Quid times перевод латынь: Quid times — Латинский — Русский Переводы и примеры

Quid times — Латинский — Русский Переводы и примеры

Quid times — Латинский — Русский Переводы и примеры

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

quid times?

Русский

Чего ты боишься

Последнее обновление: 2023-03-10

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

the times

Русский

times

Последнее обновление: 2011-05-20

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

quid

Русский

что друг? другое я

Последнее обновление: 2021-11-02

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

scio quid

Русский

Я знаю что это

Последнее обновление: 2021-08-18

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quid faciamus

Русский

what can we do

Последнее обновление: 2020-03-20

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quid erit, erit

Русский

русский

Последнее обновление: 2019-08-20

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quid agitis?

Русский

я иду сп

Последнее обновление: 2022-12-05

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

heus! quid novi?

Русский

Привет! Что нового?

Последнее обновление: 2014-02-01

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quid enim faciam

Русский

что ты хочешь делать

Последнее обновление: 2021-09-02

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

scio quid estis vos

Русский

Я знаю что это

Последнее обновление: 2021-08-18

Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

non capio, quid est

Русский

i do not understand what this means,

Последнее обновление: 2020-04-15

Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ninc scio quid sit
amor

Русский

Последнее обновление: 2020-12-13

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quid agunt liberi mei

Русский

what do my children do

Последнее обновление: 2021-11-07

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quid obscurum, quid divinum

Русский

what is obscure, what is divine

Последнее обновление: 2022-04-03

Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

probantes quid sit beneplacitum de

Русский

Испытывайте, что благоугодно Богу,

Последнее обновление: 2012-05-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quid te oporteat facere et guid

Русский

Делай что должен будь что будет

Последнее обновление: 2020-02-29

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

libenter id,quid volumus credimus

Русский

хотеть и делать — это не одно и то же

Последнее обновление: 2021-11-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quid agunt? — spectatum veniun

Русский

Как дела? — ложусь спать

Последнее обновление: 2020-09-16

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dixerunt ergo demus no quid de te ipso

Русский

then they said, «let us tell you something about yourself. »

Последнее обновление: 2022-11-20

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

aut si quid est in vita in aeternum resonat

Русский

ever, if there be anything in this life, or in the echoes

Последнее обновление: 2020-09-22

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520
пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

quid — Викисловарь

Текущая версия (не проверялась)

Содержание

• 1 Английский
  • 1.1 quid I
    • 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.1.2 Произношение
    • 1.1.3 Семантические свойства
      • 1.1.3.1 Значение
      • 1.1.3.2 Синонимы
      • 1.1.3.3 Антонимы
      • 1.1.3.4 Гиперонимы
      • 1.1.3.5 Гипонимы
    • 1.1.4 Родственные слова
    • 1.1.5 Этимология
    • 1.1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1.2 quid II
    • 1.2.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2.2 Произношение
    • 1.2.3 Семантические свойства
      • 1.2.3.1 Значение
      • 1.2.3.2 Синонимы
      • 1.2.3.3 Антонимы
      • 1.2.3.4 Гиперонимы
      • 1.2.3.5 Гипонимы
    • 1.2.4 Родственные слова
    • 1.2.5 Этимология
    • 1.2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1. 3 quid III (существительное)
    • 1.3.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.3.2 Произношение
    • 1.3.3 Семантические свойства
      • 1.3.3.1 Значение
      • 1.3.3.2 Синонимы
      • 1.3.3.3 Антонимы
      • 1.3.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.3.5 Гипонимы
    • 1.3.4 Родственные слова
    • 1.3.5 Этимология
    • 1.3.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
  • 1.4 quid III (глагол)
    • 1.4.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.4.2 Произношение
    • 1.4.3 Семантические свойства
      • 1.4.3.1 Значение
      • 1.4.3.2 Синонимы
      • 1.4.3.3 Антонимы
      • 1.4.3.4 Гиперонимы
      • 1.4.3.5 Гипонимы
    • 1.4.4 Родственные слова
    • 1.4.5 Этимология
    • 1.4.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
• 2 Латинский
  • 2.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 2.2 Семантические свойства
    • 2.2.1 Значение
  • 2.3 Произношение

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч.	мн. ч.
quid	quids, quid

quid

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

• МФА: [kwɪd]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. истор. соверен; гинея
2. фунт стерлингов ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч.	мн. ч.
quid	quids

quid

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

• МФА: [kwɪd]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. лат. филос. книжн. суть, сущность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. essence , quiddity

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

quid III (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

ед. ч.	мн. ч.
quid	quids

quid

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

• МФА: [kwɪd]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. кусок прессованного жевательного табака ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

quid III (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Инфинитив	quid
3-е л. ед. ч.	quids
Прош. вр.	ded
Прич. прош. вр.	ded
Герундий	ding

quid

Глагол, правильный.

Корень: —.

Произношение[править]

• МФА: [kwɪd]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. жевать табак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед.  ч.			мн. ч.
	муж. р.	жен. р.	cр. р.	муж. р.	жен. р.	cр. р.
Ном.	quis	quis	quid	quī	quae	quae
Ген.	cuius	cuius	cuius	quōrum	quārum	quōrum
Дат.	cuī	cuī	cuī	quibus	quibus	quibus
Акк.	quem	quem	quid	quōs	quās	quae
Абл.	quō	quā	quō	quibus	quibus	quibus
Вок.	quis	quis	quid	quī	quae	quae

quid

Форма среднего рода вопросительного местоимения quis.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. что

Произношение[править]

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: произношении (См. Общепринятые правила).

фунтов стерлингов | С латинского на английский

Этот сайт использует файлы cookie.
Некоторые из этих файлов cookie необходимы для работы сайта,
в то время как другие помогают улучшить ваш опыт, предоставляя информацию о том, как используется сайт.
Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с политикой конфиденциальности ProZ.com.

Настройки файлов cookie

1. Топ KudoZ™

2. с латиницы на английский

3. Образование/педагогика

Английский перевод: как // почему

Глоссарий (получен из вопроса ниже)
Латинский термин или фраза: Quid . Майкл Пауэрс (PhD)

01:21 3 сентября 2004 г.

Латинский на английский0024
Латинский термин или фраза: quid quid et colore albo et per atramentum atque omnino legendum?
. ————————————————— Примечание добавлено через 2 минуты (2004-09 гг.)-03 01:24:22 по Гринвичу) —————————————- ———- Это когда используется как наречие. Как // Почему Объяснение: В зависимости от контекста, «Quid», как правило, означает «Как» или «Почему»	Выбранный ответ от: Майкл Пауэрс (PhD) Соединенные Штаты . одноранговое соглашение. За этот ответ было начислено 4 балла KudoZ

Summary of answers provided
5 +2	how // why	Michael Powers (PhD)
5 +1	Что	Enrique de Lafuente (x)

032 what

Tony Pratschke (X)

1 min   confidence: peer agreement (net): +2

75592559255925592559259559559559255925595595595555555555555555555555555555555555555555555555555559ern.

how // why Объяснение: В зависимости от контекста «quid» обычно означает «как» или «почему» Майк 🙂 ——————— —————————— Примечание добавлено через 2 минуты (2004-09-03 01:24:22 GMT) ————————————————— — Это когда используется как наречие.

Michael Powers (PhD) Соединенные Штаты Местное время: 05:04 Спикер по английскому языку Prot PTS в категории: 4

Оценивается автоматически на основе согласия коллег.

Комментарии коллег к этому ответу (и ответы отвечающего)

согласен

Джозеф Бразаускас: да, но это также означает «что?», как вопросительный падеж «что?» ‘, ‘quomodo’ и т. д., а также вопросительное (среднего рода) местоимение. Он также часто встречается после «си», «ниси» и т. п. в протасах.Alfa Trans (x)

1 день 10 часов

Войти, чтобы войти в комментарий к сверстнику (или оценка)

0 мин. Достоверность: PE).

что Объяснение: вопрос ———————————————- —————— Примечание добавлено через 5 минут (2004-09-03 01:27:33 по Гринвичу) ———— ————————————— may be \»Who\»	Enrique de Lafuente (X) Native speaker of: Spanish
Peer comments on this answer (and Ответы от ответа) Согласен Kirill Semenov Согласен 999. RICLY Согласен 999999999999999999999999999999999.0030 не согласен   Йозеф Бразаускас: Нет, «кто» (вопрошающее) — это «квис».
Вход, чтобы войти в комментарий (или оценка)

8 часов Достоверность:

Что EXPLANATE: 40054 40044 4004 4004 4004 4004 4004 4004 40044444444444 4004 4004 40004 40054 400344444444444. quid ‘= ‘что’. Часть предложения может быть опущена. Я бы перевел предложение, которое вы даете, как: «Что (есть) для чтения и белым цветом, и с помощью черных чернил, но все же целиком». Герундий «легенда» стоит в винительном падеже, и это герундий цели, который я перевожу как «для чтения». Если бы вы могли предоставить больше контекста, я мог бы дать более точный перевод

Тони Пратсе (x) Ирландия . ) Войдите или зарегистрируйтесь (бесплатно и займет всего несколько минут), чтобы принять участие в этом вопросе. У вас также будет доступ ко многим другим инструментам и возможностям, предназначенным для тех, у кого есть работа, связанная с языком. (или увлечены ими). Участие бесплатное, на сайте действует строгая политика конфиденциальности. Вернуться в список KudoZ Помощь в переводе KudoZ™ Сеть KudoZ предоставляет платформу для переводчиков и других лиц, помогающих друг другу в переводе или объяснении терминов и коротких фраз. Обзор Последние вопросы по переводу Задать вопрос о переводе См. также: Поиск терминов ProZ.com Поиск миллионов переводов терминов Закрыть поиск Поиск по термину Работа Переводчики Клиенты Форумы Поиск по термину Все на ProZ.com Поиск термина Вакансии Форумы Множественный поиск Пользователи com» data-section=»multi» data-action=»/?sp=search» data-input-name=»search_term»> Статьи Клиенты Форумы Глоссарий ГлянецПост Часто задаваемые вопросы

перевод с английского на латынь — Какова роль «Quid» в «ne quid obstet»?

спросил
1 год, 11 месяцев назад

Изменено
1 год, 11 месяцев назад

Просмотрено
557 раз

В своем ответе на вопрос: Как сказать «идти до конца» на латыни?, Йоонас привел цитату из Тита Ливия (9. 8.6):

«ne quid obstet…» =

«пусть ничто не мешает…».

Как «фунт» означает «ничего»? (Известный пример в Уэллсском соборе: надпись на часах:

«Не за что, пожалуйста.» =

«Пусть ничего не погибнет»)

Я не могу найти этот список. Возникает ли оно от формы среднего рода («quid») вопросительного местоимения, «quis?» = «Кто?»?. Человек не может быть нейтральным, поэтому оно стало означать «никто» или «ничто» — верно ли это предположение?

В комментарии (тот же вопрос) Йоонас указал, что если препятствием является человек, то «ne quis obstet…» будет правильным. Я думаю, это указывает на то, что форма среднего рода «quid» дала бы требуемое значение «никто»/«ничего».

Есть мысли?

• перевод с английского на латиницу

0

Отрицательное значение quid или quis по сути является сокращением от aliquid / aliquis , поэтому значение «ничто не должно препятствовать» и «ничего не пропадет», а «ничего» означает, конечно, «ничего».

3

@gmvh дал вам ответ, но я хочу кое-что уточнить. В голландских школах часто можно услышать мнемонику:

.

Na sī , nisi , num en nē gaat ali — niet met quis je mee.

Эквивалентная, но чуть менее элегантная рифма на английском языке может быть:

После sī , nisi , num и nē , aliquis s ali — отпадает.

К этому каноническому списку следует добавить как минимум ut и alius : в конструкциях с этими словами никогда не следует встречать aliquis (существительное или прилагательное), но всегда quis . Вне этих ситуаций quis как неопределенное местоимение встречается очень редко.