Omnibus перевод с латыни: omnibus — Викисловарь

omnibus — Викисловарь

Содержание

• 1 Английский
  • 1.1 omnibus I
    • 1.1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.1.2 Произношение
    • 1.1.3 Семантические свойства
      • 1.1.3.1 Значение
      • 1.1.3.2 Синонимы
      • 1.1.3.3 Антонимы
      • 1.1.3.4 Гиперонимы
      • 1.1.3.5 Гипонимы
    • 1.1.4 Родственные слова
    • 1.1.5 Этимология
  • 1.2 omnibus II
    • 1.2.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2.2 Произношение
    • 1.2.3 Семантические свойства
      • 1.2.3.1 Значение
      • 1.2.3.2 Синонимы
      • 1.2.3.3 Антонимы
      • 1.2.3.4 Гиперонимы
      • 1.2.3.5 Гипонимы
    • 1.2.4 Родственные слова
    • 1.2.5 Этимология
    • 1.2.6 Библиография
• 2 Итальянский
  • 2.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 2.2 Произношение
  • 2.3 Семантические свойства
    • 2.3.1 Значение
    • 2. 3.2 Синонимы
    • 2.3.3 Антонимы
    • 2.3.4 Гиперонимы
    • 2.3.5 Гипонимы
  • 2.4 Родственные слова
  • 2.5 Этимология
• 3 Латинский
  • 3.1 Морфологические и синтаксические свойства
  • 3.2 Произношение
  • 3.3 Семантические свойства
    • 3.3.1 Значение
• 4 Французский
  • 4.1 omnibus I
    • 4.1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 4.1.2 Произношение
    • 4.1.3 Семантические свойства
      • 4.1.3.1 Значение
      • 4.1.3.2 Синонимы
      • 4.1.3.3 Антонимы
      • 4.1.3.4 Гиперонимы
      • 4.1.3.5 Гипонимы
    • 4.1.4 Родственные слова
    • 4.1.5 Этимология
  • 4.2 omnibus II
    • 4.2.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 4.2.2 Произношение
    • 4.2.3 Семантические свойства
      • 4.2.3.1 Значение
      • 4.2.3.2 Синонимы
      • 4.2.3.3 Антонимы
      • 4.2.3.4 Гиперонимы
      • 4.2.3.5 Гипонимы
    • 4. 2.4 Родственные слова
    • 4.2.5 Этимология

Морфологические и синтаксические свойства[править]

omnibus

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. сборник, антология ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. устар. автобус; омнибус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. ?
2. ?

Антонимы[править]

1. —
2. —

Гиперонимы[править]

1. work
2. transport

Гипонимы[править]

1. ?
2. ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. omnibus, формы дат. п. мн. ч. от omnis «каждый, всякий», то есть «каждым, всяким, всем».

Морфологические и синтаксические свойства[править]

omnibus

Прилагательное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. многоаспектный, комплексный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. общий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. о поездах пассажирский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы[править]

1. simple
2. special
3. cargo

Гиперонимы[править]

1. complex
2. general, common
3. passenger

Гипонимы[править]

1. ?
2. —
3. ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. omnibus, формы дат. п. мн. ч. от omnis «каждый, всякий», то есть «каждым, всяким, всем».

Библиография[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

omnibus

Существительное, ?? род.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. автобус; омнибус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. ?

Антонимы[править]

1. —

Гиперонимы[править]

1. ?

Гипонимы[править]

1. ?

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. omnibus, формы дат. п. мн. ч. от omnis «каждый, всякий», то есть «каждым, всяким, всем».

Морфологические и синтаксические свойства[править]

om-ni-bus

• Форма датива и аблатива множественного числа от местоимения omnis

Корень: —.

Произношение[править]

• МФА (классическое произношение): [ˈom.ni.bus]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. всем ◆ Amor omnibus idem. — Любовь у всех одна. Публий Вергилий Марон, «Георгики», III, 242-244 гг.
2. ото всех ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Морфологические и синтаксические свойства[править]

omnibus

Существительное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. омнибус ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. пассажирский поезд ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. ?
2. ?

Антонимы[править]

1. —
2. —

Гиперонимы[править]

1. ?
2. ?

Гипонимы[править]

1. —
2. —

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. omnibus, формы дат. п. мн. ч. от omnis «каждый, всякий», то есть «каждым, всяким, всем».

Морфологические и синтаксические свойства[править]

omnibus

Прилагательное.

Корень: —.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. общий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. о поездах пассажирский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. ?
2. ?

Антонимы[править]

1. ?
2. ?

Гиперонимы[править]

1. ?
2. ?

Гипонимы[править]

1. —
2. —

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от лат. omnibus, формы дат. п. мн. ч. от omnis «каждый, всякий», то есть «каждым, всяким, всем».

Латинские выражения, предложения и изречения

Независимо от того, новостной это текст или поэтическое стихотворение, многие предложения уже происходят из латыни. Еще в древности существовали языковые словосочетания, понятия и выражения, вошедшие в пословицы, переданные и живущие в настоящее время и способные составить «фундамент европейской культуры» (по Ф. Майеру).

Лингвистические образы и формулировки, подобные предложениям, очень решающим образом формируют высказывания. С помощью метафорического языка авторам и писателям удается выделить формулировку и передать совершенно особый смысл сказанного.

Латинские выражения и изречения

Сознательно выбранные слова обычно являются частью традиции, основу которой необходимо распознать, потому что только тогда, когда читатель может связно декодировать высказывание предложения, оно становится «изречением»!

По мере того, как учащиеся разных возрастных групп имеют дело с пережитками древних культурных свидетельств, в определенной мере расшифровывают их, они расширяют свою профессиональную компетенцию в работе с латинскими цитатами; требуется точный анализ предложений или высказываний, особенно там, где кажется, что контекст известен не сразу.

Процесс проекта / методическая реализация

Реализация идеи проекта строится таким образом, что учащиеся работают либо индивидуально, либо в парах (возможно и в малых группах, в зависимости от сложности задания).

В рамках выбранной социальной формы учащиеся должны продолжать и творчески развивать индивидуальное исследование выбранных предложений или изречений, частично во время занятий и частично самостоятельно дома.

В целом выбор доступных фраз или изречений будет зависеть от возраста учащихся: младшие школьники, безусловно, в первую очередь ориентированы на аспекты, связанные с содержанием.

Латинские пословицы и поговорки

Далее вы найдете много известных, но также и неизвестных латинских пословиц и поговорок с картинками. Некоторые из них являются цитатами известных личностей, другие вы знаете из немецких переводов.

Здесь вы можете больше узнать о значении уже известных вам пословиц или выучить новые. Расширьте свой словарный запас или произведите хорошее впечатление в своей следующей курсовой работе. Мы организовали пословицы и идиомы в алфавитном порядке, чтобы вам было легче найти то, что вы ищете.

Abyssus abyssum invocat.
Перевод: Одна ошибка приводит к другой.
Ad absurdum
Перевод: Чтобы доказать что-то бессмысленное.
Alea iacta est.
Перевод: Жребий брошен. (цитата из Цезаря)

Barba decet virum.
Перевод: Борода красит человека.

Captatio benevolentiae
Перевод: Охота за благосклонностью (по аналогии с «охотой за комплиментами»)

Carpe noctem.
Перевод: Лови ночь.

De gustibus non est disputandum.
Перевод: О вкусах не спорят.

Dies diem docet.
Перевод: Один день учит другой. (По Публилию Сиру)

Ergo bibamus!
Перевод: Итак, выпьем! (Цитата Папы Мартина IV.)

Fames est optimus coquus.
Перевод: Голод — лучший повар.

Imago est animi vultus.
Перевод: Лицо — образ души. (цитата Цицерона)

Lege artis
Перевод: По всем правилам искусства

Memento mori.
Перевод: Помните, что вы должны умереть. (цитата из Персия)

Nolens volens
Перевод: К лучшему или к худшему (По Цицерону)

Omnia tempus habent.
Перевод: Всему свое время.

Potius sero quam numquam.
Перевод: Лучше поздно, чем никогда.

Prudentia potentia est.
Перевод: Знание — сила.

Quaere et invenies.
Перевод: Ищите и найдете.

Qui audet adipiscitur!
Перевод: Кто посмеет, тот и победит!

Similis simili gaudet.
Перевод: Подобное притягивает подобное.

Roma locuta, causa finita.
Перевод: Рим сказал, дело решено.

Si vis amari, ама!
Перевод: Хочешь быть любимой, люби!

Sol lucet omnibus.
Перевод: Солнце светит всем.

Tempus fugit, amor manet.
Перевод: Время летит, любовь остается.

Ut sementem feceris, ita metes.
Перевод: Что посеешь, то и пожнешь. (цитата Цицерона)

Полезные дульцы.
Перевод: Сочетание полезного с приятным. (цитата из Горация)

Veni vidi vici.
Перевод: Пришел, увидел, победил. (цитата из Гая Юлия Цезаря)

Vide, cui fidas!
Перевод: Смотри, кому ты доверяешь!

Vivere est militare.
Перевод: Жить значит бороться.

Многие из латинских мудростей передавались веками, имеют высокую историческую ценность и до сих пор призваны своими истинами приблизить нас к смыслу жизни.

Ученики снова хотят учить латынь и крылатые слова и латинские выражения. Каждый год примерно на пять процентов больше детей выбирают латынь в качестве иностранного в старшей школе и находят совершенно крутым возможность говорить на этом языке. Есть бестселлеры на латыни, новости на латыни, есть даже латинский хип-хоп.

Где до сих пор говорят на латыни?

Вы должны много запоминать, а также иметь хорошее чувство языка, чтобы вообще что-то понимать. Латынь по-прежнему является официальным языком только в одной стране мира, наряду с итальянским: в Ватикане, мини-стране, принадлежащей Римско-католической церкви.

Насколько трудна латынь?

Латынь — относительно простой язык для изучения немецким языком! Латынь уже давно широко распространена в западной культуре как язык образовательных, церковных, юридических и политических дел.

Есть ли смысл учить латынь?

Латынь улучшает навыки немецкого языка: перевод латинских текстов и правильный немецкий язык. Благодаря постоянному сравнению обоих языков знания немецкой грамматики углубляются и закрепляются.

В каких профессиях вам нужна латынь?

Поэтому знание латыни здесь является большим преимуществом! Таким образом, латынь в качестве школьного предмета, безусловно, не является пустой тратой времени для таких профессий, как естествоиспытатели, лингвисты, врачи и юристы. Так называемая «Латина» также является важной предпосылкой для многих курсов.

Наталья Васильевна

Учитель русского языка

Задать вопрос

Омнибус Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

ом · ни · автобус

ˈäm-ni-(ˌ)bəs 

1

: обычно автомобильное общественное транспортное средство, предназначенное для перевозки большого количества пассажиров : автобус

занял место в омнибусе

2

: 9000 (от одного автора или по одной теме)

Сборник содержал все рассказы автора.

омнибус

2 из 2

1

: из многих предметов, относящихся к ним или обеспечивающих их одновременное использование

омнибусный счет

Знаете ли вы?

Прилагательное омнибус может не иметь особого отношения к общественному транспорту, но существительное омнибус , безусловно, имеет значение — это не только означает «автобус», но также это слово, сокращенное англоязычными носителями до формы bus . Существительное omnibus возникло в 1820-х годах как французское слово для обозначения длинных конных повозок, которые перевозили людей по основным магистралям Парижа. Вскоре после этого в Нью-Йорк прибыли омнибусы — и существительное омнибус . Но на латыни омнибус означает просто «для всех». Наше прилагательное omnibus , появившееся в середине 1800-х годов, похоже, восходит к латинскому 9.0043 omnibus , хотя на него также могло хотя бы частично повлиять английское существительное. Например, «омнибусный законопроект», содержащий многочисленные положения, можно сравнить с автобусом, загруженным людьми.

Синонимы

Прилагательное

• всеобъемлющий
• ва-банк [ в основном британцы ]
• все включено
• ширококолейный
• широкий
• краткий
• полный
• всеобъемлющий
• чехол-все
• циклопедический
• объятия
• энциклопедический
• исчерпывающий
• полный
• глобальный
• углубленный
• включительно
• панорамный
• тщательный
• универсальный

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Прилагательное

сборник его самых популярных рассказов

речь президента о положении в профсоюзе обычно омнибус взгляд на проблемы, с которыми сталкивается страна

Последние примеры в Интернете

Регулярный порядок также означает финансирование правительства за счет 12 законопроектов об ассигнованиях, принятых до начала финансового года, а не за счет гигантского омнибуса , согласованного после начала финансового года.

— Карл Роув, WSJ , 1 марта 2023 г.

Администрация Байдена заявила, что их пакет финансирования омнибус на 2023 финансовый год, который столкнулся с сопротивлением республиканцев, может профинансировать в общей сложности 23 000 чиновников на границе.

— Джон Фритце, 9 лет.0043 США СЕГОДНЯ , 9 февраля 2023 г.

Затем лидеры Палаты представителей партии рекомендовали членам проголосовать против омнибуса , а также против продления на одну неделю, принятого на прошлой неделе, что дало переговорщикам больше времени.

— Арканзас Онлайн , 23 декабря 2022 г.

Сообщается, что окончательные ассигнования на правительственный омнибус будут обнародованы уже в понедельник.

— Прем Таккер, 9 лет.0043 Новая Республика , 16 декабря 2022 г.

Календарь особенно сложен в узко разделенном, медлительном Сенате, где любой омнибус потребует 10 голосов Республиканской партии, чтобы предотвратить флибустьера.

— Тони Ромм, Anchorage Daily News , 16 декабря 2022 г.

Лицензионные требования не были учтены в омнибусе , и для обеспечения доступа к телемедицине штатам необходимо разрешить врачам лечить пациентов за пределами штата, сказал доктор Джереми Коуэлс, главный врач Sanford Health.

— Сара Джейн Триббл, 9 лет.0043 Fortune , 27 января 2023 г.

В декабрьском законопроекте о расходах омнибус Конгресс предпринял несколько важных, давно назревших шагов для улучшения пенсионных перспектив американцев.

— Кристиан Веллер, Forbes , 10 января 2023 г.

Сборник также расширил программу специальных иммиграционных виз, которая предлагает грин-карты афганцам, работавшим с правительством США, и повышает ограничение на количество этих виз на 4000 до 38 500.

— Андреа Кастилстафф, писатель, 9 лет.0043 Los Angeles Times , 22 декабря 2022 г.

Этот сводной законодательный акт , который включает в себя разрешение SNAP, рассматривается Конгрессом каждые пять лет и снова подлежит пересмотру в 2023 году.

— Меган Сэндел и Шарлотта Брюс, 9 лет.0043 STAT , 28 марта 2023 г.

Последний подход сработал однажды в борьбе омнибуса , позволив демократам устанавливать уровни расходов до потери контроля над Палатой представителей.

—В. Джеймс Антл III, Washington Examiner , 24 марта 2023 г.

Фальк является инициатором и соавтором сводного отчета за 2018 год под названием «Экспоненциальная дорожная карта действий в области климата», в котором излагается план дальнейших действий, необходимых для достижения нулевых выбросов к 2050 году.

— IEEE Spectrum , 14 марта 2023 г.

Но эта чрезвычайная помощь заканчивается в этом месяце, потому что Конгресс проголосовал за отмену дополнительных льгот в рамках федерального сводного плана расходов .

— Лорел Розенхолл, Los Angeles Times , 3 марта 2023 г.

Мошенничество на выборах считалось уголовным преступлением до 2021 года, когда снижение тяжести преступления было включено в законопроект 1 Сената о выборах во время специальной сессии.

— Новости Далласа , 27 февраля 2023 г.

Конгресс исключил этот закон из декабрьского сводного законопроекта о расходах , несмотря на двухпартийную поддержку.

— Коннор Гиффин, The Courier-Journal , 16 февраля 2023 г.

Городской совет Эскондидо соберется в 17:00. Среда для публичных слушаний по обновлению кода зонирования omnibus ; и слушание для рассмотрения изменений в Постановлении о восстановлении бизнеса города, включая ограничения на внеуличную парковку и знаки.

— Лора Грох
12, 9 февраля0043 Сан-Диего Юнион-Трибьюн , 12 февраля 2023 г.

Президент Байден в четверг подписал законопроект о государственном финансировании на сумму 1,7 триллиона долларов , который Конгресс принял на прошлой неделе.

— Саммер Меза, Неделя , 30 декабря 2022 г.

Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «омнибус». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Существительное и прилагательное

Французский, от латинского, для всех, дательный падеж множественного числа omnis

Первое известное употребление

Существительное

1829, в значении, определенном в первом смысле

Прилагательное

1842, в значении, определенном в первом смысле
Первое известное использование омнибуса было
в 1829 г.

Другие слова того же года

Подкаст

Музыкальная тема Джошуа Стэмпера ©2006 New Jerusalem Music/ASCAP

Получите «Слово дня» на свой почтовый ящик!

Словарные статьи рядом с

omnibus

вездесущий

омнибус

омнибус коробка

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись0004
«Омнибус».

Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/omnibus. По состоянию на 15 апреля 2023 г.

Копия цитирования

Kids Definition

omnibus

1 из 2

существительное

ом · ни · автобус

ˈäm-ni-(ˌ)bəs 

омнибус

2 из 2

прилагательное

1

: относящийся ко многим вещам или обеспечивающий их одновременно

2

: содержащий или включающий множество предметов

an омнибус законопроект

Еще от Merriam-Webster на

omnibus

Britannica English: перевод omnibus для говорящих на арабском языке

Britannica. com: статья в энциклопедии о omnibus

Последнее обновление:
9 апр 2023
— Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

World Wide Words: A Word for All

На днях смотрел фильм о Apollo 13 , это знаменитое упоминание об источнике проблемы астронавтов: «у нас напряжение в главной шине B» , напомнил мне, что шина — отличный пример эволюции языка в действии.

Он возник во французском языке в 1828 году в его полной форме омнибус как часть названия нового вида общественного транспорта, который был открыт для всех, любого социального класса. Это была длинная карета с сиденьями по бокам, которая называлась 9-местной.0043 voiture omnibus , «вагон для всех», где omnibus — дательный падеж множественного числа латинского omnis , «все», следовательно, «для всех». (Эта классическая шекспировская постановка exeunt omnes , или «все уходят», включает в себя другую форму того же слова.)

Идея, и слово почти сразу же были перенесены в Англию и в английский язык. В лондонском информационном бюллетене за 1829 год отмечалось, что «новое транспортное средство, называемое омнибусом, начало курсировать сегодня утром [4 июля] из Паддингтона в Сити». Как видно, французская фраза была сразу же сокращена ( voiture был заведомо заграничным хламом, но омнибус был классическим и с этим можно было жить). К 1832 году оно было сокращено до формы, которую мы имеем сегодня, автобус , одно из наших самых странных лингвистических изобретений, поскольку оно состоит только из части латинского суффикса, -ibus , без корневого слова в нем вообще. . Омнибус был принят в наш языковой арсенал настолько быстро, что в 1831 г., всего через два года после его первого использования в английском языке, Вашингтон Ирвинг смог нацелить и запустить его, образно говоря, в отношении Билля о реформе: «Великий реформаторский омнибус продвигается, но медленно. ».

Наиболее заметной особенностью автобуса было то, что, будучи общественным транспортом, он собирал в себе самых разных людей, которых объединяло исключительно их желание ехать в одном направлении. Эта идея разнообразной коллекции была подхвачена, и к 1840-м годам омнибус приобрел смысл большого количества отдельных предметов или объектов, объединенных вместе исключительно для удобства. Сначала это всплыло в британском парламенте, где было принято сводных законопроекта9.0044 были меры, которые содержали много разных предложений; как писал в 1857 году один немецкий комментатор, это были «законопроекты, содержащие законы, несходные по своему характеру и целям». Поэтому, когда в Western Daily Press в Бристоле в феврале 1884 года появилось сообщение «Омнибусный законопроект был отклонен», вы поймете, что это, возможно, не имело никакого отношения к общественному транспорту.

Были и другие фразы, свидетельствующие о том, что британцы действительно приняли это странное новое слово близко к сердцу: 9Омнибусный поезд 0043 был принят за театральную ложу для использования рядом абонентов, а омнибусный поезд останавливался на всех станциях своего маршрута. Оба давно не работают. Но позже это слово было применено к новой технологии электричества, в которой термин омнибусный стержень был дан проводнику, медному стержню или стержню, который передал всю выходную мощность от источника для всех целей. Это происхождение термина шина , сокращенно до 9.Автобус 0043 космонавтов. В наши дни он, возможно, более знаком многим людям из-за его использования в вычислениях для одного из ряда путей управления.