Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное Какие надписи – Мужские татуировки на руке: надписи с переводом, их значение, красивые со смыслом, кельтский узор, маленькие, на всю руку, эскизы

Какие надписи – Мужские татуировки на руке: надписи с переводом, их значение, красивые со смыслом, кельтский узор, маленькие, на всю руку, эскизы

Содержание

Тату надписи | Огромный выбор фраз для татуировки надписи.

Тату надписи. Татуировки надписи. Значение татуировки надписи.

Самым распространенным направлением в татуировке уже долгое время являются Тату надписи. И сейчас татуировки надписи на пике популярности. Особенно тату надписи популярны среди молодежи.
Иногда татуировки в виде рисунка не выражают полноту эмоций, которые хочется показать, именно для этого делают татуировки надписи. Они передают весь смысл текстом, именно поэтому к выбору слова, фразы или предложения нужно отнестись очень серьезно.

Люди делают татуировки надписи по разным причинам.
Это может быть религиозная татуировка – изречение из библии или каких-то других религиозных писаний, которое несет в себе духовный смысл.
Памятная татуировка, в таких татуировках очень часто присутствуют имена и даты, которые символизируют потерю близкого человека. Также это может быть тату, напоминающее о каком-то памятном событии в жизни человека.
Татуировки надписи, посвящённые кому-то, обычно это имя любимого человека, имена детей, родителей или друзей.
Некоторые накалывают надписи в виде высказываний мудрецов, афоризмов и крылатых выражений на различных языках или даже в виде росписей знаменитостей.

Еще можно сделать тату надпись, используя свои сочетания слов и цифр. Смысл такой татуировки будет понятен только вам, здесь всё зависит от вашей фантазии.

  • Тату надписи на английском — i love him — Я люблю его — i love her — Я люблю ее.
  • Тату надпись — Anima Fragile (итал.) — Хрупкая душа.


Татуировки надписи довольно часто пишутся на иностранных языках. Самыми популярными являются тату надписи на латыни, английском, испанском, португальском, итальянском, немецком, французском, арабском языках. Так же часто используют китайский, японский языки, хинди и иврит.
Очень важно уделить большое внимание точному переводу таких слов или фраз.

Для перевода фраз или уточнения переводов лучше всего обратиться за помощью к профессиональному переводчику, ну или к человеку очень хорошо знающему данный язык, перевод которого у Вас заслуживает доверие. Сайтов, которые занимаются переводами на иностранные языки много. В основном это бюро переводов. Немало личных Web сайтов профессиональных переводчиков.

Если Вам нужно просто понять смысл какой то фразы на иностранном языке, то можно воспользоваться онлайн переводчиками. Хотя, они могут выдать и не понятный перевод.
Также можно воспользоваться известными афоризмами, цитатами и высказываниями великих людей, готовыми фразами для тату:

Фразы для тату с переводом на итальянский язык
Автор перевода Марина Нечаева. Художественный переводчик русского и итальянского языков.
Фразы для тату с переводом на латынь Перевод фраз, афоризмов и высказываний проверило и одобрило бюро переводов «Прима Виста».
Фразы для тату с переводом на английский язык Перевод всех фраз и высказываний на странице выполнило бюро переводов «Е-Перевод».
Фразы для тату с переводом на немецкий язык Перевод всех фраз и высказываний на странице выполнило бюро переводов «Е-Перевод».
Фразы для тату с переводом на французский язык Перевод всех фраз и высказываний на странице выполнило бюро переводов «Е-Перевод».
Фразы для тату с переводом на испанский язык Перевод фраз и высказываний на странице выполнило бюро переводов «Bis-Translating».
Фразы для тату с переводом на португальский язык

Перевод фраз и высказываний на странице выполнило бюро переводов «ТРАСТ».

Часто татуировки надписи выполняют внутри какого-либо рисунка. Например, имя любимого человека внутри сердца. Так тату надпись дополняет татуировку или эскиз, и придает ей свою уникальность и особую смысловую нагрузку.
Тату надпись можно нанести практически на любую часть тела. Тату надпись с красивым интересным шрифтом и красочными деталями будет отлично смотреться на любом месте вашего тела — на руках, плечах, шее, некоторые украшают ноги, грудь или поясницу, всё зависит от вашей фантазии и вкуса.

Рекомендации по выбору шрифта для тату надписи

Шрифт для татуировки надписи можно выбрать любой, по своему вкусу. Их существует огромное количество. Некоторые очень сильно распространенны и их легко найти в интернете, также бывают авторские шрифты, которые хранятся в коллекциях тату-мастеров.

При огромном количестве сайтов предлагающие посмотреть и скачать шрифты, предлагаю посетить
www.dafont.com (откроется в новом окне).
На главной странице, прямо по центру, расположена таблица где указаны разделы шрифтов: Fancy, Foreign look, Techno, Gothic, Script и др.

В тату надписях часто используют шрифты из раздела Script, подраздел Calligraphy и из раздела Gothic, подраздел Medieval.
Выбираем например: Script, Calligraphy.
Под таблицей ищем небольшое окно над которым надпись: Custom preview (пользовательский просмотр), внутри окна надпись Type your text here (введите сюда текст).
Далее, вводим или копируем сюда интересующую Вас фразу, нажимаем рядом кнопку Submit или Enter на компьютере, и перед Вами откроется большое количество вариантов Вашей фразы.
Выбираем шрифт и нажатием кнопки Download скачиваем его себе на компьютер. Дальше этот шрифт можно установить себе на комп, или скопировав на флешку принести и показать татуировщику.
Всё просто, бесплатно и без регистрации.

Скачать тату шрифты чикано можно здесь

Полезные ссылки:
Aforisma.ru
Сотни выражений на латыни с переводом на русский.

www.nechaeva.it
Марина Нечаева. Художественный переводчик русского и итальянского языков.

Тату надписи | Огромный выбор фраз для татуировки надписи с переводом.

5 (100%) 1 голос..

portaltattoo.ru

Эпитафии и надписи на надгробных памятниках

История такого литературного жанра, как эпитафия, имеет довольно глубокие корни. Эпитафия считается изобретением древнегреческих поэтов. Первоначально она представляла собой торжественную речь в память о погибших воинах на ежегодных поминальных торжествах. Родоначальником жанра считается Симонид Кегосский. В своей первой эпитафии он воспел подвиг греков, погибших в битве с персами.

Позже эпитафия была трансформирована в небольшое изречение, часто стихотворное, которое сочинялось по случаю чьей-либо смерти и затем использовалось как надгробная надпись.

Традиция составлять эпитафии также была отмечена в Парфии, Вавилоне, Древней Иудее, а позже и в европейских странах. Вплоть до XIX века ими отмечались надгробные памятники и пантеоны представителей знатных семей. Примечательно, что многие эпитафии писались еще при жизни тех, кому предназначались впоследствии.

Стандартные эпитафии

  • Помним, любим скорбим...
  • Из жизни ты ушел мгновенно, а боль осталась навсегда.
  • Вечная (светлая) память о тебе навсегда останется в наших сердцах.
  • Не высказать горе, не выплакать слез,
    Ты счастье и радость из дома унес.
  • Никто не смог тебя спасти, ушел (ушла) из жизни очень рано,
    Но светлый образ твой родной мы будем помнить постоянно.
  • Нет больше горя, чем горечь от утраты.
  • Живой (живым) тебя представить так легко,
    Что в смерть твою поверить невозможно.
  • Тебя уж нет, а мы не верим, в душе у нас ты навсегда,
    и боль свою от той потери не залечить нам никогда.
  • Прости, что жизнь твою я не спасла, весь век не будет мне покоя.
    Не хватит сил, не хватит слез, чтобы измерить мое горе.
  • Нашу боль не измерить и в слезах не излить
    Мы тебя как живого (живую) будем вечно любить
  • Одной звездой стало меньше на земле,
    Одной звездой стало больше на небе.
  • Спасибо за вместе прожитые годы.
  • Тепло души твоей осталось вместе с нами.
  • Вечная память о тебе в сердцах родных.
  • Тому, кто дорог был при жизни, от тех, кто любит и скорбит.
  • И сердцу больно, и горю нет покоя.
  • Нет таких слов, чтобы выразить всю боль и скорбь души нашей.
  • Вечная память о тебе.
  • Ты всегда в памяти нашей.
  • Мне так тебя не достает для полного человеческого счастья.
  • Мне пусто на земле без тебя.
  • Спасибо за то, что ты жил (жила).
  • Великой скорби не измерить, слезами горя не залить,
    Тебя нет с нами, но навеки в сердцах ты наших будешь жить.
  • Мы все отдали бы, кусочек сердца своего,
    Лишь вновь забилось бы твое.
  • Сердце погасло, будто зарница, боль не притушит года,
    Образ твой вечно будет храниться в памяти нашей всегда.
  • Все было в нем (ней) - душа, талант и красота,
    искрилось все для нас, как светлая мечта.
  • Как много нашего ушло с тобой, как много твоего осталось с нами.
  • Из жизни ты ушла (ушел) непостижимо рано,
    Родителей печаль гнетет и в сердцах их кровоточит рана,
    Сынишка твой растет, не зная слова «мама» («папа»).
  • Ушел (ушла) ты так рано, не простившись и не сказавши слова нам,
    Как жить нам дальше, убедившись, что больше не вернешься к нам.
  • Вечна будет о тебе слеза матери, грусть отца,
    Одиночество брата, скорбь бабушки и дедушки.
  • Как капли росы на розах, на щеках наших слезы, спи спокойно,
    Милый(ая) , все тебя мы помним, любим и скорбим.
  • Опустела без тебя земля.
  • Прости, что нам под небом звездным к твоей плите носить цветы.
    Прости, что нам остался воздух, каким не надышался (лась) ты.
  • С любимыми не расстаются, лишь рядом быть перестают.
  • Не найти нам слов описать наше горе,
    Не найти в мире силы, чтоб тебя подняла,
    Наших слов не вместить даже в море,
    Как жестока судьба, что тебя отняла.
  • Не в силах горя превозмочь, утраты боль нести,
    Никто не смог тебе помочь, прости нас (имя), прости.
  • В сердцах людей оставив след своими добрыми делами,
    Не говорим мы слова «нет», мы говорим: «Ты вечно с нами».
  • Остановило время бег и боль всю душу сжало,
    Ушел из жизни человек, каких на свете мало.
  • Ты ушел (ла) из жизни, а из сердца - нет.
  • Как хочется кричать от боли, что нет тебя на свете боле!
  • Я не встречу тебя никогда, и я знаю - так будет всегда.
  • Одним цветком земля беднее стала,
    Одной звездой богаче стали небеса.
  • Ангел, родной, прости, виноват (а),
    Что не был(а) в час смерти рядом с тобой.
  • Сердце все не верит в горькую утрату,
    Будто ты не умер(ла), а ушел (ла) куда-то.
  • Когда тебя забудут люди, забудут все твои друзья,
    Тебя лишь сердце помнить будет, и этим сердцем буду я.
  • Горе нежданное, горе безмерное, самое главное в жизни -
    Потеряно, жаль нам, что жизни нельзя повторить,
    Чтобы тебе её вновь подарить.
  • Не слышно голоса родного, не видно добрых, милых глаз
    Зачем судьба была жестока? Как рано ты ушел(ла) от нас.
  • Мы приходим сюда, чтоб цветы положить
    Очень трудно, родной (ая), без тебя нам прожить.
  • Мы желаем тебе удачи в том неизвестном и новом мире,
    Чтобы не было тебе одиноко, чтобы ангелы не отходили.
  • Склонившись, стоим над твоею могилою, горячей слезой
    Поливая цветы, не хочется верить, сын (отец) наш любимый,
    Что в этой могиле находишься ты.
  • Спи спокойно, наш дорогой сын (отец)
  • Ты ушел из жизни слишком рано, нашу боль не выразят слова.
    Спи, родной, ты наша боль и рана, но память о тебе всегда жива.
  • Любовь к тебе, родной сынок, умрет лишь вместе с нами,
    И нашу боль, и нашу скорбь не выразить словами.
  • Тебе, единому, неповторимому, склоняем головы свои.
  • И кончилась жизнь земная, все силы угасли в тебе,
    Прощай же, родной наш любимый, вечная память тебе.
  • Прости, что мы свою любовь отдать тебе при жизни не решились,
    Ты нам простил, от нас ушел, мы должниками вечными остались.
  • Ты жизнь свою прожил достойно, оставив память нам навек,
    В безмолвном мире спи спокойно любимый нами человек.
  • Тяжелая болезнь тебя сломила, ушел из жизни, не живя,
    Родной, любимый наш сынок, как трудно жить нам без тебя.
  • Мы навеки, сыночек с тобой, Боже, душу его успокой
  • Тебя я очень любила, тобою всегда жила,
    Прости меня, сын мой милый, что я тебя не сберегла.
  • Ты был для нас пример для подражания,
    Мы и сейчас живем, сверяясь по тебе.
    К тебе, отец, приходим на свиданье
    Советоваться в счастье и беде.
  • Вся жизнь закончилась с тобою, нет жизни у тебя, и нет у нас,
    Ушло из жизни самое родное, любимый сын, любимое дитя.
  • Ты в нас, родной, как наша кровь,
    И смерть не властна над тобой, пока на свете есть любовь!
  • Спасибо тебе, мой ясный, за то, что ты был на свете!
  • Ты нас покинула, родная, настал разлуки скорбный час.
    Но все по-прежнему живая, ты в нашем сердце среди нас.
  • Вы листочки не шумите, нашу маму не будите.
  • Из жизни ты ушла мгновенно, нам боль осталась навсегда,
    Но образ твой любимый нежный мы не забудем никогда.
  • Любим тебя и в памяти нашей всегда ты жива.
  • Не узнавай, куда я путь склонила,
    В какой предел из жизни перешла, о, друг,
    Я все земное совершила, я на земле любила и жила.
  • Ты нам, мама, отдала свое тепло, Верим, что душе твоей спокойно и светло.
  • Пусть не гаснет огонь до конца и останется память о той,
    Что для жизни будила сердца, а теперь нашла вечный покой.
  • Тебя я любил, мне тебя не забыть,
    Тебя я и в вечности буду любить
  • Тихо, деревья, листвой не шумите, мамочка спит, её не будите.
  • Иногда ангелы спускаются с небес,
    Чтобы обогреть своим теплом и любовью,
    Таким ангелом была ты, наша любимая девочка.
  • Спи доченька любимая спокойно,
    Ты свой короткий путь прошла честно и радостно.
  • Мы очень тебя любим, наша доченька.
    Ну почему тебя так рано скрыла ноченька
  • Была ты звездочкой ясной, каким стал тусклым мир,
    Когда звезда погасла.
  • Какие мне найти слова, чтобы услышать ты могла
    Моей души признание? И на какой струне сыграть,
    Чтобы могла ты прибежать, как прежде, на свидание?
  • Упала роза, сломленная ветром...
  • Господь, мы отдаем тебе нашего самого маленького ангела.
  • Разве мы могли подумать, что в этот день
    Ты шагнешь из детства в вечность...
  • Ты ушел из жизни слишком рано, нашу боль не выразят слова.
    Спи, родной, ты наша боль и рана, но память о тебе всегда жива.
  • Нашему маленькому ангелу, вернувшемуся на небеса
  • Ты словно ангел в небо взмыл, как мало с нами ты побыл..
  • Успокойтесь, мама и папа!
    Нежные ангелы охраняют мой сон.
  • Нет, не смирюсь до самой смерти, со страшной ношей бытия
    Что раньше взрослых гибнут дети, что умер ты, осталась я.
  • Тебя, малыш, лелеяли, растили, носили на руках,
    В детсад водили. Поют тебе теперь, склонившись, ели
    Прощание у вечной колыбели.
  • Чудесное дитя, тебя несправедливая судьба мне не дала,
    А только показала и сразу забрала.
  • Не выразить словами всей скорби и печали,
    В сердцах и памяти Вы (ты) с нами
  • Вам благодарны без конца, о Вас не забываем,
    И души Ваши и сердца живыми вспоминаем.
  • Нет... Не ушли, а в детях повторились.
  • Как жаль, что поздно мы поняли, как нам Вас не хватает
  • Их разлучила жизнь, но смерть соединила.
    Две чистые души теперь в одной могиле.
  • Спите спокойно родные мои,
    Памяти Вашей я (мы) жизнь свою посвящу (посвятим).
  • Вас на земле не будет больше никогда,
    Но Вы нам дали жизнь, взрастили
    И здесь оставили как Ваше продолжение.
  • Господи, да будет воля твоя!
  • Покойся в Царствии Небесном.
  • Спи с миром и моли Бога о нас
  • Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
  • Господи, со святыми упокой душу раба(ы) твоего(ей) (Имя)
  • Дай силы нам понять Божественный завет -
    У Бога живы все, а мертвых нет.
  • Как нам (мне) тебя, наш (мой) милый не хватает...
    И лишь молитва нам (мне) в печали помогает.
  • Здесь покоится в мире (Имя),
    Чтобы некогда воскреснуть во Христе
  • На землю сам Господь тебя прислал.
    Он Пастырем твоим был и теперь призвал...
  • Ты жизнь прожил в слиянии с Богом -
    Теперь тебе легка к Нему дорога.
  • Не проходи, прохожий, остановись, моей сырой могиле
    Поклонись, за меня грешного помолись.
  • Жизнь земная скоротечна, но впереди - небесный рай,
    Тебя мы будем помнить вечно, так поскорее воскресай
  • Помоги и спаси, сбереги и укрой,
    Мягким снегом меня занеси, погляди на меня,
    Вот я весь (вся) пред тобой, о, Господь, подари мне покой.
  • Природа мудра и Всевышнего глаз
    Видит каждый наш шаг на тернистой дороге.
    Наступает момент, когда каждый из нас
    У последней черты вспоминает о Боге.
  • Возвратится прах в землю, чем он и был,
    А дух возвратится к Богу, который дал его.
  • Бог создал звезды, голубую даль,
    Но превзошел себя, создав печаль о близких.
  • Прохожий, помолись над этою могилой,
    Он в ней нашел приют от всех земных тревог,
    Здесь все оставил он, что в нем греховно было,
    С надеждою, что жив его Спаситель - Бог.
  • Господи, на земле он имел печали и скорби,
    Дай ему на небе отраду.
  • Дай ему, Боже, грехов отпущение,
    Дай ему вечный покой.
  • Царствие тебе Небесное и вечный покой.
  • Боже, прости его (её) грешную душу
    И прими его каким он(а) был(а)
  • Не надо плакать обо мне, душа подвластна только Богу,
    Она отправилась в дорогу по неизведанной стране.
    Там царство света, царство звезд,
    Там царство мировых гармоний,
    Так отними от глаз ладони
    И улыбнись, не надо слез.

 

Наиболее полный каталог эпитафий и надписей на памятники размещен на сайте нашего партнера Эпитафии.ру.

Оформление эпитафии

Искусство эпитафии в России долгое время не было известно. Как правило, родственники ограничивались установкой креста над могилой. Традиция устанавливать надгробные памятники и украшать их эпитафиями появилась лишь в XVII веке. Они отличались глубокомысленностью и довольно часто содержали в себе целое жизнеописание покойного.

Со временем подход к составлению эпитафий изменился. Это изречение было призвано выразить всю глубину чувств родных и близких умершего в емкой, но лаконичной форме. С помощью надгробной надписи можно выразить широкую палитру чувств – сожаление о преждевременной кончине близкого человека, горечь утраты, уважение к покойному или воспевание его лучших качеств и достоинств. Так или иначе, надпись на надгробии не должна быть лишена художественности. Она может быть составлена как в стихотворной, так и в прозаической форме. Тщательный подбор эпитафии позволяет сделать могилу или семейное захоронение индивидуальным, придать ему особый облик.

Связь эпитафии и эпиграммы

Особую категорию надгробных надписей составляют эпитафии, которые стилистически обращены к эпиграмме – жанру сатирическому. Возможно, кому-то появление юмористической составляющей в оформлении захоронений покажется кощунственным. Тем не менее, такая форма была довольно популярна в Европе и расценивалась как способ «иронизировать» над неизбежным событием в жизни человека, ибо все мы смертны.

Какой бы способ выразить свою скорбь вы ни выбрали, эпитафия – это лучший способ сказать о своих чувствах ушедшему из жизни, но по-прежнему дорогому и близкому вам человеку.

Другие статьи

Изготовление памятников «под ключ»

Выполнение изображений на камне методом гравировки

Храмы Москвы

Православный обряд погребения

www.vipmemorial.ru

Надгробные надписи на памятники: оригинальные и классические

Надписи на памятники начали наноситься человеком еще в 16 веке. В 18-19 веке эпитафии считались уже неотъемлемой частью надгробий аристократов. Так как это время является рассветом великой литературы, то и письмена на могилах были изысканными: изящная гравировка и разнообразные стихи до сих пор сохранились на старинных кладбищах. В компании "Данила-Мастер" возможно нанесение эпитафий непосредственно на полированную поверхность гранитного монумента. Вы можете предложить свой вариант надписи или выбрать из представленного каталога.


Какие бывают надписи?

На памятнике принято гравировать не только портрет усопшего, даты его жизни и ФИО. С помощью надписи мемориал приобретает индивидуальность и оригинальный внешний вид.

Эпитафии давно перестали быть прерогативой богатых людей, и каждый человек может уже при жизни завещать, какие слова изобразить на его надгробии.

Но чаще всего выбор прощальной надписи ложится на плечи близких. Именно им предстоит подобрать слова, чтобы в последний раз сказать о своих чувствах.

 

В основном надгробные надписи делятся в зависимости от родственных связей с покойным, пола умершего, возраста и вида самой эпитафии — цитата, двустишие, четверостишие и другие. Также популярностью пользуются религиозные надписи — цитаты из Писаний или слова молитв.

 

ФИЛОСОФСКИЕ ЭПИТАФИИ:

Жизнь и есть самое прекрасное в жизни.

Смерть - это вечная жизнь.

Жизнь - бесконечность, смерть - всего лишь миг.

НАДПИСИ НА ПАМЯТНИК РОДИТЕЛЯМ:

Вы так много для нас сделали…

Память о вас будет вечно греть наши души.

Спасибо за вашу любовь!

 

В ПАМЯТЬ О МАТЕРИ:

Память о самом дорогом человеке вечно жива в наших сердцах.

Она любила всех.

Наша любовь не смогла тебя спасти…

 

УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ВАРИАНТ:

Из жизни ты ушел мгновенно, а боль осталась навсегда.

Ты навсегда в памяти близких.

Нет больше горя, чем горечь от утраты

Мы вечно память твою чтим, мы помним, любим и скорбим.

+7 (499) 348-15-43
Позвоните нам
или оставьте свой номер телефона,
Мы готовы позвонить Вам прямо сейчас, помочь выбрать, ответить на все вопросы

 

Подобрать оформление памятника под Ваши пожелания, а также выбрать надгробные надписи и гармонично расположить их на стеле Вам поможет компания "Данила-Мастер".

Мы занимаемся изготовлением памятников из карельского гранита и предлагаем различные варианты оформления. Наш консультант поможет Вам выбрать надписи на памятник, подобрать шрифт, и предоставит бесплатный макет оформления. Для консультации позвоните по бесплатному номеру горячей линии или посетите офис.


 

Кроме того, мы подготовили цикл статей, из которых Вы узнаете, чем мраморный памятник отличается от гранитного, почему лучше отказаться от заказа надгробия из искусственного камня, а также всевозможные нюансы по оформлению монументов.

 

danila-master.ru

Виды эпитафий и надписей на памятниках: короткие и стихотворные

Эпитафия – изречение, сочиненное по случаю чьей-либо смерти, которое используют как надпись на могильном памятнике. Первые надгробные надписи появились в Древнем Египте при оформлении захоронений знатных людей.

В Европе они стали распространенными в древнеримской культуре. Римские памятники были снабжены надписью, которая начиналась со слов "Остановись, прохожий". Далее следовал лаконичный рассказ о жизни и смерти покойного.

Современные эпитафии продолжают традиции.

Они имеют разнообразное содержание. Некоторые выражают чувства родных и близких к усопшему, рассказывают о том, каким он был при жизни. Иногда это слова самого покойного о себе или изречение, которое умерший хотел видеть на своем памятнике.

Чаще всего надгробные надписи – слова родных и близких усопшего, которые провожают его в последний путь и выражают чувства потери и скорби по поводу кончины родного человека. Обычно такие надписи размещают на лицевой стороне памятников, в самом низу стелы. Они могут быть оформлены в орнаментной рамке или геометрической вязью.

Виды эпитафий

Эпитафии различаются по типу и содержанию.

Четверостишия

Стихи располагают на надгробной плите или на обратной стороне памятника, чтобы больше места осталось для портрета, а сама эпитафия лучше читалась и достойно дополнила общую композицию.


Компания "Данила-Мастер"

поможет Вам подобрать нужные слова для красивой эпитафии на памятник близкого человека и предложит варианты ее оформления.

 

danila-master.ru

НАДПИСЬ - это... Что такое НАДПИСЬ?

  • НАДПИСЬ — НАДПИСЬ, надписи, жен. 1. Короткий текст, помещенный на внешней стороне предмета; то, что надписано на чем нибудь. Надгробная надпись. Надпись на конверте. Надпись на книге. Сделать надпись на векселе. Доверительная надпись. 2. Древний текст на… …   Толковый словарь Ушакова

  • надпись — Заглавие, заголовок, титул; вывеска. Надгробная надпись эпитафия. Заглавие (титул) книги, заголовок статьи. Ср …   Словарь синонимов

  • Надпись —     Надпись, увиденная во сне, предвещает, что вскоре Вы получите неприятное известие.     Если Вы читаете надписи на надгробных памятниках, то будете расстроены чьей то болезнью.     Делать самому надпись во сне – знак, что Вы скоро потеряете… …   Сонник Миллера

  • надпись — Бессмертная, броская, веселая, вычурная, грустная, забавная, заборная, загадочная, затейливая, игривая, издевательская, крамольная, краткая, лаконичная, мудрая, немногословная, неясная, оригинальная, остроумная, отчетливая, печальная, позорная,… …   Словарь эпитетов

  • Надпись — ■ Всегда клинообразна …   Лексикон прописных истин

  • надпись — подпись (на чертеже) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подпись EN lettering …   Справочник технического переводчика

  • Надпись —     Надпись, увиденная во сне, предвещает, что вскоре вы получите неприятное известие.     Если вы своем сновидении читали эпитафию, то будете расстроены чьей то болезнью …   Большой универсальный сонник

  • НАДПИСЬ —     ♥ ♠ Читать надпись на доме (например, памятную табличку)  получение какого то известия. Печального или радостного зависит от чувств, испытанных во сне. Если надпись была сделана на камне, новость будет касаться ваших родственников.     ↑… …   Большой семейный сонник

  • надпись — НА´ДПИСЬ 1) один из видов литературных памятников древности Египта, Ассиро Вавилонии, Персии, Греции и др. Н. высекались на стенах храмов, дворцов, на плитах гробниц, на скалах и т. п. 2) Как малый стихотворный жанр краткая Н. к статуе, портрету …   Поэтический словарь

  • Надпись — I. В Др. Риме существовал обычай выписывать обоснование смертного приговора на табличку, к рую несли перед приговоренным, следовавшим к месту казни. Затем, после распятия, эта Н. (греч. эпиграфэ или титлос) укреплялась на кресте над головой… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • dic.academic.ru

    Мастерская "ЛазерСити" поможет вам определиться с выбором фразы для гравировки 

    Иногда бывает достаточно сложно самостоятельно подобрать подходящую надпись для нанесения гравировки на изделие, поэтому мы предлагаем вам ознакомиться с примерами надписи для гравировки

    Будь верен тому, кто верен тебе

    Вместе навсегда

    Все проходит, и это пройдет

    Мы - мед и яд, мы - плюс и минус, но ты - моя необходимость!

    Не бойся делать, сделал - не бойся

    Мы рождены в утробе скал 
    Нас бриз морской благословил
    А шум дождя короновал

    Я перестану тебя любить
    Только тогда
    Когда слепой художник
    Напишет мелодию
    Как падает лепесток розы
    На хрустальный пол
    Не существующего замка

    A die - От сего дня

    A solis ortu usque ad occasum - Отвосходасолнцадозаката

    A vila mon coeur gardi li mo (фр.) - Here is my heart, guard it well! (англ.) - Вот мое сердце, храни его! 

    Ab hinc - Отныне

    Ab imo pectore - С полной искренностью, от души

    Ab ovo - С начала до конца

    Absque omni exceptione - Без всякого сомнения

    Ad finem saeculorum - До скончания веков

    Ad futuram memoriam - Надолгуюпамять

    Ad infinitum - До бесконечности

    Ad manum - Под рукой

    Ad memorandum - Дляпамяти

    Ad multos annos - Надолгиегоды

    Ad usum proprium - Для собственного употребления

    Ad vitam aut culpam - На всю жизнь или до первой вины

    Aeterna historia - Вечная история

    Age quod agis - Делай, что делаешь

    Alea jasta est - Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)

    Alter ego - Мой двойник, другой я

    Amantes - amentes - Влюбленные - безумные

    Amicus certus in re incerta cernitur - Верный друг познается в беде

    Amor apasionado (исп.) - Пылкая любовь

    Amor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечится

    Amor omnibus idem - Любовь у всех едина

    Amor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешь

    Amor vincit omnia - Любовь побеждает все

    Ani ldodi vdodi li (евр.) - Я люблю и любим(а)

    Argumentum ad oculos - Наглядное доказательство

    Audaces fortuna juvat - Смелым судьба помогает (Вергилий)

    Aut bene, aut nihil - Или хорошо, или ничего

    Autre ne vueil (фр.) - No one but you (англ.) - Никто, крометебя

    Be mine (англ.) - Будь моей (моим)

    Beati possidentes - Счастливы обладающие

    Bene placito - По доброй воле

    Bene sit tibil - Желаю тебе удачи!

    Benedicite! - В добрый час!

    Bona mente - С добрыми намерениями

    Bonum factum! - На благо и счастье!

    Caritas et pax - Уважение и мир

    Con amore - С любовью

    Consensu omnium - С общего согласия

    Consortium omnis vitae - Содружество всей жизни

    Credo - Верую

    D.D.D. - Dat. Dicat. Dedicat. - Дарует. Посвящает. Почитает. (древняя дарственная надпись)

    De die in diem - Изо дня в день

    Dei gratia - Божьей милостью, слава Богу

    Detur digniori - Да будет дано достойнейшему

    Digitus dei est hic! - Это перст божий!

    Dixi - Сказал; все сказано, добавить нечего

    Don't worry, be happy (англ.) - Не переживай, будь счастлив

    Dum spiro - spero - Пока дышу - надеюсь

    Ego plus quam feci, facere non possum - Больше, чем сделал, сделать не могу

    Evviva - Да здравствует!

    Ex animo - От души

    Ex consensu - По согласию

    Ex dono - В дар

    Fac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен тебе

    Fata viam invenient - От судьбы не уйдешь

    Fiat voluntas tua - Да будет воля твоя

    Finis coronat opus - Конец венчает дело; конец - делу венец

    Fortiter ac firmiter - Сильноикрепко

    Gens una sumus - Мы одно племя

    Grata, rata et accepta - Угодно, законно и приемлемо

    Gratulari - Возрадоваться (своему счастью)

    Hoc erat in fatis - Так было суждено судьбой

    Hoc erat in votis - Это было предметом моих желаний

    Ibi victoria, ubi concordia - Там победа, где согласие

    Il mio cuore e il tuo per semper (итал.) - My heart is yours forever (англ.) - Моесердценавекитвое

    In aeternum - Навек, навсегда

    In deposito - На хранение

    In saecula saeculorum - Во веки веков

    Je t'aime (фр.) - I love you (англ.) - Te amo (исп.) - Ti amo (итал.) - Я тебя люблю

    Jure - По праву

    Lex fati - Закон судьбы

    Liberum arbitrium - Свобода выбора

    Love is eternal (англ.) - Любовь на века

    Lux in tenebris - Свет во мгле

    Mane et nocte - Утром и ночью

    Meliora spero - Надеюсь на лучшее

    Merito fortunae - По счастливому случаю

    Mizpah (евр.) - God watch between us when we are absent from one another (англ.) - Бог присматривает за нами, когда мы не можем позаботиться друг о друге

    Mon amour (фр.) - Amour mio (итал.) - My love (англ.) - Моялюбовь

    Mon coeur est a vous (фр.) - You have my heart (англ.) - Тывластительница (властелин) моегосердца

    More majorum - По обычаю предков

    My beloved (англ.) - Моей возлюбленной (возлюбленному)

    My heart is ever at your service (англ.) - Моесердцевсегдастобой

    Myn genyst (нем.) - My heart (англ.) - Моесердце

    Natura sic voluit - Такпожелалаприрода

    Ne varietur - Изменению не подлежит

    Never to part (англ.) - Мы одно целое

    Nil nisi bene - Ничего, кроме хорошего

    Non dubitandum est - Нет сомнения

    Non multa, sed multum - Не многое, но много; т.е. не много по количеству, но много по значению (девиз ученых)

    Non solus - Не одинок

    Nunc est bibendum! - Теперь пируем!

    Omnes et singulos - Вместе и по отдельности

    Omnia mea mecum porto - Все свое ношу с собой

    Omnia praeciara rara - Все прекрасное редко

    Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любви

    Omnium consensu - С общего согласия

    Optima fide - С полным доверием

    Ore uno - Единогласно (дословно: одним ртом)

    Par grant amour (фр.) - For my greatest love (англ.) - Моявеликаялюбовь

    Peccare licet nemini! - Грешить никому не полагается!

    Per aspera ad astra - Черезтерниикзвездам

    Pia causa - Благая причина

    Pia desideria - Благие пожелания, заветные мечты

    Placeat diis - Если будет угодно богам

    Por tous jour (фр.) - For all days (англ.) - Навека

    Pro bono publico - Ради общего блага

    Pro memoria - Для памяти, в память о чем-либо

    Pro ut de lege - Законнымпутем

    Probatum est - Одобрено

    Proprio motu - По собственному желанию

    Quid multis morer? - К чему рассказывать?

    Quilibet fortunae suae faber - Каждый сам кузнец своего счастья

    Quod erat demonstrandum - Что и требовалось доказать

    Rari quippe boni - Хорошие люди редки

    Salva venia - Если будет позволено

    Sapienti sat - Для понимающего достаточно

    Sed semel insanivimus omnes - Однажды мы все бываем безумны

    Semper amemus (лат.) - Let us love always (англ.) - Наша любовь продлится вечно

    Semper fidelis (лат.) - Always faithful (англ.) - Вечно преданный

    Semper idem - Всегда тот же

    Semper virens - Вечная юность

    Sensus veris - Чувство весны

    Si fata sinant - Если бы угодно было судьбе

    Sic erat in fatis - Так было суждено

    Sic fata voluerunt - Так было угодно судьбе

    Sine dubio - Вне сомнения

    Sint ut sunt, aut non sint - Пусть будет так, как есть, или пусть вовсе не будет

    Sponte sua - По собственному желанию, добровольно

    Sub specie aeternitatis - С точки зрения вечности

    Sursum corda! - Выше голову!

    Suum cuique - Каждому свое

    Tale quale - Такой, каков есть

    Tantum cognoscitur, quantum diligitur - Познаем настолько, насколько любим

    Tempus fugit, aeternitas manet - Время течет, вечность неизменна

    Tertium non datur - Третьего не дано

    Together forever (англ.) - Вместе навсегда

    Ubi concordia - ibi victoria - Где согласие - там победа

    Une dezir (фр.) - My one desire (англ.) - Моя единственная страсть

    Vale et me ama - Будь здоров и люби меня

    Vestra salus - nostra salus - Вашеблаго - нашеблаго

    Vires unitae agunt - Силы действуют совместно

    Vive valeque - Живи и будь здоров

    Volente deo - C Божьей помощью

    lasercity.ru

    НАДПИСЬ - это... Что такое НАДПИСЬ?

  • надпись — Заглавие, заголовок, титул; вывеска. Надгробная надпись эпитафия. Заглавие (титул) книги, заголовок статьи. Ср …   Словарь синонимов

  • НАДПИСЬ — НАДПИСЬ, и, жен. Короткий текст на поверхности чего н. Н. на книге. Древние надписи на камне. • Исполнительная надпись (спец.) распоряжение о выплате, сделанное нотариусом на долговом документе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова …   Толковый словарь Ожегова

  • Надпись —     Надпись, увиденная во сне, предвещает, что вскоре Вы получите неприятное известие.     Если Вы читаете надписи на надгробных памятниках, то будете расстроены чьей то болезнью.     Делать самому надпись во сне – знак, что Вы скоро потеряете… …   Сонник Миллера

  • надпись — Бессмертная, броская, веселая, вычурная, грустная, забавная, заборная, загадочная, затейливая, игривая, издевательская, крамольная, краткая, лаконичная, мудрая, немногословная, неясная, оригинальная, остроумная, отчетливая, печальная, позорная,… …   Словарь эпитетов

  • Надпись — ■ Всегда клинообразна …   Лексикон прописных истин

  • надпись — подпись (на чертеже) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подпись EN lettering …   Справочник технического переводчика

  • Надпись —     Надпись, увиденная во сне, предвещает, что вскоре вы получите неприятное известие.     Если вы своем сновидении читали эпитафию, то будете расстроены чьей то болезнью …   Большой универсальный сонник

  • НАДПИСЬ —     ♥ ♠ Читать надпись на доме (например, памятную табличку)  получение какого то известия. Печального или радостного зависит от чувств, испытанных во сне. Если надпись была сделана на камне, новость будет касаться ваших родственников.     ↑… …   Большой семейный сонник

  • надпись — НА´ДПИСЬ 1) один из видов литературных памятников древности Египта, Ассиро Вавилонии, Персии, Греции и др. Н. высекались на стенах храмов, дворцов, на плитах гробниц, на скалах и т. п. 2) Как малый стихотворный жанр краткая Н. к статуе, портрету …   Поэтический словарь

  • Надпись — I. В Др. Риме существовал обычай выписывать обоснование смертного приговора на табличку, к рую несли перед приговоренным, следовавшим к месту казни. Затем, после распятия, эта Н. (греч. эпиграфэ или титлос) укреплялась на кресте над головой… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • dic.academic.ru

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *