Menu
[menu_adv_rtb]
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное Верность иероглиф: Японские иероглифы: «сердце», «надежда», «верность», «вера»

Верность иероглиф: Японские иероглифы: «сердце», «надежда», «верность», «вера»

Содержание

Читать онлайн «Большой лексикон символов. Том 9», Владимир Шмелькин – ЛитРес, страница 3

Иероглиф «Верность»

Иероглиф «чжун» (zhong) – «верность», «преданность».

Знак «Верность» – к большой любви или к испытанию.

Источник:

https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html

Иероглиф «Весна»

«Весна» – к наступлению хороших времён.

1. Знак «Весна» может быть символом нового роста, новых возможностей и новой жизни.

2. «Весна» – синоним нового начинания, новых счастливых взаимоотношений, успешного развития дел. «Весна» – к радости и новым знакомствам.

Источник:

https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html

Иероглиф «Вечер»

Китайский иероглиф «Вечер» «вань» (wan)

1. Символ означает, что ваши мечты не сбудутся. Вероятно, в последнее время ваши поступки не были правильными.

2. «Вечер» – к крушению надежд на успех задуманного дела. К заключению невыгодной сделки.

3. Вам предстоит приятный разговор, интересная беседа.

4. «Вечер» – к поступкам, совершение которых вам придётся скрывать от окружающих.

5. Знак говорит о том, что вскоре наступит период в вашей жизни, который ознаменуется окончанием каких-либо дел. Причём в течение этого периода вам вряд ли будет сопутствовать удача и ясность мысли.

Источник:

https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html

Иероглиф «Вечность»

Иероглиф «юн» (yong) – «вечность», «бесконечный», «долгий».

Форма иероглифа, особенно в древнем начертании, изображает поток воды. Древние китайцы поток воды олицетворяли с течением времени. Таким образом длинный поток воды ассоциировался у них с вечностью.

Иероглиф «Вечность» иногда означает наступление смерти.

Источник:

https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html

Иероглиф «Вода»

Китайский иероглиф (shuǐ – шуй) обозначает воду или жидкость. Он также может обозначать реку, поток или какой-либо водоём.

«Вода» – символ изменений, разрешения противоречий, эволюции, обновления, смывания грехов и забвения. Является символом рождения. Один из самых интересных и сложных образов.

1. «Вода» означает благополучное решение жизненных задач и проблем, а также нормальное, успешное развитие. Знак может символизировать и обновление, и очищение, и уход от всего старого и отжившего.

2. Альтернативное толкование: знак «Вода» указывает на невыгодное положение, на потерю почвы под ногами, на недостаток устойчивости, «плавучести». Вам необходимо срочно пересмотреть весь свой образ жизни.

3. С вами случится что-то неожиданное. Данный символ предрекает ошеломляющее событие, которое оставит глубокий след в вашей душе. От его воздействия вы достаточно долгое время не сможете избавиться.

4. Вам предстоит общаться с какой-то скрытной и загадочной личностью, которую вы никак не можете раскусить.

5. «Вода» обещает обретение успеха и благополучия. Такой символ может предсказывать также получение прибыли или неожиданного подарка.

6. Знак предупреждает о том, что вам не следует совершать необдуманных поступков или полагаться на случай. Стоит также избегать попадания в рискованные ситуации, иначе бахвальство, безрассудство и легкомыслие приведут к большим неприятностям.

7. Альтернативное толкование: вам суждено счастливо избежать неприятностей, благодаря внутреннему чутью, интуиции и сообразительности.

8. Благодаря вашей заботе и вниманию вы обретёте много надёжных друзей, уважение среди коллег и любовь детей.

9. «Вода» – признак того, что вы не можете проявить в жизни все свои способности, реализовать планы, и это вас угнетает, заставляет быть активнее, лихорадочно работать, не оставляет времени на отдых.

10. Знак «Вода» – к долгой и плодотворной работе, которая принесёт удовлетворение только при сотрудничестве с надёжными партнёрами, отрицающими всё незаконное и лживое.

11. Символ утверждает, что вам предстоит пережить эмоционально насыщенный период, который завершится гармоничным финалом, но только если вы будете сдержаны.

12. «Вода», среди прочего, означает также:

– поездку на курорт;

– выздоровление;

– получение известия о чьей-то тяжёлой болезни;

– столкновение со сверхъестественными явлениями, с чем-то удивительным;

– счастливое начало и грядущий успех в ваших делах.

Источник:

https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html

Иероглиф «Военный», «Военное искусство»

Иероглиф «у» (wu), который означает «военный», «военное искусство».

1. Для мужчины данная фигура – напоминание о благородстве, обязательствах и о долге. Жизнь сложится успешнее, если он не проигнорирует этот знак. Надо бороться за свои интересы, действовать активнее. Однако сейчас не тот момент, когда все средства хороши – во главу угла следует ставить понятие чести, именно это поспособствует достижению задуманного и получению общественного признания.

2. У вас появится повод усомниться в искренности соратников: вас окружили люди льстивые и ненадёжные. Символ «Военный» означает попытки манипулировать вами.

3. Новое дело окажется весьма успешным. Знак «Военный» – к славе, удовлетворению амбиций, возвышению над окружающими.

4. Альтернативное толкование: вы можете потерпеть финансовые убытки, возможно даже разорение.

5. «Военный» – предостережение от конфликтов с руководством, которые могут привести к угасанию карьеры.

6. Символ означает возникновение проблем с законом.

7. Знак «Военный» предрекает девушке появление интересного поклонника, а замужней даме Судьба готовит страстный роман на стороне и, как следствие, – возникновение осложнений в семье. Для женщины символ неблагоприятен: её репутация пострадает. Знак пророчит ей появление сентиментальных переживаний.

8. Для женщины, ещё не связанной брачными узами – это признак того, что будущий муж окажется деспотом. «Военный» – к предстоящему унижению, к зависимому положению.

9. Девушка придёт в ЗАГС в интересном положении.

10. Символ «Военный» – одной фразой:

– к получению неожиданных новостей;

– к мукам совести или вынужденному отъезду;

– к знакомству с состоятельным покровителем;

– к исполнению мечты и скорому разочарованию в ней.

 
Источник:
 
 
https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html
http://mirkosmosa.ru/sonnik
https://orakul.com/sonnik/
 

Иероглиф «Война»

Китайский иероглиф: «чжэн» – «Война».

1. «Война» – это яркий символ внутреннего конфликта или агрессии. Посвятите некоторое время самоанализу, определите нерешённые внутренние проблемы.

2. «Война» означает, что сейчас в вашей жизни происходит множество значительных событий, настало время, когда вы можете изменить свою жизнь к лучшему.

3. Неприятности, обман.

4. Военному – к возможному походу; штатскому – к улучшению в жизни.

5. «Война» – к выздоровлению, счастью в любви.

6. Альтернативное толкование: мир и покой вашего дома нарушит какое-то неприятное событие. Разразится сильный скандал, в котором вы сыграете заметную роль.

7. Молодая женщина узнает что-то о характере своего возлюбленного, что её встревожит.

8. «Война» чаще всего предвещает дурной поворот в вашей Судьбе. Вас ждёт неважное положение дел, вы столкнётесь с кознями завистников или соперников, а также с беспорядком и раздорам с партнёрами. Ухудшится ваше здоровье, пошатнётся уверенность в вашей материальной независимости.

9. Женщине возможна встреча с военным человеком, которая повлияет на её жизнь. Если женщина ожидает ребенка, то скорее всего у неё родится прелестный мальчик.

Источник:

https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html

Иероглиф «Врач», «Медицина»

Китайский иероглиф «и» (yī) – врач, медицина, а также «лечение».

«Врач»

Символ сулит здоровье и процветание.

1. Данная фигура может означать, что вам элементарно следует пройти осмотр у врача.

2. Знак «Врач» символизирует вашу чрезмерную обеспокоенность собственным здоровьем, хотя для этого пока нет повода. Вы слишком много внимания уделяете своему физическому и психическому состоянию.

 

3. Альтернативное толкование: больше и лучше следите за своим здоровьем.

4. Знак «Врач» – негативное толкование:

– тревога, страх;

– предвестье горестных событий;

– аварии, беспокойства.

5. Знак «Врач» – позитивное толкование:

– неожиданная радость, хорошие перемены, удача, благоприятствование в делах;

– примирение, утешение в горести;

– выгода и прибыль;

– улучшение здоровья.

6. Символ «Врач» для женщины означает потери в личных делах, а для мужчины – потери в бизнесе.

7. Символ «Врач» – тревожный признак для женщины. Её ждёт обман в будущем. Она также должна опасаться неприятностей, связанных с деньгами.

8. Символ «Врач» – свидетельство того, что вы честный человек.

9. Видимо, вы подвержены простудным и вирусным (или даже более серьёзным) заболеваниям, которыми болеют окружающие. Кроме того, знак «Врач» – к возникновению болезней желудочно-кишечного тракта.

10. Врач – это тот человек, от которого зависит наша жизнь и здоровье, который в определённый момент руководит ситуацией нашей жизни. Символ «Врач», скорее всего, означает, что есть кто-то, кто помимо вашей воли контролирует вас и подчиняет себе.

11. Для молодой женщины – знак того, что она пожертвует своей красотой ради пустых и легкомысленных развлечений, которые того вовсе не стоят.

12. Символ «Врач» – это знак скорого разочарования. Возможно, что неискренность ваших близких огорчит вас.

13. Вы должны ожидать настоящего скандала в кругу своих друзей.

14. Вам потребуется помощь, и ваша надежда на её получение со стороны осуществиться, но только по вашей просьбе.

15. Альтернативное толкование: кому-то потребуется помощь от вас.

16. Ваши надежды не оправдаются, особенно, если это касается материальных вопросов.

17. Вы явно склонны преувеличивать собственные трудности. Относитесь проще к небольшим неприятностям, и тогда ваша жизнь окажется намного привлекательнее.

18. Символ «Врач» означает, что вы любите решать чужие проблемы, забывая о собственных. Вы живёте по принципу «чужую беду руками разведу», но у вас не остаётся ни времени, ни терпения на свои дела, а их у вас не так уж и мало. «Врач» – побуждение подумать о себе, о своей собственной дальнейшей жизни. Вам стоит переключить внимание с других на себя, любимого.

19. Знак утверждает, что вам не хватает внимания и поддержки близких, и вы пытаетесь её найти у тех людей, которые для этого совершенно непригодны. Постарайтесь не сосредотачиваться на ваших обидах, и тогда общение с вашей семьёй наверняка наладится, и то тепло, которого вам так не хватает, вы получите сполна. Но не забывайте и о том, что забота необходима не только вам, проявляйте внимание к другим.

20. Символ «Врач» – к длительной поездке, скорее всего – деловой. Вы уверены, что ничего интересного вас не ждёт, но на деле вы будете приятно удивлены – ваша поездка оставит много приятных воспоминаний.

21. Женщине этот знак говорит, что в будущем её ждут неудачные отношения с возлюбленным и несчастливый брак.

22. Символ утверждает, что вскоре вам представится благоприятный случай одержать победу в борьбе с конкурентами или соперниками на личном фронте. Не упустите такую возможность!

23. В некоторых вопросах вы переоцениваете свои силы.

24. «Врач» – знак-утешение: от совершения ошибок никто не застрахован.

25. Для тинейджеров: знак «Врач» – к предстоящему неприятному разговору с родителями.

«Медицина»

1. Если символ выпал мужчине, то это означает, что у него будет очень удачный день. Самое первое желание, которое возникло сегодня, обязательно сбудется и, скорее всего, не позднее сегодняшнего вечера.

2. Если символ выпал женщине, то в ближайшее у вас появятся проблемы со сном – бессонница, кошмары, хроническая нехватка сна.

 
Источник:
 
 
https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html
http://mirkosmosa.ru/sonnik
https://orakul.com/sonnik/
 

Иероглиф «Генерал»

Китайский иероглиф (jiàng – цзян) обозначает генерала, полководца или командира.

«Генерал» – покровительство, помощь «свыше». Символ воли и больших возможностей.

1. Знак обещает успешное решение деловых вопросов и предстоящих начинаний, где немалую роль сыграет поддержка начальства, получение помощи от иных влиятельных знакомых. Символ подчёркивает: протекция принесёт вам крупную удачу.

2. У вас достаточно волевых качеств и целеустремлённости для быстрого и удачного достижения своей заветной цели. В настоящее время имеются все предпосылки для получения позитивного результата в осуществлении задуманного вами. Поэтому можно смело воплощать в жизнь запланированный проект, – конечно, хорошо продуманный. Вам удастся объединить людей общей идеей, правильно организовать их работу, успешно руководить созданным вами коллективом единомышленников.

3. Альтернативное толкование: ваша амбициозность часто оказывается препятствием в делах, поскольку вы не желаете признавать существования промежуточных этапов на пути к их успешному решению, хотите добиться всего и сразу, не удовлетворяясь получением малого.

4. Данный знак – предупреждение о возможной скорой потере близкого друга.

5. «Генерал» является синонимом:

– нахлебника;

– важного визита;

– покорности;

– нечестности, обмана.

6. Ожидайте стабильности в делах. Вам предоставится случай ещё более упрочить своё положение благодаря заслуженной хорошей репутации. Вас ждёт достижение известности, славы в результате успешного выполнения важного поручения

7. Знак «Генерал» может также служить предвестьем неожиданного успеха неудачного предприятия. Вы восторжествуете над неблагоприятной ситуацией и благополучно преодолеете все проблемы.

8. Альтернативное толкование: на пути к достижению цели вас ждут препятствия. Вы получите неприятное сообщение, из-за которого ваши обстоятельства ухудшатся. Символ сообщает: вы запутаетесь во множестве проблем, в том числе, – бытовых.

9. Иногда фигура в виде генерала трактуется так: вы – уважаемый человек, однако ваше материальное положение оставляет желать лучшего. Поэтому, невзирая на то, что к вашему мнению многие прислушиваются, вы вынуждены сами подчиняться.

10. Ваши желания, намерения превышают те возможности, которыми вы обладаете, поэтому нужно воспринимать всё более реально. Иначе можно переоценить свои силы и потерпеть крах.

11. Знак «Генерал» – к скорому испытанию чувства досады, стыда.

 
Источник:
 
 
https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov. html
http://mirkosmosa.ru/sonnik
https://orakul.com/sonnik/
 

Иероглиф «Герой», «Сильный», «Главный»

1. Вас обижает то, что ваши достижения никто не ценит. Ваша амбициозность и честолюбие остаются неудовлетворёнными. Вы не довольны тем местом в жизни, которое отвела вам Судьба.

2. Женщина скоро попадёт в безвыходную ситуацию, виновником возникновения которой окажется её партнёр.

3. Мужчина предстоит пережить предательство любимого человека, возможно, даже измену, простить которую он будет не в состоянии.

4. «Герой» – синоним успеха, удачи в делах. К радости.

Источник:

https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html

Иероглиф «Глаз»

Надёжный символ разумного восприятия окружающего мира.! Знак «Глаз» всегда символизирует жизненные перемены.

1. Символ «Глаз» символизирует психическую настороженность и предупреждение – будьте бдительны, внимательны и осторожны, особенно в делах. Слушайте свою интуицию, смотрите на всё «внутренним взглядом».

2. В коммерческих делах действуйте осторожно. Символ «Глаз» также означает необходимость проявления большего внимания к вашему семейному бюджету. Кто-то собирается воспользоваться вашей щедростью.

3. Получше приглядывайтесь к тому, что происходит вокруг. Существует вероятность того, что ваши насущные интересы оказались отодвинутыми куда-то на задворки по чьей-то или вашей же милости. Пора вернуть им статус приоритетных.

4. Фигура в форме глаза говорит о том, что вы слишком невнимательны. В данный момент вы витаете в облаках, а ситуация требует пристального внимания и тщательного анализа. Вы занимаетесь альтруизмом, в то время как собственные дела постепенно скатываются вниз. Пришло время заняться плодотворной работой для пополнения собственного семейного бюджета. И сделать это нужно как можно скорее.

5. «Глаз» означает привлекательность и очарование. И это всё о вас!

6. Символ предсказывает, что обстоятельства в настоящее время благоприятствуют вам, постарайтесь в это время получить от жизни то, что вы давно задумали.

7. Знак «Глаз» – это свидетельство того, что кто-то свыше руководит вашими действиями, защищая от влияния злых сил. Вам предстоит испытать проявление чьей-то мудрой доброты. Этот знак придаёт силы, необходимые для преодоления препятствий.

8. «Глаз» – это предупреждение о кознях ваших недругов, о которых вы ещё не знаете и не подозреваете, следящих за каждым вашим шагом, чтобы испортить вам дело.

9. Любящим парам данная фигура сулит появление вкрадчивого соперника.

10. Вы будете испытывать неудобство и неприятности от знания чужих тайн. «Глаз» – это знак-предостережение от тревожного развития тёмных душевных сил, опасности от духовной незрелости.

11. Скрытая от вас напряжённая работа вашей совести даст неожиданные плоды.

12. Символ «Глаз» предупреждает: опасайтесь своего хорошего знакомого, который лестью усыпит вашу бдительность и серьёзно навредит вашим отношениям с любимым человеком.

13. Человек, собирающийся совершить некий вояж, должен принять к сведению, что ему необходимо категорически отказаться от всех ранее запланированных поездок и путешествий. Если же он пренебрежёт этим указанием и всё-таки решит отправиться в путь, то, скорее всего, уже не вернётся из этого путешествия обратно. Человеку, ни о каких путешествиях даже не помышляющему, следует принять достаточные меры предосторожности для сохранения своего имущества

14. «Глаз» – это тревожный знак, который должен быть расценен как серьёзное предупреждение – вы можете легко заблудиться!

15. Символ «Глаз» – к наличию у вас способности к ясновидению. Это ваш энергетический гид, наставник, учитель.

16. Вполне возможно, что ваш любимый вскоре совершит в отношении вас вероломный поступок или предаст вас.

 
Источник:
 
 
https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html
http://mirkosmosa.ru/sonnik
https://orakul.com/sonnik/
https://www.predskazanie.ru/svyatki/gadanie1.php
http://womanadvice.ru/gadanie-na-kofeynoy-gushche-simvoly
 

Иероглиф «Голова», «первостепенный», «главный»

Символ «Голова» вбирает в себя различные человеческие характеристики: умственные способности, рассудительность, вспыльчивость, порывистость и так далее. Голова символизирует собой разум, который противопоставляется сердцу, воплощающему душу.

1. Знак сулит вам расставание с любимым человеком. Будет ли это полный разрыв отношений или недолгая разлука в связи с отъездом, командировкой и т. п. – зависит от ваших взаимных чувств.

2. Такой символ предвещает интенсивную душевную и мыслительную работу, предсказывает улучшение ваших позиций. Вас назначат ответственным за какую-то операцию; постарайтесь оправдать это доверие.

3. Символ «Голова» может указывать на то, что вы обогнали других на голову. Данная фигура говорит о том, что вы достигли вершины своего развития. Дальнейший путь подразумевает повышение уровня самосознания и изучение людей, которые вас окружают. В первую очередь следует ознакомиться с близкими людьми: друзьями, собственной супругой или супругом. Вы будете приятно удивлены полученным результатом: перед вами откроется новый мир, полный радости, удивления и любопытства.

 

4. Вас посещают слишком многие мысли, раздумья, воспоминания. Возможно, что в вашей голове прочно засела некая мысль о каком-то человеке, который не даёт вам покоя. Возможно – вы слишком увлекаетесь рефлексией. Копанием в себе.

5. Знак «Голова» говорит о наличии у вас друга, оказывающего на вас хорошее влияние.

6. Голова также ассоциируется с интеллектом. Уделяйте больше времени тому, чтобы проанализировать ситуацию и до конца разобраться в ней.

7. Приготовьтесь к серьёзным волнениям. Символ «Голова» – к нервному расстройству или приступу головной боли. Знак также предвещает стойкую болезнь, связанную с кровообращением. Знак-подсказка: этот недуг лечите нетрадиционными методами.

8. Знак обещает вам важную встречу с влиятельными людьми, обладающими властью и возможностью оказать вам нужную поддержку. Символ «Голова» отражает ваши отношения с вышестоящими, начальником и т. д.

9. Вы испытаете стыд и угрызения совести за совершенно случайное совершение какого-то бестактного поступка, результатом чего будет возникновение большой обиды на вас со стороны ваших близких знакомых. Вы переступите через свою гордость и сумеете уладить недоразумение. Вам следует принести свои извинения всем людям, которых вы обидели, иначе вас ожидает неприятное выяснение отношений, которое отразится на вашей репутации и выставит вас в самом неприглядном свете.

10. Для здорового человека символ «Голова» означает необходимость в тщательном обдумывании своих действий, а больному следует задуматься над своим образом жизни и его связью с имеющимися у него болезнями.

11. Знак «Голова» предвещает заключённому скорое освобождение, а прочим – борьбу с сильным врагом.

 
Источник:
 
 
https://magiya9.life/fen-shuj/ieroglif-lyubov.html
http://mirkosmosa.ru/sonnik
https://orakul.com/sonnik/
https://www.predskazanie.ru/svyatki/gadanie1.php
http://womanadvice.ru/gadanie-na-kofeynoy-gushche-simvoly
 

Китайский иероглиф «любовь» произносится «ай» (ài).

Древнее
начертание:

Иероглиф
состоит из 4-х частей:

Когти

Покрывало,
накрывать

Сердце

Друг

Крепко,
как будто когтями, вцепляется в сердце
и полностью окутывает его, похожее на
дружбу – это и есть «ай» – «любовь».

Фраза
«я тебя люблю» по-китайски звучит так:
«во ай ни» (wǒ
ài nǐ)
и дословно переводится «я люблю тебя».

Иероглиф «бао» (bǎo) означает «драгоценность», «сокровище».

Древнее
начертание:

Крыша

Яшма,
нефрит

Глиняная
амфора

Ракушка

Крыша
означает «дом», «помещение»; яшма – это
драгоценный камень; ракушка – имеется
в виду створки раковин каури, которые
в древние времена использовались в
качестве денег не только в Китае, но и
в Нигерии, Судане и других странах.
Древние китайцы складывали свои ценности
в кувшины или другую глиняную посуду и
прятали в своём жилище – это и есть
«бао» – «драгоценность».

Иероглиф «дань» (dàn) – «рассвет», «утро».

Древнее
начертание:

Иероглиф
состоит из двух частей:

Горизонт,
поверхность земли

Солнце

«Когда
солнце только-только поднялось над
землёй – это рассвет».

Иероглиф «кань» (kān) – «смотреть», «читать».

Древнее
начертание:

Иероглиф
состоит из двух частей:

Рука.
Древнее
начертание иероглифа схематически
изображает ладонь с пятью пальцами:

Глаз

«Когда
человек всматривается куда-то, он
прикладывает ко лбу ладонь, закрывая
глаза от солнца. Поэтому рука и глаз
означают “смотреть”»

Согласно
преданию китайские иероглифы придумал
историограф небесного императора Хуанди
по имени Цан Цзе четыре тысячи лет назад.
Когда Цзан Цзе начал создавать иероглифы,
весть об этом дошла до императора,
который пригласил его во дворец рассказать
об этом удивительном изобретении.
Представ перед императором, Цан Цзе
взял кисть и вывел иероглиф «дань»,
пояснив: «Когда солнце только-только
поднялось над землёй – это рассвет».
Затем он нарисовал иероглиф «кань» и
сказал: «Когда человек всматривается
куда-то, он прикладывает ко лбу ладонь,
закрывая глаза от солнца. Поэтому рука
и глаз означают “смотреть”». Император
засмеялся и похвалил своего историографа,
а после поручил ему заниматься только
созданием иероглифов, чтобы ими можно
было передать любой смысл. Цзан Цзэ с
удовольствием исполнил это поручение.

Иероглиф «чжун» (zhōng) – «верность», «преданность».

Древнее
начертание:

Иероглиф
состоит из двух частей:

Середина

Сердце

Первая
часть означает, что нужно не отклоняться
ни вправо ни влево. Вторая часть означает,
что нужно всем сердцем, не ленясь, делать
это, сохраняя в сердце непоколебимость.
Искренне всем сердцем делать всё
возможное для блага страны и государя,
даже не считаясь со своей жизнью, это и
есть «чжун» – «верность», «преданность».

Иероглиф «го» (guó) – «страна».

Древнее
начертание:

Иероглиф
состоит из 4-х частей:

Ограда

Копьё

Рот

Схематически
«земля»

В
представлениях древних китайцев,
государство обязательно должно иметь
границы и ограждение – это первая часть
иероглифа; оружие для защиты государства
– вторая часть иероглифа; третья часть
– «рот», отражает людей, т.е. население
страны; четвёртая часть в данном случае
схематически обозначает землю, на
которой живут эти люди. Все эти значения,
соединённые вместе и отражают понятие
– «страна».

Чикагская школа теории медиа

In Picture Theory , W.J.T. Митчелл определяет имидж-текст как взаимную антагонистическую борьбу между словом и изображением за передачу смысла. В письме слова функционируют как «видимый язык», который может передавать значение как дискурсивно, так и изобразительно. Например, слова могут действовать как произвольные знаки, требующие от читателя определения значения. Слова могут выступать и сами как художественные эстетические образы. Иероглифы — это древнеегипетская письменность и главный пример средства, которое сочетает в себе слово и изображение для передачи значения. Иероглифическое письмо постоянно переключается между иконкой и символом, чтобы усложнить соотношение слова и изображения. Иногда персонажи функционируют как значки, представляющие объекты, которые они изображают. В других случаях символы функционируют как произвольные знаки, требуя от читателя присвоения фонетического значения. Слияние слова и изображения не только затрудняет перевод иероглифов, но и поднимает интересные вопросы о характеристиках этого носителя. Он может функционировать археологически, предоставляя записи о древнеегипетской жизни. Он может функционировать фонетически, чтобы помочь лингвистам собрать предполагаемые образцы речи. Или его древние символы могут просто представлять эзотерическое искусство, которое сопротивляется переводу, чтобы сохранить тайну медиума.

Базовая грамматика
Иероглифическое письмо можно разделить на три категории – логограммы, фонограммы и детерминативы (Дэвис, стр. 102 – 105). Простейшей формой иероглифического письма является логограмма, представляющая собой иконический знак представляемого ею объекта. Примеры египетских логограмм:

Логограммы могут представлять не только точный объект, который они изображают, но и расширения этого изображения. Например, логограмма солнца может представлять действительный объект солнца или понятие дня. Недостатки графической системы письма быстро становятся очевидными, поскольку иконические знаки не могут представлять сложные концепции. Логограммы иногда используются как произвольные символы, не имеющие отношения к изображаемому ими объекту. Эти произвольные знаки, называемые фонограммами, фонетически передают значение. Например, вы можете преобразовать визуальные образы «пчела» и «лист» в их фонетическое значение, чтобы создать окончательный визуальный образ слова «вера». Иероглифы объединяют фонограммы и логограммы, чтобы усложнить отношения слова и изображения. Кроме того, иероглифическое письмо использует детерминативы для облегчения перевода. Расположенные в конце слов детерминативы помогают прояснить остатки двусмысленности. Например, значок мужского или женского пола может использоваться для устранения неоднозначности имен. Иероглифическое письмо представляет собой коллаж из логограмм, фонограмм и детерминативов, действующих по сложным грамматическим принципам. Его уникальное сочетание слова и образа сдерживало перевод более тысячи лет и способствовало таинственной завесе, которая продолжает покрывать этот носитель.

Письменные системы помогают в общении, выходя за пределы пространства и времени. Письмо — это просто «способ сделать речь постоянной» (Cottrell, p. 8). Чтобы понять средство иероглифов, я должен обратиться к элементу времени и влиянию времени на это пятитысячелетнее средство. Разработанный около 3000 г. до н.э., иероглифы использовались в качестве живого языка для подсчета запасов продовольствия, написания стихов и отправки писем (Cottrell, p.8). Он был начертан на папирусе и остраках, или древних глиняных черепках, и распространялся по всей стране. Со временем средство иероглифов изменилось, поскольку оно все больше определялось внешним миром, который изо всех сил пытался понять древнее письмо. Само слово «иероглифы» происходит от греческого термина 9.0003 ta hieroglyphica означает священный высеченный (иеро=священный, глиф=вырезанный) (Дэвис, стр. 82). Этот термин, скорее всего, был выбран потому, что греки находили больше всего свидетельств иероглифического письма на стенах религиозных памятников (Davies, p. 82). Ко времени своего названия иероглифы приобрели уникальную, хотя и не совсем точную идентичность таинственного священного письма, содержащего тайны загробной жизни. И все же за три тысячи лет иероглифы сделали , а не функционируют в первую очередь как священное письмо. Как предсказал Платон во «Фредре», элемент времени в письме — и влияние письма на [память, (2) ] — способствовал трансформации и искажению этого средства.

То, как иероглифы превратились из процветающего функционального языка в таинственное священное письмо, лучше всего понять, проанализировав «Философские сочинения Пирса». В своих трудах Пирс развивает теорию знаков, детализируя учение о знаках по отношению к внешнему миру, который они представляют. Пирс описывает универсальную триаду, которая существует для распространения информации через язык: репрезентамен, объект и интерпретант. Представитель — это «то, что для кого-то означает что-то в каком-то отношении или качестве» (Пирс, стр. 9).9). Объект — это то, что представляет представитель. Третьим и, возможно, наиболее уязвимым для изменений является интерпретант, который появляется в сознании человека, расшифровывающего репрезентамен. Репрезентамены, объекты и интерпретанты существуют в сложных динамических отношениях, которые становятся еще более сложными, если применить их к древнему иероглифическому письму. Применяя термины Пирса к иероглифам, становится ясно, почему перевод затруднен и почему со временем изменился носитель. Даже самая основная единица триады Пирса, объекты, могла измениться за период в пять тысяч лет, так что иероглифы описывают объекты, которых больше не существует. Концепция репрезентамена Пирса представляет особую проблему для теоретиков медиа и лингвистов в области иероглифики из-за сложного слияния слова и изображения, изображения и знака. И в этом заключается суть этого средства — без надежного перевода иероглифических репрезентаменсов мы не в состоянии разработать точные интерпретаторы иероглифов. Среда сохраняет тайну, поскольку наше воображение разыгрывается с преувеличенными интерпретациями. Несмотря на то, что лингвисты добились успехов в расшифровке иероглифических репрезентаменов, тот факт, что письмо считалось неразборчивым на протяжении более четырнадцати столетий, способствует общей загадочности этого средства (Cottrell, p. 14).

Чтобы понять, что отличает египетское иероглифическое письмо от других древних систем письма, было бы полезно сравнить иероглифы с греческими и латинскими. Хотя египетская цивилизация процветала в пять раз дольше, чем древняя Греция или Рим, язык оставался неразборчивым на протяжении более четырнадцати столетий. И наоборот, греческий и латынь на протяжении всей истории продолжали использоваться и пониматься академическим сообществом. Греческий и латинский языки можно найти во многих местах, особенно в древних и современных текстах. Древнейшее иератическое письмо (бытовая скорописная форма иероглифов) было утеряно из-за его транскрипции на папирусе и остраках. Иероглифическое письмо, выдержавшее испытание временем, — это знаки, начертанные на стенах пирамид, возвышающихся обелисках и сложных статуях. Эти величественные религиозные объекты сами по себе являются медиа, которые внушают трепет и интригу. Используя идею Митчелла о вложенности, или медиумов, существующих внутри других медиумов независимо от линейного отношения, мы начинаем видеть, как медиум иероглифов встраивается в более крупную среду величайших религиозных памятников нашей истории. Расположение иероглифов на религиозных памятниках способствует эстетическому характеру средства и умаляет его прежнее использование в качестве повседневного языка. Хотя к настоящему времени задокументировано 6000 иероглифов, египтологи предполагают, что регулярно использовалось менее 1000 из них. Большинство иероглифов, которые мы изучаем сегодня, вероятно, предназначались для формальных религиозных церемоний и редко использовались в древнеегипетской письменности. (Дэвис, стр. 83). Если бы иероглифы были обнаружены в тех же средствах массовой информации, что и греческий и латинский, а именно в академических текстовых источниках, иероглифы могли бы развиваться на протяжении всей истории как многогранный язык, а не просто «священное письмо».

В книге Understanding Media Маршалл Маклюэн описывает свою отличительную концепцию: «Средством является сообщение». Прекрасный пример фирменной фразы Маклюэна: иероглифы — это мертвый язык, который больше не передает смысл через свои знаки. Знаки становятся посланием, поскольку каждый неразборчивый символ становится произведением искусства, представляющим тайну, магию и сам древний Египет. Сегодня использование термина «иероглифы» расширилось за пределы его традиционного использования для определения древнеегипетского письма. Оно используется как прилагательное для описания письма, которое трудно расшифровать. Оно также используется как существительное для описания символа с тайным значением (в форме иероглифа) OED. Поскольку слово принимает эти расширенные определения, его частое использование увековечивает пелену тайны вокруг иероглифического письма. Даже если бы древнее письмо было расшифровано дословно с полной точностью, средство, вероятно, сохранило бы связь с тайной, мистической загробной жизнью и магическими силами. В книгах и фильмах древнеегипетские декорации, особенно гробницы, используются в качестве фирменных фонов для мумий, тайн и приключений в истории. Музеи разрабатывают сложные выставки о Древнем Египте, используя специальные эффекты, которые способствуют эзотерической древней культуре. Сложились легенды, описывающие древние проклятия, защищающие египетские гробницы. Благодаря продвинутым навыкам современных лингвистов древнее иероглифическое письмо не должно оставаться таким уж загадочным. Так и осталось, потому что мы хотим, чтобы это было . Возможно, мы сопротивляемся тщательному переводу, опасаясь обнаружить меньше, чем утверждает история, в этом носителе, который якобы содержит секреты человеческой истории.

Дженнифер Хруби
Зима 2003

ЦИТИРУЕМЫЕ РАБОТЫ

Коттрелл, Леонард, Читая прошлое – история расшифровки древних языков . Нью-Йорк: Crowell-Collier Press. 1971.

Дэвис, Западная Вирджиния, Чтение прошлого – древнее письмо от клинописи до алфавита (глава о египетских иероглифах). Беркли: University of California Press, 1990.

McLuhan, Marshall, Understanding Media . Кембридж, Массачусетс: The MIT Press, 2002.

Mitchell, WJT, Picture Theory . Чикаго: Издательство Чикагского университета. 1994.

Пирс, Чарльз С., Философские сочинения Пирса . Нью-Йорк: Dover Publications, Inc., 1955.

Платон. Диалоги Платона . Нью-Йорк: Random House, Inc., 1937.

египетских иероглифов по сравнению с современными рекомендациями по дизайну

Зачем нам сравнивать древние иероглифы с современными иконами?

Иконы, и иероглифы — это изображения, передающие сообщения людям, т. е. изобразительные языки. Они также являются продуктом тяжелой работы. Вот только эти иероглифы рисовали на стенах храмов египетские рабы, страдая и умирая во время своей работы. Иконки мы тоже рисуем, но успеваем писать такие статьи — о да, и нам платят.

Итак, в чем разница? Это в цели. В настоящее время мы редко используем значки в качестве инструмента для письма, и даже инфографика большую часть времени сопровождается пояснительным текстом. Это было далеко не так в Древнем Египте.

Стоит отметить, что с момента последнего использования иероглифического письма прошло 2000 лет. По словам Джорджа Робинса Глиддона, египтяне использовали около 900 иероглифических форм (а у нас сейчас 20 000 икон, хо-хо. Жаль только, что никто не украсил ими пирамиды… пока). Но эти 900 формы были частью богатого языка. Сегодняшние приложения содержат в среднем 10 или 15 значков, и сложно заставить их все вместе хорошо выглядеть. А теперь представьте себе приложение с 900 значками или даже целым языком на основе этих изображений — теперь вы поняли. Имея так много всего, древние египтяне должны были быть очень разборчивы в своих рекомендациях по стилю.

Древние стили икон

М. Шампольон, блестящий французский исследователь и отец египтологии, открыл три стиля иероглифов: чистый, линейный и профильный, каждый со своими особенностями.

Линейный был простым наброском, наброском объекта. Штрихи линейных иероглифов тонкие и нежные. В основном их можно найти в рукописях и на сундуках мумий.

Чистый стиль характеризуется точностью и вниманием к характеру деталей и ярким цветам. Его широко использовали на стенах общественных зданий. В этот стиль вошла и живопись, но только декоративная — они не утратили своего первоначального информативного назначения.

Третий стиль иероглифов профиль , и у него красноречивое название. Он представлен силуэтом объекта. Этот стиль похож на линейный, но пространство внутри контура заполнено. Профильные иероглифы встречаются на большинстве небольших памятников и в Розетте. Они выглядят немного проще, чем другие стили, но это потому, что они должны были быть высечены в каменных предметах, иначе погода и время стерли бы их в небытие.

Сравнение конструкций

Если мы сравним эти стили и стили современной коллекции иконок, скажем, Icons8 (неожиданно), то увидим, что они основаны на одних и тех же принципах. Почему ты спрашиваешь? Что ж, мы заперли каждого из наших потенциальных дизайнеров в пирамиду по своему выбору на месяц (свобода выбора важна) с большим количеством шоколадных закусок, батареек и фонарика. К сожалению, мы узнали на собственном горьком опыте, что если они не могут есть или видеть, им становится довольно некомфортно, и они не могут проводить много исследований.

Нет, на самом деле нет. Мы нарисовали наши значки на основе рекомендаций и принципов, предложенных для популярных платформ (iOS, Android и Windows). Интересно отметить, что древние иероглифы могут соответствовать некоторым из этих рекомендаций. Возможно, некоторые из компаний, ответственных за разработку этих руководств, действительно заперли некоторых дизайнеров в пирамидах на некоторое время…

Итак, давайте представим, что какой-то чувак вслепую пытается скопировать древние иероглифы и использовать их в своем приложении. Соответствует ли его дизайн любым современным принципам?

Иконки Android

Все дело в простых заполненных геометрических формах, поэтому египетский стиль не совсем подходит.

Иконки iOS

iOS — это отдельная история. Тонкие детализированные иероглифы идеально вписываются в рекомендации iOS.

Значки Windows

Официальных рекомендаций для Windows нет. Однако вы можете взглянуть на наше Неофициальное руководство по стилю для значков Windows 10 и увидеть, что иероглифы не совпадают.

Заключение

Древние египтяне дали нам возможность увидеть тысячи красивых текстов, написанных изображениями. Их единая эстетика позволила сделать сложные тексты читабельными, не говоря уже о том, чтобы на них было приятно смотреть. Это создавало гармонию внутри всех иероглифов, независимо от того, кто был автором.

Вот почему мы пытаемся сделать то же самое с сегодняшними рекомендациями по платформе. Следование им помогает клиентам лучше понимать и использовать интерфейсы. Возможно, когда-нибудь наши потомки изучат современные дизайны, не зная их назначения, категории или идентификатора продукта.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *