Сакура символ японии: Сакура — символ нежности и любви

Японское дерево сакура: история, описание и фото

205 840

4.24

24

Когда бог гор предложил Ниниги, внуку богини Солнца, жениться на одной из своих дочерей, то решил, что если тот отдаст предпочтение старшей, Высокой Скале, жизнь их потомков будет вечной и прочной, как камни. А вот если предпочтёт младшую, Цветущую, то жизнь их детей, вне зависимости от социального положения, будет хоть и прекрасной, но короткой, как цвет сакуры. Ниниги выбрал Цветущую и стал предком японских императоров.

Японцы, ежегодно созерцая за красотой этого удивительного растения и глядя на недолговечность его цветения, размышляют о том, что прекрасное не вечно, а жизнь быстротечна и хрупка. А потому очень сильно напоминает осыпающийся цветок сакуры – он хоть и красив, но слишком скоро уходит: не зря цветущая сакура символизирует бренность жизни и переменчивость бытия.

Содержание:

• 1 Описание дерева
• 2 Время цветения
• 3 Бонсай

Описание дерева

Сакурой называют деревья семейства розовых, подсемейства сливовых (вид – вишня мелкопильчатая), большая часть которых исполняет чисто декоративную функцию: цветут, но не плодоносят (в отличие от других деревьев её вида, японскую сакуру выращивают не ради ягод, а цветов). Существует 16 видов сакуры и более 400 её разновидностей.

Несмотря на то что деревья сакуры можно встретить в основном на юге северного полушария: в Китае, Корее, в Гималаях, больше всего деревьев этого вида растёт в Японии: девять из шестнадцати видов и немалое количество разновидностей. Особенно много здесь сомейошино (белая сакура с огромными цветами) и сидарезакуры (плакучей ивы) – этот цвет сакуры имеет розовый оттенок.

Сакура очень хорошо растёт рядом с другими растениями своего вида, которые, в зависимости от того, как были посажены, производят различное впечатление. Например, ветви деревьев, посаженные параллельными рядами, вверху могут переплетаться между собой, образуя над головой цветущую арку – особенно шикарно это выглядит, если в это время цветы уже начали постепенно опадать и человек ступает по ковру, что создали лепестки сакуры.

Высота растения зависит от его возраста, но обычно составляет около 8 метров (но есть и более рослые деревья, например, одна из самых старых сакур в мире, чей возраст составляет 1800 лет, имеет около 24 метров высоты).

Кора – гладкая, изрезанная по всей поверхности дерева маленькими горизонтально расположенными трещинами серого, зеленного или красного оттенка, а древесина дерева из-за высокого количества в нём смолы очень гибкая.

Листья овальной или копьевидной формы с немного зазубренными краями. Когда веточка сакуры цветет, то полностью покрывается цветками в основном белого или розового цвета, при этом каждое соцветие состоит из нескольких махровых цветков, имеющих обычно 5 лепестков. Японцам удалось вывести виды, цветки которых содержат около 50 лепестков, диаметр которых составляет около 50-60 мм – внешне они даже напоминают розы, пионы, хризантемы.

Лепестки сакуры могут быть разного цвета: часто встречается белая сакура и розовая, но нередко можно увидеть цветы красного, малинового, желтого и даже зелёного и пёстрых тонов. Поскольку цветы сакуры распускаются ещё перед тем, как на дереве появляются листья сакуры, создаётся впечатление, будто огромное число нежных соцветий облепило мертвый и голый ствол (поэтому период цветения в Японии ассоциируется ещё и с возрождением).

Когда лепестки сакуры начинают увядать, но с дерева ещё не упали, а веточка сакуры обрастает первыми листьями, растение выглядит чрезвычайно нарядно и по-летнему (японцы называют его Ха-Дзакура, что означает «сакура с листьями»).

Мало какие деревья этого вида плодоносят, а если и дают урожай, то плоды сакуры (сакурамбо) обычно очень мелкие, цвета вишни, имеют большую косточку, туго обтянутую тонкой мякотью, на вкус – очень кислые и терпкие. Продают их в маленьких коробочках и стоят они чрезвычайно дорого.

Время цветения

Цветение сакуры начинается в январе на о. Окинава (расположен на юге) и заканчивается на о. Хоккайдо, перемещаясь, таким образом, на север. Период, когда цветёт это дерево, во многом зависит от его вида: некоторые растения расцветать начинают зимой, другие – в конце весны. Например, такие известные виды, как:

• Фую-Дзакура – цветёт в последней месяц осени;
• Яма-дзаркура – растение раннее, распускается в конце марта;
• Сомейошино – в первых числах апреля;
• Яэ-дзакура – в середине весны;
• Касуми-дзакура – в первых числах мая.

Когда цветок полностью раскрывается, он остаётся таким около недели. Как долго он будет цвести, во многом зависит ещё от погоды и температуры – чем холоднее, тем дольше можно будет созерцать цветы сакуры. А вот сильные ветра и дождь, наоборот, цветение сакуры значительно сократят.

Праздник Ханами

Цветение сакуры в Японии празднуют на государственном уровне: официальное открытие Ханами («Созерцание цветов») происходит в главном токийском парке Синдзюку – при этом участие в нём берут не только известные политики, но и члены императорской семьи.

В этот период многочисленные сады, парки, скверы и другие места, где цветёт вишнёвое дерево, посещает огромное количество людей, особо популярен осмотр в вечернее время, когда веточка сакуры очень красиво подсвечена. Созерцая, люди устраивают пикники, отдыхают, и нередко используют праздник Ханами в личных интересах – ведут переговоры, укрепляют контакты, заводят новые знакомства.

Использование дерева в обыденной жизни

Из плодов этого растения японцы делают кислое вино или добавляют в рис во время готовки. Также нашли применение листьям и лепесткам – они их засаливают, после чего листья используют как съедобную оболочку для приготовленных из риса сладостей «сакура-моти», а лепестки сакуры неплохо справляются с ролью пахучей приправы. Во время праздников их нередко опускают в кипяток или в зелёный чай, соприкасаясь с горячей водой, лепестки сакуры раскрываются и радуют гостей своим видом.

Бонсай

Специалисты считают сакуру идеальным для бонсай деревом – растет оно медленно, поэтому купив молодое растение, можно не опасаться, что через год-два его придётся пересаживать на улицу, тем более что вертикальный рост деревца будет сдерживаться постоянной подрезкой новых побегов и подрезкой корней.

Приобрести такое растение можно в специальных магазинах. Выглядит маленькая цветущая сакура так же, как и более взрослое дерево, только диаметр его соцветий не превышает одного сантиметра (обычно розового цвета). Создавая бонсай обязательно нужно помнить о том, что растение это хоть и маленькое, но живое, а не каменная бесчувственная игрушка, а потому, если ему не уделять достаточно внимания или применить неправильный подход, оно может погибнуть.

Посуда для бонсай должна быть неглубокой, а её диаметр оставлять от 15 до 20 см. Бонсай сакура предпочитает расти на хорошо удобренном грунте. Органические удобрения желательно внести в грунт за месяц до посадки растения, азот – одновременно с посадкой, калий и фосфор, способствующие циркуляции в растении полезных веществ – в летний период. Если грунт удобрен слабо, количество гумуса должно составлять от 8 до 12 г/дм3, а в среднеудобрённом – около пяти.

Японская сакура очень любит хорошее освещение, а потому обязательно должна находиться в светлом месте (если оно будет стоять в тени, есть риск возникновения мучнистой росы). Подыскивая место для растения, следует учитывать, что оно очень сильно не любит сквозняков.

Поливают деревцо бонсай раз в день (полстакана воды), зимой – реже. Пересаживают маленькое растение ежегодно, обрезая при этом 1/3 корневища (ветви тоже можно, но не увлекаться, поскольку сакура этого не любит). При обнаружении в грунте гусениц, мокриц, красных клещей, короеда и тли, нужно сразу уничтожить их инсектицидами, иначе они очень быстро погубят растение.

что она значит для японцев

Японцам, как и жителям многих азиатских стран, важно находиться в гармонии с природой и наслаждаться ее красотой. Цветение сакуры – это праздник в Японии, имеющий более чем 1000-летнюю традицию. Полюбоваться цветущими деревьями приезжают тысячи туристов из разных стран мира.

Содержание

• 1 Легенда о цветении сакуры
• 2 Что такое сакура для японцев
• 3 Описание дерева
• 4 Время цветения
• 5 Виды сакуры
• 6 Праздник Ханами
  • 6.1 Как празднуют
  • 6.2 Где лучше любоваться сакурой
  • 6.3 История праздника
• 7 Использование сакуры в повседневной жизни
• 8 Бонсай с использованием сакуры
• 9 Сакура в России

Легенда о цветении сакуры

Существует предание, объясняющее причины поклонения цветущей сакуре. Потомку богини солнца Аматэрасу – ее внуку Ниниги, который стал впоследствии прародителем первого японского императора, однажды было предложено выбрать одну из дочерей бога Гор в жены. Старшая из дочерей, которая звалась Высокой Скалой, обещала будущему мужу и всему потомству жизнь долгую и крепкую, подобно скалам.

Другая дочь – Цветущая – сулила семье жизнь прекрасную, но по меркам богов – недолгую, подобно цветению сакуры. Ниниги сделал свой выбор, и Цветущая стала его женой. Эта божественная пара дала начало всему императорскому роду Японии, а цветы сакуры стали с тех пор символом Страны Восходящего солнца. Жизнь людей, живущих под Солнцем, стала короткой – всего несколько десятков лет. Но она, тем не менее – прекрасна.

Что такое сакура для японцев

В японской культуре цветущее дерево играет важную роль. Оно символизирует красоту, недолговечность бытия и возрождение. Сакура вошла в образ страны в эпоху Хэйан, тесно связанную с влиянием буддизма. Короткое цветение напоминает об эфемерности человеческой жизни, непостоянстве вещей – основной идее буддизма. Созерцание прекрасных мгновений – быстро облетающих цветов, заката солнца, глади озера, образа прекрасной женщины – часть жизненной философии каждого японца.

Описание дерева

С ботанической точки зрения дерево сакура – это Вишня мелкопильчатая, подсемейства Сливовых. Дерево с одним или несколькими стволами вырастает до высоты 2–8, изредка до 20 метров. Некоторые виды отличаются плакучей формой. Дерево привлекает красотой в течение всего года. Весной оно эффектно цветет, осенью манит красотой разноцветных листьев, зимой выставляет на обозрение гладкую декоративную кору со светлыми горизонтальными полосками.

Цветы появляются до развития листьев, поэтому невысокие деревца с округлыми кронами напоминают розово-белые облака. Цветение настолько пышное, что веток не видно, а цветы, опадая, образуют ковры у подножия деревьев. Каждый цветок диаметром от двух до пяти сантиметров имеет 5 лепестков, но есть сорта с махровыми цветами, в чашелистиках которых до 30 и даже 50 лепестков. Они выглядят, как праздничные помпоны.

Листья японской вишни зеленые летом и оранжево-красные осенью. Но есть сорта с привлекательной темно-фиолетовой окраской листвы. Большинство деревьев не приносят плодов, но некоторые после цветения дают мелкие и округлые, напоминающие вишню, плоды. Мякоти на них совсем немного, а внутри спрятана крупная косточка. Вкус их кислый, и пищевая ценность низкая. Но продаваемые в коробочках, они стоят немалых денег.

Время цветения

На всех японских островах растение сакура расцветает в разное время. Цветение дерева длится всего около недели, но, если сопровождать его от южного острова Окинава до северного Хоккайдо, можно любоваться цветущими деревьями с конца января до мая. В столице страны Токио праздник отмечается в марте–апреле. Метеорологи предупреждают японцев и гостей страны о движении цветения, дают свежие прогнозы по регионам. Например, прогноз цветения сакуры на 2023 год выглядит так:

Прогноз цветения сакуры по городам Японии в 2023 году

Специальные сайты рассказывают, в каких местах деревьев больше, какие виды сакуры преобладают в этих местах. Туристам предлагаются карты Японии с указанием мест цветения дерева сакура.

Виды сакуры

В стране насчитывается до 400 разных видов и разновидностей деревьев этой породы – результат скрещивания известных сортов. Цветы могут иметь чистый белый, розовый, малиновый, желтоватый или даже зеленоватый оттенок. Самые известные виды:

• Аманогава с розовыми ароматными цветами.
• Кику-шидаре – плакучее дерево с махровыми розовыми цветами.
• Канзан с 30-50-ю пурпурными лепестками в каждом цветке.
• Йошино или Ёсино – самый распространенный вид с белыми цветками.
• Кавазу, имеющий темно-розовые лепестки цветов.
• Альба Плена, на котором растут белые махровые цветы.
• Роял Бургунди с ярко-розовыми цветами и фиолетовыми листьями после цветения.

Праздник Ханами

Хотя этот день не внесен в список официальных праздничных дней Японии, все стараются освободить его для празднования. Руководство, как правило, идет навстречу сотрудникам. Тем более что во время Ханами нередко заключаются выгодные сделки, назначаются встречи и переговоры.

Как празднуют

Для празднования местным жителям нужны вкусная еда, брезент, пластиковый коврик или одеяло, которые можно разложить на земле в любом месте, и правильно выбранное время – популярные места занимаются с раннего утра. Одеяло можно разложить заранее с запиской о времени прибытия и именем. Опаздывать нельзя, потому что, придя вовремя и не найдя хозяина одеяла, другие люди непременно займут место. Поэтому крупные компании выбирают человека, который будет караулить место до прибытия остальных. На одеяле раскладываются изысканные деликатесы, выпечка, пирожные, мини-тортики в упаковке бенто, из напитков – пиво или саке.

Многие женщины надевают кимоно, что подчеркивает национальный колорит праздника. Пикники и вечеринки в парках и на берегах рек под цветущими деревьями продолжаются целыми днями и не заканчиваются ночью. По ночам меж ветвей деревьев развешивают фонарики. Японцы празднуют и с семьями, и с друзьями, и с любимыми, и с коллегами. Люди вместе едят, пьют и веселятся, и это дает им ощущение сплоченности, причастности к обществу. По городам проводятся шествия празднично настроенных людей. На реках и озерах появляются лодки, проплывающие мимо цветущих по берегам деревьев. Кто не может по какой-то причине присутствовать на празднике, наблюдает его по телевизору.

Где лучше любоваться сакурой

Открытие сезона созерцания сакуры происходит в токийском парке Синдзюку. На нем присутствуют император и члены его фамилии. Кроме официальных туристических мест, рекомендуется посещение 1400 парков и туристических троп страны. Некоторые из них – это парки Уэно и Синдзюку в Токио с красивым отражением цветущих деревьев в воде, в Киото гора Арасияма или парк Маруяма, парк Такада в портовом городе Джоэцу на острове Хонсю или город Мацумаэ на севере Хоккайдо со старинным замком, окруженным вишневыми деревьями.

Жители Японии берут отпуска, планируют поездки, выделяют время для наслаждения праздником.

История праздника

Культ любования цветением сакуры восходит корнями к буддистскому созерцанию прекрасного. Он зародился еще в 8 веке. Летописи периодов Нара и Хэйан рассказывают, что изначально цветущей сакурой могли любоваться только правители.

Позднее на берегах рек, где росла сакура, стали появляться мастерские ремесленников, и простым людям тоже стала доступна красота цветения японской вишни. Парки с цветущей сакурой стали местами проведения чайных церемоний и популярными местами, где любили гулять поэты и художники. Многие живописцы отразили цветущую сакуру в своих гравюрах и картинах, а поэты – в трехстрочных стихах хайку.

Так как считалось, что боги синтоизма живут на вишневых деревьях, созерцание красоты цветов стало весенним ритуалом, когда богов просили о богатом урожае и оставляли под деревьями подношения для них. В 16 веке после образования сёгуната любимым занятием элиты самураев стало наслаждение цветением – ханами.

С 1598 года, когда произошло объединение страны, праздник любования цветением сакуры стал праздноваться всем населением. Теперь это ежегодный фестиваль, дающий возможность туристам из многих стран познакомиться с жизнью и обычаями японцев, а самим японцам – отдохнуть от работы, порадоваться общению и насладиться мимолетной красотой деревьев.

Использование сакуры в повседневной жизни

В период цветения сакуры японцы не только любуются ее красотой, но и используют лепестки цветов и листья дерева как добавку в продукты питания. Повсюду в магазинах начинают продавать множество сладостей – маленькие рисовые шарики с цветами внутри, цветы сакуры в желе, рисовые колобки, завернутые в маринованные листочки сакуры, пирожки, украшенные лепестками, конфеты в форме цветов.

Сакура в желе

Некоторые японцы заготавливают себе розовые лепестки цветов и листья сакуры впрок, их обычно маринуют, солят и консервируют. Плоды идут на приготовление кислого вина и добавляются к рису.

Кроме кулинарии, культ цветения отражается во многих областях жизни страны. Изображение сакуры на гравюрах, на картинах, посуде, веерах, тканях заставляет задуматься о жизни человека. Если веточки изображаются искривленными, ломаными, хотя в реальности они прямые, это вызывает одновременно ощущение радости и грусти. Аналогия с человеческой судьбой: переломные кризисные моменты в жизни людей, после которых непременно следует улучшение – расцвет. Такая картина дает надежду и силы в трудные моменты жизни. Изображение обильно цветущего дерева успокаивает, настраивает на ощущение нежности, защищенности, гармонии.

Сентиментальный и утонченный эскиз тату сакура – самый популярный в среде японской молодежи. Знаки отличия на погонах полицейских и военных страны по форме напоминают цветы сакуры.

Персонаж Сакура Харуно из аниме Наруто

Важная часть культуры Японии отражается также в мангах и аниме. Их героини – Сакура Харуно в сериале «Наруто», а также другие персонажи: Сакура Рико, Сакура Чио, Сакура Момоко, Сакура Шингуджи и так далее. Все они отражают характер сакуры, подчеркивают ее значение.

Бонсай с использованием сакуры

Сакура, выращенная методом бонсай

Для бонсая – искусства выращивания миниатюрных копий деревьев – сакура подходит идеально. Ее замедленный рост гарантирует, что деревце в течение нескольких лет сохранит свои размеры и не потребуется его пересадка в почву. Мастера бонсая постоянно сдерживают рост подрезанием корешков и побегов растения. Наиболее подходящий вид сакуры для бонсая – «Кодзё но май».

Карликовая сакура в цвету выглядит как уменьшенная копия большого дерева, оно также покрывается множеством розово-белых цветков, размером не больше 10 миллиметров, и доставляет ту же радость от любования им, как и большое дерево. Если неправильно или недостаточно ухаживать за деревцем, оно погибнет. Горшок для сакуры выбирается неглубокий и до 20 сантиметров диаметром. Идеален заботливо удобренный грунт, почва дренированная и незакисленная.

Сакура любит хорошо освещенные места – в тени возникает угроза заболеваний. В месте расположения миниатюрного деревца не должно быть сквозняков. Полив ежедневный летом и более редкий зимой, чтобы почва была влажная, но без застойности. Растение требует ежегодной пересадки с обрезанием корней на треть. Карликовое деревце идеально подходит не только для интерьера в японском стиле, но и для стиля минимализма.

Сакура в России

Аллея сакур в Дендрарий в Сочи

Любоваться цветением сакуры можно и в российских городах. Так, в Японской экспозиции ботанического сада Москвы растет сакура, завезенная с острова Хоккайдо. Цветет она в начале мая. В ботаническом саду Санкт-Петербурга тоже растет и цветет японская вишня. Цветущим деревом можно любоваться в середине мая на Литейном проспекте в Саду дружбы. В ботаническом саду при Иркутском университете в середине мая можно созерцать цветущую вишню. На территории ботанического сада Владивостокского университета посажены несколько деревьев в знак русско-японской дружбы.

В Сочи в парке «Дендрарий» (в том самом, где снимался знаменитый фильм «Чебурашка», вышедший в прокат в январе 2023 года) есть целая коллекция различных видов сакуры. Теплый климат Краснодарского края позволяет деревьям цвести с марта по май. Несомненно то, что в полной мере почувствовать всю прелесть цветущей сакуры, можно, только посетив Японию. Но если это невозможно, то изображение цветущей сакуры или карликовое деревце бонсай в домашнем интерьере позволят вам почувствовать атмосферу Японии – страны эстетической философии.

Значение сакуры: традиции цветения сакуры в Японии

Цветение сакуры в Арасияме, недалеко от Киото, Япония. Фото Эрины Такэда

Весна пришла! Вишневые деревья снова начинают цвести вокруг Национальной аллеи и Потомакского парка в Вашингтоне, округ Колумбия. В Японии цветение сакуры называют сакура , особенным цветком для людей и страны.

Вишневый цвет — символ весны, времени обновления и быстротечности жизни. Их жизнь очень коротка. После того, как их красота достигает пика примерно через две недели, цветы начинают опадать.

В это время года в Японии любят устраивать вечеринки с цветущей сакурой с коллегами, друзьями и семьей. Вишневый цвет делает людей веселыми. Им нравится есть, пить и жарить барбекю под цветущей вишней. Мы называем этот обычай ханами . Ханами буквально означает «наблюдение за цветами», и эта традиция насчитывает не менее тысячи лет. Мы приносим приготовленные блюда, алкоголь, закуски и сладости, как на вечеринке. Школы и офисы устраивают приветственные вечеринки во время ханами, чтобы люди могли сблизиться и встретить новых друзей.

Даже ночью смотровые площадки заполнены людьми, наслаждающимися цветами в красивой романтической атмосфере. Пары отправляются ночью, чтобы насладиться особым настроением, которое создает цветение сакуры. Ханами ночью называется йодзакура .

Ханами ночью называется йодзакура , когда деревья освещены. Фото Ямагути Казунори

Изысканная красота цветущей сакуры длится всего несколько недель с конца марта по начало апреля. Фото Маки Мацуда

Пикник ханами в Токио. Фото Томоко Исигаки

В то время как американские школы начинаются осенью, финансовый и учебный год в Японии начинается в апреле, в сезон цветения сакуры. Мы чувствуем, что полностью распустившиеся цветки сакуры празднуют и приветствуют наше совершенно новое начало. Во многих школах и компаниях растут вишневые деревья. Вот почему японцы питают особые чувства к цветущей сакуре.

У меня остались прекрасные воспоминания о детстве, когда я занимался ханами с родителями, братом и сестрой. Моя мама упаковала специальную коробку для завтрака, ханами бенто , полный наших любимых блюд. Мой отец отвечал за то, чтобы обеспечить нам хорошее место в знаменитом парке, рано утром подстелив одеяло под вишневыми деревьями.

Теперь мне нравится ходить на ханами с несколькими моими близкими друзьями, чтобы просто насладиться цветением сакуры, но если я иду с большим количеством друзей или группой коллег, это в основном означает вечеринку с большим количеством еды и питья .

Вишневые деревья распространились по всему миру в другие азиатские страны, США, Канаду, Бразилию, Германию, Турцию, Испанию, Великобританию, Австралию и другие страны. Нам повезло, что вокруг Приливного бассейна в Вашингтоне, округ Колумбия, растут тысячи вишневых деревьев.0003

В 1912 году 3020 деревьев были отправлены из Иокогамы в Вашингтон, округ Колумбия, в качестве подарка народа Японии народу Соединенных Штатов. Этой весной Фестиваль цветения сакуры отмечает 102-летие дара сакуры.

Теперь, когда наступил сезон цветения сакуры, вы можете сказать: «Наступает сезон сакуры ! Хочешь пойти на ханами ?»

Некоторые японские кандзи :

Это японский иероглиф, обозначающий сакуру.木 ( ki ) слева означает дерево/древесину и разработано на основе пиктограммы дерева с горизонтальной линией в качестве ветвей и диагональными линиями в качестве корней. Сакура происходит от saku 咲, что означает цвести или попеременно улыбаться/смехаться.口 в 咲 указывает на открытый рот.

花 ( hana ) означает «цветок», а 見 ( mi ) означает «смотреть». Вместе ханами буквально означает «смотреть на цветы». 見 — это комбинация символов «глаз» и «человек», возникшая из пиктограммы человеческой фигуры с двумя ногами и большим глазным яблоком вместо головы.

Эти символы ( yozakura ) означают созерцание цветения сакуры ночью.夜 ( yo ) означает ночь, а 桜 ( zakura ) то же, что и сакура.

Эрина Такеда проходила стажировку в Центре фольклора и культурного наследия, занимаясь сбором средств исследований. Она учится на втором курсе Университета Аити Сюкутоку в Японии, изучает международные отношения с акцентом на культуру и устойчивость.

Вишневые деревья в японском фольклоре

Брайан Фанк   | 25 апреля 2016 г.

Япония – страна, богатая буддийскими и синтоистскими легендами и мифологией о природе. Деревья, особенно вишневые, имеют особое значение. Пока в Бруклине цветут вишни, рассмотрите некоторые интересные культурные ассоциации этих деревьев и их цветов, а также узнайте о нескольких почитаемых экземплярах Японии.

Цветы как символы

В общем, сакура , цветущая вишня, олицетворяют непостоянную природу жизни. Мало того, что красота цветов коротка и сладка, недолговечны и сами деревья. Но есть и противоречивые значения. Вишневый цвет символизирует одновременно рождение и смерть, красоту и насилие. Они являются центральным мотивом японского поклонения природе, но они также исторически означали короткую, но яркую жизнь самурая. Эмблемы сакуры также украшали самолеты летчиков-камикадзе во время Второй мировой войны.

Священные деревья

Священные деревья часто являются темой сверхъестественных синтоистских или буддийских народных сказок. Говорят, что духи, или ками , населяют старые или красивые деревья, называемые кодама . В Японии есть сотни этих деревьев, и чтобы обозначить их священность, они окружены большими скрученными веревками, называемыми шимэнава . Говорят, что несчастье постигнет любого, кто срубит или иным образом испортит одно из этих деревьев.

Молочная медсестра Вишня

Многие кодама — это вишни. Некоторые из них расцветают в определенные годовщины, например, ритуального самоубийства самурая, или овладевают человеческими душами. Одним из самых известных мифов о вишневом дереве является миф об Уба-дзакуре, или вишневом дереве-кормилице. Говорят, что он расцвел в годовщину смерти преданной кормилицы, которая отдала свою душу (и жизнь), чтобы спасти ребенка, о котором она заботилась. Она живет в форме этого дерева. Ирландский ученый и писатель рубежа веков Лафкадио Хирн познакомил англоязычный мир с этой историей в своем классическом сборнике фольклорных пересказов, Квайдан: рассказы и исследования странных вещей .

Вишневое дерево 16-го дня

Еще одна древняя сказка о вишневом дереве повествует о призраке одинокого самурая. В округе Вакегори жил пожилой самурай, переживший своих детей и всех своих близких. По мере того, как он становился старше и одинокее, его единственным утешением была старая вишня в его саду. В детстве он играл под этим деревом, и оно передавалось в его семье из поколения в поколение. Однажды летом дерево тоже погибло. Самурай приуныл еще больше и 16-го числа следующего января совершил харакири под деревом. Его призрак вошел в дерево и заставил его цвести, и с тех пор говорят, что каждый год 16 января оно снова расцветает.0003

Вишня, раскалывающая камни

Не столько часть фольклора, сколько замечательное природное явление, почитаемое дерево под названием Ишивари-дзакура, или Вишневое дерево, раскалывающее камни, можно увидеть в Мориоке, Япония. Это дерево пустило корни в небольшой трещине в валуне и в конце концов выросло настолько, что раскололо валун пополам. Таким образом, красота и сила дерева была способна расколоть камень. Сегодня дереву 400 лет.

Брайан Фанк — ландшафтный дизайнер и главный садовник. Он также является куратором японского сада Hill-and-Pond и коллекции японских древовидных пионов в Бруклинском ботаническом саду.

• Поделиться
• Поделиться через фейсбук

• Отправить эту страницу по электронной почте

Это скрытая поддельная форма для копирования текущего URL в буфер обмена.