того, как она была введена в обращение в знак неповиновения мировой сверхдержаве того времени, сообщила во вторник газета “The New York Times”, пишет журналистка “Israel Hayom” Нета Бар.

Власти США забрали монету у коллекционеров в 2017 году после того, как им стало известно о попытке продать ее на аукционе в Денвере, где она должна была быть продана за 1 миллион долларов. Однако переговоры с Израилем о ее судьбе столкнулись с различными юридическими ловушками, которые были преодолены только летом.

“Эксперты говорят, что монета в четверть шекеля с изображением пальмовых ветвей и венка, датированная 69 годом н.э., является одной из самых редких монет, оставшихся со времен кровавого еврейского восстания против императорского Рима. Реакция Рима включала разграбление и сожжение Храма в 70 году н. э., а в 73 году н. э. – уничтожение последних повстанцев – евреев в Масаде “, – пишет “The New York Times”.

“Чеканка таких монет евреями во время восстания считалась важным проявлением суверенитета людьми, которым римляне запретили выпускать серебряные монеты”, – отмечается в статье. Археолог из Израильского управления древностей Илан Хадад заявил “The Times”, что монету следует считать “национальным достоянием”, которое “несет сильную религиозную и политическую символику для евреев и христиан по всему миру”. “Такие монеты, как эта, были очень откровенной декларацией независимости”, – заявил он. “Они сделали их, соскребая изображения императоров с римских серебряных монет и чеканя на них новые изображения”.

 

Твитнуть

Поделиться

Поделиться

Выбор редакции

Мафусаил и Нехама

В мае 1926‑го они из Черновцов через вcю Румынию добрались до Констанцы, а оттуда на пароходе до Хайфы. Приехав в Палестину, Мафусаил несколько лет работал на стройке в Тель‑Авиве. В тот день Мафусаил вернулся с работы пораньше… В больнице, где Нехама пролежала несколько месяцев, не приходя в сознание, Мафусаилу в конце концов объяснили, что у нее очень редкая болезнь. Эта болезнь повредила ей мозг. Она не умерла, но пребывает в какой‑то другой реальности. Живет где‑то своей жизнью, а вернется ли к нам, вопрос, на который современная медицина ответить не в состоянии.

12 марта

Звезда Давида

Борис Сандлер. Перевод с идиша Исроэла Некрасова

Писатель и Холокост

В «Искуплении» Горенштейн, похоже, художественно реализует свое убеждение, свое знание человека. Участие в уничтожении евреев для него явление не национальное, а социально‑культурное, точнее, антикультурное. Вненациональное

12 марта

Неразрезанные страницы

Юрий Векслер

Пятый пункт: Сорос, ДНК, Винер, Тополь, Ржевская

Зачем Дональд Трамп использует антисемитские теории заговора? Какое наказание понесла Ирина Винер за разжигание ксенофобии? Как умерший на этой неделе Хаим Тополь стал самым известным израильским актером в мире? Глава департамента общественных связей ФЕОР и главный редактор журнала «Лехаим» Борух Горин представляет обзор событий недели.

10 марта

об этом надо поговорить

Борух Горин

«Человек — единственное животное на земле, которое знает, что оно умрет»

В возрасте 90 лет ушел из жизни Борис Жутовский. Художник и писатель Жутовский еще известен тем, что оформил первое русское издание Дж. Д. Сэлинджера, вышедшее в СССР в 1967 году. В 2011 году «Лехаим» побеседовал с Борисом Иосифовичем об истории его знакомства с творчеством великого американского писателя.

9 марта

Интервью

Беседу ведет Афанасий Мамедов

Джентельмен короткого бесконечного времени

Творчество Бориса Жутовского многообразно и охватывает самые разные слои, темы и жанры, однако тема еврейская, надолго западающая в память зрителя, занимала особое место и звучала в творчестве художника высоким трезвучием, рождение которого началось с поездки в Освенцим, случившейся, кстати, через некоторое время после скандала с участием Хрущева на выставке в Манеже.

9 марта

мир искусства

Евгения Бродская

Подписание Декларации независимости

Самая известная печатная версия Декларации независимости Соединенных Штатов украшена словами «В Конгрессе, 4 июля 1776 года» вверху и содержит подписи Джона Хэнкока. и другие отцы-основатели внизу. Однако неправда, как часто полагают, что документ действительно был подписан в этот знаменательный день. Эти исторические события, сыгравшие центральную роль в основании Соединенных Штатов Америки, заслуживают подробного изучения.

В мае 1775 года Второй Континентальный Конгресс проходил в актовом зале Пенсильванского государственного дома в Филадельфии. Несколькими неделями ранее вспыхнули боевые действия между британскими и колониальными ополченцами в Лексингтоне, штат Массачусетс, и Конкорде, штат Массачусетс. Король Георг III не ответил на петицию, направленную в октябре прошлого года Первым Континентальным конгрессом, в которой излагались претензии колонистов. В августе 1775 года король объявил открытое восстание в колониях. Второй Конгресс быстро сформировал Континентальную армию под командованием Джорджа Вашингтона. К середине 1776 года общественные настроения во многих колониях, казалось, решительно повернулись в пользу независимости от Великобритании.

Ричард Генри Ли, делегат от Вирджинии, действовавший от имени Виргинского конвента, 7 июня 1776 года предложил Конгрессу резолюцию о независимости. Первое из трех положений этой резолюции гласило: «Решено, что эти Соединенные Колонии , и по праву должны быть свободными и независимыми государствами, что они освобождены от всякой верности британской короне, и что всякая политическая связь между ними и государством Великобритания полностью расторгнута и должна быть полностью расторгнута». Другие городские и колониальные собрания выступали с аналогичными призывами.

Такое серьезное действие требовало тщательного обдумывания. 11 июня Конгресс отложил голосование по резолюции Ли. Он назначил комитет из пяти человек для подготовки публичного заявления, в котором объяснялись бы причины провозглашения независимости, если Конгресс примет такое решение. В комитет входили Джон Адамс из Массачусетса и Бенджамин Франклин из Пенсильвании, а также Роберт Р. Ливингстон из Нью-Йорка и Роджер Шерман из Коннектикута. Пятый член, Томас Джефферсон из Вирджинии, был выбран главным составителем документа. После внесения изменений, предложенных Адамсом и Франклином, комитет представил свой проект декларации Конгрессу 28 июня. Эта сцена изображена на знаменитой картине Джона Трамбалла, которая сейчас висит в ротонде Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия.0004

Конгресс обсудил резолюцию Ли в понедельник, 1 июля. Девять колоний были готовы проголосовать за. Делегации Южной Каролины и Пенсильвании были против; два делавэрских делегата зашли в тупик; и делегаты от Нью-Йорка не могли голосовать, поскольку их инструкции позволяли им только добиваться примирения с королем. Однако за одну ночь ситуация изменилась. 2 июля Цезарь Родни въехал в Филадельфию из Дувра, штат Делавэр, проголосовав за независимость Делавэра. Южная Каролина изменила свою позицию в пользу, а противники из Пенсильвании предпочли остаться в стороне. Когда 2 июля было объявлено голосование, резолюция Ли была принята 12 голосами против нуля, при этом Нью-Йорк воздержался. После этого исторического решения Джон Адамс написал своей жене Эбигейл, предсказывая, что будущие американцы будут отмечать свою независимость праздником каждую вторую половину июля.

Между тем, в тот же день в гавани Нью-Йорка британские войска под командованием адмирала Уильяма Хоу высадились на Статен-Айленде. Они готовились к неминуемой битве с силами Вашингтона.

Затем Конгресс в полном составе начал обсуждение декларации, внеся существенные редакционные поправки, но почти не тронув возвышенную риторику вступительных абзацев Джефферсона. 4 июля Конгресс одобрил окончательный проект. Он приказал напечатать заявление и разослать его колониальным собраниям и дивизиям Континентальной армии.

В тот вечер печатник Джон Данлэп подготовил большой репортаж с полным текстом «Декларации представителей Соединенных Штатов Америки, собравшихся на Генеральном конгрессе». Считается, что 5 июля было опубликовано около 200 экземпляров плаката Данлэпа; около 25 все еще существуют сегодня. Внизу напечатаны следующие слова: «Подписано приказом и от имени Конгресса, Джоном Хэнкоком, президентом. Подтвердите, Чарльз Томсон, секретарь. Документ был прочитан вслух перед зданием штата в Филадельфии 8 июля. В течение следующих нескольких недель он был перепечатан в газетах по всему атлантическому побережью.

9 июля Нью-Йорк отменил свои прежние инструкции своим делегатам, разрешив им присоединиться к другим колониям в пользу формального разрыва с Британией. Через несколько дней до Филадельфии дошли новости о том, что теперь колонии единогласно выступают за независимость. 19 июля Конгресс распорядился, чтобы официальная копия декларации была «достаточно поглощена» — написана крупным почерком — на пергаменте для подписи делегатов. Эта работа досталась Тимоти Мэтлаку, помощнику секретаря Конгресса Чарльза Томсона.

2 августа 1776 года члены Конгресса поставили свои подписи на этом пергаменте в Государственном доме Пенсильвании, позже переименованном в Зал Независимости. Первой и крупнейшей подписью была подпись президента Конгресса Джона Хэнкока из Массачусетса. Настроение в зале было далеко не радостным. Все осознавали масштаб того, что они предпринимали — акт государственной измены британской короне, который мог стоить каждому человеку жизни. Вспоминая тот день много лет спустя, Бенджамин Раш из Пенсильвании писал о «задумчивой и ужасной тишине, которая царила в доме, когда нас одного за другим вызывали к столу президента Конгресса», чтобы подписать «то, во что многие верили». в то время быть нашим собственным смертным приговором».

Не все мужчины, присутствовавшие в Конгрессе 4 июля, подписали декларацию 2 августа. Историки считают, что семь из 56 подписей под документом были поставлены позже. Два видных делегата упустили шанс подписать: Джон Дикинсон из Пенсильвании и Роберт Р. Ливингстон из Нью-Йорка. Имена подписавших были обнародованы в январе 1777 года, когда они были напечатаны в другом выпуске Декларации, изданном в Балтиморе, штат Мэриленд.

Изображения

Библиотека Конгресса: Декларация независимости

Декларация независимости (1776) | Национальный архив

УвеличитьСсылка для скачивания

Образец цитирования: Увеличенная копия Декларации независимости от 2 августа 1776 г .; Разные документы Континентального конгресса, 1774–1789 гг .; Отчеты Континентальных конгрессов и Конгрессов Конфедерации и Конституционного собрания, 1774–1789 гг., Record Group 360; Национальный архив. Декларация независимости, напечатанная Джоном Данлэпом, 4 июля 1776 г., Отчеты континента и Конфедерации, Конгрессов и Конституционного собрания, 1774–1789 гг., Группа записи 360; Национальный архив.

Просмотр стенограммы

Континентальный конгресс принял Декларацию независимости 4 июля 1776 года. Она была переписана на пергаменте, и 2 августа 1776 года делегаты начали ее подписывать.

Хотя раздел Резолюции Ли, касающийся независимости, не был принят до 2 июля, Конгресс назначил 10 июня комитет из пяти человек для разработки заявления о независимости колоний. В комитет входили Томас Джефферсон, Джон Адамс, Бенджамин Франклин, Роберт Р. Ливингстон и Роджер Шерман, а фактическое написание было делегировано Джефферсону.

Джефферсон подготовил проект заявления в период с 11 по 28 июня, представил проекты Адамсу и Франклину, которые внесли некоторые изменения, а затем представил проект Конгрессу после принятия 2 июля раздела о независимости резолюции Ли. Процесс пересмотра Конгрессом занял все 3 июля и большую часть 4 июля. Наконец, во второй половине дня 4 июля Декларация была принята.

Под наблюдением комитета Джефферсона утвержденная Декларация была напечатана 5 июля, и ее копия была приложена к «черновому журналу Континентального Конгресса за 4 июля». Эти печатные экземпляры с именами только Джона Хэнкока, президента, и Чарльза Томсона, секретаря, были розданы ассамблеям штатов, съездам, комитетам безопасности и командованию континентальных войск.

19 июля Конгресс распорядился, чтобы Декларация была напечатана на пергаменте под новым заголовком «Единогласная декларация тринадцати Соединенных Штатов Америки» и «чтобы она, когда она будет зачитана, была подписана каждым членом Конгресса. » Увлечение — это процесс копирования официального документа крупным почерком. Поглотителем Декларации, вероятно, был Тимоти Мэтлок, помощник Чарльза Томсона, секретаря Конгресса.

2 августа Джон Хэнкок, президент Конгресса, поставил жирную подпись на отредактированном экземпляре. Остальные делегаты, следуя обычаю, подписали, начиная справа, подписями, расставленными по штатам от самого северного Нью-Гэмпшира до самой южной Джорджии. Хотя 2 августа не присутствовали все делегаты, в итоге документ подписали 56 делегатов. Позднее подписали Элбридж Джерри, Оливер Уолкотт, Льюис Моррис, Томас Маккин и Мэтью Торнтон, который не смог поставить свою подпись с другими делегатами от Нью-Гэмпшира из-за нехватки места. Некоторые делегаты, в том числе Роберт Р. Ливингстон из Нью-Йорка, член редакционного комитета, так и не подписали Декларацию.

 

Дополнительная информация

Узнайте, что говорится в документе, его значение и как он был создан, на нашей главной странице Декларации независимости. Вы даже можете добавить свое имя в Декларацию независимости на нашей странице «Присоединяйтесь к подписантам»!

 

Обучение с помощью этого документа.

Этот документ доступен на DocsTeach, онлайн-инструменте для обучения с использованием документов из Национального архива. Найдите обучающие задания, включающие этот документ, или создайте собственное онлайн-занятие.

 

Расшифровка

Примечание. Следующий текст представляет собой транскрипцию каменной гравюры пергаментной Декларации независимости (документ, выставленный в Ротонде Национального архивного музея). Орфография и пунктуация соответствуют оригиналу. .


В Конгрессе, 4 июля 1776

Единогласная Декларация тринадцати Соединенных Штатов Америки, Когда в ходе человеческих событий становится необходимым, чтобы один народ распустил политические группы, которые связали их с другой, и чтобы занять среди сил земли, отдельное и равное положение, на которое они имеют право по законам природы и Бога природы, приличное уважение к мнению человечества требует, чтобы они объявили причины, которые побуждают их к разлуке.

Мы считаем самоочевидными те истины, что все люди созданы равными, что их Творец наделил их определенными неотъемлемыми правами, среди которых есть жизнь, свобода и стремление к счастью. прав, правительства учреждаются среди людей, получающих свои справедливые полномочия с согласия управляемых, — что всякий раз, когда какая-либо форма правления становится разрушительной для этих целей, это право народа изменить или упразднить ее и установить новое правительство, закладывающее основу на таких принципах и организующее свои полномочия в такой форме, которая, по их мнению, будет наиболее вероятной для обеспечения их безопасности и счастья. Благоразумие, действительно, подскажет, что давно установленные правительства не должны меняться по легким и преходящим причинам; и, соответственно, весь опыт показал, что человечество более расположено страдать, пока зло терпимо, чем исправлять себя, уничтожая формы, к которым они привыкли. Но когда длинная череда злоупотреблений и узурпаций, неизменно преследующих одну и ту же цель, выявляет замысел подчинить их абсолютному деспотизму, их право и их долг — свергнуть такое правительство и поставить новую гвардию для своей будущей безопасности. .— Таково было терпение этих колоний; и такова теперь необходимость, которая вынуждает их изменить свои прежние системы правления. История нынешнего короля Великобритании — это история неоднократных оскорблений и узурпаций, имеющих непосредственную цель установить над этими штатами абсолютную тиранию. Чтобы доказать это, позвольте фактам быть представленными беспристрастному миру.

Он отказался принять законы, наиболее полезные и необходимые для общественного блага.

Он запретил своим губернаторам принимать законы, имеющие неотложную и неотложную важность, если их действие не будет приостановлено до получения его согласия; и когда он так отстранен, он совершенно пренебрегает ими.

Он отказался принять другие законы для размещения больших районов людей, если только эти люди не откажутся от права представительства в Законодательном собрании, права бесценного для них и грозного только тиранам.

Он созывал законодательные органы в необычных, неудобных и удаленных от хранилища их публичных архивов местах с единственной целью утомить их и заставить соблюдать его меры.

Он неоднократно распускал представительные палаты за то, что с мужественной твердостью противостоял его вторжениям в права людей.

Долгое время после таких роспусков он отказывался избирать других; посредством чего законодательные полномочия, неспособные к уничтожению, вернулись к народу в целом для их осуществления; тем временем государство оставалось подверженным всем опасностям вторжения извне и потрясений внутри.

Он пытался предотвратить заселение этих штатов; с этой целью воспрепятствование Закону о натурализации иностранцев; отказ пропустить других, чтобы поощрить их миграцию сюда, и повышение условий новых ассигнований земель.

Он воспрепятствовал отправлению правосудия, отказавшись принять законы об установлении судебной власти.

Он поставил судей в зависимость только от своей воли, в том, что касается пребывания в должности, а также суммы и выплаты их жалованья.

Он построил множество новых офисов и послал сюда множество офицеров, чтобы беспокоить наш народ и поедать его имущество.

Он содержал среди нас в мирное время постоянные армии без согласия наших законодательных органов.

Он стремился сделать армию независимой от гражданской власти и поставить ее выше.

Он объединился с другими, чтобы подчинить нас юрисдикции, чуждой нашей конституции и не признаваемой нашими законами; давая свое согласие на их акты мнимого законодательства:

За расквартирование среди нас больших отрядов вооруженных сил:

За защиту их посредством инсценированного суда от наказания за любые убийства, которые они должны совершить в отношении жителей этих штатов:

За прекращение нашей торговли со всеми частями мир:

За обложение нас налогами без нашего согласия:

За лишение нас во многих случаях права на суд присяжных:

За то, что нас перевезли за моря для суда за предполагаемые преступления

За отмену свободной системы английских законов в соседней провинции, установление в ней произвольного правления и расширение ее границ, чтобы сделать ее одновременно образцом и подходящим инструментом для введения такого же абсолютного правила в этих колониях:

За принятие отменив наши хартии, отменив наши самые ценные законы и коренным образом изменив формы наших правительств:

за то, что приостановили действие наших собственных законодательных собраний и провозгласили себя наделенными властью издавать законы для нас во всех случаях.

Здесь он отрекся от правительства, объявив нас вне своей защиты и развязав против нас войну.

Он разграбил наши моря, опустошил наши побережья, сжег наши города и разрушил жизни наших людей.

В настоящее время он перевозит большие армии иностранных наемников, чтобы завершить дело смерти, опустошения и тирании, уже начатое при обстоятельствах Жестокости и вероломства, едва сравнимых с самыми варварскими веками и совершенно недостойных главы цивилизованной нации.

Он заставил наших сограждан, взятых в плен в открытом море, поднять оружие против своей страны, стать палачами своих друзей и братьев или пасть от их рук.

Он спровоцировал среди нас внутренние мятежи и попытался навлечь на жителей наших границ беспощадных индейских дикарей, чье известное правило ведения войны заключается в ничем не примечательном уничтожении всех возрастов, полов и состояний.

На каждом этапе этих притеснений Мы ходатайствовали о возмещении ущерба в самых скромных выражениях: На наши неоднократные ходатайства отвечали только повторными оскорблениями. Принц, чей характер отмечен каждым действием, которое может определить Тирана, не годится для того, чтобы быть правителем свободных людей.

Мы также не нуждались во внимании к нашим британским братьям. Мы время от времени предупреждали их о попытках их законодательного органа распространить на нас необоснованную юрисдикцию. Мы напомнили им об обстоятельствах нашей эмиграции и поселения здесь. Мы взывали к их природной справедливости и великодушию и заклинали их узами наших общих родственников отречься от этих узурпаций, которые неизбежно прервали бы наши связи и переписку. Они тоже были глухи к голосу справедливости и кровного родства. Поэтому мы должны смириться с необходимостью, осуждающей нашу разлуку, и считать их, как мы считаем остальное человечество, врагами на войне, друзьями в мире.

Поэтому мы, представители Соединенных Штатов Америки, собравшиеся на Генеральном конгрессе, взывая к Верховному судье мира за правильность наших намерений, делаем от имени и властью добрых людей эти колонии торжественно публикуют и заявляют, что эти Соединенные колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми государствами; что они освобождаются от всякой верности британской короне и что все политические связи между ними и государством Великобритании должны быть полностью расторгнуты; и что как свободные и независимые государства они имеют полную власть развязывать войну, заключать мир, заключать союзы, устанавливать торговлю и совершать все другие действия и действия, которые независимые государства могут совершать по праву. И для поддержки этой Декларации, твердо полагаясь на защиту божественного Промысла, мы взаимно обещаем друг другу наши Жизни, наши Состояния и нашу священную Честь.


Georgia

Button Gwinnett

Lyman Hall

George Walton

 

North Carolina

William Hooper

Joseph Hewes

John Penn

 

South Carolina

Edward Rutledge

Томас Хейворд-младший

Томас Линч-младший

Артур Миддлтон

 

Массачусетс

Джон Хэнкок

Мэриленд

Сэмюэл Чейз

Уильям Пака

Томас Стоун

Чарльз Кэрролл из Кэрроллтона

Вирджиния

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *