Прекрасно на испанском: Прекрасно на испанском языке — Перевод / Словарь русском » испанский
Фраскита
Оперетта
Оперетта в трех действиях Франца Легара (12+)
Премьера состоялась 20 мая 2021 года
Продолжительность спектакля 2 часа 40 минут с одним антрактом
Большой зал
Билеты в кассе
«Это не спектакль, это – ОГОНЬ! Испанские страсти и французская изысканность…
Читать все отзывы
Однажды тихим солнечным утром спокойствие на границе между Францией и Испанией оказывается нарушено самым необычным образом: в поле зрения солдат-таможенников попадают не контрабандисты или влюбленные коты, привычно пренебрегающие политическими интересами государств, а спускается огромный воздушный шар… Терпящие крушение горе-воздухоплаватели Арман и Ипполит попадают в толпу цыган, в это же время пытающихся перебраться через границу. Вот тут и происходит роковая встреча скучающего столичного бездельника и прожигателя жизни красавца Армана с гордой, страстной и своенравной Фраскитой – цыганкой, всем богатствам мира предпочитающей свободу и любовь.
Дальше сюжет развивается, обрастая, как снежный ком, неожиданными и удивительными приключениями, которые приводят героев в парижский мюзик-холл, где царят музыка и танец. Нетрудно предположить, чем окончится поединок характеров свободолюбивой Фраскиты и самодовольного Армана, ведь в оперетте всем правит любовь. Только вот через что придется пройти героям, чтобы в конце концов они могли обрести свое счастье?..
Яркая и веселая «Фраскита» – вольная фантазия на темы знаменитой новеллы Проспера Мериме «Кармен», ставшей основой и легендарной оперы Жоржа Бизе. Главная героиня оперетты – цыганка Фраскита – такая же взбалмошная, готовая на преступление ради любви «пленница гордости»… Но сходство это чисто внешнее. Благодаря очаровательной и незабываемой музыке Легара «Фраскита» приобрела романтические черты, в которых одновременно много юмора, танца и подлинного драматизма. А вот трагические мотивы смягчены.
В настоящее время оперетта «Фраскита» – незаслуженно редкий гость на сценах музыкальных театров России.
В первую очередь, из-за трудности вокальных партий и постановочных эффектов. При этом каждая встреча вокалистов с музыкой Франца Легара – это не только экзамен на профессиональную подготовку, но и удовольствие от освоения роскошного певческого материала. Для Театра музыкальной комедии новая постановка – уже вторая встреча с этой опереттой. Спектакль, поставленный в 1984 году режиссером Владимиром Воробьевым с участием Веры Васильевой, Валентины Свиридовой, Виктора Кривоноса и Валерия Матвеева, стал в свое время ярким событием. А благодаря сохранившейся записи, сделанной на ленинградском радио, впечатление о нем можно получить и сегодня.
В работе над опереттой Франца Легара режиссер Габор Миклош Кереньи (Венгрия) соединил классический подход к воплощению масштабного опереточного проекта с необходимостью сделать его привлекательным и близким для зрителя XXI века как с точки зрения текста, так и в части визуальной составляющей постановки. При этом романтическая и страстная составляющие этой любовной истории со счастливым финалом оказываются во главе угла.
Пресса о спектакле:
«Сюжет оперетты не отличается особой оригинальностью. По сути, это банальная история любви: он из высшего общества, она – цыганка. Социальное неравенство, обязательства и обстоятельства, любовные треугольники, препятствия и счастливый финал – все привычные составляющие оперетты. Однако смотрится спектакль на одном дыхании. Наблюдать за героями интересно».
Квятковская Я. «Фраскита»: цыганские страсти Франца Легара // Musecube.org. 2021. 9 июня.
Оперетту режиссер не то чтобы осовременил (никаких гендерных перевертышей или физиологических подробностей на сцене, ставших общим местом в актуальном театре), но он придал ей драйв, свойственный жанру мюзикла.
Все привыкли, что в оперетте страдают как бы понарошку, в питерской «Фраските» все всерьез. Драматизм почти невозможной любви простой цыганки и богатого парижанина передается не только благодаря музыке Легара, но и сценографии Тамаша Ракаи, которая рождает избитую, но в данном случае точную рифму «любовь – кровь».
Машкова О. Лавстори цыганки и французского денди // Крафт. 2021. 21 мая.
Спектакль наряден, всё профессионально скроено, ладно сработано сценографом, азартно сыграно актёрами – солистами и особенно артистами хора-балета. В целом «Фраскита» – яркий эмоциональный спектакль с великолепной музыкой.
Потапова Н. Редкая гостья от Франца Легара // «Музыкальные сезоны». 2021. 27 августа.
Постановочная группа:
Либретто А. Вильнера и Х.Райхерта
Русский текст Д. Иванова и В. Трифонова
Режиссер-постановщик — Габор Миклош Кереньи (Венгрия)
Музыкальный руководитель и дирижер — заслуженный артист России Андрей Алексеев
Дирижер — Аллаяр Латыпов
Художник — постановщик — Тамаш Ракаи (Венгрия)
Художник по свету — Андрей Котов
Художник-аниматор — Анастасия Андреева
Балетмейстер — Енё Лоусеи (Венгрия)
Хормейстер — Евгений Такмаков
Ассистенты режиссера — Тамаш Паник (Венгрия), Вера Домбровская
Ассистент балетмейстера — Иван Дремин
Действующие лица и исполнители:
| Фраскита, цыганка | — | Наталья Савченко |
| Арман Мирабо, парижанин | — | Олег Корж |
| Аристид Жиро, дядя Армана | — | Александр Круковский |
| Долли, дочь Жиро | — | Елизавета Белоусова |
| Ипполит Галипо, друг Армана, хореограф-изобретатель | — | Иван Корытов |
| Сеньор Хуан, хозяин ресторана «Альгамбра» | — | Олег Флеер |
| Себастьяно, молодой цыган | — | Владимир Ярош |
| Лола | — | Наталья Миневич |
| Кончита | — | Екатерина Максимова |
| Инесс | — | Евгения Дементьева |
| Мария, испанская девушка | — | Дарья Пашинская |
| Жак, французский пограничник | — | Сергей Брага |
| Франсуа, французский пограничник | — | Дмитрий Петров |
| Педро, испанский пограничник | — | Алексей Штыков |
| Гомес, испанский пограничник | — | Марат Рамов |
| Каскадеры | — | Павел Сидоров (артист балета)
Андрей Сунцов |
| Горожане, пограничники, цыгане, посетители ресторана, девушки из «Олимпии» | — | артисты хора и балета |
. | — | За дирижерским пультом Аллаяр Латыпов |
Санкт-Петербургcкий государственный театр музыкальной комедии, © 2022
Адрес театра: Россия, 191186, Санкт-Петербург, ул. Итальянская, дом 13
Служба поддержки зрителей / касса: Моб. тел. / WhatsApp: +7 (931) 351-16-95
Тел.: +7 (812) 570-58-90
Приобретение и возврат электронных билетов, купленных на сайте театра: Тел. +7 (812) 570-53-16:
Электронный адрес: [email protected]
Лингвистический курс «Полиглот». Испанский язык. 16 уроков
Образование
Каталог лекций
Филология
Мастер-классы
2013
44 мин
16 серий
Начать просмотр
Серия 1
Интенсивный курс изучения испанского языка, разработанный Дмитрием Петровым.
Выучите язык, на котором говорили Мигель де Сервантес, Лопе де Вега и которым прекрасно владел Константин Бальмонт, всего за 16 часов!
Образовательный видеокурс «Полиглот. Испанский язык» состоит из 16 занятий.
Для занятий требуется не более 10–15 минут в день. При регулярных упражнениях уже после первой недели обучения вы сможете легко общаться простыми фразами на испанском языке — даже если вы начали обучение с нуля.
В программе «Полиглот. Испанский язык» заложены специальные алгоритмы обучения, которые методом многократного повторения буквально впечатывают в сознание знание языка.
Обучение проходит в игровой форме.
Программа состоит из 16 уроков:
Список занятий:
1. Настоящее время. Глаголы на -ar.
2. Настоящее время. Глаголы на -er. Вопросительные слова.
3. Настоящее время. Глаголы на -ir.
4. Настоящее время. Отклоняющиеся глаголы.
5. Настоящее время. Неправильные глаголы.
6. Существительные. Артикли. Предлоги направления.
7. Слова без артикля.
8. Прошедшее время. Глаголы на -ar.
9. Прошедшее время. Глаголы на -er, -ir.
10. Прошедшее время. Неправильные глаголы.
11. Me gusta… («Мне нравится…»).
12.
Прилагательные.
13. Будущее время. Правильные глаголы.
14. Будущее время. Неправильные глаголы.
15. Повелительное наклонение. Делай!
16. Повелительное наклонение. Не делай!
Лектор: Дмитрий Петров
Филология
Все лекции
Как и где библиотеке найти партнеров
Анна Филатова202265 мин
Обзор важных изменений трудового законодательства в 2022 году
Ольга Шикун2022108 мин
Эффективная афиша. Понять и посетить.
Петр Щербанос2022106 мин
Выбор маркетинговой кампании на основе данных
Екатерина Шекова202256 мин
Коммуникационная стратегия: как мы говорим о культуре
Анна Михайлова202256 мин
Игровые механики: викторины и квесты на платформе Artefact
Ирина Ежова202247 мин
Неиспользованные отпуска работников. Как не нарушить закон, выплачивая компенсацию
Ольга Шикун2022106 мин
Работа со зрителем в рамках «Пушкинской карты». Опыт Оренбургского театра музыкальной комедии
Александр Де Форест202253 мин
«Пушкинская карта» на краю географии: опыт сельского Дома культуры
Анна Столярова202294 мин
Стать лидером региона в реализации «Пушкинской карты» ничего не делая.
Опыт Алтайского государственного музыкального театра
Виктория Белоусова202253 мин
Программа «Пушкинская карта» в музее: опыт Чувашского национального музея
Татьяна Давыдова202262 мин
«Пушкинская карта»: опыт Музея-заповедника «Казанский кремль»
Лия Давлетшина202257 мин
«Пушкинская карта» в 2023 году: готовимся прямо сейчас
Юрий Печкин2022107 мин
Кроме «Пушкинской карты»: какие платные услуги будут востребованы в КДУ
Юрий Печкин2022112 мин
Стратегии развития учреждений культуры в условиях санкций
Екатерина Шекова202259 мин
Подпишитесь на рассылку портала «Культура.РФ»
Рассылка не содержит рекламных материалов
«Культура.РФ» — гуманитарный просветительский проект, посвященный культуре России. Мы рассказываем об интересных и значимых событиях и людях в истории литературы, архитектуры, музыки, кино, театра, а также о народных традициях и памятниках нашей природы в формате просветительских статей, заметок, интервью, тестов, новостей и в любых современных интернет-форматах.
© 2013–2023, Минкультуры России. Все права защищены
Контакты
E-mail: [email protected]
Нашли опечатку? Ctrl+Enter
При цитировании и копировании материалов с портала активная гиперссылка обязательна
Это%20отлично | Переводчик с английского на испанский
это%20отлично
Estás viendo los resultsados para это здорово . Si quieres ver los resultsados de that’s%20great , haz clic aquí .
гениальные
Diccionario
Ejemplos
Pronunciación
- 1 9 как здорово0003
qué excelente
Diccionario
Ejemplos
Pronunciación
Frases
2
.0003
greyt
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.
ej. érase una vez).
фраза
1. (в целом)
а. genial
Спасибо за приглашение. Я бы с удовольствием пришел. — Это здорово! Gracias por la invitación. Меня encantaría ир. — Гениально!
б. estupendo
Я могу посидеть с детьми в субботу, если хочешь. — Это здорово!Estoy libre пункт cuidar лос niños эль sábado си quieres. — ¡Эступендо!
в. perfecto
Я могу помочь тебе подготовиться к вечеринке. — Это здорово! Yo puedo ayudarte con lo preparativos para la fiesta. — ¡Идеально!
д. fantástico
Мне предложили работу! — Это здорово! ¡Me dieron el trabajo! — ¡Фантастико!
эл. es genial
Это здорово, что у вас такие близкие отношения со своим учителем.Es genial que tengas una relación tan unida con tu maestra.
ф.
es magnífico
Ух ты, какой закат! Это здорово!¡Guau, mira esa puesta del sol! ¡Es magnifica!
Copyright © Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
Estupendo Excelente | |
¡Que tengas un buen día! | |
Правмбула0091 I had a great time | lo pasé muy bien |
it was great | fue excelente |
great job | gran trabajo |
хороших выходных | que tengas un gran fin de semana |
мы отлично провели время | lo pasamos muy bien 0089 |
that would be great | sería genial |
I hope you have a great day | espero que tengas un gran día |
that is great | ESO ES Excelente |
Great-Incle | El Tío Abuelo |
Великий дядя | EL TIO 0003 |
I am great | estoy muy bien |
this is great | esto está genial excelente |
have a great time | pasarlo muy bien pasarla muy bien |
это звучит здорово | qué buena idea |
sounds great | suena bien me parece fantástico |
Traductores automáticos
Traduce that’s%20great usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Палабра аль-Азар
¡Tirar los sados y aprender una palabra nueva Ahora!
Получить номер
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende English бесплатно!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
ямочка
el hoyuelo
inglés.
com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
I%20am%20great | Переводчик с английского на испанский
i%20am%20great
Estás viendo los resultsados para I am great . Si quieres ver los resultsados de i%20am%20great , haz clic aquí .
estoy muy bien
I am great(
ay
ahm
greyt
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.
ej. érase una vez).
фраза
1. (me va bien)
a. estoy muy bien
Как у вас дела? — Я молодец, а ты?¿Cómo están las cosas? — Estoy muy bien, ¿y tú?
2. (самый важный)
а. soy muy grande
Я велик и могуч, и все, кто сопротивляется мне, будут уничтожены. Soy muy grande y poderoso, y todo el que se me Resistance será eliminado.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Frases
Estupendo Excelente | |||
. | ¡Que tengas un buen día! | ||
great-grandmother | la bisabuela | ||
great-grandfather | el bisabuelo | ||
I had a great time | lo pasé muy bien | ||
Это было великолепно | Fue Excelente | ||
, который великолепен | Genial | ||
Genial | |||
| 0091 Отличная работа | Gran Trabajo | ||
, который будет отличным | Sería Genial | ||
Я надеюсь, что у вас будет отличный день | Espero Que Tengas un Gran dita | Espero Que Tengas un Gran dita | eSpero0003 |
that is great | eso es excelente | ||
great-uncle | el tío abuelo | ||
great uncle | el tío excelente | ||
have a great time | pasarlo muy bien pasarla muy bien | ||
that sounds great | qué buena idea | ||
how great | qué excelente |
Автоматические преобразователи
Преобразование i%20am%20great usando Автоматические преобразователи
Автоматические преобразователи
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Получить номер
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende English бесплатно!
Traductor
El Diccionario de Inglés Más Grande Del Mundo
Verbos
Конъюгации Para Cada Verbo Englés
GRABULARIO
APRENDE VORCABULARIO FRECILE
GRAMA
Aprende
.