Перевод dum spiro amo atque credo: dum spiro%2c amo atque credo — перевод на русский язык
Dum spiro, amo atque credo (Пока дышу, люблю и верю) — ориджинал
Набросок из нескольких строк, еще не ставший полноценным произведением
Например, «тут будет первая часть» или «я пока не написала, я с телефона».
Мнения о событиях или описания своей жизни, похожие на записи в личном дневнике
Не путать с «Мэри Сью» — они мало кому нравятся, но не нарушают правил.
Конкурс, мероприятие, флешмоб, объявление, обращение к читателям
Все это автору следовало бы оставить для других мест.
Подборка цитат, изречений, анекдотов, постов, логов, переводы песен
Текст состоит из скопированных кусков и не является фанфиком или статьей.
Если текст содержит исследование, основанное на цитатах, то он не нарушает правил.
Текст не на русском языке
Вставки на иностранном языке допустимы.
Нарушение в сносках работы
Cодержание сноски нарушает правила ресурса.
Список признаков или причин, плюсы и минусы, анкета персонажей
Перечисление чего-либо не является полноценным фанфиком, ориджиналом или статьей.
Часть работы со ссылкой на продолжение на другом сайте
Пример: Вот первая глава, остальное читайте по ссылке…
Нарушение правил публикации обложки фанфика
Пример: Обложка содержит текст с нецензурной лексикой, изображено насилие, оскорбления в любой форме и т.д.
Если в работе задействованы персонажи, не достигшие возраста согласия, или она написана по мотивам недавних мировых трагедий, обратитесь в службу поддержки со ссылкой на текст и цитатой проблемного фрагмента.
Текст песни Amantes sunt amentes
Recuerdo que al llegar me miraste,
fui sólo una más de cientos
y sin embargo fueron tuyos los primeros voleteos.
Cómo no pude darme cuenta
que hay ascensores prohibidos,
que hay pecados compartidos
y que tú estabas tan cerca…
Me disfrazo de ti, te disfrazas de mi
y jugamos a ser malos en esta habitación gris
Muerdo el alba por ti.
Te deslizas por mi
y jugamos a ser dos gatos que no se quieren dormir.
Mis anclajes no pararon tus instintos
ni los tuyos mi quejidos
y dejo correr mis tuercas
y que hormigas me retuerzan.
Quiero que no dejes de estrujarme
sin que yo te diga nada
que tus llemas sean legañas enganchadas a mis vértices.
Me disfrazo de ti, te disfrazas de mi
y jugamos a ser malos en esta habitación gris
Muerdo el alba por ti.
Te deslizas por mi
y jugamos a ser dos gatos que no se quieren dormir.
No sé que acabó sucediendo
solo sentí dentro dardos
nuestra íncomoda postura se dilató en el espacio,
se me hunde el dolor en el costado,
se me nublan los recodos.
Tengo sed y estoy tragando.
No quiero no estar a tu lado
Me disfrazo de ti, te disfrazas de mi
y jugamos a ser malos en esta habitacion gris
Muerdo el alba por ti.
Te deslizas por mi
y jugamos a ser dos gatos que no, que no, que no! que no se quieren dormir.
Me moriré de ganas de decirte
que te voy a echar de menos
y las palabras se me apartan,
me vacían las entrañas
finjo que no sé que no has sabido
finjo que no me gusta estar contigo
y al perderme entre mis dedos te recuerdo sin esfuerzo..
Me morire de ganas de decirte
que te voy a echar de menos….
Recuerdo Que аль llegar мне miraste,
Fui sólo Una Mas De cientos
у грех эмбарго fueron tuyos лос Primeros voleteos.
Cómo не pude darme Cuenta
Que ASCENSORES сена prohibidos,
Que pecados сена compartidos
у Que tú estabas загар мэйло …
Я disfrazo де ти, т.е disfrazas де миль
у jugamos сер malos ан Эста habitación гри
Muerdo эль Альба Por Ti.
Те deslizas POR миль
у jugamos сер-дус-Gatos Que не себе quieren Dormir.
Mis не anclajes не pararon Тус instintos
Ni-лос-tuyos ми quejidos
у dejo Коррер MIS tuercas
у Que Hormigas мне retuerzan.
Quiero Que нет dejes де estrujarme
грех Que лет те нада DIGA
Que ЕП llemas Шон legañas enganchadas неправильно вершин.
Я disfrazo де ти, т.е disfrazas де миль
у jugamos сер malos ан Эста habitación гри
Muerdo эль Альба Por Ti.
Те deslizas POR миль
у jugamos сер-дус-Gatos Que не себе quieren Dormir.
Нет Се Que acabó sucediendo
соло SENTI Dentro dardos
Нуэстра íncomoda Postura себе dilató ан-эль-Espacio,
SE мне Hunde эль боль ан-эль-costado,
SE мне nublan лос recodos.
Тенго СЭД у Estoy tragando.
Нет Quiero нет Эстар Ту Ладо
Я disfrazo де ти, т.е disfrazas де миль
у jugamos сер malos ан Эста habitación гри
Muerdo эль Альба Por Ti.
Те deslizas POR миль
у jugamos сер-дус-Gatos Que нет, Que нет, Que нет! Que не себе quieren Dormir.
Я moriré де ганы де decirte
Que те Voy echar де Menos
у лас Palabras себе мне apartan,
мне vacían лас entrañas
finjo Que нет Се Que нет не имеет sabido
finjo Que No Me Gusta Эстар Contigo
у аль perderme Entre неправильно dedos те Recuerdo грех esfuerzo ..
Я morire де ганы де decirte
Que те Voy echar де Menos ….
Dum spiro credo | Хотя Спиро я считаю Источник
Langcrowd.com |
dum spiro amo fidelik | пока Спайро как fidelik Источник
Langcrowd.com |
Dum spiro — credo | Хотя Спиро — я верю Источник
Langcrowd.com |
Dum spiro, amo atque credo | Хотя Спиро, я люблю и я верю Источник
Langcrowd.com |
Dum spiro amo atque credo | Хотя Спиро я люблю и я верю Источник
Langcrowd.com |
Dum spiro, amo | Хотя Спиро, я люблю Источник
Langcrowd.com |
Dum spiro, spiro | Пока spiro, spiro Источник
Langcrowd.com |
TATTOO-PHRASE.RU — Страница 10 — Коллекция фраз для тату с переводом
Популярные фразы для тату
Латинский
- Верь в себя — confide tibimet
- Будь верен тому, кто верен тебе — Fac fideli sis fidelis
- Будь тем, кто ты есть на самом деле — Esto quod es
- Глядя на небо стоя на земле — Pedes in terra ad sidera visus
- Живи, чтобы жить. — Vive ut vivas
- Жизнь без свободы – ничто — Vita sine libertate nihil
- Жить значит бороться — Vivere militare est
- Жить ,рисковать и никогда не сдаваться — Vivere, dimicāre, nunquam cēdĕre
- Ибо Ангелам своим заповедает о тебе-охранять тебя на всех путях твоих.(Псалом 90:11) — Quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
- Известно, что любовь слепа-notum est amorem caecum esse
- Или победить, или умереть. — AUT VINCERE, AUT MORI
- Любви достойна только мама. — Solum mater digna amatu
- Любовь выше всего. Amor omnia vincit
- Мой ангел всегда со мной — Angelus meus semper mecum est
- Мои дети — моя жизнь — liberi mei vita mihi sunt
- Моя дочь — моя жизнь — Mea filia vita mea
- Моя дочь — моя любовь — Mea filia caritas mea
- Мой сын — моя жизнь — Meus filius vita mea
- Моя семья — моя крепость — Familia mea fortitudo mea est
- Никогда не сдавайся! — Nunquam cede
- Око за око, зуб за зуб — Oculum pro oculo dentem pro dente
- Побеждает тот, кто победил самого себя — Vincit qui se vincit
- Под крылом ангела — Sub alis angeli
- Познай самого себя — Temet nosce
- Пока дышу, люблю и верю -dum spiro, amo atque credo
- Правда — мой свет — Veritas lux mea
- Прости, Господи, за мои грехи — Pater dimitte mihi quoniam peccavi
- Прощай и люби меня — Vale et me ama
- Рождена быть счастливой — Nata sum ut felix sim
- Рожден быть счастливым — Natus sum ut felix sim
- Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил! — Faciam ut mei memineris
- Семья превыше всего — familia omnibus praestat
- Слова исчезают, буквы остаются. -Verba volant, scripta manent
- Спасибо маме за мою жизнь — Gratias mātre pro mea vītā ago
- Спасибо родителям за жизнь. — Gratias parentibus pro vita mea ago
- Ты навсегда в моем сердце — Semper in corde meo
- Я не ведомый, я ведущий -Non ducor duco
- Я либо найду дорогу, либо проложу ее сам. — Aut inveniam viam aut faciam
Арабский
- Бывают минуты, за которые можно отдать месяцы и годы. تتواجد لحظات, التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
- Быть занятым — легко, но труднее всего быть результативным. .ان تكون مشغولا — سهلا, لكن من الاكثر صعوبة ان تكون منتجا
- Вечная любовь — حب أبدي
- Время не лечит, лечит человек, который рядом… …الزمن لايشفي, يشفي فقط الشخص الذي هو بجوارك
- Девушка должна не слышать как её любят, а чувствовать……الفتاة لايجب ان تسمع كم يحبوها, بل ان تشعر ذلك
- Если любишь – люби без обмана. Если веришь – то верь до конца. Ненавидишь – скажи это прямо. А смеёшься, так смейся в глаза اذا كنت تحب فحب بدون خداع.. واذا كنت تصدق فصدق حتى النهايه.. تكره فتكلم بذالك مباشرة .. تضحك اضحك في الوجه دون خوف !
