Noli credere noli timere noli petere: Noli credere, no timere, noli in English with examples
Noli credere, noli timere, nol на английском языке с примерами
Noli credere, noli timere, nol на английском языке с примерами
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.
Добавить перевод
Латинский
Английский
Информация
Латинский
noli credere, noli timere, noli petere
Английский
не верь, не бойся, не проси
Последнее обновление: 22 февраля 2023 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
ноли таймер
Английский
какая красивая дочь метелли
Последнее обновление: 06.
06.2022
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
ноли таймер.
Английский
не бойся.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
c/noli timere
Английский
с/не бойся
Последнее обновление: 30 марта 2022 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
произносить ноли таймере
Английский
не бойся произносить
Последнее обновление: 2019-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
Ноли Таймер Креде Тантум
Английский
я всегда буду с тобой мой ребенок
Последнее обновление: 15 января 2020 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
ноли таймере креде тантум
Английский
верить так много
Последнее обновление: 2022-02-02
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
noli timere mortem in lora tua
Английский
не бойся смерти под своими поводьями
Последнее обновление: 22.
10.2021
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
noli timere quoniam tecum ego sum
Английский
не бойтесь; я
Последнее обновление: 20.
07.2021
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
noli timere quoniam tecum est mortem
Английский
не бойся смерти
Последнее обновление: 15 апреля 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
in die illa dicetur hierusalem noli timere sion non dissolvantur manus tua
Английский
в тот день скажут Иерусалиму: не бойся, и Сиону: да не ослабевают руки твои.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
noli timere filia sion ecce rex tuus venit sedens super pullum asina
Английский
не бойся, дочь Сиона: вот, царь твой идет, сидя на осленке.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
dixit autem dominus nocte per visionem paulo noli timere sed loquere et ne tacea
Английский
тогда сказал господин Павлу ночью в видении: не бойся, но говори и не молчи:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
noli timere quoniam tecum ego sum ab oriente adducam semen tuum et ab occidente congregabo t
Английский
не бойся, ибо Я с тобою: от востока приведу семя твое и от запада соберу тебя;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
iesus autemaudio hoc verbo responseit patri puellae noli timere crede tantum et salva eri
Английский
но Иисус, услышав это, сказал ему в ответ: не бойся, только веруй, и она выздоровеет.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
noli timere vermis iacob qui mortui estis ex israhel ego auxiliatus sum tui dicit dominus et redemptor tuus saintus israhe
Английский
не бойся, червь Иаков, и вы, люди Израиля; Я помогу тебе, говорит Господь, и Искупитель твой, Святый Израилев.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
et nunc haec dicit dominus creans te iacob et formans te israhel noli timere quia redemi te et vocavi nomine tuo meus est t
Английский
но ныне так говорит Господь, сотворивший тебя, Иаков, и Создавший тебя, Израиль, не бойся, ибо Я искупил тебя, назвал тебя по имени твоему; ты мой.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
et cum vidissem eum cecidi ad pedes eius tamquam mortuus et posuit dexteram suam super me dicens noli timere ego sum primus et novissimu
Английский
и когда я увидел его, я упал к его ногам, как мертвый.
и он возложил на меня правую руку, говоря мне: не бойся; Я первый и последний:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
et dices ad eum vide ut sileas noli timere et cor tuum ne formidet a duobus caudis titionum fumigantium istorum in ira furoris rasin et syriae et filii romelia
Английский
и скажи ему: внимай и молчи; не бойся и не робей из-за двух хвостов этих дымящихся головней, из-за яростного гнева Рецина на Сирию и сына Ремалии.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Латинский
haec autem eo cogitante ecce angelus domini in somnis apparuit ei dicens iosef fili david noli timere accipere mariam coniugem tuam quod enim in ea natum est de Spiritu Santo es
Английский
но пока он думал об этом, вот, Ангел Господень явился ему во сне и сказал: Иосиф, сын Давидов, не бойся взять себе жену твою, ибо зачатое в ней есть от святой дух.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним
Добавить перевод
Получите лучший перевод с
4 401 923 520
человеческий вклад
Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт. Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie.
Узнать больше.
ОК
Преднамеренная практика тестирования программного обеспечения в Agile World
Exactpro — дочерняя компания Лондонской фондовой биржи по тестированию программного обеспечения с открытым доступом.
Мы проводим функциональное и нефункциональное тестирование для собственных рынков Группы. Мы также предоставляем услуги другим биржам, рыночным инфраструктурам, банкам и финансовым фирмам по всему миру. Каждый восьмой сотрудник LSE работает в нашем бизнесе, полностью посвященном обеспечению качества программного обеспечения, используемого в сфере финансовых услуг.
Наша цель — Целенаправленная практика тестирования программного обеспечения. Как и многие другие организации, Лондонская фондовая биржа и большинство наших клиентов переживают гибкую трансформацию. Когда люди обсуждают тестирование программного обеспечения и Agile, они иногда задаются вопросом: осталось ли в наши дни место для независимого контроля качества?
В результате мы часто получаем просьбы о том, чтобы ограничить контроль качества скрам-командами.
В масштабах наших клиентов это обычно не одна скрам-команда. Это больше похоже на поезд команд или набор поездов. Тюрьма для тестировщиков ПО. Итак, нам пришлось сформулировать и следовать некоторым принципам выживания и сохранения нашей внутренней свободы в таких суровых условиях.
В одной из своих книг Александр Солженицын (известный русский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1970 года) привел поговорку заключенных ГУЛАГа, которая помогла им выжить в повседневном общении с тюремным начальством. Это звучит так: «Не верь им, не бойся их, не проси у них ничего». Известно также, что подобное изречение приписывают древнегреческому философу Эпикуру («Noli credere, noli timere, noli petere»). Итак, мы решили использовать более короткую версию того же, что и наши принципы: « Нет доверия, нет страха, нет попрошайничества ».
Сотни статей утверждают, что Agile требует доверия. Однако сложные и стабильные системы не строятся на доверии. Они построены на отсутствии доверия.
Подумайте об этом: вы не верите, что сможете каждый раз избирать идеального президента. Вместо этого вы создаете систему сдержек и противовесов, и это дает вам стабильное общество. Если вы будете слепо доверять чему-либо, даже если идея выглядит великолепно, вы можете оказаться в антиутопическом кошмаре.
Семь лет назад у Exactpro была очень маленькая команда. Сейчас у нас работает более пятисот специалистов. Помимо удачи и упорного труда, есть еще один фактор, который помог нам расти как компании. Люди, рожденные в бывшем Советском Союзе, как правило, выросли в атмосфере глубоких сомнений во всем, что породило недоверие. Печально, но это идеальный менталитет для тестировщика ПО.
Мы создаем программное обеспечение для тестирования программного обеспечения и используем собственные шлюзы для подключения к системам. Это позволяет проводить независимое автоматизированное тестирование. Например, наш инструмент Sailfish очень помог нам в тестировании подключения для многих брокеров и бирж.
Мы часто получаем запросы на автоматизацию всего. Иногда это противоречит нашей концепции преднамеренной практики тестирования программного обеспечения. Сознательная практика — это не просто повторение чего-либо в течение 10 000 часов. Скорее, преднамеренная практика означает постоянное применение силы вашего мозга для саморазвития и совершенствования.
Многие люди ездят на машине на работу и с работы по много часов, но так и не достигают настоящего мастерства. Это потому, что в большинстве случаев мы отключаем наш мозг, когда делаем повторяющиеся вещи. Автоматизация каждой пользовательской истории без учета контекста — это самое близкое к отключению мозга.
Для наших рынков мы автоматизируем тестовые библиотеки, содержащие десятки тысяч сценариев. При этом мы не тратим ресурсы на автоматизацию пользовательских интерфейсов, которые изменятся в следующем спринте.
Те же самые люди, которые настаивают на автоматизации всего, часто просят объединить команду контроля качества с командой разработчиков программного обеспечения.
Подумайте о пожарном роботе. Он был создан, чтобы помочь пожарным командам тушить пожары. Вам действительно нужно, чтобы оператор робота сидел в горящем здании, где работает робот?
С другой стороны, создание такого робота — сложный технический процесс. Для этого может потребоваться отдельная выделенная команда разработчиков, не встроенная ни в одну из существующих групп scrum. Нам удалось создать инструменты тестирования, такие как ClearTH, отражающие сложные операционные жизненные циклы и настройку эталонных данных пост-торговых систем, а также выполняющие огромные библиотеки регрессии в автоматическом режиме. и поэтому мы пытаемся поддерживать некоторое присутствие в местах расположения наших клиентов. Однако важно не недооценивать ценность информации, которую можно получить из самих систем.
В наши дни все говорят о больших данных и машинном обучении. Часто люди забывают смотреть на свои собственные системы, уже находящиеся в производстве, как на источник требований.
Мы видели в этом антишаблон. Компания переходит на новую систему, и необходимо реализовать связь с устаревшими платформами. Вместо того, чтобы смотреть на фактические журналы производства и настройки данных, проекты полагаются на письменные спецификации, описывающие, как это должно работать. Вам не нужно находиться в одном месте, чтобы получить ценную информацию из данных.
Иногда слушать важнее, чем говорить. Итак, мы создали инструмент пассивного тестирования, способный читать проводные и лог-файлы и извлекать из них данные. Он хранит данные для обработки и выполняет множество проверок, чтобы найти закономерности и проблемы.
Мы также используем метод пассивного тестирования для измерения задержки на всех наших рынках. Пассивное тестирование может помочь подключить клиентов и даже провести краудсорсинговое тестирование
Давайте немного поговорим о кросс-функциональных командах. Мы верим, что совершенство достигается благодаря концентрации. Когда вы звоните 911 прибывают полиция и парамедики.
Полицейский может предложить немедленную медицинскую помощь, но в любом сложном случае требуется медик. У полицейских и медиков одна цель – спасать и защищать человеческие жизни. Однако у них разный менталитет, что позволяет каждому из них лучше выполнять свою работу.
Разработчики программного обеспечения сосредоточены на создании программного обеспечения. Тестировщики программного обеспечения сосредоточены на поиске ошибок. Это разные установки. Оба требуются. Одно без другого не нормально. Однако говорят, что наличие группы тестирования программного обеспечения лишает разработчиков программного обеспечения права собственности на качество.
Я хотел бы порекомендовать книгу. Он называется «Экстремальное владение: как морские котики США лидируют и побеждают». Вы не можете всегда ожидать, что ваша скрам-команда состоит из людей со сверхчеловеческими способностями — чрезвычайно профессиональных, неутомимых, преданных своему делу, отобранных в результате сложного процесса из десятков или сотен других.
Если есть представление об идеальной Agile-команде — это, конечно же, отряд морских котиков. Они действительно берут на себя исключительную ответственность за качество во всем, что они делают. Эта превосходная многофункциональная команда может выполнять множество задач автономно. О такой команде разработчиков программного обеспечения можно только мечтать.
Прочтите книгу, и вы узнаете кое-что неожиданное о такой самодостаточной команде «Ultimate Agile». Планируя свои операции, они всегда учитывают, что что-то может пойти не так и потребуется дополнительная огневая поддержка танков. Это способ провести операцию эффективно и с минимальными потерями. Независимое тестирование программного обеспечения похоже на эти танки.
Говоря об огневой мощи. У нас их много. LSEG использует одни из самых передовых и эффективных систем. Задержка туда и обратно составляет в среднем 84 микросекунды. В прошлом году количество транзакций на одной платформе превысило 128 миллионов в сутки.
Для стресс-тестирования таких систем мы используем наши специальные инструменты тестирования. Чтобы уменьшить потребность в аппаратном обеспечении для программного обеспечения генерации нагрузки, мы сделали его очень простым, но мощным. Это как мешок с гвоздями.
Кроме того, мы используем инструменты, имитирующие реальных участников рынка, и смотрим на систему так, как это делают настоящие трейдеры. Минироботы. Они могут обнаружить проблемы, пропущенные генераторами нагрузки или инструментами анализа данных, поскольку они смотрят на них с совершенно другой точки зрения.
Одно из распространенных опасений — нереалистичное тестирование производительности. Наша твердая точка зрения заключается в том, что вы не должны бояться. Не бойтесь. Тесты могут быть нереальными. Ограничивая свою проверку только производственными сценариями, вы не сможете подготовиться к грядущим событиям.
Люди часто боятся сломать систему и поэтому идут только на определенные, заранее оговоренные объемы и пропускную способность, которые считаются реальными.
Мы всегда стараемся тестировать, пока система не сломается. Важно наблюдать, что произойдет, когда система перестанет выдерживать нагрузку. Микровзрывы случаются в реальном мире. Любой уровень пропускной способности, считающийся нереалистичным, рано или поздно будет наблюдаться на микроуровне. Не бойтесь расширять границы.
Поговорим о дефектах. Если они просочились из спринта, стоит ли нам бояться? Тестирование программного обеспечения — это неустанное обучение. Дефекты являются лучшим источником информации о системе. Они помогают каждому лучше понять систему. Они помогают разрабатывать лучшие инструменты и библиотеки для тестирования программного обеспечения. Дефекты служат отличным инструментом сотрудничества между бизнесом, разработчиками и QA.
Часто отсутствие дефектов не является свидетельством идеального качества, а просто следствием предвзятости подтверждения и группового мышления. Наличие дефектов в жизненном цикле разработки ПО делает ваши проекты антихрупкими.
Поговорим немного о критических дефектах, просачивающихся в продакшн. Разве это не единственное, чего вы должны бояться? Мы считаем, что перебои в производстве подобны смерти. Они неизбежны в сложных технологических системах. Это не вопрос если. Вопрос в том, что вы будете делать, когда это произойдет.
Всегда предполагайте, что система сломается. Только так можно получить по-настоящему устойчивую систему и избежать ситуации, когда проблемы перерастают в катастрофы. Чтобы иметь хорошую жизнь, нужно всегда думать о смерти. Если ты боишься смерти, ты умрешь.
Задавать вопросы очень важно для тестирования программного обеспечения. Попрошайничество не просит. Попрошайничество — это просьба о вещах, которые вы не получите. Вам не нужны вещи, которые вы не получите. Ваш план не должен зависеть от вещей, которым вы не доверяете.
Примеры — запросите подтверждение того, что производственная среда имеет ту же конфигурацию, что и тестовая среда. Вы не можете полагаться на подтверждение, если вы не можете проверить его.