Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное На латинском победа: %d0%bf%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%b4%d0%b0 — со всех языков на все языки

На латинском победа: %d0%bf%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%b4%d0%b0 — со всех языков на все языки

Содержание

%d0%bf%d0%be%d0%b1%d0%b5%d0%b4%d0%b0 — со всех языков на все языки

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────Айнский языкАканАлбанскийАлтайскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────АймараАйнский языкАлбанскийАлтайскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийВенгерскийВепсскийВодскийВьетнамскийГаитянскийГалисийскийГреческийГрузинскийДатскийДревнерусский языкИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКитайскийКлингонскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛожбанМайяМакедонскийМалайскийМальтийскийМаориМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынский, МолдавскийСербскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТамильскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмуртскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧаморроЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский

ПОБЕДА — Перевод на английский

Так что это большая победа — это почти религиозное чудо в области биологии.

So this great triumph — it’s so good, there’s almost a religious experience in biology.

Победа не во всех этих подробностях, и не в том, что произойдет на политической сцене.

The winning here is not the whole details of what’s going to happen in the political scene.

Договор выглядел как окончательная победа Красного облака и Сиу.

The treaty seemed to be a complete victory for Red Cloud and the Sioux.

Значит ли это, что чья-то победа должна стать для кого-то потерей?

Does that mean that someone’s gain has to be someone else’s loss?

Наша победа — это

победа личного достоинства каждого египтянина.

The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian.

Это не просто победа в войне, хотя война и продолжает преобладать.

It’s not just prevailing at war, though war still persists.

Геймеры всегда верят, что эпическая победа возможна, что пробовать стоит всегда, и лучше немедленно.

Gamers always believe that an epic win is possible, and that it is always worth trying, and trying now.

Но победа над оспой далась нам тяжело; очень-очень тяжело.

But smallpox eradication was hard; it was very, very hard.

Суть политики — это победа твоей стороны любой ценой.

politics is about your side winning at all costs.

Это была победа нео-Дарвинизма и подобных идей.

That was the triumph of Neo-Darwinism and so forth.

По мне, это победа, несмотря на подробности.

For me that’s winning, regardless of all the details.

какую роль в истории России сыграла первая Всеобщая перепись населения — РТ на русском

125 лет назад была проведена единственная в истории Российской империи Всеобщая перепись населения. Она позволила впервые получить полные и достоверные данные о численности населения страны, а также об основных социально-экономических и этноконфессиональных характеристиках государства. По словам историков, перепись стала огромным достижением российской социологической науки, однако её результаты не были в полной мере учтены при управлении страной, которая вступала в полосу политической нестабильности.

9 февраля 1897 года в Российской империи прошла Всеобщая перепись населения. По словам экспертов, она стала огромным научным достижением, позволив впервые сформировать полное и объективное представление о численности и структуре населения страны. Однако учесть результаты переписи в своей практической работе управленческие элиты государства в полной мере не сумели и поэтому не смогли избежать обострения социальных противоречий в России в начале ХХ века.

Подготовка к переписи

По словам историков, первые попытки сбора статистической информации о населении предпринимались на Руси ещё в Средние века. Властям были необходимы данные для налогообложения и создания представления о мобилизационном потенциале тех или иных территорий.

Первыми организованными попытками переписи населения в России стали учреждённые Петром I так называемые государственные ревизии. Всего до 1860 года их было проведено десять, однако объективного представления о населении России они так и не сформировали.

Также по теме

«Реформы ко всеобщей радости»: как Крестьянский банк пытался улучшить жизнь народа в Российской империи

10 апреля 1883 года в России заработал Крестьянский поземельный банк. Новое финансовое учреждение было призвано решить земельный…

«В ходе ревизий население и территория страны полностью не охватывались, методики проведения переписей на том этапе разработаны не были, не хватало подготовленных специалистов, способных справиться с подобной задачей», — рассказал RT заведующий кафедрой истории государства и права юридического факультета МГУ Владимир Томсинов.

Как отмечают эксперты, во второй половине XIX века многим в Российской империи стало ясно, что государство ощущает острую нехватку подробной информации о населении страны. Это стало особенно очевидно на фоне обсуждения вопроса о введении в России всеобщей воинской повинности.

В 1874 году при Министерстве финансов Российской империи была создана специальная комиссия, призванная определить меры, необходимые для организации воинского учёта населения и установления точного числа жителей России. Разработка положения о переписи была поручена членам комиссии, в том числе известному географу Петру Семёнову (будущему Петру Семёнову-Тян-Шанскому).

  • Пётр Петрович Семёнов-Тян-Шанский
  • © Wikimedia commons

В 1877 году комиссия внесла в Государственный совет Российской империи проект положения о народной переписи, но рассмотрение данного вопроса было отложено на неопределённый срок. Семёнов, как глава Статистического совета Министерства внутренних дел, пытался убедить власти страны в необходимости проведения переписи, но долгое время его попытки были безуспешны.

Актуализировал вопрос получения подробной информации о населении страны неурожай 1891—1892 годов, когда власти столкнулись с отсутствием данных, необходимых для расчёта объёмов продовольствия, направляемых в те или иные регионы. В июне 1895 года доработанное Семёновым положение о проведении всеобщей переписи населения было утверждено императором Николаем II. Общее руководство переписью было возложено на министра внутренних дел, который был председателем Главной переписной комиссии.

Также по теме

«Интеллектуальная платформа для развития»: как декрет «О ликвидации безграмотности» изменил историю страны

100 лет назад Совнарком РСФСР принял декрет «О ликвидации безграмотности». С этого документа в Советской России началась кампания по…

Перепись должна была охватить всё население Российской империи, кроме «финляндских уроженцев» в Великом княжестве Финляндском. Комиссии по проведению переписи были созданы на уровне губерний и уездов, а также в отдельных городах: Санкт-Петербурге, Москве, Киеве, Одессе, Николаеве и Керчи. Уезды и города были поделены на переписные участки.

Всеобщая перепись населения

В декабре 1896-го — январе 1897 года переписчики должны были обойти свои участки и провести предварительное заполнение переписных листов, включавших следующие данные: имя, отчество, фамилия или прозвище, семейное положение, отношение к хозяину домовладения (родственник, свойственник, жилец, работник, прислуга и т. п.), пол, возраст, состояние или сословие, вероисповедание, место рождения, место постоянного жительства или приписки, место постоянного пребывания, родной язык, грамотность, занятие, ремесло, промысел, важнейшие физические недостатки (глухота, немота, слепота, душевная болезнь).

В городах переписные листы должны были заполняться хозяевами квартир. Во владельческих усадьбах и на хуторах, на фабриках и заводах, а также на станциях, пристанях и судах — владельцами или руководителями, а в селениях — счётчиками.

Официальным днём проведения переписи было объявлено 9 февраля 1897 года (по новому стилю), когда участники процесса уточняли полученную ранее информацию.

Обработку полученных данных осуществлял Центральный статистический комитет МВД. Они кодировались с помощью специальных условных знаков и обсчитывались на машинах, разработанных американским инженером Германом Холлеритом.

Обработка данных переписи заняла почти восемь лет.

С 1899 года началась публикация информации о населении отдельных административных единиц Российской империи, а в 1905 году вышли в свет два сводных тома, содержащие данные о населении России в целом.

  • Табулятор (счётная машина Холлерита)
  • © Wikimedia commons

Согласно полученным статистическим данным, в России проживало 125,64 млн человек, из них в городах — порядка 16,83 млн. Население было распределено по стране крайне неравномерно. Средняя плотность составляла 5,9 человека на кв. км, но при этом колебалась от 0,46 человека на кв. км в Сибири до 74,06 — в Привислинских губерниях.

Участники переписи насчитали в Российской империи свыше 728 тыс. населённых пунктов, включая 932 городских поселения.

Большую часть населения империи по сословному признаку (более 77%) составили крестьяне, 10,66% — мещане, 6,61% — так называемые инородцы (представители народов, которые вели особое традиционное хозяйство), 2,33% — казаки, 0,97% — потомственные дворяне, 0,5% — личные дворяне и чиновники, 0,47% — представители духовенства, 0,27% — почётные граждане, 0,22% — купцы, 0,85% — представители других сословий и иностранцы.

  • Медаль «За труды по всеобщей переписи населения»
  • © Wikimedia commons

Свыше 69% жителей Российской империи отнесли себя к православным, 11% — к мусульманам, 9% — к католикам, 4% — к иудеям, 3% — к протестантам.

По словам историков, в ходе переписи вопрос об этнической принадлежности не задавался. В переписных листах спрашивалось только о родном языке.

«Единство русского народа считалось объективным фактом. Всё православное славянское население проходило как русские, но делилось на великороссов, малороссов и белорусов — согласно диалектам», — рассказал RT доктор исторических наук, доцент МГУ Фёдор Гайда.

  • Первая страница переписного листа (Киевская губерния)
  • © Wikimedia commons

По языковому признаку 44,3% населения империи были отнесены к великороссам, 17,81% — к малороссам, 4,68% — к белорусам; 6,3% населения отнесли себя к полякам, а 4,03% заявили, что разговаривают на иврите или идише.

Грамотными были признаны 21,2% населения Российской империи (29,3% мужчин и 13,1% женщин), а 1,1% опрошенных на момент проведения переписи обучались в средних и высших учебных заведениях. Средний возраст населения страны составлял 25 лет.

Усреднённый размер семьи в Российской империи составил 5,8 человека, а общее количество семей — 20,94 млн. При этом 8,5% семей имели наёмных работников или прислугу.

  • Иллюстрация из книги Н. Рубакина «Россия в цифрах. Страна. Народ. Сословия. Классы» (1912)
  • © Российское военно-историческое общество

«Перепись показала, что Россия — очень крупное государство, в структуре населения которого преобладают молодые люди, которых нужно будет трудоустраивать. Из этого можно было сделать вывод, что сельскохозяйственный характер экономики не отвечает вызовам времени, что Россия должна превращаться в индустриальную державу и что стране нужны серьёзные реформы. Но эффективно использовать полученную информацию Россия не смогла — управленческие элиты империи оказались слишком беспомощными», — отметил Владимир Томсинов.

По словам профессора МПГУ, доктора исторических наук Всеволода Воронина, перепись, в проведение которой были вовлечены многие учёные, давала шанс властям Российской империи с учётом полученных данных скорректировать свой политический и экономический курс.

  • Иллюстрация из книги Н. Рубакина «Россия в цифрах. Страна. Народ. Сословия. Классы» (1912)
  • © Российское военно-историческое общество

«Однако, судя по событиям 1917 года, воспользоваться полученными в ходе переписи данными для решения социальных проблем правительству империи в полной мере не удалось. В то же время с научной точки зрения перепись стала качественным сдвигом в научном развитии страны. Это была огромная победа социологии в России, давшая мощный импульс для развития в империи социальных наук», — подытожил Воронин.

Победа над вспышкой нового коронавируса требует глобальной солидарности, сотрудничества и незамедлительных действий

Бывают редкие моменты, когда одна серьезная проблема завладевает вниманием всего мира.

Один из таких моментов мы переживаем сегодня, когда страны и народы объединяют усилия для ликвидации вспышки нового коронавируса.

По состоянию на 3 февраля 2020 г. этот вирус, получивший предварительное название «новый коронавирус 2019 г.», затронул 24 страны, а количество инфицированных составило свыше 17 000 человек, 99% которых находятся в Китае.

Небольшое число заболевших в других странах мира — всего 153 человека — свидетельствует о том, что усилия по сдерживанию вируса в Китае наряду с оперативно развернутыми в других странах мерами по выявлению пациентов и оказанию им медицинской помощи действительно препятствуют его глобальному распространению.

Я понимаю обеспокоенность многих людей в различных странах мира. Мы столкнулись с новым вирусом, вызывающим разнообразные симптомы у инфицированных им людей. Тяжелые симптомы, такие как пневмония и дыхательная недостаточность, наблюдаются примерно у одной пятой всех инфицированных людей. К счастью, у большинства пациентов болезнь протекает в мягкой форме.

Появление каждого нового вируса ставит перед нами целый ряд вопросов о путях его распространения, вызываемом им патологическом процессе и будущих последствиях.

Всемирная организация здравоохранения в сотрудничестве с затронутыми вспышкой странами и глобальной сетью партнеров круглосуточно ищет ответы на эти вопросы.

Каждый день мы получаем сведения из Китая и других стран, где подтверждаются случаи инфицирования. Имеющаяся на сегодняшний день информация позволила нам сделать вывод о том, что инкубационный период вируса составляет от 1 до 14 дней, а вероятность тяжелого течения болезни у заразившихся новым коронавирусом возрастает при наличии таких сопутствующих патологий, как диабет и гипертония. Кроме того, поступающая информация помогает нам выбирать подходящие способы лечения инфицированных пациентов и оптимальные методы защиты медицинских работников и других подвергающихся риску лиц.

Мы также стремимся противодействовать потоку дезинформации и слухов, которые стремительно распространяются по каналам социальных сетей.

Но победа над этой беспрецедентной вспышкой возможна, если мы без промедления возьмемся за дело. Для этого потребуются не имеющие аналогов ответные меры, вдохновленные принципами солидарности и сотрудничества и основанные на научных данных.

Для придания импульса таким усилиям ВОЗ взаимодействует со всеми странами и многочисленными партнерами по здравоохранению. Наши основные силы брошены на три фронта: это эпицентр вспышки в Китае, другие затронутые вспышкой страны, а также страны с нестабильной обстановкой и слабыми системами здравоохранения, которые необходимо подготовить к принятию эффективных ответных мер в случае прихода болезни.

В эпицентре вспышки

Наиболее серьезный ущерб от вспышки коронавируса ощущает на себе Китай, его экономика и его жители. Страна, тем не менее, решительно действует в очагах вспышки, стремясь побороть инфекцию на своей территории и ограничить ее распространение за рубежом. Мы поможем Китаю продолжать и наращивать эти усилия.

Днем и ночью в разных районах Китая трудятся десятки тысяч медицинских работников, оказывая помощь нуждающимся в эти непростые дни.

Они стремятся спасти заболевших, сдержать распространение болезни и дать остальному миру драгоценное время для подготовки и реагирования. Китайские ученые выделили изолят вируса, секвенировали его геном и представили полученные результаты ВОЗ и исследователям во всем мире, ускорив процесс научных исследований и разработки возможной вакцины.

В ответ на приглашение Китая ВОЗ в рамках Глобальной сети предупреждений о вспышках болезней и принятия ответных мер направит в страну миссию, состоящую из экспертов различного профиля, которые будут работать бок о бок с группой китайских коллег.

Председатель Си Цзиньпин, с которым я встретился 28 января в Пекине, поставил реагирование на вспышку в Китае под свой личный контроль.

Предотвращение дальнейшего распространения инфекции

Хотя новая чрезвычайная ситуация в области здравоохранения напоминает прошлые вспышки целым рядом своих особенностей, нельзя не признать, что сегодняшний мир значительно изменился по сравнению с 2002 и 2003 гг., когда внимание стран было приковано к вспышке тяжелого острого респираторного синдрома (ТОРС).

Во многом благодаря оперативным и решительным действиям правительств многих стран относительно небольшое число людей заразилось вирусом за пределами Китая.

Все страны занимались разработкой планов реагирования на эпидемический и пандемический грипп, предвидя вероятность появления возбудителя нового респираторного заболевания. Достигнутый уровень готовности оправдал себя.

В результате случаи передачи нового коронавируса от человека к человеку за пределами Китая на сегодняшний день весьма немногочисленны и ограничиваются шестью странами — Францией, Японией, Германией, Таиландом, Вьетнамом и Соединенными Штатами.

ВОЗ поддерживает постоянный контакт с правительствами, партнерами в области здравоохранения и целым рядом организаций государственного и частного сектора, которым принадлежит важная роль в сдерживании вспышки. Открытый обмен информацией между ВОЗ, Китаем и другими странами помогает подготовить системы здравоохранения к первоочередным ответным мерам.

Вместе с глобальными логистическими компаниями мы планируем поставки средств индивидуальной защиты, диагностических и жизненно необходимых лекарственных средств наиболее нуждающимся в них службам оперативного реагирования и пациентам.

К усилиям по распространению грамотных рекомендаций и опровержению потенциально опасной дезинформации присоединились такие технологические гиганты, как Google, Facebook, Twitter, Tencent и TikTok.

В рамках Программы НИОКР в целях обеспечения готовности к эпидемиям ВОЗ сформировала сеть партнеров для поиска и ускорения разработки наиболее перспективных средств диагностики, вакцин и методов лечения, позволяющих противодействовать вирусу в долгосрочной перспективе.

Работа по разработке средств диагностики, лекарственных средств и вакцин началась не в декабре 2019 г., когда была впервые зарегистрирована вспышка новейшего коронавируса. Она началась много лет назад, с разработки лекарственных средств и вакцин против другого коронавируса — возбудителя ближневосточного респираторного синдрома, который был впервые зарегистрирован в Саудовской Аравии в 2012 г. Предыдущие достижения в сочетании с секвенированием генома вируса, с которым мы боремся сегодня, создали предпосылки для ускоренной разработки мировым сообществом средств противодействия этой новой угрозе.

При всей важности защиты людей от нынешнего распространения инфекции мировое сообщество в долгосрочной перспективе должно будет разработать новые схемы лечения болезни, позволяющие спасать еще больше жизней и обеспечивать защитой все население.

От Сингапура, где власти убеждают граждан не распространять слухи, и до Сан-Диего, где система эпиднадзора позволяет эффективно выявлять пациентов с подозрением на болезнь, государственные органы демонстрируют готовность отражать вспышку, а правительства стран реагируют на нее быстро и решительно. Это прекрасно иллюстрирует позиция правительства Соединенного Королевства: «каждый из нас может выполнить свою часть задачи».

Защита в условиях нестабильности

Центральное место в деятельности ВОЗ занимает подготовка к чрезвычайным ситуациям, а также расширение возможностей систем здравоохранения во всех странах, особенно там, где проживает большое количество незащищенных людей. Коронавирус потенциально угрожает всем странам, однако более развитые нации лучше подготовлены к сдерживанию вируса в случае его появления.

Страны и районы с нестабильной обстановкой меньше способны обеспечивать безопасность в области здравоохранения. Именно в таких местах особенно высока вероятность привнесения нового коронавируса 2019 г.

Данная вспышка совершенно однозначно свидетельствует о том, что нам больше не следует мириться с отсутствием у медицинских учреждений, систем эпиднадзора за заболеваемостью и медицинского персонала уязвимых стран средств реагирования на чрезвычайные ситуации в области здравоохранения. В большинстве таких стран отсутствуют самые элементарные механизмы выявления и предупреждения распространения новых патогенов — системы эпиднадзора, диагностические лаборатории и правила инфекционного контроля. Мириться с этим — значит наносить ущерб всем нам.

Наши самые лучшие качества как глобального сообщества людей проявляются при объединении коллективных усилий перед лицом невзгод и неизвестности, в нашем стремлении во что бы то ни стало защитить самых незащищенных. Уязвимые группы населения имеются во всех странах, где-то их больше, где-то меньше, и мы обязаны их защищать.

Тридцатого января, осознавая, что распространение вспышки может охватить страны с нестабильной обстановкой, я объявил вспышку чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, имеющей международное значение.

В своем решении я исходил из рекомендаций Комитета Международных медико-санитарных правил по чрезвычайной ситуации, который провел совещание для обсуждения последних данных о вспышке и ее динамики.

С учетом консультативного заключения Комитета, я призвал к действиям в семи ключевых областях.

Они включали в себя отказ от введения ограничений на поездки и торговлю, продиктованный информацией о текущей ситуации; расширение международной поддержки странам с нестабильной обстановкой; ускорение разработки вакцин, лекарственных и диагностических средств; активизацию усилий по противодействию слухам и дезинформации; пересмотр и совершенствование национальных планов обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения в целях борьбы со вспышкой; обмен данными, знаниями и опытом с ВОЗ и международным сообществом; и укрепление духа солидарности и сотрудничества для достижения победы над вспышкой.

Я понимаю, что многие в мире сейчас испытывают объяснимую озабоченность и опасения

Люди задаются вопросами: будут ли они в безопасности, можно ли сдержать вспышку; ответы на эти вопросы могут дать ВОЗ и международное сообщество.

При этом важнейшее значение для достижения успеха будут иметь глобальная солидарность и готовность работать для защиты здоровья каждого человека.

 


Статья была впервые опубликована на английском языке в журнале «Тайм».

 

Фигуристка Мишина не поняла вопрос журналистки и выругалась на Олимпиаде :: Олимпиада 2022 :: РБК Спорт

Олимпиада 2022 , 08 фев, 16:56 

Фигуристка Анастасия Мишина выругалась в ответ на вопрос на английском на Олимпиаде

Журналистка задала Анастасии Мишиной вопрос после победы в командном турнире, а в ответ фигуристка заявила, что не поняла его и рассмеялась. С переводом ей помогли товарищи по команде

Читайте нас в

Новости Новости

Фото: Matthew Stockman/Getty Images

Российская фигуристка Анастасия Мишина после победы в командном турнире на Олимпиаде в Пекине не смогла понять вопрос журналистки на английском языке и выругалась. Этот момент попал в эфир Би-би-си.

Журналистка поинтересовалась у Мишиной, которая выступает в парном катании с Александром Галлямовым, как она себя чувствует после падения в произвольной программе.

«Я… (грубое слово) не поняла», — сказала фигуристка, смеясь.

Партнеры по команде перевели ей вопрос, после чего она ответила: «Это были последние пять секунд программы, так что все нормально».

Российские фигуристы 7 февраля завоевали золото Олимпиады в командном турнире.

Автор

Иван Витченко

«Победа или смерть» — откуда такой девиз? | „ΦΙΛΟΣΟΦΊΑ“ — ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ДЛЯ ЛЮБОПЫТНЫХ

Аut vincere, aut mori — очень знаменитый лозунг на латыни, который в современно мире может повстречаться где угодно. Сложно сказать кто же первым стал ставить перед собой столь сложный выбор: «или победить, или умереть». Но можно смело перенестись в античные времена.

Руки бойца (Фрагмент статуи «Кулачный боец», найденной на склоне Квиринальского холма в Риме. Около I века до н. э.)

Руки бойца (Фрагмент статуи «Кулачный боец», найденной на склоне Квиринальского холма в Риме. Около I века до н. э.)

«Здесь, подвизаясь в боях, в поединке кулачном скончался атлет, давший Зевсу обет: «Победить или умереть»», — это строки из эпитафии на могильной плите, относящейся ко II в. н. э., которую археологи обнаружили в Олимпии.

Около 500 до н. э.

Около 500 до н. э.

Такому принципу придерживались многие участники соревнований в Древней Греции. Не только победа, но и смерть во время спортивных состязаний занимала высшее место в шкале античных ценностей. Борцы зачастую сознательно предпочитали поражению славную смерть на стадионе.

Наш канал в Telegram: @antike и страница во ВКонтакте

В дальнейшем выражение «победа или смерть» стало лозунгом воинов всех времен и народов, отправлявшихся на бой.

Так, во время Семилетней войны шляпы одного из гусарских полков прусской армии украшали девизом Aut vincere, aut mori, который располагался рядом с изображением песочных часов и скелета.

Спартанка вручает щит своему сыну — Жан-Жак-Франсуа Ле Барбье, ок. 1805

Спартанка вручает щит своему сыну — Жан-Жак-Франсуа Ле Барбье, ок. 1805

«Со щитом или на щите» — аналогичный по смыслу фразеологизм, введенный Плутархом и широко распространенный среди спартанских воинов. Ну а на Руси любили говорить: «Пан или пропал».

  • Интересно? Ставьте лайк и подписывайтесь на канал ΦΙΛΟΣΟΦΊΑ!
  • Литература: wikipedia.org // «ПОБЕДА И (ИЛИ) СМЕРТЬ НА ОБЩЕГРЕЧЕСКИХ ИГРАХ» Л. Л. Селиванова

Российская фигуристка смешно выругалась после вопроса на английском

https://rsport.ria.ru/20220208/figuristy-1771705802.html

«Ни хера не поняла»: Мишина смешно отреагировала на вопрос журналистки

Российская фигуристка смешно выругалась после вопроса на английском — РИА Новости Спорт, 08.02.2022

«Ни хера не поняла»: Мишина смешно отреагировала на вопрос журналистки

Олимпийская чемпионка по фигурному катанию Анастасия Мишина не смогла ответить на вопрос англоязычной журналистки после победы в командном турнире на Играх в… РИА Новости Спорт, 08.02.2022

2022-02-08T15:56

2022-02-08T15:56

2022-02-08T18:49

олимпиада 2022

фигурное катание

александр галлямов

никита кацалапов

камила валиева

анастасия мишина

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e6/02/07/1771385004_0:50:3150:1822_1920x0_80_0_0_a9ec1afe95b91345809ad0a89a131877.jpg

ПЕКИН, 8 фев — РИА Новости. Олимпийская чемпионка по фигурному катанию Анастасия Мишина не смогла ответить на вопрос англоязычной журналистки после победы в командном турнире на Играх в Пекине. В понедельник россияне выиграли командный турнир, в состав команды вошли Марк Кондратюк, Камила Валиева, Анастасия Мишина и Александр Галлямов, а также Виктория Синицина и Никита Кацалапов. После победы россияне отвечали на вопросы журналистов. Англоязычная корреспондент задала вопрос, который поставил в тупик россиян, и Мишина на него смешно и нецензурно отреагировала.Мишиной 20 лет, она является чемпионкой мира — 2021 и чемпионкой Европы — 2022 в парном катании.

https://rsport.ria.ru/20220208/figurist-1771593321.html

РИА Новости Спорт

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2022

РИА Новости Спорт

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://rsport.ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости Спорт

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e6/02/07/1771385004_145:0:2876:2048_1920x0_80_0_0_045c4ab59d01f61c3747745f53546bec.jpg

РИА Новости Спорт

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости Спорт

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

фигурное катание, александр галлямов, никита кацалапов, камила валиева, анастасия мишина

15:56 08.02.2022 (обновлено: 18:49 08.02.2022)

Российская фигуристка смешно выругалась после вопроса на английском

alphaDictionary * Бесплатный онлайн-словарь английского языка

Произношение: вик -те-ри • Слушай!

Часть речи: Существительное

Значение: 1. Триумф, завоевание, достижение успеха над препятствиями. 2. Победа в состязании, поражение врага или соперника, как «победа на баскетбольной площадке или поле боя».

Примечания: Множественное число сегодняшнего Доброго Слова — победы .(Не забывайте, что Y заменяется на I.) Это производное от существительного агента, victor , индивидуального или коллективного, который побеждает. Прилагательное победоносно и наречие победоносно .

В игре: В прошлых войнах победу легко определяли, когда более слабая нация сдавалась победителю: «День Победы в Европе (VE) отмечается в день, 8 мая 1945 года, когда союзники приняли формальную капитуляцию Германии. Армия». Сегодня это слово, вероятно, используется больше в спортивном, чем в военном жаргоне: «Жители Нью-Монии, штат Пенсильвания, отпраздновали победу своей школьной футбольной команды, устроив буйство на Маркет-стрит.»

История слова: Английский заимствовал сегодняшнее Доброе слово из старофранцузского victorie (в настоящее время victoire ) Это слово произошло от латинского victoria «победа», качественного существительного от victor , которое сохранило свое значение при заимствовании английским языком. Латинское victor является агентивным существительным от victus , причастия прошедшего времени от vincere «побеждать». Как видите, у корня была непостоянная буква N, которая то появлялась, то исчезала. Он присутствует в побеждать и непобедимый , которые в конечном итоге происходят от основы настоящего времени побеждать в отличие от сегодняшнего Доброго Слова.

П.С. — Зарегистрируйтесь для получения ежедневной электронной почты Good Word! — Вы можете получать наши ежедневные «Добрые слова» непосредственно по электронной почте в формате HTML или Text. Перейдите на нашу страницу регистрации, чтобы зарегистрироваться сегодня!

Посетите наш веб-сайт по адресу , чтобы найти больше хороших слов и других языковых ресурсов!

Перевести победа будет за нами на латыни с примерами

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Английский

победа будет за нами

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Английский

победа будет за нами

Последнее обновление: 2014-06-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

победа будет за нами

Последнее обновление: 2020-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

победа будет за тобой

Латинский

Эрит Виктория Эрант

Последнее обновление: 22 августа 2017 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

вспоминается только победа

Последнее обновление: 2018-03-14
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

слава будет наша

Последнее обновление: 21.11.2020
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

слава будет наша

Последнее обновление: 21.11.2020
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

победа моя

Латинский

Эрит Виктория Эрант

Последнее обновление: 2019-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

после победы

Последнее обновление: 2020-05-30
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 09.05.2021
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2020-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2021-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 15 января 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2020-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 03.03.2021
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2020-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 23 августа 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2020-06-26
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

я провозглашаю победу

Последнее обновление: 2018-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

первый будет последним

Латинский

primi qui erunt novissimi

Последнее обновление: 11 августа 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Английский

первый будет последним

Латинский

primi qui erunt novissimi

Последнее обновление: 11 августа 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Получите лучший перевод с


4 401 923 520 человеческий вклад

Пользователи сейчас просят о помощи:

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Выучить больше. В ПОРЯДКЕ

Перевести до победы на латыни с примерами из контекста

Компьютерный перевод

Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

Человеческий вклад

От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

Добавить перевод

Последнее обновление: 19 января 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2013-07-09
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2016-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2015-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Переведено.ком

Последнее обновление: 2017-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 29 января 2014 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2012-09-19
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия

Латинский

Nullum Sacrificium Gloriae

Последнее обновление: 2018-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2021-06-29
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 21 января 2022 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2020-03-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 21 апреля 2021 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Латинский

quid te símilem habéri adhuc loqui latin?

Последнее обновление: 11 января 2020 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2015-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2018-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 03 января 2017 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2015-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 2016-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Последнее обновление: 22 мая 2017 г.
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Аноним

Получите лучший перевод с


4 401 923 520 человеческий вклад

Пользователи сейчас просят о помощи:

Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Выучить больше. В ПОРЯДКЕ

Победа Значение в Латинском языке »Dictzone Английский-латинский словарь

0

0

0

0

70

триумф Triumph NUN
0

0 9005 9005
2

Laurus [Lauri] ▼ NUN
(2-й) F

laurus [лаурус]▼ сущ.
(4-й) F

Английский Latin
Noun Noun

Epicinium [Epicini (I)] ▼ Noun
(2 N

Tropaeum [Tropaei] ▼

(2-й) N

Trophaeum [Trophaei] ▼ Noun
(2-й) N

Victoria [Victoriae] ▼ Nun
(1st F

9004 Существительное

Nuntomio [Abnersorthis] ▼ Noun
(3RD) F

объявляет победу сущ.

laureola [лауреола]▼ сущ. eolae] ▼ 9002 Noun
(1-й) F

HYMN (обычно , до APOLLO / других богов) NUOUN

Paean [Paanis] ▼ Nun
(3R ) M

paean [paeanos/is]▼ сущ.) Noun

Laureata [Laureatae] ▼ Noun
(1-й) F

Little Laurel / Victory Noun Noun

Laureloola [Laureolae] ▼
(1st) F

Loreola [Loreolae] ▼ Noun
(1-й) F

Minor Triumpher для просмотра Victory Nun

Ovatio [Ovationis] ▼ Noun
(3-й) F

Памятник (настроен на Mark Victory / Rout) (часто запечатленные доспехи) Noun

Tropaeum [Tropaei] ▼ Nun
2-й) N

trophaeum [трофеи]▼ сущ. 023 Noun

Niceterium [Niceterii] ▼ Noun
(2-й) N

серебряная монета с фигурой Victory Существительное

Victoriatus [Victoriati] ▼ Noun
(2-й) M

2 Noun

Victoriola [Victoriolae] ▼ Nun
(1st) F

Песня Victory Noun

Существительность
N


(2nd) N

Epinikion [Epinikii] ▼ сущ.
N

триумф, победа сущ.

9000 4 Laurea [Laureae] ▼ Noun
(1-й) F

Lorea [Loreae] ▼ Nounea [Loreae] ▼ Nounea
(1-й) F

Triumphus [Triumphhi] ▼ Noun
(2-й) M

Triumpher / NUn

Amat victoria curam: Победа любит тщательную подготовку

Эта цитата о победе уместна перед изображением римского Колизея.

Эти переработанные полноцветные пуговицы станут отличным подарком в классе или на сборе средств в латинском клубе. Смотрите дополнительные предложения и заказывайте разные пуговицы:

P1 Amat victoria curam – Анон.
Победа любит тщательную подготовку.
Эта цитата о победе уместна перед изображением римского Колизея.

P2 Experientia docet – Tacitus
Опыт учит.
За этой линией от Тацита стоит обветренная колонна.

P3 Modus omnibus in rebus – Плавт
Умеренность во всем.
Афинская тетрадрахма служит фоном для этой цитаты из Плавта.

P4 Saepe summa ingenia in occulto – Plautus
Часто величайшие умы скрыты.
Театральные маски на римской мозаике из Капитолийских музеев подтверждают точку зрения Плавта.

P5 Ipsa scientia potestas est – Сэр Фрэнсис Бэкон?
Знание само по себе является силой.
За этой цитатой стоит открытая книга, возможно, из сэра Фрэнсиса Бэкона.

P6 Non est ad astra mollis e terris via – Seneca
Путешествие с земли к звездам не из легких.
Слова Сенеки хорошо сочетаются с этой фотографией туманности Орла, «Столпы творения», сделанной космическим телескопом НАСА «Хаббл».

P7 Nihil est…simul et inventum et perfectum – Цицерон
Ничто одновременно не мыслится и не совершенствуется.
Бюст Цицерона в Капитолийских музеях находится за этой линией от Цицерона.

P8 Damnant quod non intellegunt – Anon.
Они осуждают то, чего не понимают.
Вместе эта цитата и Александрийская библиотека отсылают к Александрийской библиотеке, затерянной в древности.

P9 Errare est humanum – Anon.
Человеку свойственно ошибаться.
Стружка от ластика служит хорошим дополнением к этой цитате.

P10 Mens sana in corpore sano – Ювенал
В здоровом теле здоровый дух.
Псевдо-спортсмен Делоса из Национального археологического музея в Афинах иллюстрирует эту линию из Ювенала.

P11 Ars longa, vita brevis – Гиппократ – Перевод
Искусство длинно, жизнь коротка.
Фреска Рафаэля «Афинская школа» из Апостольского дворца в Ватикане помогает повторить этот перевод Гиппократа.

P12 Cogito, ergo sum – Декарт – Перевод
Я мыслю, следовательно, существую.
Скульптура Родена «Мыслитель», стоящая в саду музея Родена, словно размышляет здесь о Декарте.

P13 Sed quis custodiet ipsos custodes? –Ювенал
Но кто будет охранять самих стражников?
Эта строка из Ювенала хорошо сочетается с изображением воинов из колонны Адриана в Риме.

P14 Veni, vidi, vici – Цезарь
Пришел, увидел, победил.
На заднем плане находится статуя Цезаря работы Николя Кусту, которая находится в Лувре.

P15 Virtus et sapientia –Anon.
Добродетель и мудрость.
Эта цитата помещена перед мозаикой Сапфо, расположенной на Пьяцца Национале в Неаполе, Италия.

P16 Dabit deus his quoque finem – Вергилий
Бог также положит конец этим вещам.
Эта цитата из «Энеиды » Вергилия возвышается над этими помпейскими руинами, как гора Везувий на заднем плане.

P17 Тимео Данаос и донья Ферентис – Вергилий
Я боюсь греков (даже) приносящих дары.
Троянский конь, изображенный на этой вазе из Археологического музея Миконоса, стоит за цитатой Вергилия.

P18 Citius Altius Fortius –Девиз Олимпийских игр
Быстрее, выше, сильнее.
Девиз Олимпиады уместно возложен на лавр.

P19 Forsan et haec olim meminisse juvabit – Вергилий
Возможно, когда-нибудь будет приятно вспоминать даже эти вещи.
Строка из «Энеиды
» Вергилия говорит об эпопее так же много, как и о картине Гюстава Доре, изображающей Вергилия, ведущего Данте, из французского Музея де Бру.

P20 Ego sum rex Romanus et supra grammaticam – Король Сигизмунд Первый?
Я римский царь и выше грамматики.
Портрет Сигизмунда Люксембургского работы Пизанелло, ныне находящийся в Вене, помещен за цитатой, возможно, самого короля

P21 Homo sum; humani nil a me Alienum puto –Terence
Я человек; Ничего человеческого я не считаю чуждым мне.
За этой цитатой Теренса стоит «Витрувианский человек» Леонардо да Винчи, найденный в Галерее Академии в Венеции.

P22 Non omnis moriar –Гораций
Не весь я умру.
Имя поэта находится на этой потолочной мозаике из Библиотеки Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия.

P23 Da mihi castitatem et continentiam, sed noli modo – St. Августин
Даруй мне целомудрие и самообладание, но не сейчас.
Картина Боттивелли « Святой Августин в своем кабинете », расположенная в Уффици, Флоренция, сочетается с этой цитатой из Августина.

P24 Felicitas multos habet amicos –Erasmus
У процветания много друзей.
Портрет Эразма Ганса Гольбейна в Лувре служит фоном для этой цитаты Эразма.

P25 Rex quondam, Rexque futurus – сэр Томас Мэлори
Король прошлого и будущего.
Слова Мэлори, которые, как говорят, были на могиле короля Артура, появляются здесь рядом с Артуром, как видно на гобелене христианских героев в Метрополитен-музее в Нью-Йорке.

P26 – Август
Спешите медленно.
Изображение этой мозаики из Дома Трезубца на Делосе с древних времен иллюстрирует эту оксюморонную поговорку.

Р27 –ул. Пол
Я боролся за добро.
Эта картина Валентина де Булони, Святой Павел пишет свои послания , из Хьюстонского музея изящных искусств, сочетается со строкой из Святого Павла.

P28 – Эсхил
Учись, несмотря на страдания.
Этот образ Лаокоона из музея Пио Клементино в Ватикане подходит к этой цитате Эсхила.

P29 –Плутарх
Сын, иди домой со своим щитом или на нем.
Этот умирающий воин, сейчас в Мюнхене, из храма Афеи на Эгине, Греция, падает со щитом в руке за этой линией от Плутарха.

P30 – Thales
Познай себя.
Эта цитата из Фалеса сочетается с изображением остатков храма Аполлона в Дельфах.

Как сказать победа на латыни

 

 

 


 

Как сказать победа на латыни

 

Следующие тексты являются собственностью их соответствующих авторов, и мы благодарим их за предоставленную нам возможность бесплатно делиться со студентами, преподавателями и пользователями Интернета. Их тексты будут использоваться только в иллюстративных образовательных и научных целях.

Вся информация на нашем сайте предназначена для образовательных целей.

Информация о медицине и здоровье, содержащаяся на сайте, имеет общий характер и цель, которая является чисто информативной и по этой причине ни в коем случае не может заменить совет врача или квалифицированного юридического лица в профессии.

 

Изучение латыни

Как сказать на латыни и английском значение латинских слов

 

Как сказать победа на латыни:

 

Победа на латыни victoria

 

Для термина победа могут также существовать другие значения перевода , перевод и значение , указанные выше ориентировочные не использовать в медицинских , юридических или специальных целях .

Информация о медицине и здоровье, содержащаяся на сайте, носит общий характер и цель, которая носит чисто информационный характер и по этой причине ни в коем случае не может заменить совет врача или квалифицированного юридического лица в профессии.

 

Источник цитаты: http://www.wilsonsschool.sutton.sch.uk/dept/classics/latin/files/stacks_image_1641_1.xls

Веб-сайт для посещения: http://www.wilsonsschool.sutton.sch.uk/dept/classics/latin

 

Автор: не указан в исходном документе вышеуказанного текста

 

Если вы являетесь автором приведенного выше текста и не согласны делиться своими знаниями в целях обучения, исследований, стипендий (для добросовестного использования, как указано в законе об авторских правах США), отправьте нам электронное письмо, и мы удалим ваши текст быстро.

 

Ключевое слово Google: победа

 

Как сказать на латыни и английском значение латинских слов

Что значит виктория на английском

Победа на латыни

 

Как сказать победа на латыни

 

Если вы хотите быстро найти страницы по определенной теме, используйте следующую поисковую систему:

 

 

 

Как сказать победа на латыни

Латынь для детей, образовательные ресурсы

 

Пожалуйста, посетите нашу домашнюю страницу

 

 

Ларапедия.com Условия использования и страница конфиденциальности

 

 

 

Что значит виктория на английском

английский — латинский перевод

Как сказать победа на латыни

Calle 13 одержали крупную победу на Latin Grammy

Reggaeton duo Calle 13 одержали крупную победу на Latin Grammy в среду, завоевав рекордные девять наград, несмотря на ограниченное радиовещание в некоторых странах, в том числе лучший почетный альбом года для «Энтрен-Лос-Ке-Киеран.

Пуэрто-риканская группа вышла на сцену, завоевав 10 ведущих номинаций на награды в честь латиноамериканской музыки, и начала шоу в Лас-Вегасе зажигательным исполнением «Latinoamerica», заработав бурные аплодисменты мелодии, посвященной латиноамериканской музыке.

Эта мелодия позже стала песней года за написание песен и записью года за запись музыки

Выиграв латинскую Грэмми, высшую награду в латиноамериканской музыке, певец Рене Перес рассказал о Calle 13 независимый дух и рост популярности, несмотря на небольшую активность в эфире во многих странах, включая США.

«Всей Латинской Америке… да здравствует музыка», — сказал Перес, прежде чем добавить «нет пайоле» — отраслевой термин для платежей промоутеров радиостанциям за воспроизведение музыки.

Перес посвятил одну награду «тем, кто не продается и делает настоящую музыку», а получив другую, сказал: «Да здравствует настоящая музыка».

Наряду с альбомом года «Entren Los Que Quieran» («Все приветствуются») также был признан лучшим городским альбомом, а группа «Baile de los Pobres» («Танец бедняков») признана лучшей городской песней. .

Еще до начала шоу было очевидно, что на Calle 13 намечается большая ночь, поскольку они завоевали еще четыре награды: лучшая тропическая песня, альтернативная песня, короткометражный музыкальный клип и продюсер года.

Доминирование Calle 13 было настолько полным — больше побед, чем у любого другого артиста на одном Латинском конкурсе Grammy, — что Франко де Вита из Венесуэлы, выигравший лучший мужской поп-вокальный альбом с песней «En Prima Fila», пошутил на сцене: «Счастливчик Calle 13». не было в этой категории».

Даже пуэрториканский певец Sie7e, который был назван лучшим новым артистом, поблагодарил Calle 13 за то, что он вдохновил «творить с эмоциями».

Но ночь не обошлась без других ключевых победителей. Суперзвезда Шакира получила лучший женский вокальный поп-альбом за свой «Sale El Sol», а колумбийская певица получила специальную награду «Человек года». Она также вручила одну из ее фирменные потрясающие выступления, заслужившие бурные овации.

Получив награду, Шакира отметила своих родителей в зале, сослалась на Библию, а затем сказала: «Без любви ничто ничего не стоит. Без любви я ничто».

Другими ключевыми победителями были Франко де Вита за лучший мужской поп-вокальный альбом с «En Primera Fila», а международное трио Алекс, Хорхе и Лена выиграло лучший альбом вокального поп-дуэта или группы для себя. CD под названием «Алекс, Хорхе и Лена.»

Мексиканская группа Mana получила награду за рок-альбом с песней «Drama Y Luz», а Тито Эль Бамбино из Пуэрто-Рико получил награду за лучший современный тропический альбом с песней «Invencible».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.