- Если вы хорошо думаете о себе,зачем же вам нужно, чтобы еще кто-то хорошо думал о вас? ان كنت تفكر حسنا في نفسك, لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا؟
- Если вы уходите и вас никто не зовёт обратно, значит вы идёте в верном направлении. ان خرجت ولم ينادي عليك احدا ما, فهاذا يعني انك تسير في الاتجاه الصحيح
- Живи сегодня, забудь о завтрашнем дне — عِش اليوم وإنس الغد
- Запомни: никогда не ревнуй меня. Если я выбрала тебя, значит, ты гораздо дороже всех остальныхتذكر: لاتغار ابدا. ان كنت قد اخترتك, فهاذا يعني انك اغلى بكثير
. من الاخرين - Из твоей мечты рождается счаcтье … من أحلامك تولد السعادة
- Иногда, шаг назад — это только разбег.. في بعض الاحيان خطوة الى الوراء .. هذا هو المدى فقط
- Когда ты поднимаешься, друзья узнают, кто ты. Когда ты падаешь, ты узнаешь, кто друзья. عندما تعلو, اصدقائك يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من
. اصدقائك - Когда я вижу тебя, сердце чаще бьётся. .حين اراك, قلبي يدق اسرع
- Красив только тот, у кого красивое воспитание. .جميل فقط من لديه تربية جميلة
- Красота — جمال
- Кто хочет сдвинуть мир, пусть сначала сдвинет себя.. من يريد تحريك العالم فليحرك نفسه اولا
- Лучше иметь разбитое сердце, чем не иметь его вовсе… …افضل ان املك قلب مكسور, من ان لا يكون لي على الاطلاق
- Лучшее, что отец может сделать для своих детей, — это любить их мать. .افضل شيء ممكن ان يقوم به الاب لابنائه — هو ان يحب امهم
- Лучше любить себя, чем дарить свою любовь тому, кому она не нужна. .ان تحب نفسك, افضل من ان تهدي حبك لمن لا حاجة له
- Любовь ставит на колени даже самого гордого человека. .الحب تنحني له الركب حتى اكثر الناس تكبر
- Любовь- не птица, которую можно удержать в клетке — الجمال ليس عصفور في قفص
- Любовь — حب
- Моя семья – أهلي или عائلتي
- Мои мысли поглощают тишину — الصمت يغرق في افكاري
- Можно закрыть глаза на то, что видишь, но нельзя закрыть сердце на то, что чувствуешь. بامكانك ان تغلق عينيك عما تراه, ولكن لايمكنك ان تغلق قلبك عما تشعر به
Никогда не поздно поставить новую цель или обрести новую мечту! !ابدا لاتتاخر في وضع هدف جديد لحياتك! او في ايجاد حلم جديد - Никому не верь — لا تثق بأحد
- Один из секретов крепких отношений — уважать увлечения друг друга. .واحد من اسرار العلاقات القوية — احترام هوايات بعضنا البعض
- Он не знает страха جريء
- От настоящей любви всегда исходит свет. .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
- Порой кажется что в этом мире, никому верить нельзя. احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن ان تثق في احد
- Прости и всегда люби меня — سامحني و حبني دائماً
- Родители — это всё самое лучшее что у нас есть, цените их, потому что только они будут любить и верить в вас до самого конца… الوالدين — هم افضل ما لدينا, قدرهم لان هم فقط سوف يحبوك ويثقون
.بك حتى النهاية - Cегодня люди намного дешевле, чем их одежда. .اليوم الناس اصبحت ارخص بكثير من ملابسها
- Семья –أهل или عائلة
- Семья это рай в бессердечном мире — العائلة هي الملاذ في عالم لا قلب له
- Сумей полюбить одного так, чтобы пройти мимо тысячи лучших и не оглянуться. تعلم ان تحب واحد فقط, بحيث ان مر بقربك الاف افضل لا تتراجع الى الوراء
- Слабых людей нет, мы все сильны от природы. Нас делают слабыми наши мысли. لايوجد اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
- Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно! .امشي في طريقك, ودع الناس تتكلم ماتشتهيС мужчиной не должно быть скучно или весело. С ним должно быть тепло, надежно и спокойно. مع الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, الامان,
. والهدوء - Сюзанна — سوزانا
- Тот, кто умеет улыбаться каждый день, умеет жить. .من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
- Ты можешь все, нужно только желание. بامكانك ان تفعل كل شيء, ولكن يجب ان تكون الرغبة
- Умные дарят друг другу счастье, глупые ждут что их сделают счастливыми. الاذكياء يهدون بعضهم البعض السعادة, اما الاغبياء ينظرون الاخرين
حتى يجعلوهم سعداء - У самых счастливых людей нет всего лучшего. Но они извлекают все лучшее из того, что есть. لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون
.الافضل مما هو موجود - Хорошо когда есть люди,которые стимулируют тебя стать лучше من الجيد ان يكون اشخاص تشجعك على ان تكون افضل
- Хочешь сделать что-то хорошо — сделай сам. Хочешь сделать все вовремя — начни сейчас. Хочешь быть счастливым — подумай о тех, кому ты сделал добро! تريد ان تفعل شيء ما جيد — افعل ذلك بنفسك. تريد ان تقوم كل شيء
!بوقته — ابدا الان. تريد ان تكون سعيدا — فكر بمن فعلت معه خيرا - Цените людей, которые приходят в те моменты, когда плохо не им, а вам. .قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيها انت لا هم سيء
- Цени человека не за внешность, а за отношение к тебе! .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
- Я всегда буду любить тебя– وسوف احبك الى الابد
- Я попросила у Бога воды, он дал мне море. Я попросила у Бога травы, он дал мне поле. Я попросила у Бога ангела, он дал мне тебя.لَقَدْ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالِقْ مَاءً فَوَهَبَنِي بَحْراً. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ عُشْباً فَوَهَبَنِي حَقْلاً. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ مَلَكاً فَوَهَبَنِي أَنْتَ
Итальянский
- Весь мир у моих ног — il mondo intero è ai miei piedi
- Жить без сожаления — Vivere senza rimpianti
- Рождена быть счастливой -nata per essere felice
- Ты навсегда в моем сердце — Sei sempre nel mio cuore
- Я получу все, что хочу — Otterrò tutto ciò che voglio
- Мои дети — моя жизнь — I miei figli sono la mia vita
- Мои дети — моя радость — I miei figli sono la mia gioia
Английский
- Вечного золота нет — Nothing gold can stay (R.Frost)
- В жизни нужно научиться танцевать под дождем, а не ждать пока закончиться буря. — Life isn’t about waiting the storm to pass… It’s about learning to dance in the rain!
- Всё что ни делается — всё к лучшему — It’s all to the good
- Живи на позитиве — Be positive
- Любовь выше всего — love is above all
- Никогда не сдавайся! — Never give up/never back down
- Охраняю твое сердце — Guarding your heart
- Покажи мне свою душу, и я покажу тебе свое сердце — Show me your soul and I’ll show you my heart
- Пусть сердце родных бьется вечно/ только бы сердце родителей билось бы вечно — Let the hearts of my dears beat forever/let the hearts of my parents beat forever
- Путь в жизнь — Ride to life
- Хочу чтоб сердце мамы билось вечно -I want my mom’s heart beat forever.
- Я либо найду дорогу, либо проложу ее сам. — I shall either find a way or make one.
Французский
- Весь мир у моих ног — Le monde est à mes pieds (Tout le monde à mes pieds)
- Мечты сбываются — Les rêves se réalisent
- Мой ангел рядом со мной. — Mon ange est apres de moi
- Моя семья навеки в моём сердце — Ma famille est dans mon coeur pour toujours
- Навсегда в моём сердце — Pour toujours dans mon coeur
- Рождена, чтобы быть счастливой — Née pour être heureuse
- Следуй к своей мечте — suivez de vos rêves
- Цени каждый момент -Appréciez chaque moment
- Чего хочет женщина, того хочет Бог — que femme veut dieu le veut
Испанский
- Ангел мой, будь со мной, ты иди впереди, а я за тобой — Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire
- Без боли нет славы — Sin dolor no hay gloria
- Все лучшее во мне — твое. — Todos el mejor en me tuyos es.
- Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце. — Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
- Жизнь это любовь, наслаждайтесь! — La vida es amor, gózala
- Жизнь игра-играй красиво — la vida es un juego juegalo
- Мама, ты навсегда в моем сердце. — Mamá, estas siempre en mi corazón
- Никогда не сдавайся, несмотря ни на что — Jamás te rindas, pase lo que pase
- Под крылом ангела — Bajo el ala de un ángel
- Рождена чтобы быть счастливой -Nacido para ser feliz
- Счастливая жизнь — Una vida feliz
- Ты навсегда в моем сердце — Siempre estas en mi corazon
- Следуй к своей мечте — Siga tu sueño
- Спасибо родителям за жизнь — Gracias a los padres por la vida
- Цени каждый момент. — Aprecie cada momento
Немецкий
- Все лучшее во мне — твое. — Alles Beste in mir deines ist.
Перевод любых текстов с английского на русский в Оренбурге. Перевод татуировок на латинский, испанский. Технические, юридические, медицинские документы. Письменный, устный перевод.
тату на французском языке
Французские фразы, афоризмы с переводом.
Фразы для тату в переводе на французский язык.
Telle quelle.
Такая, какая есть.
Il n`est jamais tard d`être celui qu`on veut. Exécute les rêves.
Никогда не поздно быть тем, кем хочется. Исполняй мечты. Continue reading «Фразы для татуировок на французском языке с переводом»
Ниже представлены наиболее популярные тату надписи на арабском языке с переводом.
Вечная любовь — حب أبدي
Он не знает страха جريء
Я всегда буду любить тебя– وسوف احبك الى الابد
Мои мысли поглощают тишину — الصمت يغرق في افكاري
Сюзанна — سوزانا
Живи сегодня, забудь о завтрашнем дне — عِش اليوم وإنس الغد
Continue reading «Фразы для тату на арабском языке с переводом»
татуировки на английском языке
На этой странице содержится большое количество фраз и надписей для татуировок на английском языке.
Для быстрого поиска нужной вам фразы воспользуйтесь сочетанием клавиш: CTRL+F
Афоризмы и высказывания знаменитых людей в переводе
с английского на русский язык.
Always forgive your enemies — nothing annoys them so much.
Oscar Wilde
Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.
Оскар Уайлд Continue reading «Фразы и надписи для татуировок на английском языке с переводом»
Тату на латыни: афоризмы и цитаты о любви
Фразы и высказывания для татуировок – весьма популярный тренд боди-арта. Высказывания украшают орнаментом, цветами, тематическими рисунками, а сами цитаты набивают красивыми шрифтами, чтобы придать татуировке уникальность и выделить характер текста.
Латинский язык или латынь – уникальный, один из наиболее древних письменных языков. Под классической латынью подразумевается литературный язык, достигший наибольшей выразительности и синтаксической стройности в сочинениях Цицерона, Цезаря, Вергилия, Горация и Овидия. Наряду с древнегреческим, латынь с давних пор до настоящего времени служит источником образования международной общественно-политической и научной терминологии. Афоризмы, крылатые фразы и цитаты на латыни о любви – богатый источник вдохновения среди любителей татуировки.
Тату надписи на латыни
Amor fati ― латинская фраза, которую можно перевести как «любовь к судьбе» или «любовь к собственной судьбе». Употребляется в речи, чтобы описать определённый подход человека ко всему, что происходит в его жизни.
Magna res est amor.
Великое дело — любовь.
Vale et me ama.
Прощай и люби меня.
Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.
Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.
Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится. (нет лекарства от любви. Овидий, «Героиды»)
Amor vincit omnia.
Все побеждает любовь.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
Febris erotica.
Любовная лихорадка.
Ira odium generat, concordia nutrit amorem.
Гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.
Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
Amantium irae amoris integratio est.
Гнев влюбленных – возобновление любви.
Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.
A nullo diligitur, qui neminem diligit.
Никто не любит того, кто сам никого не любит.
Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.
In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Я ненавижу и люблю. Ты спросишь, почему я так делаю?
Не знаю, но чувствую, что так совершается, и исхожу в мучениях
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Всё побеждает любовь, и мы покоряемся любви.
Amor tussisque non celantur.
Любовь и кашель не скроешь
Odi et amo.
Ненавижу и люблю.
Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.
Prima cartitas ad me.
Первая любовь – это я.
Cantica giginit amor.
Любовь рождает песни
Amorem canat aetas prima.
Пусть юность поёт о любви.
Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.
Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.
Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.
Amantes sunt amentes!
Влюбленные – это безумные!
Animae dimidium meae.
Половина души моей
Amor dolor.
Любовь – страдание.
Con amore.
С любовью.
Латынь (хорошая, кстати) — Авто звезда — LiveJournal
Перевод фраз, афоризмов и высказываний проверило и одобрило бюро переводов «Прима Виста»
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.
Abiens, abi!
Уходя, уходи!
Adversa fortuna.
Злой рок.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Пользуйся жизнью, она так быстротечна.
Actum ne agas.
С чем покончено, к тому не возвращайся.
Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной.
Aliis inserviendo consumor.
Служа другим расточаю себя.
(Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях собраний символов и эмблем.)
Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.
Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.
Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится.
(т. е. нет лекарства от любви. Овидий, «Героиды»)
Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.
Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.
Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Или найду дорогу, или проложу ее сам.
Aut vincere, aut mori.
Или побеждать или умирать.
Aut caesar, aut nihil.
Или Цезарь, или ничто.
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.
Benefacta male locata malefacta arbitror.
Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.
(Цицерон)
Calamitas virtutis occasio.
Бедствие – пробный камень доблести.
(Сенека)
Carpe diem.
Лови день.
(Гораций)
Обычно переводится как «Лови момент», хотя «Лови день» точнее.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
Certum voto pete finem.
Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).
Cogitationes poenam nemo patitur.
Никто не несет наказания за мысли.
(Одно из положений римского права (Дигесты))
Cogito, ergo sum.
Я мыслю, следовательно я существую.
(Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума. Рене Декарт, «Начала философии», I, 7, 9.)
Conscientia mille testes.
Совесть – тысяча свидетелей.
(Латинская поговорка)
Consultor homini tempus utilissimus.
Время — самый полезный советчик человеку.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.
Damant, quod non intelegunt.
Осуждают, потому что не понимают.
De gustibus non disputandum est.
О вкусах не спорят.
(Ср. русск.На вкус и цвет товарища нет.)
De mortuis aut bene, aut nihil.
О мертвых или хорошо, или ничего.
(Вероятный источник – изречение Хилона «об умерших не злословить».)
Descensus averno facilis est.
Лёгок путь в ад.
Deus ipse se fecit.
Бог создал себя сам.
Divide et impera.
Разделяй и властвуй.
(Латинская формулировка принципа империалистической политики, возникшая уже в новое время.)
Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом?
(Вергилий, «Энеида», II, 390)
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит.
(Изречение Клеанфа, переведенное на латинский язык Сенекой.)
Dura lex, sed lex.
Суров закон, но это закон.
(Каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать.)
Dum spiro, spero!
Пока дышу, надеюсь!
Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
(Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.)
Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть.
(Средневековая сентенция, парафразирующая древние изречения Квинтилиана: «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть» и Сократа: «Иные люди живут, чтобы есть, а я ем, чтобы жить».)
Esse quam videri.
Быть, а не казаться.
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Боль заставляет лгать даже невинных.
(Публилий, «Сентенции»)
Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.
Ex malis eligere minima.
Из зол избирать наименьшее.
Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам.
Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.
Facta sunt potentiora verbis.
Поступки сильнее слов.
Factum est factam.
Что сделано, то сделано (факт есть факт).
Fama clamosa.
Громкая слава.
Fama volat.
Слухами земля полнится.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.
(Парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику.)
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.
Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
Festina lente.
Торопись медленно.
Fide, sed cui fidas, vide.
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.
Fidelis et forfis.
Верный и смелый.
Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.
Flagrante delicto.
На месте преступления, с поличным.
Fors omnia versas.
Слепой случай меняет все (воля слепого случая).
Fortes fortuna adjuvat.
Смелым судьба помогает.
Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в деле, мягко в обращении.
(Упорно добиваться цели, действуя мягко.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.
Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.
Fructus temporum.
Плод времени.
Fuge, late, tace.
Беги, таись, молчи.
Fugit irrevocabile tempus.
Бежит невозвратное время.
Gaudeamus igitur.
Так давайте веселиться.
Gloria victoribus.
Слава победителям.
Gustus legibus non subiacet.
Вкус не подчиняется законам.
Gutta cavat lapidem.
Капля точит камень.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
Хуже рабства угрызенья совести.
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды.
(Марциал, «Эпиграммы»)
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди верят больше глазам, чем ушам.
Homines, dum docent, discunt.
Люди, уча, учатся.
Hominis est errare.
Человеку свойственно ошибаться.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Не человека ненавижу, а его пороки.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.
Homo hominis amicus est.
Человек человеку друг.
Homo homini lupus est.
Человек человеку – волк.
(Плавт, «Ослы»)
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, где законы в силе, и народ силен.
Igne natura renovatur integra.
Огнем природа возобновляется вся.
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Другим прощай часто, себе – никогда.
(Публилий, Сентенции)
Imago animi vultus est.
Лицо — зеркало души.
Imperare sibi maximum imperium est.
Повелевать собою — величайшая власть.
In aeternum.
Навеки, навсегда.
In Daemon Deus!
В Демоне Бог!
In dubio abstine.
При сомнении воздерживайся.
Infandum renovare dolorem.
Вновь воскрешать ужасную (буквально: «несказáнную») боль
(то есть говорить о печальном прошлом).
(Вергилий, «Энеида»)
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.
In pace.
В мире, в покое.
Incedo per ignes.
Шествую среди огня.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.
Injuriam facilius facias guam feras.
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.
In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.
In memoriam.
В память.
In pace leones, in proelio cervi.
Во время мира – львы, в сражении – олени.
(Тертуллиан, «О венке»)
Inter arma silent leges.
Когда гремит оружие, законы молчат.
Inter parietes.
В четырех cтенах.
In tyrrannos.
Против тиранов.
In vino veritas.
Истина в вине.
(Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость».)
In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.
In vitium ducit culpae fuga.
Желание избежать ошибки вовлекает в другую.
(Гораций, «Наука поэзии»)
In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.
Ira furor brevis est.
Гнев есть кратковременное умоисступление.
(Гораций, «Послания»)
Ira initium insaniae est.
Гнев начало безумия.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.
Leve fit, quod bene fertur onus.
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью.
(Овидий, «Любовные элегии»)
Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.
(Ювенал, «Сатиры»)
Lupus non mordet lupum.
Волк не укусит волка.
Lupus pilum mutat, non mentem.
Волк меняет шерсть, а не натуру.
Manus manum lavat.
Рука руку моет.
(Поговорочное выражение, восходящее к греческому комедиографу Эпихарму.)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.
Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.
Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.
Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.
Memento mori.
Помни о смерти.
(Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов. Употребляется и как напоминание о неотвратимости смерти, и в переносном смысле – об угрожающей опасности.)
Memento quia pulvis est.
Помни, что ты прах.
Mores cuique sui fingit fortunam.
Судьба наша зависит от наших нравов.
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.
Mors omnia solvit.
Смерть решает все проблемы.
Mortem effugere nemo potest.
Смерти никто не избежит.
Natura abhorret vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Naturalia non sunt turpia.
Естественное не позорно.
Nihil est ab omni parte beatum.
Нет ничего благополучного во всех отношениях
(т. е. полного благополучия нет Гораций, «Оды»).
Nihil habeo, nihil curo.
Ничего не имею – ни о чем не забочусь.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.
(Овидий, «Любовные элегии»)
Nolite dicere, si nescitis.
Не говорите, если не знаете.
Non est fumus absque igne.
Нет дыма без огня.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам.
(Вергилий)
Non progredi est regredi.
Не продвигаться вперёд – значит идти назад.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ни шагу назад, всегда вперёд.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Нигде нет тех, кто везде.
Oderint dum metuant.
Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
(Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция. По свидетельству Светония, это было любимейшим изречением императора Калигулы.)
Odi et amo.
Ненавижу и люблю.
Omne ignotum pro magnifico est.
Все неизвестное представляется величественным.
(Тацит, «Агрикола»)
Omnes homines agunt histrionem.
Все люди — актеры на сцене жизни.
Omnes vulnerant, ultima necat.
Каждый час ранит, последний — убивает.
Omnia mea mecum porto.
Все мое ношу с собой.
(Когда город Приена был взят неприятелем и жители в бегстве старались захватить побольше из своих вещей, кто-то посоветовал мудрецу Бианту поступить так-же. «Я так и делаю, ведь я все свое ношу с собой» — ответил он, имея в виду свое духовное богатство.)
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Всё течет, все изменяется.
Omnia mors aequat.
Смерть всё равняет.
Omnia praeclara rara.
Все прекрасное редко.
(Цицерон)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюсь всего, чего хочу.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.
Optimi consiliarii mortui.
Лучшие советники — мертвые.
Optimum medicamentum quies est.
Лучшее лекарство покой.
(Медицинский афоризм, автором которого является римский врач Авл Корнелий Цельс.)
Pecunia non olet.
Деньги не пахнут.
Per aspera ad astra.
Через тернии к звездам.
(Через трудности к высокой цели.)
Per fas et nefas.
Всеми правдами и неправдами.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому смеху ты должен узнать глупца.
(Средневековое поговорочное выражение.)
Perigrinatio est vita.
Жизнь — это странствие.
Persona grata.
Желательная личность или лицо пользующееся доверием.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)
Primus inter pares.
Первый среди равных.
(Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве.)
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Что было пороками, теперь нравы.
Quae nocent — docent.
Что вредит, то учит.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.
Qui tacet – consentire videtur.
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся.
(Ср. русск. Молчание – знак согласия.)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Никто не может знать, когда какой беречься опасности.
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.
Quod cito fit, cito perit.
Что скоро делается, скоро и разваливается.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Жизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.
Respue quod non es.
Отбрось то, что не есть ты.
Scio me nihil scire.
Я знаю, что ничего не знаю.
(Латинский перевод вольно истолкованных слов Сократа. Ср. русск. Век учись, дураком помрешь.)
Sed semel insanivimus omnes.
Однажды мы все бываем безумны.
Semper mors subest.
Cмерть всегда рядом.
Sequere Deum.
Следовать воле Божьей.
Si etiam omnes, ego non.
Даже если все, то не я.
(т.е. Даже если все будут, я не буду)
Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.
Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь мира, готовься к войне.
(Источник – Вегетий. Так же ср. Цицерон: «Если мы хотим пользоваться миром, приходится воевать» и Корнелий Непот: «Мир создается войной».)
Sibi imperare maximum imperium est.
Наивысшая власть — власть над собой.
Similis simili gaudet.
Подобное радуется подобному.
Sic itur ad astra.
Так идут к звёздам.
Sol lucet omnibus.
Солнце светит всем.
Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.
Sua cuique fortuna in manu est.
Своя судьба у каждого в руках.
Suum cuique.
Каждому свое
(т. е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам, Положение римского права).
Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste diligamus.
Сила честности такова, что ее мы ценим даже у врага.
Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est.
Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.
Tantum possumus, quantum scimus.
Столько можем, сколько знаем.
Tarde venientibus ossa.
Кто поздно приходит – тому кости.
(Латинская поговорка)
Tempora mutantur et nos mutamur in illis.
Времена меняются, и мы меняемся с ними.
Tempus fugit.
Время бежит.
Terra incognita.
Неизвестная земля
(перен. нечто совершенно неизвестное или недоступная область на старинных географических картах так обозначались неисследованные части земной поверхности).
Tertium non datur.
Третьего не дано; третьего нет.
(В формальной логике так формулируется один из четырех законов мышления – закон исключенного третьего. По этому закону, если дано два диаметрально противоположных положения, из которых одно утверждает что-либо, а другое, наоборот, отрицает, то третьего, среднего суждения между ними быть не может.)
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!
Не покоряйся беде, а смело иди ей навстречу!
Ubi nihil vales, ibi nihil velis.
Там, где ты ни на что не способен, ты не должен ничего хотеть.
Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.
Utatur motu animi qui uti ratione non potest.
Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.
Varietas delectat.
Разнообразие доставляет удовольствие.
Verae amititiae sempiternae sunt.
Истинная дружба вечна.
Veni, vidi, vici.
Пришел, увидел, победил.
(По свидетельству Плутарха, этой фразой Юлий Цезарь сообщил в письме к своему другу Аминтию о победе в сражении при Зеле в августе 47 года до н. э. над понтийским царем Фарнаком.)
Veni, vidi, fugi.
Пришёл, увидел, убежал. 🙂
Victoria nulla est, Quam quae confessos animo quoque subjugat hostes.
Настоящая победа только та, когда сами враги признают себя побежденными.
(Клавдиан, «О шестом консульстве Гонория»)
Vita sine libertate, nihil.
Жизнь без свободы – ничто.
Viva vox alit plenius.
Живая речь питает обильнее
(т. е. устно изложенное более успешно усваивается, чем написанное).
Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.
Vi veri vniversum vivus vici.
Я силой истины при жизни завоевал вселенную.
Vivere est agere.
Жить значит действовать.
Vivere est vincere.
Жить значит побеждать.
Татуировки девушек надписи латыни — tutatu
Надписи на латыни для тату
Кто хотя бы раз в жизни не задумывался о том, чтобы сделать себе татуировку? Кажется, такая мысль посещала каждого. Кто-то, перегорев, оставляет эту идею, но многие доводят начатое дело до конца. Зачастую первая женская татуировка — небольшая.
Надписи на латыни для тату — самый распространенный первый опыт. Не многие рискуют броситься сразу с места в карьер и набить себе масштабный рисунок с глубоким смыслом, а вот компактная и неприметная надпись для начала — то, что нужно. В конце концов, через некоторое время небольшую тату вполне можно превратить в настоящее произведение искусства. Но это будет потом, а пока…
Тату с надписями на латыни
Хоть латынь и считается мертвым языком, в татуировках он живет и здравствует по сегодняшний день. Латынь — в некотором роде язык уникальный, ему удается удачно сочетать в себе глубокий смысл и краткость. Проще говоря, даже самые коротенькие надписи на латыни для тату могут обозначать что-то очень сложное и важное.
Все татуировки очень символичны, а первая — еще и самая ответственная, поэтому чаще всего именно в нее вкладывается самый глубокий смысл. Многие девушки выбирают надписи на латыни для тату, обозначающие имя любимых и родных людей или какие-то символические даты. Не набивать же имя любимого на русском языке, да и выглядит это довольно-таки неоднозначно, а вот на латыни татуировка будет смотреться загадочной и красивой да еще и станет очень символичной.
Главное — правильно перевести надпись для тату на латынь, иначе вся суть татуировки будет утрачена (конечно, большинство знакомых поверит вам на слово, но не исключена ведь вероятность, что вы попадете в окружение тех, кто знает язык). Доверить перевод лучше всего квалифицированным профессионалам в агентстве или на крайний случай — на авторитетных лингвистических форумах. Специалисты здесь отлично справятся как с переводом одного слова, так и целого отрывка текста при необходимости.
Популярные надписи тату на латыни
Крылатых выражений, пригодных для тату, в латыни немерено. Вот лишь несколько самых популярных фраз с переводами:
- Amantes sunt amentes, что переводится, как Влюбленные безумны.
- Amor omnia vincit — Все побеждает любовь — это, кажется, идеальная идея тату для девушек, красивая и очень романтичная фраза на латыни.
- Facta sunt potentiora — Поступки сильнее слов.
- In aeternum — Навеки, навсегда.
- Meliora spero — Надеюсь на лучшее.
- Odi et Amo — Ненавижу и люблю.
- Actum ne agas — С чем покончено, к тому не возвращайся.
- Dum spiro, spero! — Пока дышу, надеюсь!
- Dum spiro, amo atque credo — Пока дышу, люблю и верю.
- Ab altero expectes, alteri quod feceris — Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
- Fugit irrevocabile tempus — Бежит невозвратное время.
- Gustus legibus non subiacet — Вкус не подчиняется законам.
Кроме того, перевести на латынь можно свою любимую цитату. Звучать она будет ничем не хуже уже устоявшихся выражений.
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.хтм | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена.Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена.Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена.Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена.Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена.Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена.Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.орг | |
Имя корпуса: Мейснер-Аудена. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Имя корпуса: татоэба. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org |
Тату никогда не сдавайся. Татуировки с переводом: лучшие эскизы (фото)
- Верь в себя — доверяй tibimet
- Будь верен тому, кто верен тебе — Fac fideli sis fidelis
- Будь тем, кто ты есть на самом деле — Esto quod es
- Глядя на небо, стоя на земле — Pedes in terra ad sidera visus
- Жить, чтобы жить.- Vive ut vivas
- Жизнь без свободы ничто — Vita sine libertate nihil
- Жить значит сражаться — Vivere militare est
- Живи, рискуй и никогда не сдавайся — Vivere, dimicāre, nunquam cēdĕre
- Потому что он командует своим ангелов вокруг тебя, чтобы охранять тебя на всех путях твоих. (Псалом 90:11) — Quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
- Известно, что любовь слепо-нотум est любовь em
слепая кишка esse - Либо победи, либо умри.- AUT VINCERE, AUT MORI
- Только мама достойна любви. — Solum mater digna amatu
- Любовь превыше всего. Amor omnia vincit
- Мой ангел всегда со мной — Angelus meus semper mecum est
- Мои дети — моя жизнь — liberi mei vita mihi sunt
- Моя дочь — моя жизнь — Mea filia vita mea
- Моя дочь — моя любовь — Mea filia caritas mea
- Мой сын — моя жизнь — Meus filius vita mea
- Моя семья — моя крепость — Familia mea fortitudo mea est
- Никогда не сдавайся! — Nunquam cede
- Око за око, зуб за зуб — Oculum pro oculo dentem pro dente
- Побеждает тот, кто победил себя — Vincit qui se vincit
- Под крылом ангела — Sub alis angeli
- Познай себя — Temet nosce
- Пока я дышу, я люблю и верю -dum spiro, amo atque credo
- Истина — мой свет — Veritas lux mea
- Прости меня, Господи, за мои грехи — Pater dimitte mihi quoniam peccavi
- Прощай и люби меня — Vale et me ama
- Рожденный быть счастливым — Nata sum ut felix sim
- Рожденный быть счастливым — Natus sum ut felix sim
- Я заставлю тебя вспомнить обо мне! — Faciam ut mei memineris
- Семья превыше всего — familia omnibus praestat
- Слова исчезают, буквы остаются.-Verba volant, scripta manent
- Спасибо маме за мою жизнь — Gratias mātre pro mea vītā ago
- Спасибо родителям за жизнь. — Gratias parentibus pro vita mea ago
- Ты навсегда в моем сердце — Semper in corde meo
- Я не раб, я ведущий -Non ducor duco
- Я либо найду дорогу, либо построю ее сам. — Aut inveniam viam aut faciam
Arab
- Есть минуты, в которых можно указать месяцы и годы.تتواجد لحظات, التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
- Быть занятым легко, но труднее всего быть эффективным. .ان تكون مشغولا — سهلا, لكن من الاثثر صعوبة ان تكون منتجا
- Eternal Love — حب أبدي
- Время не лечит, он лечит человека, который рядом … … الزمن لايشفي, يشفي فطط الشخص الذي هو بجوارك
- Девушка должна не слышать, как ее любят, а чувствовать…… الفتاة لايجب ان تسمع كم يحبوها, بل ان تشعر ذلك
- Если любишь, люби без обмана.Если верить, то верить до конца. Ненавижу — скажи прямо. А если ты смеешься, то смейся тебе в глаза
- Если ты думаешь о себе хорошо, то зачем тебе, чтобы кто-то еще хорошо думал о тебе? ان كنت تفكر حسنا في نفسك, لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا؟
- Если вы уходите и вам никто не перезванивает, то вы идете в правильном направлении. ان خرجت ولم ينادي عليك احدا ما, فهاذا عليك احدا ما, فهاذا يعني انك تسير في الاتجاه الصصيح
- Живи сегодня, забудьте о завтрашнем дне — عش اليوم وإنس الغد
- Помните: Никогда не ревнив меня.Если я выбрал тебя, значит, ты намного ценнее всех остальных. تذكر: لاتغار ابدا. ان كنت قد اخترتك, فهاذا يعني انك اغلى بكثير
. من الاخرين - Счастье рождается от твоей мечты … من أألامك تولد أألامك تولد السعادة
- Иногда шаг назад — это просто бега. друзья узнают, кто ты. Когда ты упадешь, ты узнаешь, кто твои друзья. عندما تعلو, اصدقائك يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من
.اصدقائك - Когда я вижу тебя, мое сердце бьется быстрее. .حين اراك, قلبي يدق اسرع
- Красивы только те, у кого красивое воспитание. .جميل فطط من لديه تربية من لديه تربية جميلة
- Красота — جمال
- Кто бы ни хочет переместить мир, пусть он впервые переехал сам .. من يريد تحريك العالم فليحرك نفسه العالم فليحرك نفسه الا
- лучше …… افضل ان املك قلب مكسور, من ان لا يكون لي على الاطلاق
- Лучшее, что отец может сделать для своих детей, это любить их мать..افضل شيء ممكن ان يقوم به الاب لابنائه — هو ان يحب امهم
- Лучше любить себя, чем отдавать свою любовь тому, кто в ней не нуждается.
- Любовь ставит на колени даже самого гордого человека. .الحب تنحني له الركب حتى اثثر الناس تكبر
- Любовь — это не птица, которую можно хранить в клетке — الجمال ليس عصفور في قفص
- Любовь — حب
- Моя семья أهلي или عائلتي
- Silence
- يغرق في افكاري
- Можно закрыть глаза на то, что видишь, но нельзя закрыть сердце на то, что чувствуешь.بامكانك ان تغلق عينيك عما تراه, ولكن لايمكنك ان تغلق قلبك عما تشعر 902 Никогда не поздно ставить новую цель! ! ابدا لاتتاخر في وضع هدف جديد لحياتك! لا تثق بأحد
- Один из секретов крепких отношений — уважать увлечения друг друга. .واحد من اسرار العلاقات القوية — احترام هوايات بعضنا البعض
- Он не знает страх جريء
- Light всегда исходит от настоящей любви. .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
- Иногда кажется, что в этом мире никому нельзя доверять.احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن العالم, لايمكن ان تثث في احد
- Прости меня и всегда любить меня — سامحني و حبني دائما
- Родители — лучшие у нас, цените их, потому что только они будут любить и верят в вас до самого конца … الوالدين — هم افضل ما لدينا, قدرهم لان هم فطط سوف يحبوك ويثثون
.بك حتى النهاية - Сегодня люди намного дешевле, чем их одежда. .اليوم الناس اصبحت ارخص بثثير من ملابسها
- Family -أهل или عائلة
- Семья — это небеса в бессердечном мире — العائلة هي الملاذ في عالم لا قلب له
- удается влюбиться в один, чтобы вы проходили на тысячу лучшее и не оглядываться назад.تعلم ان تحب واحد فطط, بحيث ان فطط, بحيث ان مر بقربك الاف افضل لا تترافع الى الوراء
- Нет слабых людей, мы все сильны по природе. Наши мысли делают нас слабыми. لايوجد اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
- Следуйте своим путем и пусть люди говорят что угодно! .امشي في طريقك, ودع الناس تتكلم ماتشتهي Мужчина не должен быть скучным или веселым. С ним должно быть тепло, безопасно и спокойно. مع الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, الامان,
. والهدوء - Suzanne — سوزانا
- Кто умеет улыбаться каждый день, тот умеет и жить..من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
- Все можно, нужно только желание.
- Умные дарят друг другу счастье, глупые ждут счастья. الاذذياء يهدون بعضهم البعض السعادة, اما الاغبياء ينظرون الاغرين
حتى يجعلوهم سعداء - Самые счастливые люди не имеют всего наилучшего. Но они берут лучшее из того, что есть. لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون
.الافضل مما هو موجود - Это хорошо, когда есть люди, которые стимулируют вас, чтобы стать лучше من الجيد ان يكون اشخاص تششعك على اشخاص تششعك على ان تكون افضل
- Если вы хотите сделать что-то хорошо — сделайте это самостоятельно.Если вы хотите все делать вовремя — начните прямо сейчас. Хочешь быть счастливым — подумай о тех, кому ты сделал добро! تريد ان تفعل شيء ما جيد — افعل ذلك بنفسك. تريد ان تقوم كل شيء
!بوقته — ابدا الان. تريد ان تكون سعيدا — فكر بمن فعلت معه خيرا - Цените людей, которые приходят в те моменты, когда не им плохо, а вам. .قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيها انت لا هم سيء
- Цените их за внешний вид, а не за их отношение к вам! .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
- Я всегда буду любить вас — وسوف احبك الى الابد
- Я спросил Бога для воды, он дал мне море. Я просил у Бога травы, он дал мне поле. Я попросила у Бога ангела, он дал мне тебя. لَقَدْ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالِقْ مَاءً فَوَهَبَنِي بَحْراً. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ عُشْباً فَوَهَبَنِي حَقْلاً. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ مَلَكاً فَوَهَبَنِي أَنْتَ
Итальянский
- Весь мир у моих ног — il mondo intero è ai miei piedi
- Живи без сожалений — Vivere senza rimpianti
- Рожденный для счастья -nata per essere felice
- Ты навсегда в моем сердце — Se semper nel mio cuore
- Я получу все, что хочу — Otterrò tutto ciò che voglio
- Мои дети — моя жизнь — I miei figli sono la mia vita
- Мои дети — моя радость — I miei figli sono la mia gioia
Английский
- Нет вечного золота — Ничто золото не может остаться (Р.Мороз)
- В жизни нужно научиться танцевать под дождем, а не ждать, пока закончится гроза. — Жизнь состоит не в том, чтобы ждать, пока пройдет буря… Это в том, чтобы научиться танцевать под дождем!
- Все, что ни делается — все к лучшему — Все к лучшему
- Живи позитивно — Будь позитивным
- Любовь превыше всего
- Никогда не сдавайся! — Никогда не сдавайся / никогда не отступай
- На страже твоего сердца — На страже твоего сердца
- Покажи мне свою душу, и я покажу тебе свое сердце
- Пусть вечно бьются сердца моих близких / пусть вечно бьются сердца моих родителей
- Путь к жизни — Поездка к жизни
- Я хочу, чтобы сердце моей мамы билось вечно.
- Я либо найду дорогу, либо построю сам. — Я либо найду способ, либо проложу его.
Французский
- Мир у моих ног — Le monde est à mes pieds ( Tout le monde à mes pieds )
- Мечты сбываются — Les rêves se réalisent
- Мой ангел рядом со мной. — Mon ange est apres de moi
- Моя семья навсегда в моем сердце — Ma famille est dans mon coeur pour toujours
- Навсегда в моем сердце — Pour toujours dans mon coeur
- Рожденный быть счастливым — Née pour être heureuse
- Следуй за своей мечтой — suivez de vos rêves
- Цени каждое мгновение -Appréciez chaque moment
- Чего хочет женщина, хочет Бог — que femme veut dieu le veut
Испанский
- Мой ангел, будь со мной, ты иди вперед, и я следую за тобой — Angel mio, Estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire
- Нет славы без боли — Sin dolor no hay gloria
- Все лучшее во мне твое.- Todos el mejor en me tuyos es.
- Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце. — Hasta эль Que está lejos себе acerca си ле Tienes ан ту corazón.
- Жизнь это любовь, наслаждайся! — La vida es amor, gózala
- Жизнь — это красивая игра — la vida es un juego juegalo
- Мама, ты навсегда в моем сердце. — Mama, estas siempre en mi corazón
- Никогда не сдавайся, несмотря ни на что — Jamás te rindas, pase lo que pase
- Под крылом ангела — Bajo el ala de un ángel
- Рожденный быть счастливым -Nacido para ser feliz
- Счастливая жизнь — Una vida feliz
- Ты навсегда в моем сердце — Siempre estas en mi corazon
- Следуй за своей мечтой — Siga tu sueño
- Спасибо родителям за жизнь — Gracias a los padres por la vida
- Цените каждое мгновение.- Оцените момент
Местами это просто постеры фильмов ужасов
Местами это примеры криворукости криворужности.
А вообще, это жестко. Ни в коем случае не считаю плакаты бесполезными, конечно спасли от травм и даже смерти
, но спектакль с отвлеченным просмотром не оставляет равнодушным. Улыбнуло исполнение некоторых, не удержался от комментариев по дополнениям, за что заранее извиняюсь.Людям без чувства юмора не заходить!
Зюзга разорвали меня. И главное в лице зюзгооператора такое: «Отъебись…»
Может жену приставал, не знаю, но когда пойдёшь на пристань, убедись, что на ней нет зюзги. А ведь помимо зюзги есть еще штифты, валковые горловины, рюши и подкрылки с буферами … Но на мой взгляд, первое место надо отдать за «За рыбой не гонись» (.. ..а то с зюзгом задолбаешься)
Ярид.А внизу перчатка человека-паука. Все попали, чувак. Теперь кто-то ответит за рыбу. А он такой вредный дядька, судя по выражению пролетарского лица. Ступеньки конкретно на селёдке , хотя можно было и между ними пройтись. (Вообще детям и беременным лучше не вникать)
Время было жестокое слово. Нормы ЕС еще не действовали, Мила Йовович была маленькой, поэтому крысы-мутанты ходили по цехам с пинцетом и ловко снимали жир с вилки прямо на открытой шее.да. Видимо идиотов везде и всегда хватало. Для них можно еще тысячу плакатов нарисовать, про острый нож, про тяжелый лом, про ступеньки на лестнице, про пламя в печи, горячий паяльник и очень горячую газовую сварку…
(по мотивам по материалам fresher.ru).
Одним из самых популярных видов татуировок являются фразы, поговорки и афоризмы на английском языке. Вашему вниманию большая подборка фраз: список популярных цитат и фото татуировки с переводом.
ТАТУ БУКВЫ
Все люди одинаковые по-разному. — Все люди одинаковы по-разному.
Не звезды вершат нашу судьбу, а мы сами. — Наша судьба не в звездах, а в нас самих.
Создай свою судьбу. — Возьми свою судьбу.
Любите всех, доверяйте немногим, никому не делайте зла. — Люби всех, доверяй немногим, никому не делай зла.
Когда любимый человек становится воспоминанием, воспоминание становится сокровищем. — Когда любимый человек становится воспоминанием, память становится сокровищем.
Не могу остановиться, не остановлюсь. — Я не могу остановиться и не остановлюсь.
Она одета в силу и достоинство и смеется без страха перед будущим. — Она одета с силой и достоинством и смеется без страха перед будущим.
За страхом лежит свобода. — За страхом стоит свобода.
Никто не свободен, даже птицы прикованы к небу. — Никто не свободен, даже птицы прикованы к небу.
Занимайтесь любовью, а не войной.- Занимайтесь любовью, а не войной!
Порядок — первый закон Неба. — Порядок — первый закон неба.
Расслабься! Не принимайте близко к сердцу! — Расслабься, посмотри на жизнь проще!
Будь сильным. — Оставайся сильным.
Солнечный свет надо мной, что бы я ни делал. — Солнечный свет надо мной, что бы я ни делал.
Мир уступает место тому, кто знает, куда идет! — Мир уступает место тому, кто знает, куда он идет!
Жизнь продолжается. — Жизнь продолжается.
Делай, что можешь, с тем, что имеешь, там, где ты есть. — Делай, что можешь, с тем, что имеешь, там, где ты есть.
Счастье — это не пункт назначения. Это метод жизни. — Счастье — это не цель, а образ жизни.
Несовершенство — это красота. — Несовершенство-это красота.
Сладкая месть. — Сладкая месть.
Иногда за счастье приходится бороться даже с самим собой. — Иногда за счастье приходится бороться даже самому себе.
Помогите себе.- Угощайтесь.
Никогда не говори никогда. — Никогда не говори никогда.
Ты — мой яд, мой воздух. Ты — моя боль, мое счастье. «Ты мой яд, мой воздух. Ты моя боль и счастье.
Мы не помним дней, мы помним мгновения. — Мы не помним дни, мы помним моменты.
Все начинается с любви. — Все начинается с любви.
Я архитектор собственного разрушения. Я архитектор собственного разрушения.
Я люблю твое дыхание, я люблю тебя, пока ты не потеряешь сознание.- Я люблю твое дыхание, люблю до потери сознания.
Освободись. — Освободи себя.
Если ты хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным, будь собой. — Если хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой.
Вечно молодой. — Всегда молодой.
Пытаясь о счастье других, мы обретаем собственное счастье. Заботясь о счастье других, мы находим свое собственное.
Одно слово освобождает нас от всей тяжести и боли жизни: это слово — любовь.Софокл. Одно слово освобождает нас от всех тягот и болей жизни: это слово — любовь. Софоклис
Я получу все, что хочу. Перевод — я получу все, что захочу.
Только Бог может судить меня. — Только бог мне судья.
Сердце решает, кого любить… Судьба решает, с кем быть… — Сердце решает, кого любить. Судьба решает, с кем быть.
Музыка – это душа языка. Макс Гендель — Музыка — это душа языка. Макс Гендель
Не понимаю твоего молчания, наверное не пойму твоих слов.«Те, кто не понимает твоего молчания, вероятно, не поймут и твоих слов.
Сейчас или никогда. Перевод — Сейчас или никогда.
В каждой тишине истерика. — В каждой тишине есть своя истерика.
У наших страстей, как у огня и воды, они хорошие слуги, но плохие хозяева. Эзоп. Перевод — Наши страсти подобны огню и воде — они хорошие слуги, но плохие хозяева. Эзоп
Красота — это сила.Красота — это сила.
«Успех — дитя дерзости». Бенджамин Дизраэли — Перевод: Успех — дитя мужества. Бенджамин Дизраэли
Как много тех, кто сделал нас сильнее… Как мало тех, кто сделал нас счастливее… Как много тех, кто сделал нас сильнее… Как мало тех, кто сделал нас счастливее…
Вы выбираете, кем хотите быть — Вы выбираете, кем хотите быть.
Иллюзия — первое из всех удовольствий. Оскар Уальд. Перевод — Иллюзия — высшее наслаждение.Оскар Уальд.
Надежда умирает последней. — Надежда умирает последней.
Тот, кто делает из себя зверя, избавляется от боли быть человеком. Перевод — Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.
Любовь и мир вечны. Джон Леннон — Любовь и мир вечны. Джон Леннон
Терпимость сильнее силы. «Терпение имеет больше силы, чем сила.
Я не буду жить напрасно. Перевод — Я не буду жить напрасно.
Быть полностью честным с самим собой — хорошее упражнение.Зигмунд Фрейд. Перевод — Быть полностью честным с самим собой — непростая задача. Зигмунд Фрейд
Я помню все, что забыл… Перевод — Я помню все, что забыл…
Самое лучшее в нашей жизни — это любовь. Перевод — Самое лучшее в нашей жизни — это любовь.
Жизнь прекрасна. — Жизнь прекрасна.
Люди радуются Солнцу, а я мечтаю о Луне. — Перевод — Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
Будьте жизнерадостны и улыбайтесь при любых обстоятельствах. — Радоваться и улыбаться перед лицом любых обстоятельств.
Если я когда-нибудь сдамся, то только из милосердия к победителю. «Если я когда-нибудь сдамся, то только в пользу победителя.
Мои мечты сбываются. Перевод — Мои мечты сбываются.
Все, что нам нужно, это любовь. Перевод — Все, что нам нужно, это любовь.
Музыка создает чувства, которых не найти в жизни. — Музыка создает чувства, которых нет в жизни.
Быть или не быть. Перевод — Быть или не быть.
Живи без сожалений. — Жить без сожалений.
Моя жизнь это музыка. — Моя жизнь — это музыка.
Очисти свой разум. — Очисти свой разум, выкинь его из головы.
Любовь всей моей жизни. — Любовь моей жизни.
Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было. — Не плачь, потому что это закончилось, улыбнись, потому что это было.
С глаз долой, из сердца вон! — С глаз долой, из сердца вон!
Мой опекун всегда со мной.- Мой хранитель всегда со мной.
Жить вечно. — Жить вечно.
Никогда не сдавайся. — Никогда не сдавайся.
Земля — это мое тело. Моя голова среди звезд. Перевод — Земля мое тело. Моя голова среди звезд.
Следуй своему сердцу. — Следуй своему сердцу.
Иллюзия — высшее наслаждение. Иллюзия — первое из всех удовольствий.
Битва жизни. — Бороться за жизнь.
Любовь — это движение. Любовь — это движение.
Будь сильной девушкой.- Будь сильной девочкой.
Я получу все, что хочу. Я получу все, что захочу.
Помните, кто вы есть. — Помни кто ты.
Одна любовь на всю жизнь — Одна любовь на всю жизнь.
Наслаждайтесь каждым моментом. — Наслаждайся каждым моментом.
Любовь — моя религия — Любовь — моя религия.
Семья навсегда. — Навеки семья.
Каждый творец своей судьбы. Перевод — Каждый творец своей судьбы.
Каждый прошел через что-то, что изменило его.Перевод — Каждый прошел через что-то, что изменило его.
Семь раз упасть и восемь раз встать. — Семь раз упади, восемь поднимись.
Никогда не оглядывайся назад. — Никогда не оглядывайся назад.
Все лгут. — Все лгут.
Быть или не быть. — Быть или не быть.
Моя жизнь, мои правила — Моя жизнь. Мои правила.
Бесконечная любовь. — Бесконечная любовь.
Победа над собой — величайшая из побед. — Победа над собой — величайшая из побед.
Поживем-увидим. — Ждать и смотреть.
Никогда не переставай мечтать! — Не переставайте мечтать!
Самые опасные демоны живут в наших сердцах — Самые опасные демоны живут в наших сердцах.
Удача и любовь сопутствуют смелым. — Удача и любовь предпочитают смелых.
Обычно я не религиозный человек, но если ты там, пожалуйста, спаси меня, Супермен! «На самом деле я не религиозный человек, но если ты там, спаси меня, Супермен!
Успех — дитя дерзости.- Успех — дитя мужества.
Хочешь быть любимым — люби! — Хочешь быть любимым — люби!
Теперь модно иметь татуировку на теле. Особенно здорово, если изображение нижнего белья несет в себе определенный смысл. Татуировка с надписями может стать отличным мотиватором для вас и окружающих. Текстовые татуировки могут быть выполнены в различных стилях, от элегантного заглавного до минималистского принта. Картинки со словами или цитатами лучше других раскрывают суть человека, напоминая, через какие испытания ему пришлось пройти или о счастливых моментах жизни.Кроме того, татуировки в виде надписей хороши еще и тем, что вы вряд ли встретите человека с похожим изображением. Вы можете выразить свою индивидуальность через текст. Кстати, здесь вам предоставляется выбор, вы можете писать слова как на родном языке, так и на иностранном. Одним из самых популярных мест для такой татуировки является рука.
Тату надпись с переводом
Тату на латыни с переводом
Ведущее место среди иноязычных источников занимают английский и латинский языки.Однако они также пользуются большим спросом. Следует отметить, что татуировки с латинским текстом часто выражают философский смысл, так как они, как правило, представляли собой изречения знатных и великих людей древности. Латинские кавычки можно увидеть как на мужчинах, так и на женщинах.
Всем известно, что она большая поклонница изображений тела. Самой известной татуировкой актрисы стала надпись с именем бывшего мужа Билли Боба Торнтона «Билли Боб», от которой позже звезда решила избавиться. Теперь все внимание приковано к кресту и латинской надписи «Quod me netrit me destruit» внизу живота Ангелины.Эти татуировки актриса сделала в Амстердаме в состоянии алкогольного опьянения. Может быть, поэтому кинозвезда выбрала столь глубокомысленную фразу «Что меня кормит, то и убивает»?
Quello che voi siete, noi eravamo. Quello che noi, siamo voi sarete — Кто ты теперь, кем мы были когда-то; Кем мы являемся сейчас, тем вы будете в будущем (эта надпись есть на дверях склепа капуцинов в Риме, или как его еще называют Императорского склепа. Даже светильники в этой комнате сделаны из человеческих костей)
Quod me nutrit, me destruit — Что меня кормит, то и убивает
In omnia paratus — Готов ко всему
Carpe Diem, Quam Minimum Credular Postero — Хватай сегодня и не надейся на завтра (живи сегодня)
Tempus neminem manet — Время никого не ждет
Amor vincit omnia — Любовь победит всех
Vita brevis — Жизнь коротка
Дум Спиро Сперо — Пока живу — надеюсь
a posse ad esse — От возможности к реальности
Primus среди равных — Первый среди равных
Дэвид Бекхэм давно разделяет страсть к татуировкам.Очевидно, что леттеринг — излюбленный вид боди-арта спортсмена. На шее и руках Дэвида выгравированы имена четверых детей и его любимой жены Виктории. Чтобы собрать всю семью вместе, звезда футбола нанес на внутреннюю сторону предплечья кельтский текст «Ut Amem Et Foveam», означающий «Это то, что я люблю и обожаю». Не менее красивы и многозначительны и другие латинские татуировки. сайт выбрал для вас самые яркие и запоминающиеся татуировки с переводом.
Aut Viam Inveniam Faciam — Либо дорогу найду, либо сам проложу
Tempus neminet ment- Время никого не ждет
незаконный — запрещенный
Алис Волат Пропиис — летает на собственных крыльях
Ad Astra Per Aspera — Через невзгоды к звездам
фраз на латыни с переводом:
- Amor Vincit Omnia (любовь побеждает все)
- Morior invictus (лучше умереть, чем потерпеть поражение)
- Amor et honor (любовь и честь)
- Vincit qui se vincit (самая трудная победа — это победа над собой)
- Faber est quisque fortunae suae (человек — творец своей судьбы)
- Esto quod es (будь собой)
- Ut Amem Et Foveam (Это то, что я люблю и обожаю)
- Verba volant, scripta manent (слова улетают, написанное остается)
- Luctor et emergo (Я сражаюсь, но выживу)
- Veritas vos liberabit (правда сделает вас свободными)
- Vita est speciosa (жизнь прекрасна)
- Vivere in momento (жизнь состоит из мгновений)
- Minima maxima sunt (самые маленькие вещи — самые важные в жизни)
- Quis Attero Mihi Tantum Planto Mihi Validus (что меня не убивает, делает меня сильнее)
- Si vis amari ama (если хочешь, чтобы тебя любили, люби себя)
- Veritas lux mea (правда — это свет в моей жизни)
- Vive ut vivas (жизнь такая, какой ты ее делаешь)
- Ab altero expectes, alteri quod feceris (Ожидай от другого того, что сам сделал другому)
- Aetate fruere, mobili cursu fugit (Возьми жизнь, она так мимолетна)
- Actum ne agas (Что сделано, к тому не возвращайся)
- Amicos res secundae parant, adversae probant (Друзья создают счастье, несчастье испытывает их)
- Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit (Любовь, как слеза, рождается из глаз, падает на сердце)
- Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare (готов слушать глупости, но не послушаюсь)
- Aut vincere, aut mori (Выиграй или умри)
- Carpe diem (Лови момент)
- Certum voto pete Finem (Ставь себе только достижимые цели)
- Consultor homini tempus utilissimus (Время — самый полезный советчик для человека)
- Damant, quod non intelegunt (Осудить, потому что они не понимают)
- Ducunt volentemfata, nolentem trahunt (Хочущего Судьба ведет, нежелающего тащит)
- Dura lex, sed lex (Закон суров, но это закон)
- Dum spiro, amo atque credo (Пока дышу, люблю и верю)
- Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas (Нужно есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть)
- Esse quam videri (Быть, а не казаться)
- Etiam Invenines cogit mentiri dolor (Боль заставляет даже невинных лгать)
- Ex nihilo nihil fit (Ничто не возникает из ничего)
- Experientia est optima magistra (Опыт лучшего учителя)
- Facta sunt potentiora verbis (Действия сильнее слов)
- Felix, qui quod amat, deferere fortiter audet (Счастлив тот, кто смело берет под свою защиту то, что любит)
- Fidelis et forfis (Верный и мужественный)
- Finis vitae, sed non amoris (Жизнь заканчивается, но не любовь)
- Fors omnia versas (Слепой чехол меняет все)
- Fortes fortuna adjuvat (Судьба помогает смелым)
- Fortunam citius reperis, quam retineas (Счастье легче найти, чем сохранить)
- Fortunam suam quisque parat (Каждый находит свою судьбу)
- Fugit безвозвратный темп (проходит безвозвратное время)
- Gustus legibus non subiacet (Вкус не подчиняется законам)
- Gutta cavat lapidem (Камень точит капля)
- Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora (Чем больше люди имеют, тем больше они хотят иметь)
- Homo hominis amicus est (Человек человеку друг)
- Homo sum et nihil humani a me Alienum puto (Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо)
- Ibi potest valere populus, ubi leges valent (Где законы в силе и люди сильны)
- Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi (Почаще прощайтесь с другими, никогда с собой)
- Imago animi vultus est (Лицо — зеркало души)
- Imperare sibi maximum imperium est (Повелевать собой — величайшая сила)
- In dubio abstine (Если сомневаетесь, воздержитесь)
- Incertus animus dimidium sapientiae est (Сомнение — это половина мудрости
- Memento quod es homo (Помни, что ты человек)
- Me quoque fata regunt (я тоже слушаюсь рока)
- Mortem effugere nemo potest (Смерти не избежать)
- Ne cede malis (Не отчаивайтесь)
- Potius sero quam nunquam (Лучше поздно, чем никогда)
- Procul negotiis (Избавься от неприятностей)
- Qui sine peccato est (Кто без греха)
- Suum cuique (Каждому свое)
- Trahit sua quemque voluptas (Каждого привлекает его страсть)
- Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (Не поддавайтесь беде, но смело идите навстречу)
- Unam in armis salutem (Единственное спасение в бою)
- Vale et me ama (Прощай и люби меня)
- Vita sene libertate nlhil (Жизнь без свободы — ничто)
- Audaces fortuna juvat (удача помогает смелым)
- Bene vobis (пусть все будет хорошо)
- Cantica gignit amor (любовь рождает песни)
- Capiat qui capere potest (лови того, кто может поймать)
- Contra spem spero (надеюсь, вопреки ожиданиям)
- Cuivis dolori remedeum estpatientia (от всякой боли есть лекарство — терпение)
- Cupido atque ira consultores pessimi (страсть и гнев — худшие советчики)
- Debes, ergo potes (должен, значит можешь)
- Ego me non fallo (я не ошибся.Твердо утверждаю)
- Est dolendi modus, non est timendi (у печали есть предел, у страха нет)
- Exceptio regulum probat (исключение подтверждает правило)
- Felix, qui potuit rerum cognoscere causas (счастлив тот, кто может знать причины вещей)
- Fiat justitia, ruat caelum (Пусть справедливость восторжествует вопреки всему)
- Fide, sed cui fidas, vide (будь бдителен; доверяй, но смотри, кому доверяешь)
- Fortunam suam quisque parat (каждый находит свою судьбу)
- Gutta cavat lapidem (капля точит камень)
- Homines non odi, sed ejus vitia (Ненавижу не человека, а его пороки)
- Magna et veritas, et pravalebit (Нет ничего выше правды, и она восторжествует)
- Meliora spero (Надежда на лучшее)
- Melioribus utire fatis (Да пребудет с тобой удача)
- Nihil sine Labore (Ничто не приходит без труда)
- Nil de nihito fil (Ничто не возникает из ничего)
- Nil desperandum (Не нужно отчаиваться)
- Nil inultum remanebit (Ничто не остается безнаказанным)
- Нет постоянной подошвы (Ничто не вечно под солнцем)
- Nolite judicare et non judicabimine (Не судите, да не судимы будете)
- Nomen est omen (Название говорит само за себя)
- Non est ad astra mollis e terris via (Путь от земли к звездам не гладок)
- Non licet in bello bis peccare (На войне ошибаются только один раз)
- Non omnia passum omnes (Не все могут делать все)
- Non omnia possumus (Мы не на все способны)
- Non omnis error stultitia est (Не всякая ошибка глупость)
- Non progredi est regredi (Не двигаться вперед означает вернуться назад)
- Non solum oportet, sed etiam necessese est (Вы не можете быть первыми одновременно)
- Omne vivum ex ovo (Все живые существа вышли из яйца)
- Opera et studio (Труд и усердие)
- Oportet vivere (Надо жить)
- Paulatim summa petuntur (Пики не достигаются сразу)
Татуировки с английским переводом
Девушки существа более изощренные, чем мужчины.И представительницы прекрасного пола тоже проявляют свою избирательность в выборе татуировки. Большое значение имеет как надпись, так и ее дизайн. Как правило, женские рисунки отличаются ажурными завитками и плавными переходами. Буквы в фразах выглядят очень оригинально и красиво. Молодежь же предпочитает более строгие шрифты и лаконичный дизайн. А вот содержание надписи может быть как брутальным и философским, так и безумно романтичным.
Erised stra ehru oyt ube cafru on wohsi — Я покажу тебе не твое сердце, а желания, которые в нем (когда читаешь в зеркале, это такая интересная фраза на английском языке)
Не забывайте, что размер тату надписи должен гармонировать с той частью тела, на которую вы ее наносите.Если это целая цитата, то акцентируйте внимание на тыльной стороне, ребрах или тыльной стороне ладони. Так поступила и актриса Меган Фокс, которая разместила на левом боку длинную надпись на староанглийском языке «Жила-была маленькая девочка, которая никогда не знала любви, пока мальчик не разбил ей СЕРДЦЕ» (Жила-была девочка, которая никогда не любила, пока ее сердце не разбили один парень).
Если фраза короткая или состоит всего из одного-двух слов, то ваша фантазия ничем не ограничена. Маленькие тату-надписи можно увидеть на запястье, ступне, затылке, пальце, шее, пояснице и т.д.Конечно, самыми популярными словами и фразами для девушек являются слова любви, красоты, веры и надежды.
Папа — Папа
Надежда, Любовь, Семья, Вера, Сила, Мечты — Надежда, Любовь, Семья, Вера, Сила, Мечты
Любовь без причины — Любовь без причины (Любить не за что-то, а вопреки)
Доверьтесь внутреннему голосу — Доверьтесь своему внутреннему голосу
Вера, Надежда, Любовь — Вера, Надежда, Любовь
Всегда есть надежда — Всегда есть надежда (Надежда умирает последней)
Мы принимаем любовь, которую, как мы думаем, мы заслуживаем — Мы принимаем любовь, которую, как мы верим, мы заслуживаем
Во всем есть красота, но не все ее видят — Во всем есть своя красота, но не все способны ее увидеть
С болью приходит сила — С болью приходит сила
Ты не знаешь, ради чего живешь, пока не узнаешь, за что умрешь — Ты не знаешь, ради чего живешь, пока не узнаешь, за что готов умереть
Оставайтесь на высоте — буквально: Оставайтесь на высоте или Держите хвост пистолетом
Летать — Летать
И миль до сна — Мне предстоит пройти долгий путь, прежде чем я засну (имеется в виду — уйти в мир иной)
Жизнь продолжается — Жизнь продолжается
Мечтайте так, как будто вы будете жить вечно — Мечтайте в таком масштабе, как будто вы жили вечно
Моя жизнь — это мое сообщение — Моя жизнь — это мое сообщение
Анна только ты в моем сердце — Анна, только ты в моем сердце
Татуировки с любовными надписями
Любовь — лучшее чувство на земле.Каждый человек выражает это по-своему. Кто-то на словах, а кто-то решает раз и навсегда запечатлеть свои эмоции на теле. Где бы вы ни сделали любовную надпись, она всегда согреет ваше сердце и душу. Даже Рианна, известная своей любовью к автоматам, о чем свидетельствуют несколько татуировок певицы, не обошлась без любви. На пальце звезды Барбадоса можно увидеть небольшую надпись «Любовь».
Идеи татуировок для влюбленных вы найдете в статье Семья всегда вместе
Семья навсегда — семья навсегда
Татуировки с философскими надписями
Представительницы прекрасного пола существа более глубокие, чем может показаться на первый взгляд.Иногда в простой девушке могут быть такие эмоции, переживания и мысли, которые поначалу трудно представить. Творческие натуры подходят к этому, как правило, с философской точки зрения. Уже невозможно обойтись одним словом. Хотя, как известно, в одном слове может заключаться мощная вдохновляющая сила.
Don’t dream your life Живи своей мечтой — Не мечтай всю жизнь, а живи своей мечтой
Красивые фразы на английском языке для тату с переводом
Если вы думаете над надписью на английском языке, вам будет интересен этот список фраз:
- Битва за жизнь — Борьба за жизнь.
- Будь осторожен с мыслями — они начало поступков — Будь осторожен с мыслями — они начало поступков.
- Уничтожь то, что тебя уничтожает — Уничтожь то, что тебя уничтожает.
- Не порывайте со своим прошлым, пока не будете уверены в своем будущем — Не порывайте с прошлым, пока не будете уверены в своем будущем.
- Бесконечная любовь — Бесконечная любовь.
- У каждого свой путь — У каждого свой путь.
- Каждый творец своей судьбы — Каждый творец своей судьбы.
- Каждый видит мир по-своему — Каждый видит мир по-своему.
- Страх превращает умных в глупых, а сильных делает слабыми — Страх делает умных глупцами, а сильных слабыми.
- Следуй своему сердцу — Следуй своему сердцу.
- Освободи свой разум — Освободи свой разум.
- Я слишком много помню, поэтому иногда мне чертовски грустно — я многое помню, поэтому мне иногда так чертовски грустно.
- Жить без сожалений -Жить без сожалений.
- Музыка создает чувства, которых не найти в жизни — Музыка создает чувства, которых нет в жизни.