Моя душа на английском: ты моя душа — Русский

ты моя душа — Русский

ты моя душа — Русский — Английский Переводы и примеры

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

English

Информация

Russian

ты моя душа

English

От: Машинный перевод

Предложите лучший перевод

Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Английский

Информация

Русский

Моя душа

Английский

this soul

Последнее обновление: 2018-02-21

Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ты моя.

Английский

you’re mine.

Последнее обновление: 2014-02-01

Частота использования: 1
Качество:

Русский

ты моя родственная душа

Английский

you are my soul mate

Последнее обновление: 2011-08-24

Частота использования: 1
Качество:

Русский

1. Моя душа

Английский

1. moya dusha

Последнее обновление: 2018-02-21

Частота использования: 3
Качество:

Русский

3. Ты лети, моя душа

Английский

3. metelitsa

Последнее обновление: 2018-02-21

Частота использования: 1
Качество:

Русский

Ты — моя мать.

Английский

you are my mother.

Последнее обновление: 2014-02-01

Частота использования: 1
Качество:

Русский

ты моя влюблённость

Английский

my crush

Последнее обновление: 2022-10-24

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Моя душа спокойна.

Английский

my heart is satisfied.

Последнее обновление: 2016-03-03

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Ты — моя любовь!!!

Английский

official site —

Последнее обновление: 2018-02-21

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

где ты моя дорогая

Английский

to where my dear.

Последнее обновление: 2023-03-04

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Где ты, моя Эсмеральда

Английский

where are you, my esmeralda

Последнее обновление: 2020-11-10

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Я твой, а ты моя.

Английский

i am yours and you are mine.

Последнее обновление: 2014-02-01

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Эти слова — моя душа,

Английский

you are my soul, giurami

Последнее обновление: 2018-02-21

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

12. Моя душа (караоке)

Английский

12. moya dusha (karaoke)

Последнее обновление: 2018-02-21

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Пусть моя душа умрет

Английский

let my soul die

Последнее обновление: 2020-11-06

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Хвали Господа, моя душа

Английский

praise the lord, my soul

Последнее обновление: 2018-02-21

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Теперь ты — моя девушка

Английский

you’re my girl now

Последнее обновление: 2020-11-10

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Иисусе, Ты моя услада!

Английский

jesus, my desire!

Последнее обновление: 2018-02-21

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

моя душа сделана из водки

Английский

Чо, зассал

Последнее обновление: 2019-09-30

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Русский

Моя родина там, где моя душа

Английский

my fatherland is there, where my soul i

Последнее обновление: 2020-11-06

Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Добавить перевод

Получите качественный перевод благодаря усилиям

4,401,923,520
пользователей

Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK

You’re my heart, you’re my soul — Engelbert Humperdinck

моя душа — Перевод на английский — примеры русский

Предложения:
душа

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

И никогда святой не пожалел души моей в агонии.

Y nunca un santo se compadeció de миль альма в агонии.

Он сказал: Внезапно в моей душе вспыхнул огонь .

El dice, de repente se encendió un fuego en mi alma .

Тогда моя душа сможет иметь удовольствие делать более здоровый выбор.

Луего миль альма пуэде тенер-эль-пласер-де-томар решения масс Санас.

Музыка — это питание моей души , мозгов и сердца.

La Música эс ла nutrición пункт миль alma , cerebro у corazón.

Слушая стук сердца и шепот моей души .

Escuchando los latidos de mi corazón y un susurro en ми альма .

Боль внутри моя душа напоминает мне о том, что ты сделал.

El dolor de mi alma , me recuerda lo que has hecho.

Иногда мне кажется, что я… продал свою душу .

A veces se siente como si yo… hubiera vendido mi alma .

Он ведет меня в тихие воды, он восстанавливает мою душу .

El me lleva junto a aguas traquilas, el reconforta mi alma .

Я чувствовал освобождение души , небесную музыку, невероятный покой.

Senti mi alma liberada, una música celestial, una paz incrible.

Я только что продал свою душу моей матери за разрешение.

Yo sólo vendí ми alma ми madre пункт дие меня dejara.

проникает в мою душу и просто делает меня счастливым.

Se mete en mi alma y sólo… me hase ser feliz.

Лукреция, моя душа отягощена жерновом грехов.

Лукреция, миль альма меня abruma con la enorme carga de mis pecados.

Я всеобщая дама… но моя душа плачет по тебе.

Soy la señora de todos… pero mi alma llora por ti.

Мой гнев поддерживал мою душу живой, невосприимчивой к этому вечному огню.

Mi ira mantuvo mi alma viva, inmune a aquellas llamas eternas.

И я клянусь, мне казалось, что он может видеть сквозь мою душу .

Y juro que sentí que podía ver a través de mi alma .

Вся реальность есть сущность моей души , единое желание.

Toda la realidad es la esencia de mi alma , un deseo unificado.

И в моя душа Я знаю когда-нибудь я найду спасение.

Y en mi alma se que algún dia voy a encontrar la salvación.

Она так сказала, что все в моей душе перевернулось.

Ella dijo ESO, Que todo en mi alma se puso patas arriba.

После святой исповеди сгусток света залил мою душу .

Después de la santa confesión un cúmulo de luz ha inundado ми альма .

Я снова почувствовал благодарность новой эре и душа моя затрепетала.

Otra vez me sendí agradecida в новую эру и ми alma tembló.

Возможно неприемлемый контент

Примеры используются только для того, чтобы помочь вам перевести искомое слово или выражение в различных контекстах. Они не отбираются и не проверяются нами и могут содержать неприемлемые термины или идеи. Пожалуйста, сообщайте о примерах, которые нужно отредактировать или не отображать. Грубые или разговорные переводы обычно выделены красным или оранжевым цветом.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров
Это простой и бесплатный

регистр
Соединять

ты моя душа — Перевод на английский — примеры русский

Предложения:
моя душа

Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

Джессика Райли, , ты моя родственная душа .

Джессика Райли, , вторник, , сер.

Ты мое сердце, ты моя душа !

Вт, понедельник, , вторник, понедельник, !

«Ты мое сердце, , ты моя душа, »

«Вт, понедельник, , вторник, понедельник, »

Ты моя душа приятель, моя единственная настоящая любовь.

Tu es mon ame sœur, mon unique amour.

Ты моя душа и мое сердце.

Tu es mon âme et mon coeur.

Ты моя душа приятель, мой любовник, мой лучший друг.

Tu es mon ame sœur, mon amour, mon meilleur ami.

Ты моя душа , разум, тело, дух все что я знаю

Tu es mon ame , mon esprit, mon corps, моя совесть и все такое, что я говорю

Ты моя душа приятель.

Tu es mon âme soeur.

Ты моя душа .

Вт, понедельник, .

Только ты моя душа и мое вдохновение

Juste toi, tu es mon âme et mon вдохновение

Моя любовь, ты моя душа

Mon amour, tu es mon miel

Ты моя душа приятель с самого начала и ты это знаешь.

C’est toi mon ama sœur depuis le début et tu le sais.