Menu
[menu_adv_rtb]
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное На латинском надпись: фразы и символы – Онлайн-журнал о тату

На латинском надпись: фразы и символы – Онлайн-журнал о тату

Крылатые фразы и тату надписи на латыни с переводом

Крылатые фразы на латинском в качестве тату будут популярны всегда, несмотря на то, что этим фразам и цитатам уже
много лет. Можно выбрать в качестве эскиза как длинную фразу, так и надпись в 2-3 слова. Мы постарались собрать не
просто список с переводом (как на большинстве сайтов), а сделали еще лучше.

Нашли фото уже сделанных тату на латыни и сопоставили их с кокретными надписями, чтобы можно было понять, как в
будущем будет смотреться эскиз на теле, какой шрифт выбрать и на какое место нанести. Сверху фраза с переводом с латыни на русский язык — ниже фотография.

Вы можете также размещать в комментариях фото тату с латынью, а мы будем добавлять их в подборку, чтобы все было
собрано в одном месте.

На данный момент собрано 343 крылатых фразы и 35 фотографий к фразам.

Нам есть куда
развиваться!

A nullo diligitur, qui neminem diligit

Никто не любит того, кто сам никого не
любит.

Ab altero expectes, alteri quod feceris

Жди от другого того, что сам ты сделал
другому

Abiens, abi!

Уходя, уходи!

Actum ne agas

С чем покончено, к тому не возвращайся

ad infinitum

до бесконечности

Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia
spiro et artem efflo

Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и
излучаю искусство

Adversa fortuna

Злой рок

Aequam memento rebus in arduis servare mentem

Старайся сохранить присутствие духа и в
затруднительных обстоятельствах

Aetate fruere, mobili cursu fugit

Пользуйся жизнью, она так быстротечна

Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra
sunt

Чужие пороки у нас на глазах, наши — за
спиной

Aliis inserviendo consumor

Служа другим расточаю себя

alis volat propriis

Официальный девиз Американского штата
Оригон — «Летит на собственных крыльях»

Amantes sunt amentes

влюблённые безумны.

Amicos res secundae parant, adversae probant

Друзей создаeт счастье, несчастье
испытывает их

Amor etiam deos tangit

любви подвержены даже боги.

Amor gignit amorem

любовь порождает любовь.

Amor meus amplior quam verba est

моя любовь больше, чем слова.

Amor non est medicabilis herbis

Любовь травами не лечится

Amor omnia vincit

Все побеждает любовь

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor
cadit

любовь, как слеза, из глаз рождается, на
сердце падает.

amore est vitae essentia

любовь это суть жизни

Antiquus amor cancer est

Старая любовь не забывается

Ars longa, vita brevis

Искусство — долговечно, а жизнь (человека)
коротка. (Гиппократ)

Audaces fortuna juvat

Счастье сопутствует смелым.

Audi, multa, loquere pauca

Слушай много, говори мало.

Audi, vide, sile

Слушай, смотри и молчи

Audire ignoti quom imperant soleo non
auscultare

Послушать глупость я готов, а слушаться не
буду

Aut caesar, aut nihil

Или Цезарь, или ничто.

Aut viam inveniam, aut faciam

Или найду дорогу, или проложу ее сам

Aut vincere, aut mori

Или побеждать или умирать

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa
virtus

Счастье — не награда за доблесть, но само
является доблестью

Benefacta male locata malefacta arbitror

Благодеяния, оказанные недостойному, я
считаю злодеяниями

Calamitas virtutis occasio

Бедствие — пробный камень доблести

carpe diem

живи сейчас

Carpe diem quam minimum credula postero

Наслаждайся моментом, никогда не верь
будущему

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem

Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а
потому, что люблю

Cave!

Будь осторожен!

Certum voto pete finem

Ставь себе лишь ясные цели (достижимые)

Cibi condimentum est fames

Голод — наилучшая приправа к еде.

Cogitationes poenam nemo patitur

Никто не несет наказания за мысли

Cogito, ergo sum

Я мыслю, следовательно я существую

Conscientia mille testes

Совесть тысяча свидетелей

Consultor homini tempus utilissimus

Время самый полезный советчик человеку

Contra spem spero

Без надежды надеюсь.

Corrige praeteritum, praesens rege, cerne
futurum

Исправляй прошлое, руководи настоящим,
предусматривай будущее

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida

Кому улыбается Фортуна, того не замечает
Фемида

Cujusvis hominis est errare

nullius, nisi insipientis in errore
perseverare

Cum deo

С богом.

Cum vitia present, paccat qui recte facit

Когда пороки процветают, страдает тот, кто
честно живет

Damant, quod non intelegunt

Осуждают, потому что не понимают

De gustibus non disputandum est

О вкусах не спорят

De mortuis aut bene, aut nihil

О мертвых или хорошо, или ничего

De vita nusquam abruptis

никогда не сожалей.

Debellare superbos

Подавлять гордыню, непокорных.

dei gratia

божья благодать

Descensus averno facilis est

Легок путь в ад

Deus ipse se fecit

Бог создал себя сам

Dicere non audeamus

имей смелость сказать «нет».

Dictum factum

Сказано- сделано.

Divide et impera

Разделяй и властвуй

Dolus an virtus quis in hoste requirat?

Кто станет разбирать между хитростью и
доблестью, имея дело с врагом?(Вергилий, «Энеида», II, 390)

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt

Желающего идти судьба ведет, нежелающего
влачит

Dum spiro, amo atque credo

Пока дышу, люблю и верю.

Dum spiro, spero!

Пока дышу, надеюсь!

dum vita est, spes est

пока я дышу, я надеюсь.

Dura lex, sed lex

Закон суров, но это закон.

ecum vivere amem, tecum obeam libens

с тобой я бы хотел жить, с тобой я бы хотел
умереть.

Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!

Ешьте, пейте, после смерти нет никакого
наслаждения!(Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и
застольной утвари.)

Educa te ipsum!

Воспитай самого себя!

ene facit, qui ex aliorum erroribus sibi
exemplum sumit

Хорошо делает тот, кто учится на ошибках
других.

Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas

Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы
есть

Esse quam videri

Быть, а не казаться

Est quaedam flere voluptas

В слезах есть что-то от наслаждения.

Etiam innocentes cogit mentiri dolor

Боль заставляет лгать даже невинных

Ex malis eligere minima

Из зол избирать наименьшее

Ex nihilo nihil fit

Из ничего ничто не происходит

Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent

Исход крупных дел часто зависит от мелочей.
(Ливий)

Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum

Льва узнаем по когтям, а осла — по ушам

Ex ungue leonem

По когтям можно узнать льва

Ex voto

По обещанию

Experientia est optima magistra

Опыт лучший учитель

Faber est quisque fortunae suae

каждый человек творец своей судьбы

Faciam ut mei memineris

Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил!

Facile omnes, cum valemus, recta consilia
aegrotis damus

Когда мы здоровы, то легко даем больным
хорошие советы

Facta sunt potentiora verbis

Поступки сильнее слов

Factum est factam

Что сделано, то сделано (факт есть факт).

Fama clamosa

Громкая слава

Fama volat

Слухами земля полнится

Fatum

Судьба, рок.

Feci quod potui, faciant meliora potentes

Я сделал все, что мог, кто может, пусть
сделает лучше

Fecit

Сделал, исполнил.

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet

Счастлив, кто смело берет под свою защиту
то, что любит

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audit

счастлив, кто смело берет под свою защиту
то, что любит.

Feminae naturam regere desperare est otium

Надумав женский нрав смирить, простись с
покоем!

Festina lente

Торопись медленно

Fide, sed cui fidas, vide

Будь бдительным

Fidelis et forfis

Верный и смелый

Finis coronat opus

Конец венчает дело.

Finis vitae, sed non amoris

Кончается жизнь, но не любовь

Flagrante delicto

На месте преступления, с поличным

Fors omnia versas

Слепой случай меняет все (воля слепого
случая)

fortes et veritas

смелость и истина

Fortes fortuna adjuvat

Смелым судьба помогает

Fortiter in re, suaviter in modo

Твердо в деле, мягко в обращении

Fortunam citius reperis, quam retineas

Счастье легче найти, чем сохранить

Fortunam suam quisque parat

Свою судьбу каждый находит сам

Fructus temporum

Плод времени

Fuge, late, tace

Беги, таись, молчи

Fugit irrevocabile tempus

Бежит невозвратное время

Gaudeamus igitur

Так давайте веселиться

Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus

Возвеселимся же, пока мы молоды.

Gloria victoribus

Слава победителям

Gustus legibus non subiacet

Вкус не подчиняется законам

Gutta cavat lapidem

Капля точит камень

Heu conscienta animi gravis est servitus

Хуже рабства угрызенья совести

Heu quam est timendus qui mori tutus putat!

Тот страшен, кто за благо почитает
смерть!

Hoc est in votis

Вот чего я хочу.

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui

Уметь наслаждаться прожитой жизнью значит
жить дважды

Homines amplius oculis, quam auribus credunt

Люди верят больше глазам, чем ушам

Homines non odi, sed ejus vitia

Не человека ненавижу, а его пороки

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora

Чем больше люди имеют, тем больше желают
иметь

Homines, dum docent, discunt

Люди, уча, учатся

Hominis est errare

Человеку свойственно ошибаться

Homo homini lupus est

Человек человеку волк

Homo hominis amicus est

Человек человеку друг

Homo liber

Свободный человек.

Homo res sacra

Человек — вещь священная.

Homo sum et nihil humani a me alienum puto

Я человек, и ничто человеческое мне не
чуждо

Humana non sunt turpia

Что человеческое, то не постыдное

Ibi potest valere populus, ubi leges valent

Там, где законы в силе, и народ силен

Igne natura renovatur integra

Огнем природа возобновляется вся

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi

Другим прощай часто, себе — никогда

Ignoti nulla cupido

О чем не знают, того и не желают.

Ille vincit qui se vincit

побеждает тот, кто может победить самого
себя.

Imago animi vultus est

Лицо — зеркало души

Imperare sibi maximum imperium est

Повелевать собою — величайшая власть

In aeternum

Навеки, навсегда

In Daemon Deus!

В Демоне Бог!

In dubio abstine

При сомнении воздерживайся

In hac spe vivo

Этой надеждой живу.

In me omnis spes mihi est

Вся моя надежда на самого себя

In memoriam

В память

In pace

В мире, в покое

In pace leones, in proelio cervi

Во время мира — львы, в сражении — олени

In tyrrannos

Против тиранов

In venere semper certat dolor et gaudium

в любви всегда состязаются боль и
радость.

In vino veritas

Истина в вине

In vino veritas, in aqua sanitas

Истина в вине, в воде здоровье

In vitium ducit culpae fuga

Желание избежать ошибки вовлекает в
другую

Incedo per ignes

Шествую среди огня

Incertus animus dimidium sapientiae est

Сомнение — половина мудрости

Infandum renovare dolorem

Вновь воскрешать ужасную (буквально:
«несказaнную») боль (то есть говорить о печальном прошлом). (Вергилий, «Энеида»)

Infelicissimum genus infortunii est fuisse
felicem

Величайшее несчастье быть счастливым в
прошлом

Injuriam facilius facias guam feras

Легко обидеть, тяжелее вытерпеть

inter arma fratres

братья по оружию

Inter arma silent leges

Когда гремит оружие, законы молчат

Inter parietes

В четырех cтенах

Ira furor brevis est

Гнев есть кратковременное умоисступление

Ira initium insaniae est

Гнев начало безумия

Jactantius maerent, quae minus dolent

Выставляют напоказ свою скорбь больше всего
те, кто меньше скорбит

Jucundissimus est amari, sed non minus amare

Очень приятно быть любимым, но не менее
приятно любить самому

Juravi lingua, mentem injuratam gero

Я клялся языком, но не мыслью.

Jus vitae ас necis

Право распоряжения жизнью и смертью.

Leve fit, quod bene fertur onus

Груз становится легким, когда несешь его с
покорностью

Lucri bonus est odor ex re qualibet

Запах прибыли приятен, от чего бы он ни
исходил

Lupus non mordet lupum

Волк не укусит волка

Lupus pilum mutat, non mentem

Волк меняет шерсть, а не натуру

Magna res est amor

Великое дело — любовь.

Malo mori quam foedari

Лучше смерть, чем бесчестье.

Malum necessarium necessarium

Неизбежное зло неминуемо.

Manus manum lavat

Рука руку моет

Me quoque fata regunt

Я тоже подчиняюсь року.

Mea mihi conscientia pluris est quam omnium
sermo

Совесть моя мне важнее, чем все пересуды

Mea vita et anima es

Ты моя жизнь и душа

Meliora spero

Надеюсь на лучшее

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae

Доброе имя лучше большого богатства

Memento mori

Помни о смерти

Memento quia pulvis est

Помни, что ты прах

Memento quod es homo

Помни, что ты человек.

Memoria est signatarum rerum in mente
vestigium

Память — это след вещей, закрепленных в
мысли.

Mens sana in corpore sano

В здоровом теле здоровый дух

Mores cuique sui fingit fortunam

Судьба наша зависит от наших нравов

Mors nescit legem, tollit cum paupere regem

Смерть не знает закона, забирает и царя, и
бедняка

Mors omnia solvit

Смерть решает все проблемы

Mortem effugere nemo potest

Смерти никто не избежит.

Multos timere debet, quem multi timent

Многих должен бояться тот, кого многие
бояться.

Natura abhorret vacuum

Природа не терпит пустоты

Naturalia non sunt turpia

Естественное не позорно

Ne cede malis

Не падай духом в несчастье.

Nihil est ab omni parte beatum

Нет ничего благополучного во всех
отношениях

Nihil habeo, nihil curo

Ничего не имею — ни о чем не забочусь

Nil inultum remanebit

Ничто не останется неотмщенным.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata

Мы всегда стремимся к запретному и желаем
недозволенного

Noli me tangere

Не тронь меня.

Nolite dicere, si nescitis

Не говорите, если не знаете

Non bene olet, qui bene semper olet

Нехорошо пахнет тот, кто всегда хорошо
пахнет.

non ducor duco

я не ведомый, я сам веду.

Non est fumus absque igne

Нет дыма без огня

Non ignara mali, miseris succurrere disco

Познав несчастье, я научился помогать
страдальцам

Non progredi est regredi

Не продвигаться вперед значит идти назад

Non quae libri vita docet

жизнь учит тому, о чем не пишут в книгах.

nosce te ipsum

познай себя

Numquam te amare desistam

никогда не перестану любить тебя.

Nunc aut numquam

сейчас или никогда.

nunc et semper te valde amabo

сейчас и всегда очень сильно люблю тебя

nunc scio quid sit amor

теперь я знаю, что значит любовь.

Nunquam retrorsum, semper ingrediendum

Ни шагу назад, всегда вперед

Nusquam sunt, qui ubique sunt

Нигде нет тех, кто везде

Oderint, dum metuant

Пусть ненавидят, лишь бы боялись.

Odi et amo

Ненавижу и люблю

Omne ignotum pro magnifico est

Все неизвестное представляется
величественным

Omnes homines agunt histrionem

Все люди — актеры на сцене жизни

Omnes vulnerant, ultima necat

Каждый час ранит, последний убивает

omnia causa fiunt

всему есть причина

Omnia fluunt, omnia mutantur

Все течет, все изменяется

Omnia mea mecum porto

Все мое ношу с собой

Omnia mors aequat

Смерть все равняет

omnia mutantur nos et mutamur in illis

времена меняются, и мы меняемся вместе с
ними

Omnia praeclara rara

Все прекрасное редко

omnia temporaria

все временно

Omnia vanitas

Все — суета!

omnia vincit amor

любовь побеждает все преграды.

Omnia vincit amor et nos cedamus amori

Все побеждает любовь, и мы покоряемся
любви

Omnia, quae volo, adipiscar

Добиваюсь всего, чего хочу

Optimi consiliarii mortui

Лучшие советники — мертвые

Optimum medicamentum quies est

Лучшее лекарство покой

Pecunia non olet

Деньги не пахнут

Per aspera ad astra

Через тернии к звездам.

Per fas et nefas

Всеми правдами и неправдами

Per risum multum debes cognoscere stultum

По частому смеху ты должен узнать глупца

perfer et obdura dolor hic tibi proderit olim

Переноси и будь тверд, эта боль
когда-нибудь принесет тебе пользу

Perigrinatio est vita

Жизнь это странствие

Persona grata

Желательная личность или лицо пользующееся
доверием

Petite, et dabitur vobis

quaerite et invenietis

Pisces natare oportet

Рыбе надо плавать.

Populus, populi ad vitam resurgit

люди приходят, люди уходят, а жизнь
продолжается

Potius sero quam nunquam

Лучше поздно, чем никогда.

Primus inter pares

Первый среди равных

Prius quam incipias, consulto opus est

Прежде чем начать, обдумай

Procul negotiis

Прочь неприятности.

Quae fuerant vitia, mores sunt

Что было пороками, теперь нравы

Quae nocent docent

Что вредит, то учит

Qui estis

будь тем, кто ты есть.

Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit
omnis

Если чувства не будут истинны, то и весь
наш разум окажется ложным

Qui sine peccato est

Кто без греха.

Qui tacet consentire videtur

Кто молчит, тот рассматривается как
согласившийся

Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum
est in horas

Никто не может знать, когда какой беречься
опасности

Quis attero mihi tantum planto mihi validus

То что меня не убивает, делает меня
сильнее

Quo quisque sapientior est, eo solet esse
modestior

Чем умнее человек, тем он обычно скромнее

Quod cito fit, cito perit

Что скоро делается, скоро и разваливается

Quod licet Jovi, non licet bovi

Что позволяется Юпитеру, то не позволяется
быку.

quod me nutrit me destruit

что меня питает, то и убивает

Quod principi placuit, legis habet vigorem

Что угодно повелителю, то имеет силу
закона.

Quomodo fabula, sic vita: non quam diu, sed quam
bene acta sit refert

Жизнь как пьеса в театре: важно не то,
сколько она длится, а насколько хорошо сыграна

Recordare quia ego Dominus

помни, что ты должен жить

Rectum, quia honestum est

делай то, что считаешь правильным, ведь это
правильно

Requiescit in pace

Покоится с миром.

Respue quod non es

Отбрось то, что не есть ты

Scio me nihil scire

Я знаю, что ничего не знаю

Sed anima plus est quam manere

жизнь- нечто больше, чем просто пребывание
на этой земле.

Sed semel insanivimus omnes

Однажды мы все бываем безумны

semper ad meliora

двигаться только вперед — лучшее решение.

Semper mors subest

Cмерть всегда рядом

Sequere Deum

Следовать воле Божьей

Si etiam omnes, ego non

Даже если все, то не я

Si vis amari, ama

Если хочешь быть любимым, люби

Si vis pacem, para bellum

Если хочешь мира, готовься к войне

Sibi imperare maximum imperium est

Наивысшая власть — власть над собой

Sic itur ad astra

Так идут к звездам

Sic volo

Так я хочу.

Silentium

Молчание.

Similis simili gaudet

Подобное радуется подобному

Sine amore, nihil est vita

жизнь бессмысленна без любви.

Sol lucet omnibus

Солнце светит всем

Sola mater amanda est et pater honestandus est

Любви достойна только мать, уважения отец

solus vivis semel

живем только раз

sono pro risus sono pro lacrima

звук смеха вместо звука слез

Sua cuique fortuna in manu est

Своя судьба у каждого в руках

Sub poena

Под угрозой наказания (название повестки
для вызова свидетелей)

Sub silentio

В тишине

Sublimi feriam sidera vertice

Моя возвышенная голова проникнет к
звездам

Substantia prior et dignior est accidente

Первоначально сущность, но также значимо и
происшествие

Succedaneum

Заменитель (наглость часто используется как
succedaneum /заменитель/ для аргумента)

Sufficit ad id, Natura quod poscit

Мы имеем достаточность, когда мы имеем
то,что требует природа

Suggestio falsi

Высказывание фальши

Sui cuique mores fingunt fortunam

Мораль (или манеры) формируют судьбу
человека

Sui generis

Своего рода

Sum quod eris, fui quod es

Смотри чем ты будешь, а я был чем ты есть
сейчас

Sumite materiam vestris qui scribitis aequam

Пусть каждый пишущий задумается над
адекватностью избранного намерения и собственной способности

Summam nec metuas diem, nec optes

Ты не должен ни бояться, ни желать
приближения твоего последнего дня

Summum bonum

Высочайшее блаженство

Summum jus summa injuria

Слишком жесткая интерпретация закона иногда
становится величайшей несправедливостью

Sunt lacrimae rerum, et mentem mortalia
tangunt

Слезы такого страдания тронут любую душу

Sunt superis sua jura

Высшие силы имеют свои собственные законы

Suo sibi gladio hunc jugulo

Я сражу его им же придуманным оружием

Super subjectam materiam

По обстоятельствам представленного дела

Superanda omnis fortuna ferendo est

Каждая неудача должна быть подчинена
терпению

Supersedeas

Вы можете удалиться или быть в стороне

Supremum vale

Последнее прости.

Suum cuique

Каждому свое.

Tanta vis probitatis est, ut eam etiam in hoste
diligamus

Сила честности такова, что ее мы ценим даже
у врага

Tanto brevius omne tempus, quanto felicius est

Тем быстрее летит время, чем оно
счастливее

Tantum possumus, quantum scimus

Столько можем, сколько знаем

Tarde venientibus ossa

Кто поздно приходит — тому кости

Te obtinuit amittere duobus proeliis vincere

прежде чем выиграть главный бой, нужно
принести в жертву предыдущие.

Tecum vivere amem, tecum obeam libens

я хочу жить и умереть с тобой.

Tempora mutantur et nos mutamur in illis

Времена меняются, и мы меняемся с ними

Tempus fugit

Время бежит

Terra incognita

Неизвестная земля

Tertium non datur

Третьего не дано

Tolle quod dat vitam

бери то, что жизнь тебе предлагает

Trahit sua quemque voluptas

Каждого влечет его страсть.

Tu ne cede malis, sed contra audentior ito!

Не покоряйся беде, а смело иди ей
навстречу!

Tuus perdite sodalis amans

навеки твоя любящая половинка

Ubi bene, ibi patria

Где хорошо, там и родина.

Ubi nihil vales, ibi nihil velis

Там, где ты ни на что не способен, ты не
должен ничего хотеть

Una in perpetuum

вместе навсегда.

Unam in armis salutem

Единственное спасение — в борьбе.

Ut ameris, amabilis esto

Чтобы тебя любили, будь достоин любви

Utatur motu animi qui uti ratione non potest

Кто не может следовать велениям разума,
пусть следует за движениями души

Vale et me ama

Прощай и люби меня.

Varietas delectat

Разнообразие доставляет удовольствие

Veni, vidi, vici

Пришел, увидел, победил

Verae amititiae sempiternae sunt

Истинная дружба вечна

Vi veri vniversum vivus vici

Я силой истины при жизни завоевал
вселенную

Via sacra

Святой путь.

Victoria nulla est, Quam quae confessos animo
quoque subjugat hostes

Настоящая победа только та, когда сами
враги признают себя побежденными

Video faciem optimism vitam specula

я смотрю на жизнь только с оптимизмом.

Virginity is a luxury

Девственность — роскошь.

Vita difficile est. Te potest esse difficilius

жизнь жестока, но ты можешь быть жёстче.

Vita multas tempestates sedat aliqua

жизнь — полосатая.

Vita sine libertate, nihil

Жизнь без свободы ничто

Vitam diligere. Amabit te

люби жизнь, она ответит тебе взаимностью.

Viva vox alit plenius

Живая речь питает обильнее

Vivamus atque amemus

Будем жить и любить

Vivere est agere

Жить значит действовать

Vivere est vincere

Жить значит побеждать

Vivere militare est

Жить — значит бороться.

Aut viam inveniam, aut faciam.

Или найду дорогу, или проложу ее сам

vos quod mihi

ты и я

Еrrаrе humanum est

Ошибаться свойственно человеку.

Наес fac ut felix vivas

Так поступайте, чтобы жить счастливо.

vivo pro hodie

на сегодняшний день

  • Надписи
  • Тату надписи на лытыни

надписи с переводом. Мужские шрифты. Татуировки-фразы на латинском, эскизы. Варианты для нанесения на спину и руку


  1. Особенности

  2. Обзор вариантов

  3. Шрифты

  4. Где можно расположить?

Одним из наиболее частых вариантов татуировок являются надписи на латыни. Такие изречения не только являются своеобразным украшением, они несут и особый смысл. Существует немало вариантов их размещения, видов. Для каждого афоризма может использоваться разный шрифт, стиль. Об особенностях нательных картинок на латыни для мужчин, о наиболее часто используемых шрифтах и местах расположения пойдет речь в статье.

Особенности

Нередко мужчины наносят на тело надпись на латыни. Отличаются они глубоким смыслом, не всегда понятным окружающим. Именно поэтому многие из них дополнены переводом на понятном носителю тату языке.

На латыни издавна говорили многие известные ученые, медики, знаменитые исследователи, исторические деятели. Используется латынь и в настоящее время в Ватикане.

Хотя в обыденной жизни этот язык услышишь нечасто, востребованность его в мире татуировок просто необыкновенна.

Тому есть объяснение.

  • Каждое слово, цитата или изречение имеет глубокий смысл. По мнению большинства, наличие такой наколки позволяет кардинально изменить жизнь обладателя тату.
  • Надписи на латинском языке на теле смотрятся очень эффектно и необычно как для самого обладателя, так и для окружающих его людей. Фразы без перевода привлекают внимание и заставляют задуматься о смысле тату. Варианты с переводом позволяют получить полную картину.

Подобные изображения будут гармонично сочетаться с иными татуировками, придавая им законченный вид. Могут использоваться они в сочетании с религиозными символами, с анималистическими картинами, а также с иными предметами или символикой.

Обзор вариантов

Нательные изречения на латинском языке выполняются в разных стилях, с использованием разных техник. Их можно набить в виде орнамента, узора, придать изогнутый вид или иную необычную форму.

Самым же важным критерием при выборе подобной надписи является ее тематика. Среди наиболее популярных вариантов есть тату о любви, дружбе, религиозные изречения и философские цитаты.




Фразы про любовь являются одними из самых востребованных вариантов. Это могут быть эскизы с переводом, либо без него. Владелец тату, выбрав такое изображение, пытается передать состояние своей души.

К наиболее частым вариантам можно отнести несколько надписей.

  • Amor vincit omnia, что значит – «Любовь побеждает все».

  • Не менее часто используются высказывания о жизни. Выбор такой татуировки позволяет судить о человеке, о его цели в жизни. Изречение Audaces fortuna juvat в переводе звучит так – «Судьба помогает только смелым».

  • А также часто можно увидеть знаменитую цитату Dum spiro spero, перевод которой – «Пока дышу – надеюсь».

  • Многим знакомо изречение Memento mori, напоминающее, что мы должны помнить о том, что все смертны.

  • Надпись Carpe diem как бы дополняет изречение, написанное выше. «Лови момент» – так дословно оно переводится.

Учитывая то, что жизнь быстротечна, необходимо наслаждаться каждой минутой, не упуская любую возможность узнать что-то новое, побыть с родными и близкими, научиться новому делу.

  • Изречения о дружбе также очень популярны, чему свидетельствуют варианты вроде Magna res est amicitia («Дружба – великое дело»).

  • Мотивационные фразы являются самыми востребованными татуировками. Тем, кто стремится двигаться вперед и побеждать, стоит обратить внимание на цитату Vivere est vincere.

Это мотивирующее изречение подойдет для целеустремленных людей, которые привыкли достигать желаемого.

  • Существует немало интересных вариантов на латыни, посвященных семье, матери, близким, родственникам. У многих мужчин и женщин можно увидеть изречение Liberi mei vita mihi sunt.

Подобная надпись наглядно дает понять, насколько важную роль в жизни человека играют его дети, семья.


Если большие изречения на латыни требуют масштабности, то их можно заменить простым лаконичным словом, которое также способно передать весь смысл.

Среди слов-надписей популярными считаются несколько вариантов.

  • Amor. Вряд ли кто-то не знает перевод этого слова, ведь любовь является самой важной составляющей жизни любого человека.
  • Это же можно сказать и о слове Familia, которое обозначает семья.
  • Credo – верую.




Существует немало слов или цитат на латыни, позволяющих передать внутреннее состояние обладателя тату. Относятся к ним и философские изречения, надписи на религиозную тематику. К ним можно отнести и слова известных деятелей, ученых, знаменитостей.

Нередко человек, набивший подобные татуировки, придерживается тех же правил, какие были присущи знаменитости.

Шрифты

Использовать для надписи на латыни можно любой шрифт, но чаще для этого выбирают готический шрифт, так как именно им изначально наносили подобные изречения.

Тем, кто придерживается классических тенденций, лучше не уходить от правил, и использовать готику.

Фразы, выполненные в готическом стиле, больше подойдут мужчинам. Женщины обычно предпочитают более изящные варианты вроде каллиграфического шрифта.

Где можно расположить?

При выборе места для такой татуировки следует учитывать, что от этого зависит смысл тату и посыл, который хотелось бы донести.

Обычно мужчины делают наколки-изречения:

  • на спине;
  • на предплечье;
  • на груди;
  • в области шеи;
  • на запястье;
  • на ладони и костяшках пальцев;
  • на боку;
  • на бедре.




На спине обычно принято делать большие масштабные картины. Эта зона идеально подойдет для различных изречений или фраз, написанных крупными буквами.




Излюбленным местом для тату является плечо. Это идеальный вариант для наколок на тему семьи, брака, любви, дружбы.

Не менее эффектно будут смотреться цитаты на предплечье, ведь это место наиболее часто попадает в поле зрения людей.

Здесь принято набивать слова, демонстрирующие жизненную позицию их обладателя.

Идеальным местом для маленьких тату является запястье. Здесь можно набить только одно лаконичное слово, или разбить цитату, изобразив ее на обоих запястьях.

Местом для мотивирующих фраз нередко выбирают ладони и пальцы, ведь именно на руку чаще всего обращают взор.

Рука считается одним из наиболее удачных мест для любых татуировок. Татуировка-рукав позволяет набить целую композицию.

При этом важно, чтобы само изображение и смысл цитаты сочетались и взаимодействовали друг с другом.




Размещают тату-цитаты и на шее. Чаще их выбирают мужчины, готовые к новым свершениям, изменениям.

Если выбор пал на грудь, то здесь лучше набивать фразы, имеющие личные характеристики. Это могут быть фразы, помогающие оберегать от злых сил и трудностей, привлекать удачу и везение.

Надписи на боку чаще выглядят в виде признаний в любви к семье, определенной личности или к Богу.

Что же касается бедра, то здесь допускаются высказывания о страстной любви или дружбе. В то же время тексты на религиозную тему на бедро набивать не принято.

Наколки на ногах также актуальны. Особенно это касается мотивационных текстов, которые касаются движения вперед, стремления к цели.

Выбирая эскиз и место расположения, необходимо заранее продумать, не придется ли скрывать мужские татуировки под одеждой при строгом дресс-коде.

шагов чтения латинской надписи

шаг чтения латинской надписи


(Надпись повторяется ниже.)

  1. Получить текст. Напишите на листе бумаги, что именно
    вы видите на камне. Попробуй это.

    Примечание. Возможно, вам будет предпочтительнее проработать шаги 1, 2,
    и 3 последовательно, или, может быть, лучше продолжить как вопрос 1,
    ответ 1; вопрос 2, ответ 2; и т.д. Это зависит от вас.

  2. Расширенный текст. Расширить текст, расставив пробелы
    между словами, и написать полностью слова, которые
    сокращенный. Да, сокращенно ! Не паникуйте, надписи
    всегда используйте сокращения, и они настолько шаблонны, что
    легко их выучить. Глоссарий ниже поможет. Совет: «точки»
    между словами в надписи указывают разрывы слов.

    • L=Люци (родительный падеж Люциуса)
    • ф=филия
    • sacerd=sacerdos (жрица)
    • общедоступный = общедоступный
    • M=Marci (родительный падеж Marcus)
  3. Перевод. Хорошо, теперь пиши перевод! (Я
    значит действительно запишите карандашом на бумаге.)
Деталь: левая сторона Деталь: правая сторона

****НИЖЕ ПРИВЕДЕНЫ «ОТВЕТЫ» НА ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ПУНКТЫ****

  1. Текст.

  2. Расширенный текст.

  3. Перевод.
    СТОП!! Хочешь перевод, хорошо, но
    НЕ СОПРОТИВЛЯЙТЕСЬ ИСКУШЕНИЮ СЛИШКОМ БЫСТРО ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К ЭТОМУ. Пройти упражнение
    шаг за шагом.

    Вот несколько заметок и вопросов, которые могут помочь вам при подготовке
    перевод.

    chalcidicum, cryptam, porticum = архитектурные термины, описывающие
    различные части здания Евмахии. Халцидикум: открытый вестибюль;
    криптам: крытый коридор с окнами, выходящими на три стороны
    строительство; портик: открытый двор, окруженный колоннами.

    1. Посмотрите на первое и последнее слова этой надписи: можно сказать, что
      они дают краткую форму всего сообщения? Кто что сделал со зданием?
    2. На чье имя ссылается nomine suo ?
    3. В каком случае M. Numistri Frontonis fili ? К какому существительному в
      начало надписи это фраза прикреплена?
    4. Чей сын Марк Нумистрий Фронто?
    5. В каком падеже стоят существительные халцидикум , криптам и
      портик ?
    6. Какие две вещи Евмахия сделала с халцидикумом ,
      криптам и портик ?
    7. Рассмотрим два существительных в дательном падеже: concordiae
      (мир, гармония) и pietati , что означает «чувство долга,
      преданность, ответственность, доброта». Тот факт, что Евмахия дала этому
      огромное общественное здание к ней
      город Помпеи показывает, что у нее сильное чувство общественной ответственности.
      Согласно надписи, чье чувство общественной ответственности она
      посвящая это здание?
    8. Как бы вы изменили старомодное написание pequnia ?
    9. Как Евмахия заплатила за это здание?
    10. Рассмотрим слово eademque . Это единственное или множественное число? какая
      Пол? К чему это относится? Почему суффикс -dem?

    Теперь, когда вы ответили на все эти вопросы, вы, вероятно,
    сделать хороший перевод надписи! Сравни свой с тем
    доступны выше.

    Возвращаться
    к началу тренировки.

    Вернитесь на домашнюю страницу PFP.


    Авторские права принадлежат Джону Дж. Доббинсу, 1997 г., все права защищены. , 29 сентября 2008 г., 14:06:06 по восточному поясному времени

Латинские надписи — курсы и ресурсы доктора Роллинсона

Латинские тексты и ресурсы

 

Латинские надписи

Латинские надписи могут быть трудны для расшифровки.
Обычно их писали заглавными буквами.
Римляне использовали систему сокращений для личных имен и некоторых других общеупотребительных слов.
В некоторых надписях между словами были пробелы или строки; другие пустили слова все вместе по строке.

Вот некоторые из распространенных сокращений:

А Авл
ПРИЛОЖЕНИЕ Аппий
С, Г Кай, Гай
Китайская, GN Гнай, Гнай
КОР Корнелиус
Д Децим
Ф filius/filia — сын/дочь
ИВИР дуумвир — городской чиновник
Л Люций
НОГА легион — легион
М Маркус
Н непос — внук
П Публий
PR pronepos — правнук
К Квинтус
СЕР Сервий
Т Тит
ТИ Тиберий

 

Рядом с форумом в Помпеях стояло большое здание, использовавшееся как зал собраний Гильдии суконщиков. На стене висела табличка с относительно неповрежденной надписью. В отличие от многих надписей, с которыми приходится работать археологам, эта надпись целая — в ней нет обрывков с пропущенными словами, которые нужно было бы заполнять наугад.
Вот он:

Для чтения нужно больше контраста, чтобы лучше были видны буквы — надписи лучше всего фотографировать при сильном свете под острым углом, чтобы в надрезах получились тени.
Вот фотографии двух половинок надписи, с небольшим перекрытием в центре:

 

Нам повезло — в этой надписи между словами есть точка — хотя некоторые слова сокращены.

1. Напечатайте надпись в вашем листе заданий в точности так, как она есть. Буквы «У» нет — буква «В» использовалась как для звука «у», так и для звука «в».

2. Напечатайте еще раз, используя пробелы вместо точек между словами и заменяя «v» на «u» в разных местах, если это поможет вам определить, что это за слова.

3. Первое и последнее слово дают суть предложения — кто что сделал?

4. Теперь раскроем аббревиатуры — а там кроме названий еще какие-то лишние. «SACERD» — это сокращение от «sacerdōs» (священник или жрица), «PUBL» — это сокращение от «publica» (общественность). Эти два слова описывают Евмахию как «общественную жрицу» 9.0013

«M. Numistrius Frontonis» относится к «M. Numistrius Fronto» — в каком падеже стоят эти имена в надписи? Почему? кто он?

5. Архитектурные слова, которые нам нужно знать:
«халцидикус» — открытый преддверие;
«крипта» — крытый коридор с окнами, огибающими здание с трех сторон;
«портик» — открытый двор, окруженный колоннами.
В каком падеже стоят эти слова в надписи?
При переводе надписи просто сохраните эти слова в латинской форме

6. У одного слова старое написание – как бы вы его исправили?

7. «Augustae» сложно — оно используется как прилагательное, относящееся к человеку.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *