Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное Латынь цитаты о любви: Крылатые фразы на латыни о любви

Латынь цитаты о любви: Крылатые фразы на латыни о любви

Содержание

Крылатые фразы на латыни о любви

Крылатые фразы на латыни о любвиАвтор: Дмитрий Сироткин

Представляю вам подборку крылатых латинских фраз о любви.

В нее вошло более 50 изречений и пословиц.

Они распределены по тематическим группам: любовь - это, сила любви, безумство любви, о женщины, плотская любовь, сладость запретного, любовная болезнь, браки совершаются, милые бранятся.

Приводятся перевод и по возможности - автор и произведение.

Любовь - это...

  • Amor caecus — Любовь слепа
  • Amor non quaerit verba — Любовь не требует слов
  • Amor magister optimus — Любовь - лучший учитель
  • Amor omnibus idem — Любовь у всех одна и та же (Вергилий, "Георгики")
  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Credula res amor est — Любовь склонна к доверчивости (Овидий, «Метаморфозы»)
  • Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь
  • Amor odit inertes — Амур не терпит ленивцев (Овидий, «Наука любви»)
  • Amicit ia semper prodest, amor et nocet — Дружба всегда полезна, а любовь может и навредить (Публилий Сир)
  • Si vis amari, ama — Если хочешь быть любимым - люби (Сенека, «Письма к Луцилию»)
  • Qui me amat, amat et canem meum — Кто любит меня, любит и мою собаку (Бернард Клервоский (Saint-Bernard))
  • Incitamentum amoris musica — Музыка побуждает к любви
  • Ex aspectu nascitur amor — От взгляда рождается любовь (Эразм Роттердамский, «Пословицы»)

Сила любви

  • Amor omnia vincit — Все побеждает любовь (Вергилий, «Буколики»)
  • Amor timere neminem verus potest — Настоящая любовь ничего не боится (Сенека, «Медея»)
  • Amor etiam deos tangit — Любви подвержены даже боги (Петроний)
  • Militat omnis amans—Всякий влюбленный — солдат (Овидий, «Любовные элегии»)
  • Levis est labor omnis amanti — Для влюбленного любые трудности легки
  • Si tu esses Helĕna, ego vellem esse Paris — Если бы ты была Еленой, я хотел бы быть Парисом
  • (из средневекового любовного стихотворения)
  • Cras amet, qui nunquam amavit — Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил («Ночное празднество Венеры»)

Безумство любви

  • Amantes sunt amentes — Влюблённые — безумные (Г. Ролленгаген, «Влюблённые — безумные»)
  • Amare et sapere vix Deo conceditur — Любить и быть разумными едва ли могут и сами боги (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Insano nemo in amore videt — В безумстве любви все слепы (Проперций, «Элегии»)
  • Odero, si potero — Возненавижу, если смогу Так Овидий в «Любовных элегиях» описывает отношение к коварной возлюбленной.
  • Odi et amo — Ненавижу и люблю (Катулл)
  • Da mi basia mille — Дай мне тысячу поцелуев (Катулл, «Стихотворения»)
  • Amorem canat aetas prima — Пусть юность поёт о любви (Проперций, «Элегии»)

О, женщины...

  • Domi sedet, lanam ducit — Сидит дома, прядет шерсть Распространенная похвала римской матроне
  • Lassata viris necdum satiata recessit — Ушла, утомлённая мужчинами, но всё ещё не удовлетворённая (Ювенал, "Сатиры", о жене императора Клавдия (41-54 гг. н. э.) Валерии Мессалине, которая, следуя своим развратным наклонностям, посетила публичный дом)
  • Varium et mutabile semper femina — Женщина всегда изменчива и непостоянна (Вергилий, «Энеида») Примерно такими словами Меркурий призывает Энея оставить Дидону и отплыть из Карфагена в Италию.
  • Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae — Красота и целомудрие редко встречаются вместе
  • Casta est quam nemo rogavit — Целомудренна та, которой никто не домогался (Овидий, «Любовные элегии»)

Плотская любовь

  • Desideria carnis
     — Плотские желания
  • Jus primae noctis — Право первой ночи
  • Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!
  • Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint — Сон, еда, питье, любовь — все пусть будет в меру (Гиппократ)
  • Post coitum omne animal triste est — После соития всякая тварь печальна

Сладость запретного

  • Juvat inconcessa voluptas — Приятно недоступное наслаждение (Запретный плод сладок) Овидий, «Любовные элегии»)
  • Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate — Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного (Овидий, «Любовные элегии»)
  • Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet — Страсть ничего не любит более того, что запрещено (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Quod licet, ingratum est — Дозволенное не привлекает (Овидий, «Любовные элегии»)

Любовная болезнь

  • Amor non est medicabilis herbis — Нет лекарства от любви / любовь травами не лечится (Овидий, «Героиды»)
  • Febris erotica — Любовная лихорадка
  • Corda nostra laudus est — Наши сердца больны от любви
  • Antiquus amor cancer est — Старая любовь цепка как рак (Петроний, «Сатирикон»)

Браки совершаются...

  • Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia — Где ты Гай, там я Гайя Трогательная формула супружеской верности
  • Conubia sunt fatalia — Браки предопределены судьбой
  • Ut ameris, amabilis esto — Чтобы тебя любили, будь достойным любви (Овидий, «Наука любви»)
  • Quod non licet feminis, aeque non licet viris — Что не позволено женщинам, также не позволено мужчинам (Формула римского права, уравнивавшая мужчин и женщин в бракоразводном процессе)

Милые бранятся...

  • Amantium irae amoris integratio — Ссоры влюблённых — возобновление любви (Теренций, "Девушка с Андроса")
  • In amore semper mendax iracundia est — В любви гнев всегда лжив (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Injuria solvit amorem — Обида разрушает любовь

 

После такого обилия глубоких, тонких и ироничных высказываний о любви трудно что-либо добавить. Напомню только, что мужчинам Римской империи впервые в нашей истории довелось столкнуться с таким явлением как женская эмансипация, достигшим масштабов и проявлений нынешней женской эмансипации. В связи с чем им можно искренне посочувствовать. Хотя в чем-то - и позавидовать.

Определенная ирония истории заключается в том, что, судя по запросам в поисковиках, наибольший интерес к фразам на латыни о любви проявляют те, кто собирается сделать себе татуировку (тату). Впрочем, наверное это стоит рассматривать как один из современных путей приобщения к классической культуре. Вряд ли было бы лучше, если цитате из Овидия на латыни предпочли что-нибудь попроще на русском (типа «Здесь был Вася»).

Далее вы можете перейти к цитатам про любовь или к материалам близкой тематики:

 

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь 

кнопками сетей ниже

Комментарии также всячески приветствуются!

Цитаты, фразы на латыни о любви для тату

Латынь — самый распростаннный язык для леттеринга по всему миру, один из священных языков, официальный язык католицизма, на «золотой латыни» написаны стихи Пифагора, из церковной практики она была заимствована адептами тайных учений.

Латынь используют для написания татуировок магических слов, ритуальных текстов, молитв, знаков церемониальной магии.

А nullo diligitur, qui neminem diligit – никто не любит того, кто сам никого не любит
А teneris unguiculis – с нежных (мягких) ногтей. Цицерон
Аb aqua silente cave –в тихом омуте черти водятся
Аb imo pectore – из глубины души - от всей души - от чистого сердца (Лукреций)
Ab ovo - с начала до конца
Аb hoedis segregare oves – отличать черное от белого
Ab hodierno — с сего числа
Аcceptissima semper munera sunt, aucor quae pretiosa facit – самые приятные дары те, которые приносит дорогой тебе человек
Аd carceres a calce revocare – вернуться от финиша к старту - начать все с нуля. Цицерон

Аd clavum – сидеть у руля - держать в руках бразды правления. Цицерон
Ad delectandum — для удовольствия
Аd calendas ( kalendas) graecas – до греческих календ - никогда - после дождичка в четверг
Ad infinitum - до бесконечности
Aere perennius — прочнее меди (употр. в знач. «долговечный»)
Aeternae veritates — вечные истины
Aeterna historia — вечная история
Аeterno te amabo - я буду любить тебя вечно
Аlea jasta est – жребий брошен - решение, не допускающее возврата к прошлому
Amicus meus — друг мой
Amantes - amentes — влюбленные-безумные
Аmor Dei intellectuālis - познавательная любовь к Богу. Спиноза
Amor vincit omnia — любовь побеждает всё
Amor magister optimus - Любовь - лучший учитель.
Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви.
Amor omnia vincit — любовь выше всего
Amor omnibus idem — любовь у всех одна и та же
Amor patriae — любовь к Родине
Amor non est medicabilis herbis — любовь травами не лечится
Amor sanguinis — любовь к крови, кровожадность
Amor sceleratus habendi — преступная страсть к стяжательству
Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь 
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает
Amorem canat aetas prima — пусть юность поет о любви
Amoris abundantia erga te — избыток любви к тебе
A mensa et toro — из-за стола и ложа
Amantes — amentes — влюбленные — безумные
Amantium irae amoris integratio — ссоры влюбленных — возобновление любви
Amata nobis quantum amabitur nulla — возлюбленная нами, как никакая другая возлюблена не будет
Amicitia semper prodest, amor et nocet — дружба всегда полезна, а любовь может и навредить
Amicus cogoscitur amore, more, ore, re — друг распознаётся по любви, нраву, речи, делу
Amor caecus — любовь слепа
Amor Dei intellectuālis — познавательная любовь к Богу
Amor et deliciae humani generis — любовь и отрада рода человеческого|
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit - любовь, как слеза, - из глаз рождается, на сердце падает
Amor non quaerit verba - любовь не ищет(не требует) слов
Amor fati — любовь к судьбе
Amor et deliciae humani generis - любовь и отрада рода человеческого
Ars longa, Vite brevis - искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка
A die - От сего дня
А solis ortu usque ad occasum - от восхода солнца до заката
Absque omni exceptione - без всякого сомнения
Audentes fortuna juvat — счастье сопутствует смелым
Ab imo pectore - с полной искренностью, от души
Ad finem saeculorum - до скончания веков
Amor non est medicabilis herbis - любовь травами не лечится
Amor omnibus idem - любовь у всех едина
Amor tussisque non celantur - любовь и кашель не скроешь
Аtrocitati mansuetudo est remedium – кротость есть средство против жестокости. Федр
At sacri vates… - цитата из поэмы "Любовные муки" (III, 9) того же поэта: "Но священны певцы, и любимцами вышних зовемся"
Аudaces fortuna juvat – смелым помогает судьба
Аurea mediocritas – золотая середина. Гораций
Аurea ne credas quaecumque nitescere cernis – не все то золото, что блестит
aut aut – или - или - третьего не дано
Beati possidentes - счастливы обладающие
Bene placito - по доброй воле
Beata stultica — блаженная глупость
Beati possidentes — счастливы обладающие
Carpe diem — лови день, лови момент
Caritas et pax - Уважение и мир
Con amore - С любовью
Consensu omnium - С общего согласия
Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни
Credo - верую!
De die in diem - изо дня в день
Dei gratia - божьей милостью, слава Богу
Desinit in piscem mulier formosa superne — прекрасная сверху женщина оканчивается рыбьим хвостом
Evviva - да здравствует!
Ex consensu - по согласию
Fac fideli sis fidelis - будь верен тому, кто верен (тебе)
Fata viam invenient - от судьбы не уйдешь
Febris erotica — любовная лихорадка
Fiat voluntas tua - да будет воля твоя
Fortiter ac firmiter - сильно и крепко
Hoc erat in votis - это было предметом моих желаний
Hoc erat in fatis - так было суждено (судьбой)
Ibi victoria, ubi concordia - там победа, где согласие
In aeternum - навек, навсегда
In saecula saeculorum - во веки веков
In vento et aqua scribere - писать на ветре и воде
Ira odium generat, concordia nutrit amorem — гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.
Lex fati - закон судьбы
Liberum arbitrium - свобода выбора
Lux in tenebris - свет во мгле
Magna res est amor - великая вещь – любовь
Mane et nocte - утром и ночью
Mea vita et anima es - ты моя жизнь и душа
Natura sic voluit - так пожелала природа
Ne varietur - изменению не подлежит
Nemo novit patrern, nemo sine crimine vivit, nemo sua sorte contentus, nemo ascendit in coelum - латинская фраза с забавной игрой слов, пользовавшаяся большой популярностью у интеллигенции эпохи Возрождения. Nemo (лат., буквально: "никто") в шутку рассматривали как собственное имя. Тогда предложение "Никто не знает своего отца, никто не свободен от греха, никто не доволен своей судьбой, никто не попадет на небо" получает обратный смысл: "Немо знает своего отца, Немо свободен от греха" и т. д.
Nil nisi bene - ничего, кроме хорошего
Non dubitandum est - нет сомнения
Non solus - не одинок
Nunc est bibendum! - теперь пируем!
Omnia vincit amor et noc cedamus amori - любовь побеждает все, и мы покоряемся любви
Omnium consensu - с общего согласия
Optima fide - с полным доверием
Orе uno - единогласно
Peccare licet nemini! - грешить никому не полагается!
Per aspera ad astra - через тернии к звездам!
Pia desideria - благие пожелания, заветные мечты
Placeat diis - если будет угодно богам
Prima cartitas ad me - первая любовь - это я
Pro bono publico - ради общего блага
Pro ut de lege - законным путем
Probatum est - одобрено
Proprio motu - по собственному желанию
Quilibet fortunae suae faber - каждый сам кузнец своего счастья
Sancta sanctorum - святая святых
Si vis amari, ama! - хочешь быть любимым, люби сам
Sic fata voluerunt - так было угодно судьбе
Sponte sua - по доброй воле
Sed semel insanivimus omnes - однажды мы все бываем безумны
Sic erat in fatis - так было суждено
Sursum corda! - выше голову!
Ubi concordia - ibi victoria - где согласие - там победа
Febris erotica – любовная лихорадка
Vires unitae agunt - силы действуют совместно
Vale et me ama - будь здоров (-а) и люби меня
Vivamus atque amemus - будем жить и любить
Vivere est cogitare - жить-значит мыслить!
Volente deo - с божьей помощью.

Фразы на латинском языке про любовь

Фразы на латинском языке про любовьТема выпуска: фразы на латинском языке про любовь:

Amor vincit omnia — любовь побеждает всё.

Amor non est medicabilis herbis — нет лекарства от любви.

Amor omnia vincit — любовь выше всего.

Amor omnibus idem — любовь у всех одна и та же.

Amor patriae — любовь к Родине.

Amor non est medicabilis herbis — любовь травами не лечится.

Amor sanguinis — любовь к крови, кровожадность.

Amor sceleratus habendi — преступная страсть к стяжательству.

Amor tussisque non celantur — любовь и кашель не скроешь.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur,  in cor cadit — любовь, как слеза, — из глаз рождается, на сердце падает.

Amorem canat aetas prima — пусть юность поет о любви.

Sine irа et studiо — без гнева и пристрастия.; фразы о любви и отношениях на латыни...

Clara pacta, boni amici — при отчётливых взаимоотношениях прочнее дружба

Amoris abundantia erga te — избыток любви к тебе.

Clara pacta, boni amici — при отчётливых взаимоотношениях прочнее дружба.

Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crescit — растёт любовь к деньгам по мере того, как растёт само богатство.Про отношения и любовь между людьми на латинице...

Crescit nummi, quantum ipsa pecunia crescit — любовь к деньгам возрастает настолько, насколько растут сами деньги.

Desinit in piscem mulier formosa superne — прекрасная сверху женщина оканчивается рыбьим хвостом.

Febris erotica — любовная лихорадка.

Ira odium generat, concordia nutrit amorem — гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.

Trahit sua quemque voluptas — всякого влечёт своя страсть

Magna res est amor — великая вещь — любовь.

A mensa et toro — из-за стола и ложа.

Caritas omnia credit — «любовь всему верит»

Amantes — amentes — влюбленные — безумные.Про любовь и славу на латинском

Amantium irae amoris integratio — ссоры влюбленных — возобновление любви.

Amata nobis quantum amabitur nulla — любимая мною, как никогда не будет любима другая.

Amicitia semper prodest, amor  et nocet — дружба всегда полезна, а любовь может и навредить.

Amicus cogoscitur amore, more, ore, re — друг распознаётся по любви, нраву, речи, делу.Про правду и любовь на латинском языке...

Amor caecus — любовь слепа.

Amor Dei intellectuālis — познавательная любовь к Богу.

Amor et deliciae humani generis — любовь и отрада рода человеческого.

Amor fati — любовь к року.

Amor fati — любовь к судьбе.

Ira odium generat, concordia nutrit amorem — гнев рождает ненависть, согласие питает любовь

Темы выпуска: высказывания, статусы. афоризмы, цитаты, выражения и фразы на латыни о любви, выражайте красочно чувства к близкому человеку.

X. Очень коротко о любви по-латыни. Большая книга афоризмов о любви

X. Очень коротко о любви по-латыни

Amabit sapiens, cupient ceteri (Ама? бит са? пиэнс, ку? пиэнт цэтэ?ри) ? Мудрые любят, прочие вожделеют.

? Афраний

Amantes amentes (Ама?нтэс амэ?нтэс) ? Влюбленные – безумные.

? Габриэль Ролленгаген

Amor gignit amorem (А?мор ги?гнит амо?рэм) ? Любовь порождает любовь.

? Эразм Роттердамский

Amor odit inertes (А?мор о?дит инэ?ртэс) ? Амур не терпит ленивцев.

? Овидий

Amor ordinem nescit (А?мор о?рдинэм нэ?сцит) ? Любовь не знает правил.

? Иероним Стридонский

Antiquus amor cancer est (Анти?квус а?мор ка?нцер эст) ? Старая любовь цепка, как рак.

? Петроний

Credula res amor est (Крэ?дула рэс а?мор эст) ? Склонна к доверью любовь.

? Овидий

Finis vitae, sed non amoris (Фи?нис ви?тэ, сэд нон амо?рис) ? Жизнь проходит, но не любовь.

? Станислав Лем

Insano nemo in amore videt (Инса?но нэ?мо ин амо?ре ви?дэт) ? В безумстве любви все слепы.

? Проперций

Major lex amor est sibi (Ма?йор лекс а?мор эст си?би) ? Любовь сама себе высший закон.

? Боэций

Nihil difficile amanti (Ни?хиль диффи?циле ама?нти) ? Ничто не трудно для любящего.

? Цицерон

Omnia vincit amor (О?мниа ви?нцит а?мор) ? Всё побеждает любовь.

? Вергилий

Cedamus amori (Цеда?мус амо?ри) ? Покоримся любви.

? Вергилий

Qui non zelat, non amat (Кви нон зэ?лат, нон а?мат) ? Кто не ревнует, не любит.

? Андрей Капеллан

Quid non cogit amor? (Квид нон ко?гит а?мор?) ? Чего не заставит делать любовь?

? Марциал

Ut ameris, amabilis esto (Ут амэ?рис, ама?билис э?сто) ? Чтобы быть любимым, будь достоин любви.

? Овидий

Vicit et superos amor (Ви?цит эт супэ?рос а?мор) ? Любовь побеждала даже богов.

? Сенека

Vivamus atque amemus! (Вива?мус а?тквэ амэ?мус!) ? Будем жить и любить!

? Катулл

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Читать книгу целиком

Поделитесь на страничке

Следующая глава >

Тату на латыни: афоризмы и цитаты о любви |

Фразы и высказывания для татуировок – весьма популярный тренд боди-арта. Высказывания украшают орнаментом, цветами, тематическими рисунками, а сами цитаты набивают красивыми шрифтами, чтобы придать татуировке уникальность и выделить характер текста.

Латинский язык или латынь – уникальный, один из наиболее древних письменных языков. Под классической латынью подразумевается литературный язык, достигший наибольшей выразительности и синтаксической стройности в сочинениях Цицерона, Цезаря, Вергилия, Горация и Овидия. Наряду с древнегреческим, латынь с давних пор до настоящего времени служит источником образования международной общественно-политической и научной терминологии. Афоризмы, крылатые фразы и цитаты на латыни о любви – богатый источник вдохновения среди любителей татуировки.

Тату надписи на латыни

Amor fati ― латинская фраза, которую можно перевести как «любовь к судьбе» или «любовь к собственной судьбе». Употребляется в речи, чтобы описать определённый подход человека ко всему, что происходит в его жизни.

Magna res est amor.
Великое дело — любовь.

Magna-res-est-amor тату




Vale et me ama.
Прощай и люби меня.

Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.

Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.

Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится. (нет лекарства от любви. Овидий, «Героиды»)

Amor vincit omnia. 
Все побеждает любовь.

 

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.

Febris erotica.
Любовная лихорадка.

Ira odium generat, concordia nutrit amorem.
Гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.

Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.


Amantium irae amoris integratio est.
Гнев влюбленных – возобновление любви.

Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.

A nullo diligitur, qui neminem diligit.
Никто не любит того, кто сам никого не любит.

Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.

 

In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Я ненавижу и люблю. Ты спросишь, почему я так делаю?
Не знаю, но чувствую, что так совершается, и исхожу в мучениях

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Всё побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Amor tussisque non celantur.
Любовь и кашель не скроешь

Odi et amo.
Ненавижу и люблю.




Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.

Prima cartitas ad me.
Первая любовь – это я.

Cantica giginit amor.
Любовь рождает песни

Amorem canat aetas prima.
Пусть юность поёт о любви.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.

Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.

тату на латыни




Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.

Amantes sunt amentes!
Влюбленные – это безумные!

Animae dimidium meae.
Половина души моей

Amor dolor. 
Любовь – страдание.

Con amore.
С любовью.

 

 

Continue Reading

Про любовь афоризмы на латыни

Крылатые фразы на латыни о любви

Автор: Дмитрий Сироткин

Представляю вам подборку крылатых латинских фраз о любви .

В нее вошло более 50 изречений и пословиц.

Они распределены по тематическим группам: любовь — это, сила любви, безумство любви, о женщины, плотская любовь, сладость запретного, любовная болезнь, браки совершаются, милые бранятся.

Приводятся перевод и по возможности — автор и произведение.

Любовь — это.

  • Amor caecus — Любовь слепа
  • Amor non quaerit verba — Любовь не требует слов
  • Amor magister optimus — Любовь — лучший учитель
  • Amor omnibus idem — Любовь у всех одна и та же (Вергилий, «Георгики»)
  • Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit — Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Credula res amor est — Любовь склонна к доверчивости (Овидий, «Метаморфозы»)
  • Amor tussisque non celantur — Любовь и кашель не скроешь
  • Amor odit inertes — Амур не терпит ленивцев (Овидий, «Наука любви»)
  • Amicit ia semper prodest, amor et nocet — Дружба всегда полезна, а любовь может и навредить (Публилий Сир)
  • Si vis amari, ama — Если хочешь быть любимым — люби (Сенека, «Письма к Луцилию»)
  • Qui me amat, amat et canem meum — Кто любит меня, любит и мою собаку (Бернард Клервоский (Saint-Bernard))
  • Incitamentum amoris musica — Музыка побуждает к любви
  • Ex aspectu nascitur amor — От взгляда рождается любовь (Эразм Роттердамский, «Пословицы»)

Сила любви

  • Amor omnia vincit — Все побеждает любовь (Вергилий, «Буколики»)
  • Amor timere neminem verus potest — Настоящая любовь ничего не боится (Сенека, «Медея»)
  • Amor etiam deos tangit — Любви подвержены даже боги (Петроний)
  • Militat omnis amans —Всякий влюбленный — солдат (Овидий, «Любовные элегии»)
  • Levis est labor omnis amanti — Для влюбленного любые трудности легки
  • Si tu esses Helĕna, ego vellem esse Paris — Если бы ты была Еленой, я хотел бы быть Парисом
  • (из средневекового любовного стихотворения)
  • Cras amet, qui nunquam amavit — Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил («Ночное празднество Венеры»)

Безумство любви

  • Amantes sunt amentes — Влюблённые — безумные (Г. Ролленгаген, «Влюблённые — безумные»)
  • Amare et sapere vix Deo conceditur — Любить и быть разумными едва ли могут и сами боги (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Insano nemo in amore videt — В безумстве любви все слепы (Проперций, «Элегии»)
  • Odero, si potero — Возненавижу, если смогу Так Овидий в «Любовных элегиях» описывает отношение к коварной возлюбленной.
  • Odi et amo — Ненавижу и люблю (Катулл)
  • Da mi basia mille — Дай мне тысячу поцелуев (Катулл, «Стихотворения»)
  • Amorem canat aetas prima — Пусть юность поёт о любви (Проперций, «Элегии»)
  • Domi sedet, lanam ducit — Сидит дома, прядет шерсть Распространенная похвала римской матроне
  • Lassata viris necdum satiata recessit — Ушла, утомлённая мужчинами, но всё ещё не удовлетворённая (Ювенал, «Сатиры», о жене императора Клавдия (41-54 гг. н. э.) Валерии Мессалине, которая, следуя своим развратным наклонностям, посетила публичный дом)
  • Varium et mutabile semper femina — Женщина всегда изменчива и непостоянна (Вергилий, «Энеида») Примерно такими словами Меркурий призывает Энея оставить Дидону и отплыть из Карфагена в Италию.
  • Rara est adeo concordia formae atque pudicitiae — Красота и целомудрие редко встречаются вместе
  • Casta est quam nemo rogavit — Целомудренна та, которой никто не домогался (Овидий, «Любовные элегии»)

Плотская любовь

  • Desideria carnis — Плотские желания
  • Jus primae noctis — Право первой ночи
  • Peccare licet nemini! — Грешить никому не полагается!
  • Somnus, cibus, potus et Venus omnia moderata sint — Сон, еда, питье, любовь — все пусть будет в меру (Гиппократ)
  • Post coitum omne animal triste est — После соития всякая тварь печальна

Сладость запретного

  • Juvat inconcessa voluptas — Приятно недоступное наслаждение (Запретный плод сладок) Овидий, «Любовные элегии»)
  • Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate — Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного (Овидий, «Любовные элегии»)
  • Nil magis amat cupiditas, quam quod non licet — Страсть ничего не любит более того, что запрещено (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Quod licet, ingratum est — Дозволенное не привлекает (Овидий, «Любовные элегии»)

Любовная болезнь

  • Amor non est medicabilis herbis — Нет лекарства от любви / любовь травами не лечится (Овидий, «Героиды»)
  • Febris erotica — Любовная лихорадка
  • Corda nostra laudus est — Наши сердца больны от любви
  • Antiquus amor cancer est — Старая любовь цепка как рак (Петроний, «Сатирикон»)

Браки совершаются.

  • Ubi tu Gaius, ibi ego Gaia — Где ты Гай, там я Гайя Трогательная формула супружеской верности
  • Conubia sunt fatalia — Браки предопределены судьбой
  • Ut ameris, amabilis esto — Чтобы тебя любили, будь достойным любви (Овидий, «Наука любви»)
  • Quod non licet feminis, aeque non licet viris — Что не позволено женщинам, также не позволено мужчинам (Формула римского права, уравнивавшая мужчин и женщин в бракоразводном процессе)

Милые бранятся.

  • Amantium irae amoris integratio — Ссоры влюблённых — возобновление любви (Теренций, «Девушка с Андроса»)
  • In amore semper mendax iracundia est — В любви гнев всегда лжив (Публилий Сир, «Сентенции»)
  • Injuria solvit amorem — Обида разрушает любовь

После такого обилия глубоких, тонких и ироничных высказываний о любви трудно что-либо добавить. Напомню только, что мужчинам Римской империи впервые в нашей истории довелось столкнуться с таким явлением как женская эмансипация , достигшим масштабов и проявлений нынешней женской эмансипации. В связи с чем им можно искренне посочувствовать. Хотя в чем-то — и позавидовать.

Определенная ирония истории заключается в том, что, судя по запросам в поисковиках, наибольший интерес к фразам на латыни о любви проявляют те, кто собирается сделать себе татуировку (тату). Впрочем, наверное это стоит рассматривать как один из современных путей приобщения к классической культуре. Вряд ли было бы лучше, если цитате из Овидия на латыни предпочли что-нибудь попроще на русском (типа «Здесь был Вася»).

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже .

Комментарии также всячески приветствуются!

Цитаты на латыни с переводом

Argumentum ad absurdum.

Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit.

«Честный человек не терпит оскорбления, а мужественный не причиняет его.»

Repetitio est mater studiorum.

«Повторение – мать учения.»

Damant, quod non intelegunt.

«Осуждают, потому что не понимают.»

O sancta simplicitas.

«О, святая простота.»

Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.

«Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.»

Ad impossibilia lex non cogit.

«Закон не требует невозможного.»

Latrante uno latrat stati met alter canis.

«Когда лает одна собака, тотчас лает и другая.»

Amicus plato, sed magis amica veritas.

«Платон мне друг, но истина дороже.»

Natura non nisi parendo vincitur.

«Природу побеждают, только повинуясь ей.»

Omne ignotum pro magnifico.

«Все неизвестное кажется грандиозным.»

Benefacta male locata malefacta arbitror.

«Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.»

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.

«Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.»

«С добрыми намерениями.»

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.

«Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.»

De gustibus non disputandum est.

«О вкусах не спорят.»

Conditio sine qua non.

Consuetudo est аlterа natura.

«Привычка — вторая натура.»

Carum quod rarum.

«Дорого то, что редкостно.»

Accipere quid ut justitiam facias, non est tam accipere quam extorquere.

«Принятие вознаграждения за отправление правосудия есть не столько принятие, сколько вымогательство.»

Aut vincere, aut mori.

«Или побеждать или умирать.»

Aequitas enim lucet per se.

«Справедливость светит сама по себе.»

Citius, altius, fortius.

«Быстрее, выше, сильнее.»

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.

«Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.»

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.

«Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.»

Audi, multa, loquere pauca.

«Слушай много, говори мало.»

Divide et impera.

«Разделяй и властвуй.»

Veterrimus homini optimus amicus est.

«Самый старый друг — самый лучший.»

Homo homini lupus est.

«Человек человеку волк.»

De mortuis aut bene, aut nihil.

«О мертвых или хорошо, или ничего.»

Bonis quod bene fit haud perit.

«То, что делается для добрых людей, никогда не делается напрасно.»

Vestis virum reddit.

«Одежда делает человека, одежда красит человека.»

Deus ipse se fecit.

«Бог создал себя сам.»

Vivere est cogitare.

«Жить – значит мыслить.»

«Желаю тебе удачи!»

Fac fideli sis fidelis.

«Будь верен тому, кто верен тебе.»

Antiquus amor cancer est.

«Старая любовь не забывается.»

Vox p?puli vox D?i.

«Глас народа — глас божий.»

Consumor aliis inserviendo.

«Служа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам.»

Calamitas virtutis occasio.

«Бедствие – пробный камень доблести.»

Dura lex, sed lex.

«Закон суров, но это закон.»

Vir excelso animo.

«Человек возвышенной души.»

Aditum nocendi perfido praestat fides.

«Доверие, оказываемое вероломному, позволяет ему вредить.»

Corruptio optimi pessima.

«Самое худшее падение — падение чистейшего.»

Dura lex, sed lex.

«Суров закон, но это закон.»

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.

«При согласии малые дела растут, при раздорах даже большие приходят в упадок.»

Bene qui latuit, bene vixit.

«Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно.»

Facta sunt potentiora verbis.

«Поступки сильнее слов.»

«Пришел, увидел, победил.»

«С общего согласия.»

Vir bonus semper tiro.

«Порядочный человек всегда простак.»

Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem.

«Знание законов не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл.»

Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.

«Доброе имя лучше большого богатства.»

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.

«Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.»

Amor non est medicabilis herbis.

«Нет лекарства от любви.»

Vox emissa volat; litera scripta manet.

«Сказанное улетучивается, написанное остается.»

Deffuncti injuria ne afficiantur.

«Правонарушение мертвого неподсудно.»

Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.

«Кто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим.»

Вis dat, qui cito dat

«В двойне дает тот, кто быстро дает.»

Quod non habet principium, non habet finem.

«То, что не имеет начала, не имеет конца.»

Errare humanum est.

«Человеку свойственно ошибаться.»

Memoria est signatarum rerum in mente vestigium.

«Память, это след вещей, закрепленных в мысли.»

Facilis descensus averni.

«Легкость схождения в преисподнюю.»

Poeta nascitur non fit.

«Поэтами рождаются, а не становятся.»

«Слушай, смотри, молчи.»

Sivis pacem para bellum.

«Хочешь мира, готовься к войне.»

Alitur vitium vivitque tegendo.

«Укрыванием порок питается и поддерживается.»

Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent.

«Исход крупных дел часто зависит от мелочей.»

Haurit aquam cribro, qui discere vult sine libro.

«Тот, кто хочет учиться без книги, черпает воду решетом.»

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.

«При согласии малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются.»

Descensus averno facilis est.

«Лёгок путь в ад.»

«Огнем и железом.»

Pestis eram vivus — moriens tua mors ero.

«При жизни был для тебя несчастьем, умирая буду твоей смертью.»

Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest adminiculari.

«Внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой.»

Vitam regit fortuna, non sapientia.

«Жизнью управляет не мудрость, а везение.»

Лучшие цитаты на латыни с переводом:

Omne magnifico est.

«Всe неизвестное представляется величественным.»

Lupus pilum mutat,non mentem.

«Волк меняет шерсть, а не натуру.»

Ab altero expectes, alteri quod feceris.

«Жди от другого того, что сам ты сделал другому.»

Qui nimium properat, serius ab solvit.

«Кто слишком спешит, тот позже справляется с делами.»

A communi observantia non est recedendum.

«Нельзя пренебрегать тем, что принято всеми.»

Фразы на латыни до сих пор привлекают молодых людей и девушек. Есть что-то манящее в этих словах и буквах, какой-то загадочный смысл. У каждой цитаты своя история, свой автор, свое время. Только вдумайтесь в слова: «Feci quod potui, faciant meliora potentes»; эта фраза означает — «я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше» и относится к древнеримским временам, когда консулы выбирали себе приемников. Или: «Aliis inserviendo consumor», что означает — «служа другим расточаю себя»; смысл этой надписи заключался в самопожертвовании, писали ее под свечой. Также она встречалась во многих старинных изданиях и собраниях различных символов.

Мудрость жизни

Популярные публикации

Последние комментарии

Цитаты на латыни с переводом

Цитаты, слова на латыни с переводом на русский язык.
Латинский язык претендует на универсальность. Античная мифология, философия, литература, медицина, любая научная терминология – строится на основе латино-греческих терминоэлементов. Латинские афоризмы украшают речь политиков, журналистов, писателей.

Veni, vidi, vici! Пришел, увидел, победил! Юлий Цезарь

Odi et amo! Ненавижу и люблю! Гай Валерий Кату́лл.

Cura nihil aliud nisi ut valeas! Пока дышу, надеюсь! Цицерон.

Abiens abi. Уходя уходи.

Adhibenda est in iocando moderatio. В своих шутках следует использовать сдержанность. Цицерон.

Ave atque vale. Радуйся и прощай. Гай Валерий Кату́лл

Perigrinatio est vita. Жизнь — это странствие.

Abyssus abyssum invocat. Бездна взывает к бездне.

All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire. Aristotle
Все человеческие действия имеют как минимум одну из этих семи причин: шанс, характер, принуждение, привычка, выгода, страсть и желание. Аристотель

Amicus verus — rara avis. Верный друг — редкая птица.

Amor non est medicabilis herbis . Любовь травами не лечится. Овидий

Amor vincit omnia. Любовь побеждает всё. Верги́лий Маро́н

Amor ас deliciae generis humani. Любовь утешение человеческого рода.

Audentes fortuna iuvat. Удача благоволит смелым. Верги́лий Маро́н

Bonis quod bene fit haud perit. То, что делается для добрых людей, никогда не делается напрасно. Плавт

Bonus animus in mala re dimidium est mali. Хорошее настроение в беде наполовину уменьшает беду. Плавт

Caeca invidia est. Завесть слепа. Тит Ливий.

Carpe diem. Лови день. ( Живи сегодняшним днем). Гораций.

Carum quod rarum. Дорого то, что редкостно.

Cogito, ergo sum. Я мыслю, следовательно, я существую. Рене Декарт.

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur. При согласии малые дела растут, при раздорах даже большие приходят в упадок. Саллюстий.

Consuetude altera natura. Привычка — вторая натура. Цицерон.

Consumor aliis inserviendo. Служа другим, расточаю себя; светя другим, сгораю сам.

Contra fact um non est argumentum. Против факта нет доказательства.

Dives est, qui sapiens est. Богат, кто мудр.

Emporis filia veritas. Истина – дочь времени.

Epistula non erubescit. Бумага не краснеет, бумага все терпит. Цицерон.

Errare humanum est. Ошибаться свойственно человеку. Сенека

Est modus in rebus. Всему есть предел; все имеет свою меру. Квинт Гораций.

Est rerum omnium magister usus. Опыт – всему учитель. Цезарь

Et gaudium et solatium in litteris. И радость, и утешение в науках. Плиний.

Ex parvis saepe magnarum rerum momenta pendent. Исход крупных дел часто зависит от мелочей. Ливий

Fabricando fabricamur. Созидая, мы творим самих себя.

Festina lente. Спеши медленно (тише едешь – дальше будешь)

Fit via vi. Дорога прокладывается силой. А́нней Се́не́ка

Ibi victoria, ubi concordia. Там победа, где единство.

Justum et tenacem propositi virum! Кто прав твердо к цели идет! Квинт Гораций.

Libri amici, libri magistri. Книги — друзья, книги — учителя.

Longa est vita, si plena est. Жизнь длинна, если она насыщенна. Лу́ций А́нней Се́не́ка

Mare verborum, gutta rerum. Море слов, капля дел.

Nulla dies sine linea. Ни дня без строчки. Плиний.

Nulla regula sine excepcion. Нет правила без исключения. А́нней Се́не́ка

Omnia mea mecum porto. Всѐ своѐ ношу с собой. Цицероном.

Potius sero quam numquam. Лучше поздно чем никогда. Ливий

Quam bene vivas refert, non quam diu. Важно не то, как долго вы живете, а насколько хорошо вы живете. Сенека.

Qui dedit benificium taceat; narret qui accepit. Пусть тот, кто сделал доброе дело, молчит; Пусть тот, кто его получил, расскажет.

Qui multum habet, плюс купит. Тот, у кого много желаний. А́нней Се́не́ка

Qui non zelat, non amat. Кто не ревнует, тот не любит.

Quod dubitas, ne feceris. В чем сомневаешься, того не делай.

Semper avarus eget. Скупой всегда нуждается. Квинт Гораций.

Silent enim leges inter arma. Законы молчат во время войны. Цицерон

Soli Deo Honor et Gloria. Богу единому честь и слава.

Timendi causa est nescire. Невежество является причиной страха. А́нней Се́не́ка

Ut pictura poesis. Поэзия — как живопись.

Veritas numquam perit. Истина никогда не погибает. Се́не́ка

Verus amicus amici nunquam obliviscitur. Истинный друг никогда не забывает друга.

Vestis virum reddit. Одежда делает человека, одежда красит человека. Квинтилиан.

Veterrimus homini optimus amicus est. Самый старый друг — самый лучший. Тит Макций Плавт.

Vir bonus semper tiro. Порядочный человек всегда простак. Марк Вале́рий Марциа́л.

Vir excelso animo. Человек возвышенной души.

Vitam regit fortuna, non sapientia. Жизнью управляет не мудрость, а везение.

Vivere est cogitare. Жить – значит мыслить. Цицерон.

Vox emissa volat; litera scripta manet. Сказанное улетучивается, написанное остается.

Vox pópuli vox Déi. Глас народа — глас божий

Ех ungue leonem. По когтям можно узнать льва (птица видна по полету)

Латинский язык, самый необычный из всех известных современным людям языков. Не являясь языком живого межличностного общения, продолжает играть важную роль в культуре людей, став своеобразным языком науки. Вдохновленные трактатами древнеримских мыслителей средневековые ученые продолжают писать научные труды и проводить диспуты на латинском языке.

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Тату на латыни: афоризмы и цитаты о любви

Фразы и высказывания для татуировок – весьма популярный тренд боди-арта. Высказывания украшают орнаментом, цветами, тематическими рисунками, а сами цитаты набивают красивыми шрифтами, чтобы придать татуировке уникальность и выделить характер текста.

Латинский язык или латынь – уникальный, один из наиболее древних письменных языков. Под классической латынью подразумевается литературный язык, достигший наибольшей выразительности и синтаксической стройности в сочинениях Цицерона, Цезаря, Вергилия, Горация и Овидия. Наряду с древнегреческим, латынь с давних пор до настоящего времени служит источником образования международной общественно-политической и научной терминологии. Афоризмы, крылатые фразы и цитаты на латыни о любви – богатый источник вдохновения среди любителей татуировки.

Красивые фразы для тату на латыни с переводом

Magna res est amor.
Великое дело — любовь.

Vale et me ama.
Прощай и люби меня.

Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.

Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.

Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.

Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится. (нет лекарства от любви. Овидий, «Героиды»)

Amor vincit omnia.
Все побеждает любовь.

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.

Febris erotica.
Любовная лихорадка.

Ira odium generat, concordia nutrit amorem.
Гнев рождает ненависть, согласие питает любовь.

Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.

Amantium irae amoris integratio est.
Гнев влюбленных – возобновление любви.

Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.

A nullo diligitur, qui neminem diligit.
Никто не любит того, кто сам никого не любит.

Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.

In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.

Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris.
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Я ненавижу и люблю. Ты спросишь, почему я так делаю?
Не знаю, но чувствую, что так совершается, и исхожу в мучениях

Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Всё побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Amor tussisque non celantur.
Любовь и кашель не скроешь

Odi et amo.
Ненавижу и люблю.

Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.

Prima cartitas ad me.
Первая любовь – это я.

Cantica giginit amor.
Любовь рождает песни

Amorem canat aetas prima.
Пусть юность поёт о любви.

Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.

Ut ameris, amabilis esto.
Чтобы тебя любили, будь достоин любви.

Vivamus atque amemus.
Будем жить и любить.

Amantes sunt amentes!
Влюбленные – это безумные!

Animae dimidium meae.
Половина души моей

Amor dolor.
Любовь – страдание.

Con amore.
С любовью.

Красивые цитаты на латыни

Adhibenda est in jocando moderatio.

«В шутках следует знать меру.»

Utatur motu animi qui uti ratione non potest.

«Кто не может следовать велениям разума, пусть следует за движениями души.»

Cuivis dolori remedium est patientia.

«Терпение — лекарство от любых страданий.»

Aequitas enim lucet per se.

«Справедливость светит сама по себе.»

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.

«Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.»

Qui nimium properat, serius ab solvit.

«Кто слишком спешит, тот позже справляется с делами.»

Errare humanum est.

«Человеку свойственно ошибаться.»

Annum novum bonum felicem faustum fortunatumque!

«Пусть сопутствуют новому году счастье, успех и благополучие!»

Est haec natura mortalium, ut nihil magis placet, quam quod amissum est.

«Ничто так более не желанно, чем то, что утеряно.»

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.

«Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.»

Feci quod potui, faciant meliora potentes.

«Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.»

Quod principi placuit, legis habet vigorem.

«Что угодно повелителю, то имеет силу закона.»

Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.

«Любовь, как слеза — из глаз рождается, на сердце падает.»

Dulce laudari a laudato viro.

«Приятно получать похвалу от человека, достойного похвалы»

Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest adminiculari.

«Внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что ничего по стоит, не может служить опорой.»

«При неблагоприятных обстоятельствах.»

Cum bonis bonus eris, cum malis perverteris.

«С хорошими людьми будешь хорошим, с плохими — испортишься.»

Aut bene, aut nihil.

«Или хорошо, или ничего.»

Latrante uno latrat stati met alter canis.

«Когда лает одна собака, тотчас лает и другая»

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.

«При согласии малые дела растут, при раздорах даже большие приходят в упадок.»

Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.

«Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.»

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.

«Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.»

Nunquam scis, quod carmen tei cras inspirabit. Quod erat, in veteribus relinquire debet.

«Никогда не знаешь, какая песня вдохновит тебя завтра. А то, что было в прошлом, пусть там и остаётся.»

Quod cito fit, cito perit.

«Что скоро делается, скоро и разваливается.»

Noli permovere bonum et malum, vetera noli vivere!

«Плохое ли, хорошее — не стоит ворошить. На то оно и прошлое, чтоб больше им не жить!»

Bene qui latuit, bene vixit.

«Хорошо прожил тот, кто прожил незаметно.»

Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.

«Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.»

Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.

«Жизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.»

Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo.

«Капля долбит камень не силой, а частым падением.»

De gustibus non disputandum est.

«О вкусах не спорят.»

Fecundi calices quem non fecere disertum!

«Кого не делали красноречивым полные кубки!»

Vitam regit fortuna, non sapientia.

«Жизнью управляет не мудрость, а везение.»

Feminae naturam regere desperare est otium.

«Надумав женский нрав смирить, простись с покоем.»

Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.

«Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.»

Animus aequus optimum est aerumnae condimentum.

«Равновесие духа — надежное средство от печали.»

Est quaedam flere voluptas.

«В слезах есть что-то от наслаждения.»

Certum voto pete finem.

«Ставь себе лишь ясные цели.»

Aditum nocendi perfido praestat fides.

«Доверие, оказанное вероломному, дает ему возможность вредить.»

Scire leges non hoc est verba earum tenere, sed vim ac potestatem.

«Знание законов не в том, чтобы помнить их слова, а в том, чтобы понимать их смысл.»

Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.

«Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам.»

Benefacta male locata malefacta arbitror.

«Благодеяния, оказанные недостойному, я считаю злодеяниями.»

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.

«Все мы, когда здоровы, легко даем советы больным.»

Aditum nocendi perfido praestat fides.

«Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить.»

26 популярных латинских любовных цитат (с переводами)

Последнее обновление: 09.03.15

То, что язык мертв, не означает, что мы ничему не можем научиться. Переводы включены для тех из нас, кто не очень хорошо знает латынь.

Но не я…

Это курируемая подкатегория. Ознакомьтесь с нашей полной коллекцией цитат о любви.

«

Sed mulier cupido quod dicit amanti in vento et rapida scribere oportet aqua.

Перевод: Но то, что женщина говорит своему возлюбленному, лучше всего писать по ветру и по быстроте. проточная вода » -Catullus

«

Omnia vincit amor, et nos cedamus amori.

Перевод: Любовь побеждает все; уступим любви.

.

Любовные цитаты и поговорки на латыни




На этой странице собраны любовные цитаты и поговорки на классической латыни с некоторыми отрывками средневекового происхождения. В другом месте на сайте у меня есть полные латинские любовные стихи и более длинные стихотворные фрагменты. Цитаты, выбранные для этой страницы, короче и иногда более гномичны по своей природе.

Ama tanquam osurus. Oderis tamquam amaturus - Любите, как будто вы можете ненавидеть. Ненавижу, как будто любишь.(Пословица)
Amor omnibus item - Любовь во всем одинакова (Вергилий).
Amore et melle et felle est fecundissimus - Любовь наиболее плодотворна и в меде, и в желчи (Plautus).
Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скрыть (Пословица).
Amore nihil mollius, nihil violentius - Нет ничего более нежного, нет ничего более жестокого, чем любовь.
Qui amat, tamen hercle si seurit, nullum esurit - Конечно, влюбленный, даже если он голоден, совсем не голоден (Плавт).
Dicere quae puduit, scribere jussit amor - То, что мне было стыдно сказать, любовь велела мне писать (Овидий).
Ривалем Patient habe - Терпеливо терпи соперника (в любви) (Овидий).
Omnia vincit amor, nos et cedamus amori - Любовь побеждает все, давайте подчинимся любви (Вергилий).
Militat omnis amans - Каждый любовник - солдат (Овидий).
Militiae views amor est - Любовь - это разновидность войны (Овидий).
Qui in amorem praecipitavit, pejus perit quam si saxo saliat - Тот, кто с головой погружается в любовь, погибает более непоправимо, чем если бы он прыгнул со скалы (Plautus).
Dulcibus est verbis alliciendus amor - Любовь нужно соблазнять добрыми словами.
Ubi idem et maximus et fairissimus amor est, aliquando praestat morte jungi quam vita distrahi - Там, где существует величайшая и самая настоящая любовь, иногда лучше объединиться в смерти, чем разлучиться в жизни (Valer.Максим.).
Ubi inerit amor, condimentum cuivis placiturum credo - Там, где любовь является ингредиентом, приправа, я верю, понравится каждому (Плавт).
Multi te oderint si teipsum ames - Многие будут ненавидеть вас, если вы полюбите себя.
Odero si potero, si non, invitus amabo - Я буду ненавидеть, если смогу, а если нет, то полюблю против своей воли (Овидий).
Credula res amor est - Любовь легковерна (Овидий).
Lucrum amare nullum amatorem decet - Ни один любовник не должен любить пельфа (Plautus).
Qui non vult fieri desidiosus, amet - Пусть тот, кто не будет бездельником, влюбится (Овидий).
Notitiam primosque gradus vicinia fecit; tempore crevit amor - Proximiti вызвала их первое знакомство и их первые успехи в любви, со временем их привязанность усилилась (Овидий).
In amore haec omnia insunt vitia: injuria, suspiciones, inimitiae, induciae, bellum, pax rursus - В любви есть все эти пороки: обиды, подозрения, вражды, примирения, война, а затем снова мир (Терренс).
Moribus et forma conciliandus amor - Приятные манеры и привлекательная внешность умиротворяют любовь (Овидий).
Improbe amor, quid non mortalia pectora cogis? - О, жестокая любовь! К чему ты не побуждаешь человеческое сердце? (Вергилий).
Incitamentum amoris musica - Музыкальные призывы к любви.
Quisquis amat ranam, ranam putat esse Dianam - Если мужчина влюблен в лягушку, он будет думать, что это от самой Дианы.
Qui finem quaeris amoris, cedit amor rebus; res age, tutus eris - Если вы стремитесь положить конец своей страсти, любовь уступает место занятости; займись делами, тогда будешь в безопасности (Овидий).
Haec scripsi non otii abuntantia, sed amoris erga te - Я написал это не потому, что у меня было много досуга, а из любви к тебе (Цицерон).
Uratur vestis amore tuae - Пусть воспламеняется любовью к твоему платью (Овидий).
Audax ad omnia femina, quae vel amat vel odit - Женщина, воспламененная любовью или ненавистью, решится на все.
Difficile est longum subito deponere amorem - Трудно внезапно отказаться от давно заветной любви (Катулл).
Simulatio amoris pejor odio est - Мнимая любовь хуже ненависти (Плиний Младший).
Nullis amor est medicabilis herbis - Любовь не лечить лекарствами (Овидий).
Res est solliciti plena timoris amor - Любовь полна тревожных страхов (Овидий).

.

top 39 Love Latin цитаты от известных авторов

Наслаждайтесь чтением и делитесь 39 известными цитатами о Love Latin со всеми.

«Pax amor et lepos in iocando. Латынь для мира, любви и веселья ».

- Джули Эндрюс Эдвардс

«Все языки, происходящие от латыни, образуют слово« сострадание », комбинируя приставку, означающую« с »(com-), и корень, означающий« страдание »(поздняя латынь, passio). В других языках, например, чешском, польском, немецком и шведском, это слово переводится существительным, состоящим из эквивалентного префикса в сочетании со словом, означающим «чувство».
В языках, происходящих от латыни, «сострадание» означает: мы не можем спокойно смотреть на страдания других; или мы сочувствуем тем, кто страдает. Другое слово с примерно таким же значением, «жалость», означает некую снисходительность по отношению к больному. «Сжалиться над женщиной» означает, что нам лучше, чем ей, что мы опускаемся до ее уровня, опускаемся.
Вот почему слово «сострадание» обычно вызывает подозрение; он обозначает то, что считается второстепенным, второстепенным чувством, не имеющим ничего общего с любовью.Любить кого-то из сострадания на самом деле означает не любить ».

- Милан Кундера

«Изучая анатомию, вы когда-нибудь заучивали название места между носом и губой?» Ее губы приоткрылись, и она подавила желание наклониться к нему, чтобы заставить его прикоснуться к ней. Она ответила на шепотом. «Губной желобок.» Он улыбнулся. «Умная девочка. Это латынь. Вы знаете его значение? »« Нет »« Это означает любовное зелье. Римляне считали, что это самое эротичное место на теле. Они назвали его луком Купидона из-за формы верхней губы.«Пока он говорил, он провел пальцем по изгибу ее губы, соблазн больше, чем прикосновение, едва заметное. Его голос стал мягче, глубже.« Они считали, что это знак бога любви ». Она»

- Сара Маклин

«Я латынь? Я американец? Что я, черт возьми? Я люблю свою культуру и очень горжусь своей культурой ».

- Америка Феррера

«Послушайте, латыни, я люблю латинян. Они так лояльны к вам. Даже если вы не были на телевидении тридцать лет, они все равно вас любят.И они лелеют вас и уважают. Вы не фаст-фуд на латинском рынке ».

- Эрик Эстрада

«Я считаю, что латиноамериканки, латинские женщины - самые красивые женщины в мире. Вот что я буду рисовать. Конечно, я люблю женщин из всех культур, но если бы я собирался иметь дело с любой из них, это было бы для меня номером 1 ».

- Гилберт Эрнандес

«Я люблю танцы и музыку латинских культур. Однажды я был на шоу фламенко в Испании, и у меня перехватило дыхание! »

- Торри ДеВитто

«Я очень горжусь тем, что я латиноамериканец; это большая часть моей жизни.Это не то, что я продвигаю внешне, точно так же, как я не продвигаю внешне то, что у меня зеленые глаза и светлые волосы. Это часть того, кем я являюсь. Мне нравится богатство культуры, в которой я вырос ».

- Джоанна Гарсия

«Кристина ухаживала за Эммой, ее рука потянулась к кулону на ее собственном горле. Он был серебряным, в форме круга с розой внутри. Роза была обвита колючими кустами. Слова были написаны на латыни на обратной стороне: ей не нужно было смотреть на них, чтобы узнать их.Она знала их всю свою жизнь. Благословен Ангел, сила моя, учит мои руки войне и мои пальцы сражению. Роза для Розалеса, слова для Разиэля, Ангела, создавшего Сумеречных Охотников тысячу лет назад. Кристина всегда думала, что Эмма боролась за своих парабатай и из мести, в то время как она боролась за семью и веру. Но, может быть, это было одно и то же: может, в конце концов, это была любовь ».

- Кассандра Клэр

«Я люблю танцевать под латиноамериканскую музыку, поэтому у меня есть тренер, который танцует со мной по часу три раза в неделю.”

- София Вергара

«Знаете ли вы, что слово« человек »происходит от латинского слова persona, что означает маска? Так что, возможно, быть людьми означает, что мы приглашаем зрителей задуматься о том, что стоит за этим. Каждый из нас будет состоять из множества масок, и если мы сможем заглянуть за маску, мы получим взрыв ясности. И если это пламя было достаточно ярким, тогда мы влюбились ».

- Джон Кьюсак

Любовные латинские цитаты Картинки

Хотите увидеть больше фотографий Love Latin цитаты? Нажмите на изображение цитат Love Latin, чтобы просмотреть его в полном размере.

.

30 латинских фраз, которые заставят вас походить на мастера оратора

Хотя на латыни не говорили и не писали на протяжении сотен лет, за исключением редких научных текстов, ее наследие все еще ощущается во всей лексике как романских, так и германских языков сегодня. Независимо от того, запускаете ли вы атаку ad hominem или добавляете etcetera в конец списка, вполне вероятно, что вы приправляете свою речь латинскими фразами, даже не подозревая об этом.

Тем не менее, мы можем добиться большего успеха, чем восклицание «Veni, vidi, Vici» после победы в Scrabble или шепот «in vino veritas» перед тем, как пролить секрет на несколько напитков. Имея это в виду, мы собрали гениальные латинские фразы, которые вы могли бы и должны использовать каждый день.

1. «Ad astra per aspera».

Одно из самых популярных латинских словосочетаний, означающее «Через невзгоды к звездам», это высказывание обычно используется для описания преодоления невзгод, приводящего к благоприятному исходу.Например, этот общий государственный девиз - который также украшает мемориальную доску астронавтам, погибшим на Аполлоне-1 - можно использовать в разговоре, когда у вас ужасные дела, но вы уверены, что вас ждет лучший результат. ты.

2. «Acta deos numquam mortalia fallunt».

Если вы когда-нибудь хотели вселить страх в сердца своих врагов (или просто хотели получить хорошее возвращение, когда поймаете кого-то обманывающим в ночь игры), попробуйте это выражение. Эта латинская фраза, означающая «Смертные действия никогда не обманывают богов», безусловно, отвечает всем требованиям.

3. «Carpe vinum».

Мы все слышали фразу «carpe diem» миллион раз, но мы сделаем для вас одну лучше: «carpe vinum». Из всех латинских фраз, которые нужно освоить, эта, которая переводится как «схватить вино», безусловно, пригодится, когда вы хотите произвести впечатление на официанта модной фразой гурмана или произвести лучшее впечатление Калигулы после нескольких бокалов. пино нуар.

4. «Alea iacta est.»

Латинские фразы не могут быть более знаковыми, чем «Alea iacta est» или «Жребий брошен», выражение, которое, как сообщается, произнес Юлий Цезарь, когда он пересек реку Рубикон в Италии со своей армией.Конечно, это работает одинаково хорошо, когда у вас есть ход для блестящего плана, который также не связан с гражданской войной.

5. «Дульсе перикулум».

Вы живете на грани? Тогда "dulce periculum" может быть вашим новым девизом. Значение «опасность сладка», если употребить эту фразу в обычном разговоре, безусловно, позволит людям узнать, о чем вы.

6. «Acta non verba».

Если вы хотите прояснить, что вы не будете стоять на словах, добавьте «acta non verba» в свой повседневный язык.Эта фраза, означающая «дела, а не слова», - простой способ дать понять, что вы не терпите милосердия с теми, чье поведение не соответствует их словам.

7. «Осуждающий de non intellegunt».

Если вашему другу-теоретику заговора нужно хорошенько поговорить, есть много веселых слов, чтобы описать его состояние, кроме вопроса, как работает эта фольгированная шляпа. Вместо этого поразите их быстрой фразой «Condemnant quo non intellegunt». Эта фраза, означающая «Они осуждают то, чего не понимают», идеально подходит для тех, кто с гордостью придерживается своих менее логичных взглядов и предлагает мало подтверждающих доказательств.

8. «Audentes fortuna iuvat».

Хотите вдохновения, чтобы убить его на предстоящем собеседовании? Повторите про себя «Audentes fortuna iuvat» («Фортуна любит смелых») несколько раз в зеркале перед тем, как выйти за дверь.

9. «Factum fieri infectum non potest».

Для тех, кто хочет дать понять, что они не дают второго шанса, держите «Factum fieri infectum non potest» в заднем кармане. Эта фраза, означающая: «Дело невозможно отменить», также служит серьезным напоминанием для ваших друзей, когда они говорят, что собираются сделать что-то необдуманное.

10. «Aut viam inveniam aut faciam.»

Вы застряли между камнем и наковальней? Поднимите себя, выполнив «Aut viam inveniam aut faciam». Эта фраза, которая переводится как «Я либо найду способ, либо найду его», как известно, приписывается карфагенскому генералу Ганнибалу, одному из самых известных военачальников в истории.

11. «Qui totum vult totum perdit».

В то время как Wall Street , возможно, сказал нам, что жадность - это хорошо, латинский язык требует отличия.Если вы хотите опровергнуть одержимость знакомого обладанием всем этим, ударьте его словом «Qui totum vult totum perdit» или, в переводе, «Тот, кто хочет всего, теряет все».

12. «Faber est suae quisque fortunae».

Из всех латинских словосочетаний в мире есть одно, идеально подходящее для того, чтобы поднять настроение, когда вам кажется, что звезды складываются не в вашу пользу. Просто помните: «Faber est suae quisque fortunae» («Каждый человек - ремесленник своего состояния»).

13."Aquila non capit muscas".

Если мелочность в социальных сетях и праздные сплетни кажутся вам невыносимыми, попробуйте добавить в свой словарный запас фразу «Aquila non capit muscas». Фраза, означающая «Орел не ловит мух», является особенно резким способом напомнить другим, что вы не собираетесь утруждать себя их чепухой.

14. «Natura non constristatur».

Конечно, расстраиваться из-за повреждения дома ураганом или опасных условий, из-за которых рейс отменяется, латиноамериканцы обязательно дали понять, что природа не разделяет наши чувства.«Natura non constristatur», что означает «Природа не опечалена», - идеальная фраза, чтобы напомнить себе или другим, насколько безразлична к человеческим делам Мать-Природа.

15. «Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo».

Из «Энеиды » Вергилия эта фраза, означающая «Если я не смогу сдвинуть Небеса, Я подниму Ад», является прекрасным дополнением к словарю любого, чей ореол не существует.

16. «Ad meliora».

Сегодня может идти не так, как вы хотите, но вы всегда можете поднять себе настроение, произнеся «ad meliora» или «К лучшему.«

17. «Nullum magnum ingenium sine смесь слабоумия».

Многие отличные идеи или, казалось бы, безумные предсказания изначально высмеивались теми, кто их не понимал. Когда это произойдет с вами, напомните своим недоброжелателям: «Nullum magnum ingenium sine mix dementia fuit» или «Не было великой мудрости без элемента безумия».

18. «Barba tenus sapientes».

Тот парень, который объявляет себя гением, но, кажется, повторяет только производные замечания? Он «Barba tenus sapientes» или «Мудрый до бороды»."Другими словами, этот парень сначала может показаться умным, но это все лишь фасад.

19. «Creo quia absurdum est.»

Бритва Оккама - не всегда лучший способ судить о ситуации. В тех случаях, когда вера важнее логики, отбросьте Creo quia absurdum est («Я верю, потому что это абсурдно»).

20. "Lupus non timet canem latrantem."

Вам нужен быстрый способ дать понять, что вас не запугает хулиган? Просто скажите им: «Lupus non timet canem lantrantem», что переводится как «Волк не боится лая собаки.«

21. «Non ducor duco».

Когда вы хотите напомнить своим подчиненным на работе, кто главный, бросьте им «Non ducor duco». Эта фраза, означающая: «Меня не ведут; я веду», - это мощный способ позволить другим не связываться с вами.

22. «Fere libenter homines id quod volunt credunt».

Иногда мнение людей невозможно изменить. В таком случае напишите: «Fere libenter homines id quod volunt credunt» или «Мужчины обычно верят в то, во что хотят.«

23. "Sic gorgiamus allos subjectatos nunc."

Девиз вымышленной семьи Аддамс, эта фраза означает: «Мы с радостью пируем тех, кто хочет нас покорить». Также идеально подходит для любого разговора, в котором вы хотите напугать кого-нибудь.

24. «Amore et melle et felle es fecundissimus».

Любовь удивительна, болезненна и в то же время сбивает с толку, поскольку те, кто говорил по-латыни, очевидно, слишком хорошо знали ее. В следующий раз, когда вы захотите напомнить другу об изысканной агонии, которая часто сопровождает новые отношения, используйте эту фразу, что означает «Любовь полна меда и яда.«

25. «In absentia lucis, Tenebrae vincunt.»

Хотя это не совсем новый девиз Washington Post , эта фраза довольно близка. Если вы когда-либо направляли своего внутреннего супергероя, попробуйте это выражение, которое означает: «В отсутствие света преобладает тьма».

26. «De omnibus dubitandum».

Как вы думаете, правда там? Как вы думаете, существуют ли государственные секреты, которые угрожают самому нашему существованию? В таком случае эта фраза, означающая «относиться ко всему с подозрением», должна стать долгожданным дополнением к вашему лексикону.

27. «Ars longa, vita brevis».

Есть причина, по которой мы до сих пор восхищаемся картинами и скульптурами давно умерших мастеров, и, к счастью, одна из самых простых для усвоения латинских фраз как раз резюмирует: «Искусство долго, жизнь коротка».

28. «Nemo mortalium omnibus horis sapit».

То, что вы думаете, что вы относительно мудрый человек, не означает, что вы всегда на высоте. Как многие говорящие на латыни могли бы напомнить вам этой фразой: «Из смертных нет мудрых во все времена.«

29. «Quid infantes sumus».

Если вы чувствуете, что вас недооценивают, не бойтесь плюнуть: «Quid infants sumus?» у тех, кто может не видеть вашего потенциала. Хотя это не совсем резкое оскорбление, довольно забавно знать латинскую фразу, означающую «Что мы, младенцы?»

30. «Mea navis aëricumbens anguillis в изобилии».

Конечно, не все латинские фразы полезны - некоторые просто забавны. Этот, в частности, перевод юмористического высказывания из наброска Монти Пайтона «Грязный венгерский разговорник», просто означает: «Мое судно на воздушной подушке полно угрей.«

.

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о