Menu
Разное Счастье сопутствует смелым на латыни – Латинские выражения, крылатые фразы, высказывания с переводом.

Счастье сопутствует смелым на латыни – Латинские выражения, крылатые фразы, высказывания с переводом.

КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ НА ЛАТИНСКОМ – maximus67 — LiveJournal

Оригинал взят у magelanin в КРЫЛАТЫЕ ФРАЗЫ НА ЛАТИНСКОМ

Alma mater – мать-кормилица (с почтением о своем высшем учебном заведении).
Aquila muscas non captat – орёл не ловит мух (большому кораблю – большое плавание).
A priori – независимо от опыта, заранее.
Asinus asinorum in saecula seculorum – осёл из ослов во веки веков.
Amicus Plato, sed magis amica veritas – Платон мне друг, но истина дороже.
Audaces fortuna juvat – Счастье сопутствует смелым.
Ars longa, vita brevis – долог путь к мастерству, а жизнь коротка.
Amor tussisque non celatur – любовь и кашель не скроешь.
Aquilam volare doces – ты учишь орла летать.
Alterutrum. – Иное прочее.
Alter ego. – Второе «Я».
Audi,vidi,sili – Слушай смотри и молчи.
Bis dat, qui cito dat – дважды даёт тот, кто даёт быстро.
Cogito, ergo sum. – Думать, значит жить.
Consensus omnium – согласие всех, всеобщее согласие.
Consuetudo est altera natura – привычка – вторая натура.
Condicio sine qua non – непременное условие.
Cras. – Завтра.
Cave! – Будь осторожен!
Contra spem spero – Без надежды надеюсь.
Cum deo – С богом.
Cutta cavat lapidem. – Капля точит камень.
Cuique suum. – Каждому свое.
Cogito, ergo sum – я мыслю, следовательно, я существую.
De gustibus non est disputandum – о вкусах не спорят.
Docendo discimus. – Обучая учимся.
Demine olescrepante. – Соглашением.
Dum spiro, spero. – Пока дышу, надеюсь.
Doctrina multiplex, veritas una – учений много, истина одна.
Denique sit quod vis simplex dum taxat et unum. – Знай же, художник, что нужны во всем простота и единство.
DEUS EX… – Бог из…
De lingua stulta incommoda multa – из-за глупого языка много неприятностей.
Debellare superbos – Подавлять гордыню, непокорных.
Dictum factum – Сказано – сделано.
Dura lex, sed lex. – Суров закон, но это закон.
Edimus, ut vivamus; non vivimus, ut edamus ! – Мы едим, для того чтобы жить, но мы не живём для того, чтобы есть.
Elephantum ex musca facis – ты делаешь из мухи слона.
Еrrаrе humanum est – Человеку свойственно ошибаться.
Est modus in rebus – всему есть мера.
Eruditio aspera optima est – строгое обучение – самое хорошее.
Est quaedam flere voluptas – В слезах есть что-то от наслаждения.
Ex voto – По обещанию; по обету.
Ex ungue leonem – по когтям (узнают) льва.
Festina lente – спеши медленно.
Fugerunt. – Убежали.
Faciebat. – Сделал.
Faciam ut mei memineris – Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил!
Fatum – Судьба, рок.
Fecit – Сделал, исполнил.
Felix qui potuit rerum cognoscere causas – счастлив тот, кто смог узнать причины вещей.
Fames artium magistra – голод – учитель искусств.
Finis coronat opus – Конец венчает дело.
Fortes fortuna adjuvat – Судьба помогает смелым.
Facta sunt verbis ditticiliora. – Факты важнее слов.
Germinando. – Прорастая.
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus – Возвеселимся же, пока мы молоды.
Gutta cavat lapidem – Капля долбит камень.
Наес fac ut felix vivas – Так поступайте, чтобы жить счастливо.
Honores mutant mores – почести изменяют нравы.
Hoc est in votis – Вот чего я хочу.
Homo homini lupus est – Человек человеку волк.
Homo sum, humani nihil a me alienum puto – я – человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Homo liber – Свободный человек.
Homo res sacra – Человек – вещь священная.
Historia est magistra vitae. – История – наставница жизни.
Inter vepres rosae nascuntur – и среди терновника растут розы.
Ignoti nulla cupido – О чем не знают, того и не желают.
In hac spe vivo – Этой надеждой живу.
In vino veritas – Истина в вине.
Juravi lingua, mentem injuratam gero – Я клялся языком, но не мыслью.
Jus vitae ас necis – Право распоряжения жизнью и смертью.
Lapsus calami – описка.
Leonem mortuum et catuli mordunt – мёртвого льва и щенки кусают.
Lupus non mordet lupum – волк не кусает волка.
Labor omnia vincit – труд побеждает всё.
Locus minoris resistentiae – место наименьшего сопротивления.
Lapsus linguae – оговорка.
Littera scripta manet. – Написанное остается.
Manus manum lavat. – Рука руку моет.
Monendo. – Убеждая.
Magna res est amor – Великое дело – любовь.
Malo mori quam foedari – Лучше смерть, чем бесчестье.
Malum necessarium – necessarium – Неизбежное зло – неминуемо.
Modus vivendi – образ жизни.
Mutatis mutandis – изменив то, что следовало изменить.
Morbida facta pecus totum corrumpit ovile – паршивая овца всё стадо портит.
Memento mori – Помни о смерти!
Mens sana in corpore sano – в здоровом теле здоровый дух.
Memento quod es homo – Помни, что ты человек.
Me quoque fata regunt – Я тоже подчиняюсь року.
Mala herba cito crescit – плохая трава быстро растет = дурной пример заразителен.
Mortem effugere nemo potest – Смерти никто не избежит.
Ne cede malis – Не падай духом в несчастье.
Nulla dies sine linea – ни дня без занятий.
Non scholae, sed vitae discimus – учимся не для школы, а для жизни.
Nomina si nescis, perit cognitio rerum – если не знаешь названий, теряется название вещей.
Nil inultum remanebit – Ничто не останется неотмщенным.
Nota bene – обрати внимание.
Noli me tangere – Не тронь меня.
Non plus ultra. – Чудо.
Nomen est omen – имя – знамение, имя само за себя говорит.
Nemo patriam, quia magna est, amat, sed quia sus. – Никто не любит свое отечество за то, что оно большое, а за то, что оно свое.
Ne quid nimis. – Ничего слишком.
Non progred est regredi. – Не идти вперед, значит – идти назад.
Nulla aetas ad discendum sera – учиться никогда не поздно.
Nemo judex in causa sua – никто не судья в собственном деле.
Nomina sunt odiosa – имена ненавистны, об именах лучше не говорить.
O tempora, o mores! – о времена, о нравы!
Otium post negotium – отдых после работы = кончил дело – гуляй смело.
O sancta simplicitas – о, святая простота!
Omnia mea mecum porto. – Все мое несу с собой.
O tempora, o mores! – О времена, о нравы!
Oderint, dum metuant – Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
Omnia vanitas – Все – суета!
Opera et studio – трудом и старанием.
Omne initium difficile – всякое начало трудное.
Optimum medicamentum quies est – покой – лучшее лекарство.
Parvo est natura contenta – природа довольствуется малым.
Plurimum habet, qui minimum cupit – имеет больше всего тот, кто меньше всего желает.
Pisces natare oportet – Рыбе надо плавать.
Potius sero quam nunquam – Лучше поздно, чем никогда.
Procul negotiis – Прочь неприятности.
Pro et contra – за и против.
Pater noster. – Отче наш.
Panem et circenses – хлеба и зрелищ!
Pigritia mater omnium vitiorum – лень – мать всех пороков.
Post factum – после свершившегося.
Post scriptum (P.S.) – после написанного.
Potius sero, quam nunquam – лучше поздно, чем никогда.
Per aspera ad astra. – Сквозь тернии к звездам.
Primus inter pares. – Первый среди равных.
Qui tacet, consentit. – Тот кто молчит, соглашается.
Qui quaerit, reperit. – Кто ищет, тот находит.
Qui sine peccato est – Кто без греха.
Quod licet Jovi, non licet bovi – Что позволяется Юпитеру, то не позволяется быку.
Quod principi placuit, legis habet vigorem – Что угодно повелителю, то имеет силу закона.
Quot homines, tot sententiae – сколько людей, столько и мнений.
Radices litterarum amarae sunt, fructus dulces – корни наук горькие, а плоды сладкие.
Requiescit in pace – Покоится с миром. Recipe. – Принимай.
Ridemur, si pigri sumus. – Мы осмеяны, если ленивы.
Scientia est potential. (Scientia potentia est) – Знание – сила.
Sapere aude. – Дерзай знать.
Si vis amari, ama. – Хочешь быть любимым, люби сам.
Sic itur ad astra – Так идут к звездам.
Sic volo – Так я хочу.
Sine ira et studio – без чувства и пристрастия.
Silentium Молчание.
Sero venientibus ossa – поздно приходящим достаются кости.
Similis simili gaudet – подобный радуется подобному.
Supremum vale – Последнее прости.
Suum cuique – Каждому свое.
Trahit sua quemque voluptas – Каждого влечет его страсть.
Tempora mutantur et nos mutamur in illis – времена меняются и мы меняемся вместе с ними.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito – Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу.
Tabula rasa. – Чистая доска.
Tacet. – Молчит.
Tertium non datur – Третьего не дано.
Terra incognita. – Неведомая страна.
Te hominem esse memento – помни, что ты человек.
Una hirundo non facit ver – одна ласточка не делает весны.
Ubi bene, ibi patria – Где хорошо, там и родина.
Unam in armis salutem – Единственное спасение – в борьбе.
Usus magister est optimus – опыт – наилучший учитель.
Vale et me ama – Прощай и люби меня.
Veni, vidi, vici – Пришел, увидел, победил.
Via sacra – Святой путь.
Virginity is a luxury – Девственность – роскошь.
Vita sene libertate nlhil – Жизнь без свободы – ничто.
Vivere militare est (Vivere est militare ) – Жить – значит бороться.
Veni, vidi, vici. – Пришел, увидел, победил.
Via dolorosa. – Путь страданий.
Vivere militare est. – Жить, значит бороться.
Volens nolens – волей – неволей.
Viperam sub ala nutricare – отогреть змею под крылом = пригреть змею за пазухой.
Vita brevis est, ars longa. – Жизнь коротка, искусство вечно.
Vox clamantis in deserto – глас вопиющего в пустыне.

maximus67.livejournal.com

Фразы на латыни для тату

Фразы, изречения, девизы – надписи на латыни, используемые в татуировках Тату с девизами, изречениями и фразами на латыни ещё несколько лет назад были чуть ли не самыми популярными. Сегодня такие надписи чаще становятся составной частью более сложных дизайнов татуировок. Кроме того, теперь нет былого консерватизма в выборе шрифтов для нанесения текстов на латыни и это позволяет очень органично вписывать их в композиции любых направлений, характера и выразительности. Здесь мы приводим большое число такого рода латинских выражений, несущих вековую мудрость и глубокий смысл, чтобы вы смогли выбрать из них наиболее подходящее для вашей будущей тату.

A POTENTIA AD ACTUM – От возможного к действительному

AB ALTERO EXPECTES, ALTERI QUOD FECERIS – Жди от другого того, что сам ты сделал другому<

ABYSSUS ABYSSUM INVOCAT – Бездна взывает к бездне

ACCIDIT IN PUNCTO QUOD NON SPERATUR IN ANNO – То, на что не надеешься и годами, случается в один момент

ACTUM, AJUNT, NE AGAS – С чем покончено, к тому, не возвращайся

ADVOCATUS DEI – Адвокат бога

ADVOCATUS DIABOLI – Адвокат дьявола

AGE QUOD AGIS – Делай то, что ты делаешь

ALEA JAKTA EST – Жребий брошен

AMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR – Истинный друг познается в беде

AMOR NON EST MEDICABILIS HERBIS – Нет лекарства от любви (любовь травами не лечится)

AQUILA NON CAPTAT MUSCAS – Орел не ловит мух

ARS LONGA, VITA BREVIS – Жизнь коротка, искусство долговечно

AUDACES FORTUNA JUVAT – Счастье сопутствует смелым

AUREA MEDIOCRITAS – Золотая середина BEATUS ILLE, QUI PROCUL NEGOTIIS – Блажен тот, кто вдали от дел

BELLUM OMNIM CONTRA OMNES – Война всех против всех

BENE QUI LATUIT, BENE VIXIT – Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно

BIS DAT, QUI CITO DAT – Вдвойне дает тот, кто дает скоро

BONUS PATER FAMILIAS – Добропорядочный глава семьи CAPUT MUNDI – Центр вселенной

CAUSA CAUSARUM – Причина причин

CAVE! – Остерегайся!

COLAMITAS VIRTUTIS OCCASIO – Бедствие – пробный камень доблести

CONTRA SPEM SPERO – Без надежды надеюсь

CREDE EXPERTO – Верь опытному

CUM DEO – С Богом

CURAE LEVES LOQUUNTUR, INGENTES STUPENT – Малая печаль красноречива, великая – безмолвна DEBELLARE SUPERBOS – Подавляй гордыню

DE GUSTIBUS NON DISPUTANDUM – О вкусах не спорят

DEI GRATIA – Божьей милостью

DE MORTUIS AUTBENE, AUT NIHIL – О мертвых хорошее или ничего

DEO JUVANTE – С помощью божьей

DESTRUAM ET AEDIFICABO – Разрушу и воздвигну

DICTUM FACTUM – Сказано — сделано

DIMIDIUM FACTI, QUI COEPIT, HABET – Тот сделал полдела, кто уже начал

DIVIDE ET IMPERA – Разделяй и властвуй

DIXI ET AHINAM LEVAVI – Я сказал и облегчил тем душу

DOMINUS VOBISCUM – Господь с вами

DUCUNT VOLENTEM FATA, NOLENTEM TRAHUNT – Желающего идти судьба ведет, нежелающего тащит

DULCE ET DECORUM EST PRO PATRIA MORI – сладостно и почетно умирать за Родину

DULCE LAUDARI A LAUDATO VIRO – приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы

DUM SPIRO, SPERO – Пока дышу, надеюсь

DUOBUS CERTANTIBUS TERTIUS GAUDET – Двое дерутся, третий радуется

DURA NECESSITAS – Жестокая необходимость

DURUM PATIENTIA FRANGO – Трудности преодолеваю терпением EDE, BIBE, LUDE – Ешь, пей, веселись

EGO TE INTUS ET IN CUTE NOVI – Знаю тебя и под кожей и снаружи (вижу тебя насквозь)

ERARE HUMANUM EST – Человеку свойственно заблуждаться (ошибаться)

ESSE OPORTET UT VIVAS, NON VIVERE UT EDAS – Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть

EST QUAEDAM FLERE VOLUPTAS – В слезах есть наслаждение

ETIAM INNOCENTES COGIT MENTIRI DOLOR – Боль заставляет лгать даже невинных

EX PLURIBUS UNUM – Из многих единое FABER EST SUAE QUISQUE FORTUNAE – Каждый сам кузнец своей судьбы

FACIAM UT MEI MEMINERIS – Сделаю так, чтобы ты помнил(а)

FATUM – Судьба

FECI AUOD POTUI, FACIANT MELIORA POTENTES – Я сделал, что мог, кто может, пусть сделает лучше

FECIT – Сделал (сделано)

FELIX, QUI QUOD AMAT, DEFENDERE FORTITER AUDIT – Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит

FINIS CORONAT OPUS – Конец – делу венец

FORTES FORTUNA ADJUVAT – Судьба помогает смелым

FRANGAS NON FLECTAS – Сломишь, но не согнешь

FRONTIS NULLA FIDES – Наружность обманчива

FUGIT IRREPARABILE TEMPUS – Бежит невозвратимое время GAUDEAMUS IGITUR, JUVENUS DUM SUMUS – Веселимся, пока молоды

GENS UNA SUMUS – Мы – одно племя

GUTTA CAVAT LAPIDEM – Капля долбит камень HAEC FAC UT FELIX VIVAS – Поступайте так, чтобы жить счастливо

HIC ET NUNC – Здесь и сейчас

HIC ET UBIQUE – Вездесущий

HOC ERAT IN FATIS – Так было суждено

HOC EST IN VOTIS – Вот чего я хочу

HOMO HOMINI LUPUS EST – Человек человеку волк

HOMO LIBER – Человек свободный

HOMO NOVUS – Человек, выдвинувшийся благодаря своим личным качествам

HOMO PROPONIT, SED DEUS DISPONIT – Человек предполагает, а бог располагает

HOMO SUM, HUMANI NIHIL A ME ALIENUM PUTO – Я человек, ничто человеческое мне не чуждо

HOMO RES SACRA – Человек — вещь священная

HONESTA MORS TURPI VITA POTIOR – Честная смерть лучше позорной жизни

HONESTE VIVERE, ALTERUM NON LAEDERE, SUUM CUIQUE TRIBUERE – Честно жить, не делать зла другим, каждому воздавать свое

HONESTUS RUMOR ALTERUM EST PATRIMONIUM – Добрая слава – то же наследство

HOSTIS GENERIS HUMANI – Враг рода человеческого IBI VICTORIA UBI CONCORDIA – Победа там, где согласие

IGNIS SANAT – Огонь излечивает

IGNOSCITO SAEPE ALTERI, NUNQUAM TIBI – Другим прощай часто, себе – никогда

IGNOTI NULLA CUPIDO – О чем не знают, того не желают

ILLE DOLET VERE, QUI SINE TESTE DOLET – Искренно горюет тот, кто горюет без свидетелей

IMPAVIDE PROGREDIAMUR – Будем идти вперед без колебаний

IMPERARE SIBI MAXIMUM IMPERIUM EST – Власть над собой – высшая власть

IMPERATOREM STANTEM MORI OPORTET – Императору надлежит умереть стоя

IN HAC SPE VIVO – Этой надеждой живу

IN MEMORIAM – В память

IN NECESSARIIS UNITAS, IN DUBIIS LIBERTAS, IN OMNIBUS CARITAS – В необходимом единение, в сомнениях свобода, во всем любовь

IN NOMINE PATRIS ET FILII ET SPIRITUS SANCTI – Во имя отца и сына и святого духа

IN PERPETUUM – На вечные времена

IN RECTO VIRTUS – В правде – добродетель

IN VINO VERITAS – Истина в вине

INTERDUM STULTUS OPPORTUNA LOQUITUR – Бывает и дурак дельное скажет JURE DIVINO – По божескому праву

JUS VITAE AC NECIS – Право распоряжения жизнью и смертью LAPIS OFFENSIONIS ET PETRA SCANDALI – Камень преткновения и скала соблазна

LINGUA EST HOSTIS HOMINUM AMICUSQUE DIABOLI ET FEMINARUM – Язык – враг людей и друг дьявола и женщин

LITORA CASTIS INIMICA PUELLIS – Берега, враждебные чистым девам

LOCUS MINORIS RESISTENTIAE – Место наименьшего сопротивления

LUCRI BONUS EST ODOR EX RE QUALIBET – Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил

LUX VERITATIS – Свет истины MAGNA RES EST AMOR – Великое дело — любовь

MAGNUM IGNOTUM – Великое неизвестное

MALO MORI QUAM FOEDARI – Лучше смерть, чем бесчестье

MALUM CONSILIUM CONSULTORI PESSIMUM EST – Дурной умысел оборачивается против замыслившего зло

MALUM NECESSARIUM — NECESSARIUM – Неизбежное зло — неизбежно

MALUM NULLUM EST SINE ALIQUO BONO – Нет худа без добра

MEDICUS CURAT, NATURA SANAT – Врач лечит, природа излечивает

MEMENTO MORI – Помни о смерти

MEMENTO QUOD EST HOMO – Помни, что ты человек

MENDAX IN UNO, MENDAX IN OMNIBUS – Солгавший в одном лжет во всем

MEDIIS TEMPESTATIBUS PLACIDUS – Спокоен среди бурь

MENS SANA IN CORPORE SANO – В здоровом теле здоровый дух

ME QUOQUE FATA REGUNT – Я тоже подчиняюсь року

MISERERE MEI, DEUS, SECUNDUM MAGNAM MISERICORDIAM TUAM – Помилуй меня, Боже, по великой милости твоей

MOBILITATE VIGET VIRESQUE ACQUIRIT EUNDO – В движении всё растет и набирает силы

MORTEM EFFUGERE NEMO POTEST – Смерти никто не избежит

MULTIS ILLE BONIS FLEBILIS OCCIDIT – Умер, оплаканный многими хорошими людьми

MULTUM IN PARVO – Многое в малом

MULTOS TIMERE DEBCT, QUERN MULTI TIMENT – Многих должен бояться тот, кого многие боятся NASCUNTUR POETAE, FIUNT ORATORES – Поэтами рождаются, ораторами становятся

NATURALIA NON SUNT TURPIA – Что естественно, то не постыдно

NE CEDE MALIS – Не падаю духом в несчастье

NE INDUCAS IN TENTATIONEM – Не вводи в искушение

NECESSITAS FRANGIT LEGEM – Необходимость побеждает закон

NIHIL EST AB OMNI PARTE BEATUM – Нет ничего благополучного во всех отношениях

NIHIL HABEO, NIHIL CURO – Ничего не имею – ни о чем не забочусь

NIHIL HABEO, NIHIL TIMEO – Ничего не имею – ничего не боюсь

NIL DE NIHILO FIT – Ничто не возникает из ничего

NIL INULTUM REMANEBIT – Ничто не останется неотомщенным

NOLI ME TANGERE – Не тронь меня

NON BENE OLET, QUI BENE SEMPER OLET – Нехорошо пахнет тот, кто всегда хорошо пахнет

NON MULTA, SED MULTUM – Немногое, но много

NULLUM CRIMEN SINE POENA – Нет преступления без наказания

NUNC ET IN SAECULA – Ныне и вовеки

NUSQUAM EST QUI UBIQUE EST – Кто везде, тот нигде OCULIS NON MANIBUS – Для глаз, но не для рук (смотри, но не трогай)

ODERINT, DUM METUANT – Пусть ненавидят, лишь бы боялись

ODERO SI POTERO; SI NON, INVITUS AMABO – Буду ненавидеть, если смогу; а не смогу – буду любить против воли

OMNIA MEA MECUM PORTO (OMNIA MEUM MECUM PORTO) – Все моё ношу с собой

OMNIA MUTANTUR, NIHIL INTERIT – Все меняется, ничего не исчезает

OMNIA VANITAS – Все — суета

OMNIA VINCIT AMOR – Любовь побеждает всё

OMNIS ARS IMITATIO EST NATURAE – Всякое искусство есть подражание природе PAX DEORUM – Благоволение богов

PAX HOMINIBUS BONAE VOLUNTATIS – Мир людям доброй воли

PAULATIM SUMMA PETUNTUR – Вершины достигаются не сразу

PECCANDO PROMEREMUR – Не согрешишь – не покаешься

PECUNIAE OBOEDIUNT OMNIA – Всё повинуется деньгам

PER ASPERA AD ASTRA – Через тернии к звездам

PER SE – Сам по себе

PEREAT MUNDUS ET FIAT JUSTITIA – Правосудие должно свершиться, пусть и погибнет мир

PERFICE TE – Совершенствуй себя

PIA DESIDERIA – Благие намерения

PISCES NATARE OPORTET – Рыбе нужно плавать

PORTALUR LCVITER, QUOD PORTAT QUISQUE LIBENTER – Легко нести то, что несешь добровольно

POST MORTEM NULLA VOLUPTAS – После смерти нет никакого наслаждения

POST TENEBRAS LUX – После мрака свет

POTIUS MORI QUAM FOEDARI – Лучше умереть, чем опозориться

POTIUS SERO QUAM NUNQUAM – Лучше поздно, чем никогда

PRAESENTE MEDICO NIHIL NOCET – В присутствии врача ничто не вредно

PRIMUS INTER PARES – Первый среди равных

PRO BONO PUBLIC – Ради общего блага

PRO ET CONTRA – За и против

PRO DOMO SUA – В защиту своего дома

PROCUL NEGOTIS – Прочь неприятности (вдали от дел) QUAERITE ET INVENIETIS – Ищите и обрящете

QUI NIMIUM PROPERAT, SERIUS AB SOLVIT – Кто слишком спешит, тот позже справляется с делами

QUI NON LABORAT, NON MANDUCET – Кто не работает, тот не ест

QUI SINE PECCATO EST – Кто без греха?

QUI TACET – CONSENTIRE VIDETUR – Кто молчит, соглашается (Молчание – знак согласия)

QUOD LICET JOVI, NON LICET BOVI – что дозволено Юпитеру, не дозволено быку

QUOD PRINCIPI PLACUIT, LEGIS HABET VIGOREM – Что угодно повелителю, то — закон

OQUOD TIBI FIERI NON VIS, ALTERI NE FECERIS – Чего не желаешь себе, не делай другому RECUIESCIT IN PACE – Покоится с миром (Покойся с миром)

REDIVIVUS ET ULTOR – Воскресший и мстящий

REFUGIUM PECCATORUM – Убежище для грешников

REPETITIO EST MATER STUDIORUM – Повторение – мать учения

RESTITUTIO IN INTEGRUM – Восстановление в целости

REQUIEM AETERNAM DONA EIS, DOMINE, ET LUX PERPETUA LUCEAT EIS – Вечный покой даруй им, господи, и вечный свет пусть светит им SALUS POPULI SUPREMA LEX – Благо народа – высший закон

SALUS REVOLUTIONS – SUPREMA LEX – Благо революции – высший закон

SALVAVI ANIMAM MEAM – Я спас свою душу

SEMPER AVARUS EGET – Скупой всегда нуждается

SERMO DATUR CUNCLIS, ANIMI SAPIENTIA PAUCIS – Дар речи дан всем, душевная мудрость – немногим

SI VIS PACEM, PARA BELLUM – Если хочешь мира, готовься к войне

SIC FATA VOLUERUNT – Так было угодно судьбе

SIC ITUR AD ASTRA – Так идут к звездам

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI – Так проходит земная слава

SIC VOLO – Так я хочу

SILENTIUM – Молчание

SIMILIA SIMILIBUS CURANTUR – Подобное излечивается подобным

SINE IRA ET STUDIO – Без гнева и пристрастия

SIVIS PACEM PARA BELLUM – Если хочешь мира, готовься к войне

SPIRITUS MOVENS – Движущий дух

SUMMA SUMMARUM – Сумма сумм (окончательный итог)

SUMMUM ПЕС METUAS DIEM, ПЕС OPTES – Не бойся последнего дня, но и не призывай его

SUPREMUM VALE – Последнее прости

SUSPICIONE MAJOR – Выше подозрений

SUSTINE ET ABSTINE – Выдерживай и воздерживайся

SUUM QUIQUE – Каждому свое TACEAMUS! – Будем молчать!

TANTUM POSSUMUS, QUANTUM SCIMUS – Мы можем столько, сколько мы знаем

TEMPORA MUTANTUR, ET NOS MUTAMUR IN ILLIS – Времена меняются и мы меняемся с ними

TEMPORIS FILIA VERITAS – Истина – дочь времени

TERTIUM NON DATUR – Третьего не дано

TIMEO DANAOS ET DONA FERENTES – боюсь данайцев, даже приносящих дары

TRAHIT SUA QUEMQUE VOLUPTAS – Каждого влечет его страсть

TU NE CEDE MALIS, SED CONTRA AUDENTIOR ITO – Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу ULTIMA RATIO – Последний, решительный довод

UBI AMICI, IBI OPES – Где друзья, там богатство

UBI BENE, IBI PATRIA – Где хорошо, там и родина

UNAM IN ARMIS SALUTEM – Единственное спасение — в борьбе

UNGUIBUS ET ROSTRO – Клювом и когтями

USUS MAGISTER EST OPTIMUS – Практика – лучший учитель VAE VICTIS – Горе побежденным

VALE ET ME AMA – Прощай и люби меня

VANITAS VANITATUM ET OMNIA VANITAS – Суета сует и всё – суета

VARIUM ET MUTABILE SEMPER FEMINA – Женщина всегда изменчива и непостоянна

VENDE OMNIA, QUAE HABES, ET SEQUERE ME – Продай все, что имеешь, и следуй за мной

VENI, VIDI, VICI – Пришел, увидел, победил

VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT – Слова улетают, написанное остается (Что написано пером, того не вырубишь топором)

VERITAS MAGIS AMICITIAE – Истина выше дружбы

VIA SACRA – Святой путь

VINCERE AUT MORI – Победить или умереть

VIRESQUE ACQUIRIT EUNDO – Обретаю силы в движении

VIRTUTE ET CONSTANTIA – Доблестью и постоянством

VIS VITALIS – Жизненная сила

VITA SENE LIBERTATE NIHIL – Жизнь без свободы — ничто

VIVERE MILITARE EST – Жить — значит бороться

VIVIT SUB PECTORE VULNUS – Живет в груди рана

VOX POPULI VOX DEI – Глас народа – глас божий. 

www.sfera-tattoo.by

Фразы на латыни для гравировки

Латинский язык давно заслужил звание вечного. Он простой и сложный одновременно. Фразы из него уже много лет крылаты — их повторяют на разных языках. Они стали частью мотиваторов, демотиваторов.

Их использовали знаменитые писатели в знаменитых книгах. Повторяли известные актеры в культовых фильмах. Иногда одна фраза, сказанная в правильное время может поменять судьбу и жизнь.

Просмотрите слова, написаные ниже, найдите близкие Вам.

Гравировка на браслете

Sed semel insanivimus omnes — Однажды мы все бываем безумны

«Audaces fortuna juvat» — «Счастье сопутствует смелым».

«Cave!» — «Остерегайся!».

«Contra spem spero» — «Без надежды надеюсь».

«Cum deo» — «С Богом».

«Debellare superbos « — «Подавлять гордыню».

«Dictum factum» — «Сказано — сделано».

«Errare humanum est» — «Человеку свойственно ошибаться».

«Est quaedam flere voluptas» — «В слезах есть что-то от наслаждения».

«Ех voto» — «По обету».

«Faciam ut mei memineris» — «Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил».

«Fatum» — «Судьба».

«Fecit» — «Сделал».

«Finis coronat opus» — «Конец венчает дело».

«Fortes fortuna adjuvat» — «Судьба помогает смелым».

«Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus» — «Веселимся же, пока мы молоды».

«Gutta cavat lapidem» — «Капля долбит камень».

«Наес fac ut felix vivas» — «Так поступайте, чтобы жить счастливо».

«Нос est in votis» — «Вот чего я хочу».

«Homo homini lupus est» — «Человек человеку волк».

«Homo liber» — «Человек свободный».

«Homo res sacra» — «Человек — вещь священная».

«Ignoti nulla cupido» — «О чем не знают, того не желают

«In hac spe vivo» — «Этой надеждой живу».

«In vino verilas» — «Истина в вине».

«Juravi lingua, mentem injuratam gero» — «Я клялся языком, но не мыслью».

«Magna res est amor» — «Великое дело — любовь».

«Malo mori quam foedari» — «Лучше смерть, чем бесчестье

«Malum necessarium — necessarium» — «Неизбежное зло — неизбежно».

«Memento mori» — «Помни о смерти».

«Memento quod est homo» — «Помни, что ты человек».

«Ме quoque fata regunt» — «Я тоже подчиняюсь року».

«Mortem effugere nemo potest» — «Смерти никто не избежит».

«Ne cede malis» — «Не падаю духом в несчастье».

«Nil inultum remanebit» — «Ничто не останется неотмщенным».

«Noli me tangere» — «Не тронь меня».

«Oderint, dum metuant» — «Пусть ненавидят, лишь бы боялись».

«Omnia mea mecum porto» — «Все мое ношу с собой».

«Omnia vanitas» — «Все — суета!».

«Per aspera ad astra» — «Через тернии — к звездам».

«Pisces natare oportet» — «Рыбе надо плавать».

«Potius sero quam nunquam» — «Лучше поздно, чем никогда».

«Qui sine peccato est» — «Кто без греха».

«Quod licet Jovi, non licet bovi» — «Что позволено Юпитеру, не позволено быку».

«Quod principi placuit, legis habet vigorem» — «Что угодно повелителю, тo имеет силу закона».

«Recuiescit in pace» — «Покоится с миром».

«Sic itur ad astra» — «Так идут к звездам».

«Sic volo» — «Так я хочу».

«Supremum vale» — «Последнее прости».

«Suum qulque» — «Каждому свое».

«Trahit sua queraque voluptas» — «Каждого влечет его страсть».

«Veni, vidi, vici» — «Пришел, увидел, победил».

«Vita sene libertate nihil» — «Жизнь без свободы — ничто».

«Vivere militate est» — «Жить — значит бороться».

Нам слаще то, что нелегко даётся.- Quod vix contingit, veram voluptatem parit

Каждому своё.- Suum cuique

Ars longa, Vite brevis — Искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка

lasermark.com.ua

Бог сохраняет все. Латинские крылатые выражения

В университете мы в обязательном порядке изучали древнеславянский и латинский языки. Помнится, и тот и другой давались на удивление легко, и не только отдельным студентам, а практически всей группе. С древнеславянским все ясно! А вот латынь удивляла. Смысл незнакомых слов в предложениях как -то интуитивно понимался благодаря контексту, кристальной чистоте структуры языка и созвучию с английским и французским языком, которые мы тоже учили.  Оказывается, латынь вошла в наш язык намного глубже, чем можно было бы предположить, перечисляя известнейшие хрестоматийные  “сквозь тернии к звездам”, “пришел, увидел, победил”, “априори”, “де-факто”, “экслибрис”, “постскриптум”. Латинский язык и медицина, латынь и юриспруденция идут рука об руку. В повседневной жизни мы очень часто на родном языке употребляем идиомы не зная, что это практически дословный перевод латинского фразеологизма: “привычка – вторая натура”, “ворон ворону глаз не выклюет”, “каждый сам кузнец своего счастья”, “сладок дым отечества”, “о вкусах не спорят”, “исцели себя сам”, “рука руку моет”. Есть среди латинских крылатых выражений и не очень распространенные у нас – “любовь травами не лечат”, “однажды мы все бываем безумны”, “десять раз повторенное – нравится”(шоу бизнес знает латынь?)
Часто крылатые выражения ложатся в основу стихотворений:

Бог сохраняет все

Иосиф  Бродский

Страницу и огонь, зерно и
жернова,

секиры острие и усеченный волос –

Бог сохраняет все; особенно – слова

прощенья и любви, как собственный свой голос.

В них бьется рваный пульс, в них слышен костный
хруст,

и заступ в них стучит; ровны и глуховаты,

затем что жизнь – одна, они из смертных уст

звучат отчетливей, чем из надмирной ваты.

Великая душа, поклон через моря

за то, что их нашла, – тебе и части тленной,

что спит в родной земле, тебе благодаря

обретшей речи дар в глухонемой Вселенной.

Александр Блок

По вечерам над ресторанами
Горячий воздух дик и глух,
И правит окриками пьяными
Весенний и тлетворный дух.

Вдали над пылью переулочной,
Над скукой загородных дач,
Чуть золотится крендель булочной,
И раздается детский плач.

И каждый вечер, за шлагбаумами,
Заламывая котелки,
Среди канав гуляют с дамами
Испытанные остряки.

Над озером скрипят уключины
И раздается женский визг,
А в небе, ко всему приученный
Бесмысленно кривится диск.

И каждый вечер друг единственный
В моем стакане отражен
И влагой терпкой и таинственной
Как я, смирен и оглушен.

А рядом у соседних столиков
Лакеи сонные торчат,
И пьяницы с глазами кроликов
«In vino veritas!» кричат.

И каждый вечер, в час назначенный
(Иль это только снится мне?),
Девичий стан, шелками схваченный,
В туманном движется окне.

И медленно, пройдя меж пьяными,
Всегда без спутников, одна
Дыша духами и туманами,
Она садится у окна.

И веют древними поверьями
Ее упругие шелка,
И шляпа с траурными перьями,
И в кольцах узкая рука.

И странной близостью закованный,
Смотрю за темную вуаль,
И вижу берег очарованный
И очарованную даль.

Глухие тайны мне поручены,
Мне чье-то солнце вручено,
И все души моей излучины
Пронзило терпкое вино.

И перья страуса склоненные
В моем качаются мозгу,
И очи синие бездонные
Цветут на дальнем берегу.

В моей душе лежит сокровище,
И ключ поручен только мне!
Ты право, пьяное чудовище!
Я знаю: истина в вине.

Насколько велика роль фразеологизмов в вашей речи? Очень интересно ваше мнение.

Латинские крылатые выражения

Ab ovo – с начала до конца
Ad delectandum — для удовольствия
Ad infinitum – до бесконечности
Aeternae veritates — вечные истины
Aeterna historia — вечная история
Amicus meus — друг мой
Amantes – amentes – влюбленные-безумные
Amor vincit omnia — любовь побеждает всё
А solis ortu usque ad occasum – От восхода солнца до заката
Absque omni exceptione – Без всякого сомнения
Audentes fortuna juvat — счастье сопутствует смелым
Ab imo pectore – С полной искренностью, от души
Ad finem saeculorum – До скончания веков
Amor non est medicabilis herbis – Любовь травами не лечится
Amor omnibus idem – Любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur – Любовь и кашель не скроешь
Beati possidentes – счастливы обладающие
Bene placito – по доброй воле
Beata stultica — блаженная глупость
Carpe diem — лови день, лови момент
Caritas et pax – Уважение и мир
Con amore – С любовью
Consensu omnium – С общего согласия
Consortium omnis vitae – Содружество всей жизни
De die in diem – Изо дня в день
Fac fideli sis fidelis – Будь верен тому, кто верен (тебе)
Nil nisi bene – Ничего, кроме хорошего
Non solus – Не одинок
Nunc est bibendum! – Теперь пируем!
Omnia vincit amor et noc cedamus amori – Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Per aspera ad astra – Через тернии к звездам!
Quilibet fortunae suae faber – Каждый сам кузнец своего счастья
Sed semel insanivimus omnes –
Однажды мы все бываем безумны
Sic erat in fatis – Так
было суждено

A priori —
«до и вне всякого опыта»; «заранее»; «заведомо»; «явно»; «неоспоримо»;
«изначально»

Abiens, abi! —
«уходя, уходи!»

Ad absurdum —
«до абсурда»

Ad cogitandum et
agendum homo natus est — «для мысли и действия рожден человек»

Ad fontes —
«к первоисточникам»

Ad futarum
memoriam — «на долгую память»

Ad maximum —
«до высшей степени»

Amantium irae —
«ссоры влюблённых» (применимо к ссорам между друзьями из-за пустяков)

Amantium irae
amoris integratio — «ссоры влюблённых — это возобновление любви»

Amat Victoria
Curam — «Победа любит подготовку!!»

Amicus incommodus
ab inimico non differt — «неловкий друг мало чем отличается от врага»
(употр. в знач. «услужливый дурак опаснее врага»)

Amicus meus —
«друг мой»

Amicus Plato, sed magis
amica est veritas — «Платон —
друг, но истина — больший друг» («Платон мне друг, но истина
дороже» — слова, приписываемые Аристотелю, употр. в знач. «не следует поступаться истиной или
справедливостью ни при каких обстоятельствах»)

Amicus
verus — rara avis — «верный друг — птица редкая»

Amor vincit
omnia — «любовь побеждает всё»

Amor non est
medicabilis herbis — «нет лекарства от любви»

Anguis in herba — «змея в
траве», — о скрытой, но смертельной опасности

Aqua pura —
«чистая вода»

Aqua vitae —
«Вода жизни»

Aquae potoribus —
«пьющими воду»

Aquila non
captat muscas — «орёл мух не ловит», употр. в знач. «большой человек
пренебрегает мелочами», «недостойно умного человека заниматься пустяками»

Asinus asinum
fricat — «осёл об осла трётся», употр. в знач. «дурак поощряет
(хвалит) дурака»

Asinus Buridani inter duo prata —
«Буриданов осёл между двумя лужайками»

Astra inclinant,
non necessitant — «звёзды склоняют, но не принуждают»

Ave — «здравствуй»

Ave ac vale —
«здравствуй и прощай»

Avibus bonis —
«в добрый час», «при хороших предзнаменованиях»

Barbam video,
sed philosophum non video — «вижу бороду но не вижу философа» (ср.:
«борода не прибавляет ума»)

Citato loco —
«в приведённом месте» (об источнике цитирования)

Citius, altius, fortius! — «Быстрее, выше,
сильнее!»

Contra
contrariis curantur — «противное излечивается противным»

Contra spem
spero — «без надежды надеюсь»

Consuetudo
altera natura — «привычка — вторая натура»

Corvus corno oculos non eruit — «ворон ворону глаза не выклюет»

Cum principia
negante non est disputandum — «с отрицающим основы незачем и спорить»

Cura te ipsum —
«исцели себя сам»

Currente calamo —
«беглым пером» (наспех и непродуманно)

Damnant quod non
intelligunt — «осуждают, потому что не понимают»

De capsula totae —
«целиком из шкатулки» (щёгольски одетый, с иголочки)

De facto —
«фактически»

De jure —
«юридически»

De gustibus non
est disputandum — «о вкусах не спорят»

De mortius aut
bene, aut nihil — «о мёртвых либо хорошо, либо ничего»

Decies repetitia
placebit — «десять раз повторенное понравится»

Deductio ad
absurdum — «доказательство от противного»

Deus conservat
omnia — «Бог сохраняет всё»

Dictum factum —
«сказано — сделано»

Dimidium facti, qui соeрit, habet — «начало — половина дела»

Divide et impera —
«разделяй и властвуй»

Ducunt volentem fata, nolentem
trahunt — «желающего [идти] судьба ведет  не желающего —
тащит»

Dulcis fumus
patriae — «сладок дым отечества»

Dum spiro spero —
«пока дышу, надеюсь»

Duobus
certantibus tertius gaudet — «когда двое дерутся, третий радуется»

Edimus ut
vivamus, non vivimus ut edamus — «мы едим, чтобы жить, а не живем, чтобы
есть»

Ego cogito ergo
sum — «я мыслю, значит я существую»

Ergo —
«вследствие этого», «поэтому», «а потому», «следовательно», «итак»

Errare humanum
est — «человеку свойственно ошибаться»

Est avis in
dextra, melior quam quattuor extra — «лучше синица в руках, чем журавль в
небе»

Et cetera — «и
другие»

Exempli gratia —
«например»

Excitare fluctus in simpulo —
«поднимать бурю в ковшике»

Ex libris —
«из книг»

Facta, non verba —
«деяния, не слова».

Fatum —
«судьба», «рок»

Falax species
rerum — «наружность вещей обманчива»

Feci quod potui, faciant meliora
potentes — «я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает
лучше»

Fecit —
«сделал» (надпись на картинах после подписи)

Ferro Ignique —
Огнём и мечом

Festina lente —
«спеши медленно»

Gutta cavat
lapidem «капля долбит камень». (Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe
cadendo — «капля долбит камень не силой, а частым попаданием». Овидий.)

Hic et nunc —
«Здесь и сейчас»

Homo sum, humani nihil a me alienum
puto — «я человек, и ничто человеческое мне не чуждо» (Теренций)

Honores mutant
mores, sed raro in meliores — «почести меняют нравы, но редко к лучшему»

Imago animi vultus est — «лицо — зеркало души»

Indignus qui
inter mala verba — «позорно жить среди сквернословия»; «недостойный тот,
кто живёт среди сквернословия»

In dubio pro reo —
«сомнение толкуется в пользу обвиняемого»

In vino veritas —
«истина в вине»

Ipse dixit —
«сам сказал»

Ipso facto — «в силу самого факта»

Ira furor brevis
est — «Гнев — кратковременное безумие»

Is fecit cui
prodest — «сделал тот, кому выгодно»

Legum servi
sumus ut liberi esse possimus — «мы — рабы законов, чтобы быть свободными»
Цицерон

Littera scripta
manet — «написанная буква остается» (аналог «рукописи не горят», «что
написано пером — не вырубишь топором» и т. п.)

Manus manum lavat —
«рука руку моет»

Memento mori —
«помни о смерти»

Margaritas ante
porcos — «бисер перед свиньями»

Mutatis
mutandibus — «с необходимыми изменениями»

Multi multa;
nemo omnia novit  — «многие знают многое, никто не знает всё»

Nemo omnia
potest scire — «Никто не может знать все»

Nil satis nisi
optimum — «только лучшее достаточно хорошо»

Non curatur, qui
curat — «не вылечивается тот, кто имеет заботы»

Non scholae, sed
vitae discimus — «Не для школы, для жизни учимся»

Nosce te ipsum —
«познай самого себя»

Nota bene — «обрати внимание»

O sancta simplicitas — «о, святая
простота»

O tempora! O mores! — «о времена, о
нравы!» (Цицерон)

Odi et amo —
«ненавижу и люблю»

Omnes vulnerant,
ultima necat — «Каждый [час] ранит, последний убивает»

Omnia mea mecum porto — “всё своё
ношу с собой

Ora et labora —
«молись и трудись»

Pacta sunt servanda — «договоры должны
соблюдаться»

Panem et circenses — «хлеба и зрелищ»

Pecunia non olet —
«деньги не пахнут»

Per aspera ad astra — «через тернии к звёздам»

Perpetuum mobile —
«вечный двигатель»

Persona grata —
«желательная персона»

Persona non grata —
«нежелательная персона»

Persona suspecta —
«подозрительная личность»

Poëma —
loquens pictūra — «поэзия — говорящая живопись»

Poëtae
nascuntur, oratōres fiunt — «поэтами рождаются, ораторами становятся»

Porta itineri
longissima — «труден лишь первый шаг»

Post factum —
«после факта»

Post scriptum —
«после написанного»

Praemonitus
praemunitus — «предупрежден — значит вооружен»

Primus inter pares — «первый среди равных»

Qualis artifex pereo! — «какой артист
погибает!»

Qui nimium
probat, nihil probat. — «кто много доказывает, тот ничего не доказывает.»

Qui non proficit
deficit. — «кто не двигается вперёд, отстаёт.»

Quis? Quid? Ubi?
Quibus auxiliis? Cur? Quomodo? Quando? — «Кто? Что? Где? С чьей помощью?
Для чего? Каким образом? Когда?»

Quis custodiet ipsos custodes? — «кто
устережёт самих сторожей?»

Quod erat demonstrandum — «что
доказывалось»

Quod licet Jovi, non licet bovi —
«что дозволено Юпитеру, не дозволено быку»

Quid pro quo —
«одно вместо другого», «то за это» («услуга за услугу»)

Quod scripsi, scripsi — «что написал, то
написал» или «еже писах — писах»

Quo vadis? —
«куда идёшь?»

Quot capita, tot
sententiae — «сколько голов, столько и мнений»

Quid dubitas, ne
faceris — «в чем сомневаешься, того не делай»

Qui seminat
mala, metet mala — «сеющий зло, зло пожнёт»

Qui ventum
seminat, turbinem metet — «кто сеет ветер, пожнет бурю»

Sapere aude —
«решись быть мудрым»

Sero venientibus
ossa — «поздно приходящим [достаются] кости»

Si vis pacem, para bellum — «хочешь
мира, готовься к войне»

Sic transit gloria mundi — «так проходит
мирская слава»

Silentium est
aurum — «Молчание — золото»

Similia similibus curantur —
«подобное излечивается подобным»

Sol lucet
omnibus — «солнце светит для всех»

Status quo —
«положение, в котором»

Supremum vale —
«последнее прости»

Suum cuique —
«каждому своё»

Tabula rasa —
«очищенная табличка» («чистый лист»)

Terra incognita —
«неизведанная земля»

Te amo es merum —
«люблю тебя — это истина»

Ubi bene, ibi patria — «где хорошо, там
родина»

Ubi nil vales,
ibi nil velis — «там, где ты ничего не можешь, там ты не должен ничего
хотеть»

Vale —
«Прощай»

Vanitas vanitatum et omnia vanitas —
«суета сует, всё — суета»

Varietas delectat —
«разнообразие приятно»

Veni, vidi, vici —
«пришёл, увидел, победил»

Verbatim —
«дословно»

Verte —
«переверни лист», «см. на обороте»

Veto —
«запрещаю»

Versus — «против»

Via est vita —
«доро́га — это жизнь»

Viam supervadet
vadens — «дорогу осилит идущий»

Vita sine
libertate, nihil — «жизнь без свободы — ничто»

Vox populi vox Dei — «глас народа —
глас Божий»
Источник:
Бабичев Н. Т., Боровский Я. М.
      Словарь латинских крылатых слов. – М.:Рус. яз., 1986.-960 с.

kotljarevka.blogspot.com

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о