Spero meliora перевод с латинского: MELIORA SPERO — латынь, перевод фразы. MELIORA SPERO крылатое выражение на латыни для татуировки

Meliora spero — Латинский — Русский Переводы и примеры

Meliora spero — Латинский — Русский Переводы и примеры

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Latin

Russian

Информация

Latin

meliora spero

Russian

От: Машинный перевод

Предложите лучший перевод

Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

spero

Русский

надеяться

Последнее обновление: 2009-07-01

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated. com

Латинский

ad meliora

Русский

良い方向へ

Последнее обновление: 2022-08-16

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dum vivo spero

Русский

i hope i live long

Последнее обновление: 2018-03-31

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

credo spero amo

Русский

i believe i love you

Последнее обновление: 2020-09-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dim spiro, spero

Русский

dim life, there is hope

Последнее обновление: 2021-07-07

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dum spiro, spero. ..

Русский

Пока я дышу, я надеюсь …

Последнее обновление: 2013-11-17

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

meliora sunt bono inimica.

Русский

Лучшее — враг хорошего.

Последнее обновление: 2021-10-18

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dum spiro spero somnio

Русский

während ich atme, träume ich

Последнее обновление: 2020-08-14

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

meliora sunt vulnera diligentis quam fraudulenta odientis oscul

Русский

Искренни укоризны от любящего, и лживы поцелуи ненавидящего.

Последнее обновление: 2012-05-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

noctem verterunt in diem et rursum post tenebras spero luce

Русский

А они ночь хотят превратить в день, свет приблизить к лицу тьмы.

Последнее обновление: 2012-05-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hunc igitur spero me mittere mox ut videro quae circa me sun

Русский

Итак я надеюсь послать его тотчас же, как скоро узнаю, что будет со мною.

Последнее обновление: 2012-05-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

confidimus autem de vobis dilectissimi meliora et viciniora saluti tametsi ita loquimu

Русский

Впрочем о вас, возлюбленные, мы надеемся, что вы в лучшем состоянии и держитесь спасения, хотя и говорим так.

Последнее обновление: 2012-05-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

nolo enim vos modo in transitu videre spero enim me aliquantum temporis manere apud vos si dominus permiseri

Русский

Ибо я не хочу видеться с вами теперь мимоходом, а надеюсь пробыть у вас несколько времени, если Господь позволит.

Последнее обновление: 2012-05-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ne dicas quid putas causae est quod priora tempora meliora fuere quam nunc sunt stulta est enim huiuscemodi interrogati

Русский

Хороша мудрость с наследством, и особенно для видящих солнце:

Последнее обновление: 2012-05-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitia

Русский

И скажи им: когда вы принесете из сего лучшее, то это вменено будет левитам, как получаемое с гумна и получаемое от точила;

Последнее обновление: 2012-05-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

cum in hispaniam proficisci coepero spero quod praeteriens videam vos et a vobis deducar illuc si vobis primum ex parte fruitus fuer

Русский

как только предприму путь в Испанию,приду к вам. Ибо надеюсь, что, проходя, увижусь с вами и что вы проводите меня туда, как скоро наслажусь общением с вами, хотя отчасти.

Последнее обновление: 2012-05-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

1. bene lego. 2. male scribis. 3. cur male scribitis? 4. none male scribere. 5. vaiete 6. vale et me ama. 7. vive valaque. 8. bene audre de- bet 9. qui bene audit, bene discit. 10. bene audite, quod dico. 11. quod agitis, bene agite. 12. dum docemus, discimus. 13. nota bene. 14. divide et impera. 15. bene discere debes. 16. non audio, quod dicis. 17. huc noli venire. 18. namie, quaeso. 19. dum spiro, spero. 20. audi et tace. 21. le- benter legimus et scribimus. 22. bene audi, quod dicurt 23. labiro 24. bene laboramus. 25. sem bene labora. 26 male labor as 27. noli male laborare.

Русский

начитанный

Последнее обновление: 2020-05-12

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520
пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

Фразы для гравировки, часть 2. Латынь

Самые популярные фразы для гравировки – это фразы на латинском языке. Ниже представлен некоторый список фраз и их перевод. Посмотрите, почитайте, может среди них вы найдете те самые слова, которые искали.

A die (От сего дня) 

A solis ortu usque ad occasum (От восхода солнца до заката) 

Ab hinc (Отныне)

Ab imo pectore (С полной искренностью, от души) 

Ab ovo (С начала до конца)

Absque omni exceptione (Без всякого сомнения) 

Ad finem saeculorum (Навечно /до скончания веков) 

Ad futuram memoriam (На долгую память) 

Ad infinitum (До бесконечности, без конца)

Ad manum (Под рукой) 

Ad memorandum (Для памяти) 

Ad multos annos (На долгие годы) 

Ad usum proprium (Для собственного употребления) 

Ad vitam aut culpam (На всю жизнь или до первой вины) 

Aeterna historia (Вечная история) 

Age quod agis (Делай, что делаешь) 

Alea jasta est (Жребий брошен. Юлий Цезарь) 

Alter ego (Мой двойник, другой я) 

Amantes, amentes (Влюбленные, безумные) 

Amicus certus in re incerta cernitur (Верный друг познается в беде) 

Amor apasionado (Пылкая любовь)

Amor non est medicabilis herbis (Любовь травами не лечится) 

Amor omnia vincit (Любовь победит все) 

Amor omnibus idem (Любовь у всех едина) 

Amor tussisque non celantur (Любовь и кашель не скроешь) 

Amor vincit omnia (Любовь завоевывает все)

Argumentum ad oculos (Наглядное доказательство) 

Ars longa, Vite brevis (Искусство долговечно, а жизнь коротка) 

Audaces fortuna juvat (Смелым судьба помогает. Вергилий)

Aut bene, aut nihil (Или хорошо, или ничего) 

Beati possidentes (Счастливы обладающие)

Bene placito (По доброй воле) 

Bene sit tibi! (Желаю тебе удачи!) 

Benedicite! (В добрый час!) 

Bona mente (С добрыми намерениями) 

Bonum factum! (На благо и счастье!) 

Bonа mente (С добрыми намерениями) 

Caritas et pax (Уважение и мир) 

Citius, altius, fortius! (Быстрее, выше, сильнее!) 

Con amore (С любовью)

Consensu omnium (С общего согласия) 

Consortium omnis vitae (Содружество всей жизни) 

Credo (Верую)

D. D. D. — Dat. Dicat. Dedicat. (Дарует. Посвящает. Почитает. — древняя дарственная надпись) 

De die in diem (Изо дня в день) 

Dei gratia (Божьей милостью, слава Богу) 

Detur digniori (Да будет дано достойнейшему) 

Digitus dei est hic! (Это перст божий!)

Dulce et decorum est pro patria mori (Сладко и почетно умереть за отечество)

Dum spiro, spero (Пока дышу – надеюсь) 

Ego plus quam feci, facere non possum (Больше, чем сделал, сделать не могу) 

Evviva (Да здравствует!) 

Ex animo (От души)

Ex consensu (По согласию)

Ex dono (В дар)

Fac fideli sis fidelis (Будь верен тому, кто верен) 

Fata viam invenient (От судьбы не уйдешь)

Fiat voluntas tua (Да будет воля твоя) 

Finis coronat opus (Конец — делу венец) 

Fortiter ac firmiter (Сильно и крепко) 

Gens una sumus (Мы — одно племя)

Grata, rata et accepta (Угодно, законно и приемлемо) 

Gratulari (Возрадоваться) 

Hoc erat in fatis (Так было суждено судьбой) 

Hoc erat in votis (Это было предметом моих желаний) 

Ibi victoria, ubi concordia (Там победа, где согласие) 

In aeternum (Навек, навсегда)

In deposito (На хранение) 

In saecula saeculorun (Во веки веков) 

Jure (По праву)

Lex fati (Закон судьбы) 

Liberum arbitrium (Свобода выбора) 

Lux in tenebris (Свет во мгле)

Mane et nocte (Утром и ночью) 

Meliora spero (Надеюсь на лучшее) 

Merito fortunae (По счастливому случаю) 

More majorum (По обычаю предков)

Natura sic voluit (Так пожелала природа) 

Ne varietur (Изменению не подлежит)

Nil nisi bene (Ничего, кроме хорошего) 

Non dubitandum est (Нет сомнения)

Non multa, sed multum (Не многое, но много) 

Non solus (Не одинок)

Nunc est bibendum! (Теперь пируем!) 

Omnes et singulos (Вместе и по отдельности) 

Omnia mea mecum porto (Все свое ношу с собой) 

Omnia praeclara rara (Все прекрасное редко)

Omnia vincit amor et noc cedamus amori (Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви)

Omnium consensu (С общего согласия) 

Optima fide (С полным доверием)

Orе uno (Единогласно) 

Peccare licet nemini! (Грешить никому не полагается!) 

Per aspera ad astra (Через тернии к звездам!)

Pia causa (Благая причина) 

Pia desideria (Благие пожелания, заветные мечты)

Placeat diis (Если будет угодно богам)

Pro bono publico (Ради общего блага) 

Pro memoria (Для памяти, в память о чем-либо) 

Pro ut de lege (Законным путем)

Probatum est (Одобрено)

Proprio motu (По собственному желанию)

Quid multis morer (К чему рассказывать)

Quilibet fortunae suae faber (Каждый сам кузнец своего счастья)

Quod erat demonstrandum (Что и требовалось доказать)

Rari quippe boni (Хорошие люди редки)

Salva venia (Если будет позволено) 

Sancta sanctorum (Святая святых)

Sapienti sat (Для понимающего достаточно) 

Scientia est potential (Знание есть сила)

Scio me nihil scire (Я знаю, что я ничего не знаю) 

Sed semel insanivimus omnes (Однажды мы все бываем безумны) 

Semper fidelis (Всегда верны)

Semper idem (Всегда тот же)

Semper in animo meo (Навсегда в моем сердце) 

Semper virens (Вечная юность)

Sensus veris (Чувство весны) 

Si fata sinant (Если бы угодно было судьбе) 

Sic erat in fatis (Так было суждено)

Sic fata voluerunt (Так было угодно судьбе) 

Silentium! (Молчание!)

Sine dubio (Вне сомнения) 

Sint ut sunt, aut nоn sint (Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет)

Sponte sua (По собственному желанию, добровольно, по доброй воле) 

Sponte sua, sine lege (По собственному почину) 

Sua sponte (По собственной воле)

Sub specie aeternitatis (С точки зрения вечности) 

Sursum corda! (Выше голову!) 

Suum cuique (Каждому свое)

Tale quale (Такой, каков есть) 

Tantum cognoscitur, quantum diligitur (Познаем настолько, насколько любим)

Tempus fugit, aeternitas manet (Время течет, вечность неизменна) 

Tertium nоn datur (Третьего не дано)

Ubi concordia — ibi victoria (Где согласие — там победа) 

Ubi tu Ibi ego (Где ты, там и я) 

Ubi vita, ibi poesis (Где жизнь, там и поэзия) 

Vale et me ama (Будь здоров и люби меня)

Vestra salus — nostra salus (Ваше благо — наше благо) 

Vires unitae agunt (Силы действуют совместно) 

Vita sine libertate, nil meaning (Жизнь без свободы, не имеет смысла) 

Vive valeque (Живи и будь здоров)

Vivere est cogitare (Жить-значит мыслить!) 

Volente deo (С Божьей помощью)

Coniuncte in perpetuum (Вместе навсегда) 

Aeterna historia amoriа (Вечная история любви) 

Animae dimidium meae (Половина души моей) 

• » alt=»Особенности лазерной гравировки по коже»>

  10 необычных идей корпоративных подарков

  Первое, что приходит на ум, когда нужно подготовить подарки для промо-акций – это ручки, брелоки, кепки, футболки. … читать полностью

• » alt=»Особенности лазерной гравировки по коже»>

  Особенности лазерной гравировки по коже

  Кожаные изделия пользуются популярностью давно. Этот материал человек начал обрабатывать для своих целей одним из первых … читать полностью

• » alt=»Особенности лазерной гравировки по коже»>

  Что подарить подростку?

  Подростки – уже не дети, но еще и не взрослые. В их жизни происходит много важных событий и в это время они особенно нуждаются в поддержке взрослых. … читать полностью

Spero meliora на английском языке с примерами из контекста

Spero meliora на английском языке с примерами из контекста

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Латинский

Английский

Информация

Латинский

Сперо Мелиора

Английский

пока я надеюсь на лучшее

Последнее обновление: 03. 03.2022

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

дум сперо мелиора

Английский

пока я надеюсь на лучшее

Последнее обновление: 03. 03.2022

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

сперо

Английский

спероне

Последнее обновление: 2013-09-17

Частота использования: 3
Качество:

Ссылка: Википедия

Латинский

голос мелиора

Английский

лучший голос

Последнее обновление: 27 декабря 2021 г.

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

поллицити мелиора

Английский

обещал

Последнее обновление: 09. 05.2022

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

дум сперо, виво

Английский

я надеюсь, как

Последнее обновление: 20. 06.2021

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

ad meliora vertamur

Английский

они изменились в лучшую сторону

Последнее обновление: 21 августа 2017 г.

Частота использования: 5
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

дум спиро, сперо

Английский

пока я надеюсь на лучшее

Последнее обновление: 15 января 2022 г.

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

дум, спиро, сперо

Английский

я даю и даю

Последнее обновление: 31 января 2021 г.

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

cruce dum spero fido

Английский

я надеюсь, что крест в безопасности

Последнее обновление: 2021-08-12

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

semper bultus meliora diebus

Английский

всегда в надежде

Последнее обновление: 23 апреля 2022 г.

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Добавить перевод

Получите лучший перевод с

4 401 923 520
человеческий вклад

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Учить больше.
ОК

Dum spero meliora на английском языке с примерами из контекста

Dum spero meliora на английском языке с примерами из контекста

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Латинский

Английский

Информация

Латинский

дум сперо мелиора

Английский

пока я надеюсь на лучшее

Последнее обновление: 03.03.2022

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

Сперо Мелиора

Английский

пока я надеюсь на лучшее

Последнее обновление: 03. 03.2022

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

дум сперо, виво

Английский

я надеюсь, как

Последнее обновление: 20. 06.2021

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

дум сперо спери

Английский

Между тем, я надеюсь, я надеюсь,

Последнее обновление: 2014-10-07

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

cruce dum spero fido

Английский

я надеюсь, что крест в безопасности

Последнее обновление: 2021-08-12

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

дум спиро сперо, дум спиро амо, дум амо виво

Английский

я надеюсь, пока я дышу, пока я люблю, я живу

Последнее обновление: 2022-07-07

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Латинский

Laboravi clamans raucae factae sunt fauces meae defecerunt oculi mei dum spero in deum meu

Английский

пойте богу, пойте имени его; восхваляйте восседающего на небесах, имя его йа, и радуйтесь перед ним.

Последнее обновление: 2012-05-06

Частота использования: 1
Качество:

Ссылка: Аноним

Добавить перевод

Получите лучший перевод с

4 401 923 520
человеческий вклад

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie.