На латыни правда: перевод слова на латынь онлайн, ПРАВДА переводчик на латинский язык. Слово ПРАВДА для татуировки на латыни
veritas — Викисловарь
- 1 Латинский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Библиография
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Ном. | veritas | veritatēs |
| Ген. | veritatis | veritatum |
| Дат. | veritatī | veritatibus |
Акк. | veritatem | veritatēs |
| Абл. | veritate | veritatibus |
| Вок. | veritas | veritatēs |
vé-ri-tas
Существительное, женский род, третье согласное склонение.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- истина, правда ◆ In vino veritas — Правда в вине Алкей
- прямота, искренность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- правдивость, честность, справедливость ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- действительность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- правила, нормы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Латынь — это мертвый язык?
Как выучить язык, на котором никто не разговаривает? И самое важное, почему стоит выбрать такой язык для изучения? Большинство считает, что латынь – это мертвый язык, который используется только в фильмах, старых книгах и заклинаниях в мире Гарри Поттера.
В отличие от других языков латынь не является официальным языком ни в одной стране.
Никто не говорит на латыни, поэтому это мертвый язык. Так зачем же учить его?
Это правда, что вы не услышите, как кто-то говорите на латыни в ресторане или на улице, но вы заметите его влияние на романские языки, английский в том числе. Такие слова, как “et cetera” и “versus“ используются в английском (часто сокращаются как etc. и vs), а ведь они пришли из латыни.
У других слов есть латинские корни. Например, вы найдете латинский корень “dorm” во французском и испанском слове “dormir” и английском слове “dormant”. Если вы уже знаете, что латинское слово “dormio” означает спать, то легко догадаетесь, что “dormir” – это спать, а “dormant” – неактивный.
Кроме латинских корней в повседневных словах, вы наверняка увидите надписи на латыни на зданиях или деньгах. Если вы когда-нибудь задумывались, что они значат, то изучение латыни поможет вам в этом.
- Почему фонетический алфавит помочь вам?
Как практиковать язык?
Вы когда-нибудь учили латынь в школе или знаете кого-нибудь, кто учил?
Если у вас уже были уроки латыни, то вы врядли вспомните, что вы учили, как заказать любимое блюдо в ресторане или рассказать о своих хобби.
На самом деле, некоторые из учебных материалов могут показаться немного устаревшими.
В конце концов, как можно практиковаться говорить на языке, который больше никто не использует, особенно когда никто не знает, как он должен звучать?
К счастью, в наши дни даже приложения для изучения языка предлагают ресурсы для изучающих латынь. Также можно найти аудиозаписи латинских текстов для практики аудирования.
- 10 способов подготовиться к языковому Спринту
Основы латыни
Итак, что нужно знать о латыни?
Когда вы только начинаете учить язык, склонения и спряжения немного пугают, но вам просто нужно выучить правила, как и в любом другом языке.
Вот что вам нужно знать:
– слова в латыни бывают мужского, женского и среднего рода;
– в латыни нет английских звуков J или V и нет мягкого C;
– существительные и прилагательные меняются в зависимости от роли в предложении. Это называется склонениями. Например, слово “puella” (девочка) меняется на “puellae”, если вы хотите использовать его в качестве притяжательного существительного;
– существительные также меняются в зависимости от числа (единственное/множественное).
Слово “puella” во множественном числе также становится “puellae”;
– окончания глаголов в латыни тоже меняются в зависимости от времени. Всего 6 времен.
Причины выучить латынь
В конечном счете, если вы пытаетесь выучить английский или один из романских языков, например, испанский или французский, и знаете латынь, то вам будет легче понимать значение незнакомых слов.
Вот что делает латынь уникальным языком для изучения: чтение материала в оригинале – это путешествие во времени. Также изучение латыни может предложить новый взгляд на философию и мифологию (даже если вы думаете, что разбираетесь в этом). Другими словами, вы будете удивлены тем, как много нового вы можете открыть для себя, изучая латынь, даже если это мертвый язык.
Правда | Английский на латиницу
Этот сайт использует файлы cookie.
Некоторые из этих файлов cookie необходимы для работы сайта,
в то время как другие помогают улучшить ваш опыт, предоставляя информацию о том, как используется сайт.
Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с политикой конфиденциальности ProZ.com.
Настройки файлов cookie
- Топ KudoZ™
с английского на латиницу
Образование/педагогика
Латинский перевод: veritas, verum
| 03:47. |
| «Правда» Жизни, «Правда» от лжи, «Я есмь путь, Истина и Свет» Хотелось бы это слово во всех возможных формах (у меня есть «веритас» Я уверен, что есть и другие пути сказать «правду») Также поможет произношение |
| Латинский перевод: Veritas, Verum |
| Объяснение: ». Потому что эти из нас, которые мы думаем о том, что мы думаем, что мы думаем, что мы думаем. это не veritas. Это verum, потому что veritas есть истина в абстрактном, в широком смысле, в смысле суждения.  истина в том виде, в каком вы ее узнаёте, в том виде, в каком она открывается вам и в том виде, в каком она представляется вам в таком случае». (ссылка № 1).По правде (фактически, действительно) = ‘vera’, ‘re vera’ (см. ссылку № 2). ‘Я есмь путь, истина, свет’ = Ego sum Via, Veritas et Via’ |
Выбранный ответ от:
Antoinette Verburg
.0097
| Суммиры ответов. |
|
|---|
2 ЧЕТС0005
Объяснение:
«Потому что те из нас, кто изучает латынь, думают, что истина — это истина.
Но знаток латыни, с которым мы разговаривали, сказал, что это не истина. Это истина, потому что истина есть истина в абстрактном, в широком, субъективном смысле. Это абстрактная истина, в то время как истина, с которой, я думаю, вы имеете дело, и я думаю, что с чем имеет дело большинство из нас, людей, является истиной, какой вы ее узнаете, какой она открывается вам и какой она представляется вам. ты в таком случае». (ссылка № 1).
На самом деле (на самом деле, действительно) = ‘vera’, ‘re vera’ (см. ссылку № 2).
‘Я есмь путь, истина, свет’ = Ego sum Via, Veritas et Via’
(см., например: http://www.stpauls.it/studi/maestro/inglese/bosetti/ingbos03..
Ссылка: http://www.gg.ca/speeches/archive/judges_e.html
Ссылка: http://artemis.austinc.edu/acad/cml/rcape/latin/21/phrases.h. ..
| Антуанетта Вербург Netherlands Местное время: 00:37 Родные носители: голландский |
Комментарий к классу
, что было у Amabilly rast и Iry Lot yat On yat Lot yat On hour Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Lot Thround. | ||
| Войдите, чтобы ввести комментарий коллеги (или оценку) | ||
Войдите или зарегистрируйтесь (бесплатно и займет всего несколько минут), чтобы принять участие в этом вопросе.
У вас также будет доступ ко многим другим инструментам и возможностям, предназначенным для тех, у кого есть работа, связанная с языком.
(или увлечены ими). Участие бесплатное, на сайте действует строгая политика конфиденциальности.
Вернуться к списку KudoZ
Помощь в переводе KudoZ™
Сеть KudoZ предоставляет платформу для переводчиков и других лиц, помогающих друг другу переводить или объяснять термины и короткие фразы.
- Обзор
- Последние вопросы по переводу
- Задать вопрос о переводе
See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
English to Latin Meaning of truth
Truth :
veritas
noun
veritas, quod, rem, iustum, probitatis, verborum, naturae, iustitia, dialecticae, fidem, fidem, fiducia, cognitionis, sapientiae, sensum, doctrina, tia, quorundam haereticorum, doctrinam, minde, metimur, probationem, summe est, Deus , animum qualicumque refocillare, verum, momentum historicum, praecisionem, decorum, adfligebant inludentes eis, solidamentum, obstinatio
Истина :: Верум, Правдивый :: Веракс Истина :: Вера,
← Доверенное лицо
попробовать →
Share This
Существительное (1) подтвержденный факт (2) соответствие реальности или действительности (3) истинное утверждение (4) качество, близкое к истинному значению (5) аболиционист США и феминистка, которая была освобождена от рабства и стала ведущим защитником отмены рабства и прав женщин (1797-1883
(1) Как однажды сказал Марк Твен: «Почему бы истина не быть страннее, чем вымысел? (2) скрыть истину от сб (3) С самого начала это правительство имеет слабые отношения с правдой .
(4) Мы не собираемся добиваться в этом никакого прогресса, пока не получим правду и прозрачность того, что происходит.(5) «Я не могу сказать ты много для тебя должен узнать всю правду для себя.(6) Ты рассказываешь эту ложь тысячам и продолжаешь ее говорить, и довольно скоро она становится признанной правдой .(7) Он скажет, что правда и честность были основными дисциплинами таких ученых, как Джонс.(8) Даже правдивые истории не отображают всю истину — только ее версию или восприятие.(9) мы не знаем всей правды (10) он пришлось принять правду ее обвинения(11) В старой поговорке есть доля правды о том, что в каждом из нас есть маленький ребенок, который только и ждет, чтобы выйти поиграть.(12) она узнала правду о нем(13) правда страннее вымысла(14) Если факты проверяются большим количеством источников, то правда , скорее всего, будет рассказана.
(15) Я не могу требовать, чтобы люди говорили правду. абсолютная правда о дорогих усопших.(16) Новости неопределенные, детали туманны и расплывчаты, и истина за фактом неуловима.
Родственные фразы правды
(1) правда ::
veritas
(2) говорить правду ::
veritatem dicere
(3) veritatem dicere
(3) 9001 solam
(4) правда ::
правда
(5) момент истины ::
nunc vero
(6) говорить правду ::
правда
(7) правда ::
veritatis
(8) смотреть правде в глаза ::
adversus veritatem
(9) говорить правду ::
loquens iustitiam adnuntians recta
(10) узнать правду ::
5
5
Синонимы
Совместное
1.