Испанские цитаты: Умные мысли, цитаты на испанском языке
Испанские цитаты в творчестве Андрея Тарковского
«Дон Кихот». Реж. Григорий Козинцев. 1958 © Киностудия «Ленфильм»
Контекст киноцитаты, как мы увидим, намного богаче и сложнее, чем контекст цитаты в романе.
Лем отодвигает время действия романа далеко в будущее, используя удобство подобной позиции, освобождающей от каких-либо обязательств. В отличие от этого, действие фильма происходит в современную эпоху, и в нем отражается напряженное противостояние между познанием и этикой, властью и наукой, характерное для периода «холодной войны» и гонки вооружений, в том числе и в сфере освоения космоса. Более того, фильм становится зеркальным отражением этого момента мировой и советской реальности.
Кроме того, сцену, в которой цитируется Сервантес, Тарковский помещает не в лабораторию (колыбель объективного научного знания, которую предпочитает Лем) и не в академическую видеоконференцию, а в библиотеку корабля (мастерскую мудрости), где хранится исконное знание (и экземпляр «Дон Кихота»), которое, как подчеркивает Тарковский, не превзойдено наукой.
Он воссоздает библиотеку в английском вкусе, с уютными деревянными стенами и драпировкой его любимого цвета — зеленого. Именно там появляется раскрытая книга с гравюрой, изображающей Дон Кихота и Санчо Пансу, и звучит диалог о мире сновидений, похожем на мир смерти, о психике, в целом, — о сознании, в котором зарождается смысл существования.
Знание и мудрость… Лем пишет, что в результате открытия Соляриса люди «оживили одну из старейших философских проблем — взаимоотношения материи и духа, сознания». Тарковский предлагает избавить духовность от догматики и вновь сосредоточить ее на индивиде.
Совершенно невозможно, чтобы мышление (а с ним и идеалы, движущие нами идеи) было только абстрактным, не окрашенным личностным самосознанием. Озабоченность этой проблемой ведет по жизни Дон Кихота и всех тех, кто сталкивается с ситуацией, где мышление и идеалы противостоят личному самосознанию. Герои фильма говорят также о Фаусте, Сизифе, нравственности науки и знания, уничтожении неизведанного; Тарковский вспоминает даже о «проклятых вопросах».
..
Безумие, по всей видимости, наносящее урон обитателям космической станции (и даже ведущее некоторых из них к самоубийству), — побочная тема, связанная с темой сознания. Галактические донкихотствующие герои задаются вопросом: а не сошли ли они с ума? Чтение «Дон Кихота» тревожит ум читателя неотступным вопросом: что есть безумие и что есть благоразумие? Тарковский не отступает от текста Лема, но при этом показывает такие изгибы этой темы, которые связывает ее с русской традицией юродства («безумия, глаголящего истину»). Так называемое безумие для Тарковского — психологическое состояние человека, чье сознание меняется или уже стало иным в силу контакта с Солярисом, либо по другим причинам (как, например, у Доменико в «Ностальгии»). Этот процесс переживает и Крис Кельвин, который поначалу проверяет свою разумность на простейшей математической задаче, но позже погружается в то самое безумие, которое возвращает его жизни полноту смысла через любовь.
Тонино Гуэрра. Фото Андрея Тарковского
Тарковский не был полностью доволен «Солярисом», несмотря на достигнутый фильмом успех.
Он говорил об этом в Риме, в доме у Тонино Гуэрры, когда перед съемками «Ностальгии» занимался постановкой документальной картины «Время путешествия». Он недолюбливал «Солярис» из-за боязни попасть в ловушку жанрового кино, кинофантастики. Ему не нравилось, как этот жанр расправляется с исследованием человеческого сознания, представляющего собой единственную галактику, в которой происходят интересующие его контакт и отступление. ‹…› Беседа в библиотеке завершается сценой, которую я называю «Пьета» — Оплакивание. «Пьета» изображает сострадание, являющееся формой познания для того, кто установил контакт с судьбой другого. Образ напоминает о ренессансной скульптуре Микеланджело, выставленной в Ватикане и олицетворяющей Богоматерь, поддерживающую Сына. Увиденное под другим углом зрения, сострадание выражает и средневековую тему, которая присутствует у Сервантеса в «Дон Кихоте» и подобна, хотя и в светской сфере, альтруизму, то есть позиции, которая должна побуждать истинного рыцаря помогать другим и защищать свои идеалы.
Как во времена Возрождения, так и в нашу эпоху, хотя и в ином виде, больше ценятся плутовство и деньги, нежели высокие идеалы и альтруизм.
Сострадание, милосердие и альтруизм помогают выявить равенство всех существ, и для описания этого Тарковский применяет мастерский метод — полет, мотивированный освобождением обитателей корабля от действия силы притяжения. И в этой сцене в библиотеке, и в «Зеркале», где показаны документальные кадры трагедии со стратостатами после хроники гражданской войны в Испании, достигается один и тот же эффект: наихудшим бедствием является разлука.
В заключение напомню слова Снаута, взятые Тарковским из романа Лема: «Мы гуманны, благородны, мы не хотим покорять другие расы, хотим только передать им наши ценности и взамен принять их наследство. Мы считаем себя рыцарями святого Контакта. Это вторая ложь. Не нужно нам других миров. Нам нужно зеркало». И в качестве предвозвестия в своем следующем фильме Тарковский сооружает собственное зеркало. ‹…›
Хуан Хосе Эррера де ла Муэла.
Испанские цитаты в творчестве Андрея Тарковского. Киноведческие записки. 2006. № 78.
30 испанских цитат, которые вам нужно знать (и их английский перевод)
Ищете мудрые или забавные испанские цитаты о жизни?
Вы попали в нужное место! Будь то цитаты известных латиноамериканских личностей или традиционные пословицы, испанские поговорки охватывают все сферы жизни.
Если вы изучаете испанский язык и ищете новый девиз, выберите его из этого поста. Я собрал несколько лучших испанских цитат, чтобы помочь вам.
Вы сможете выбрать из:
- Испанские цитаты о жизни
- Мотивационные цитаты на испанском
- Испанские цитаты о любви
- Краткие испанские цитаты
- Веселые испанские цитаты
- И многое другое!
Чего вы ждете? ¡Vamos!
5 испанских цитат о жизни
Хорошие испанские цитаты о жизни легко найти. Вот некоторые из моих любимых слов, которые испаноязычные используют, когда говорят о своей повседневной жизни.
Аль Мал Тьемпо, Буэна Кара – «Когда дела идут грубо, жесткие уходит»
Дословный перевод этого высказывания по-английски означает «к плохой погоде, хорошее лицо».
Всякий раз, когда вы попадаете в плохую ситуацию, помните эту испанскую пословицу. С добрым духом встречай трудности.
Mas Vale Pájaro en Mano Que Cien Volando – «Птица в руке стоит двоих в кустах»
Как говорится в этой испанской поговорке, тебе лучше держаться за то, что у тебя уже есть. Не становитесь слишком жадными, иначе у вас может остаться … ничего.
A los Tontos No les Dura el Dinero – «Глупец и его деньги скоро разойдутся *
Буквально« Деньги делают » не для дураков », эта испанская поговорка напоминает о том, что вы должны тратить деньги с умом.
Никто не хочет быть дураком, верно? Я определенно не хочу быть бедным!
La Verdad Adelgaza, pero No Quiebra – «Истина может показаться тонкой, но она никогда не сломается»
Эта цитата Мигеля де Сервантеса Сааведры, автор Дон Кихот призывает всегда говорить правду.
Он выдвигает на первый план тот факт, что некоторые люди могут попытаться исказить это в своих интересах. Но, в конце концов, то, что правда, верно и не может быть изменено.
«Errar Es Humano, pero Más Lo Es Culpar de Ello a Otros» – «Человек ошибается, но виноват еще больше. Другие за это »
Балтазар Грасиан, произнесший эту цитату, был испанским писателем, который, по-видимому, понял всю человеческую природу.
В этой цитате он имел в виду то, что люди с большей вероятностью попытаются обвинить других в своих действиях. проблемы, чем признавать свои ошибки.
3 Мотивационные цитаты на испанском
Нужен хороший толчок, чтобы прожить свой день? Выберите одну из этих цитат, чтобы использовать ее в качестве мантры.
Haciendo y Deshaciendo Se Va Aprendiendo – «Мы учимся, делая и отменяя то, что мы узнаем»
Это испанское изречение говорит о пробах и ошибках как способе обучения , и что полезно делать ошибки и пробовать снова.
Я согласен.
В школьные годы я узнал больше из вопросов, которые я ошибался на экзаменах, чем из тех, которые я правильно понял.
Возможно, их задело их неправильное решение, но я хотел убедиться, что это никогда не произойдет. случится снова.
Эль Куе Но Арриесга, Нет Гана – «Тот, кто не рискует, ничего не получает»
Это отличное высказывание, которое нужно помнить, когда вам приходится сталкиваться со страхом. [19659002] Вы слишком напуганы, чтобы это сделать? Но вы не получите никакого результата, если будете сдерживаться.
Давай. Рискни. Получите.
Я должен написать свою собственную книгу мотивационных цитат… 😉
La Acción Es la Clave Fundamental para Todo Éxito – «Действие – основополагающий ключ ко всему успеху»
Это цитата известный испанский художник Пабло Пикассо. Сложил ли он сказанное выше своими словами? Возможно.
Но послушайте, это же Пикассо.
3 вдохновляющие цитаты на испанском
Вдохновляющие цитаты похожи на мотивационные цитаты.
За исключением того, что вместо того, чтобы подтолкнуть вас, они создают позитивное мышление.
Вот несколько замечательных позитивных цитат на испанском.
El Hombre Que Se Levanta Es Aún Más Grande Que El Que No Ha Caído – «Человек, который встает, больше того, кто не пал»
Консепсьон Ареналь, испанский писатель и социолог XIX века, оставил нам эту важную цитату.
Слова más grande в нем можно было перевести как «выше» и «больше». В любом случае, суть цитаты состоит в том, чтобы похвалить тех, кто достаточно силен, чтобы взять себя в руки после плохого момента в своей жизни.
El Arte de Vencer se Aprende en las Derrotas – «Искусство побеждать» познается через поражения »
Симон Боливар, человек, сыгравший решающую роль в обретении Южной Америкой независимости, много знал о победе. Эта цитата родилась из его опыта.
«Tal Vez Sea Verdad: Que un Corazón Es lo Que Mueve el Mundo * -« Возможно, это правда: это сердце, которое движет мир »
Это красивая цитата Дамасо Алонсо, испанского поэта.
Это одна из моих любимых. Каждый раз, когда я слышу это, я вдохновляюсь на то, чтобы попытаться сделать что-то для общего блага.
3 Испанские любовные цитаты и пословицы
В испанском языке много цитат и пословиц о любви. В конце концов, это романтический язык. (Видите, что я там делал?)
Посмотрите эти милые испанские цитаты о любви.
El Amor Todo lo Puede – «Любовь побеждает все»
Это высказывание буквально переводится как «любовь может все» . В этом будет больше смысла, если мы определим его как «с любовью все возможно».
La Belleza Que Atrae Rara Vez Coincide Con la Belleza Que Enamora – «Красота, которая редко привлекает, соответствует красоте, которая заставляет вас падать. В любви »
Этой цитатой мы обязаны Хосе Ортега-и-Гассет, испанскому писателю. В любви он говорил правду: очень часто сначала привлекает не то, что заставляет влюбиться.
Подумайте об этом так: вы можете решить флиртовать с тем, кто хорошо выглядит.
Но это их личность и ценности, которые определяют, нажмете вы или нет.
El Amor No Respeta la Ley, Ni Obedece a Rey – «Любовь смеется над слесарями»
Любовь упряма. Как говорят латиноамериканцы, он «не уважает закон и не подчиняется королю».
Сердце хочет того, чего хочет.
3 семейных цитаты на испанском
Семьи латиноамериканцев обычно большие. Может быть, поэтому есть много испанских цитат и пословиц о семье.
Cuando Seas Padre, Comerás Huevos – «Ты поймешь, когда станешь старше»
Это интересное высказывание, пришедшее из времена, когда у рабочего класса было мало еды. Если бы в доме были какие-то сытные блюда, прежде всего белковые, такие как мясо или яйца, они бы пошли к отцу. Логика заключалась в том, что именно он содержал семью и прилагал физические усилия вне дома.
Таким образом, матери объясняли своим детям, почему они не могут есть яйца, говоря им, что они будут есть, когда вырастут. По крайней мере, мальчики.
Смысл поговорок немного изменился. В настоящее время дети говорят о том, что могут делать только родители.
Де Таль Пало, Таль Астилла – «Как отец / мать, как сын / дочь»
Это высказывание буквально переводится как нечто близкое к «от палки идет заноза». Другой английский эквивалент этого слова – «яблоко не падает далеко от дерева». Просто для того, чтобы оставить его в отделе природы.
Lo Importante En una Familia No Es Estar Juntos Sino Estar Unidos – «В семье важно не быть вместе, а объединяться»
разница между тем, чтобы быть вместе и быть единым. В семье важно то, что независимо от того, какое расстояние отделяет нас от наших близких, мы по-прежнему поддерживаем друг друга.
Поскольку я много путешествовал, я знаю, как важно поддерживать прочные отношения с людьми, которых вы любите, которые живут далеко от вас.
3 цитаты о дружбе на испанском
Дружелюбие – основная характеристика латиноамериканской культуры.
Вот несколько цитат и высказываний на испанском, чтобы проиллюстрировать это.
Дим Кон Квин Андас и Те Дире Куин Эрес – «Вы – та компания, которую держите»
Дословный перевод этого высказывания таков: «Скажи мне, с кем ты общаешься. с, и я скажу вам, кто вы ».
Люди, которыми вы себя окружаете, имеют огромное влияние на вашу жизнь. Это испанское высказывание напоминает вам об этом.
La Soledad Es Muy Hermosa… Cuando Se Tiene Alguien a Quien Decírselo – «Одиночество очень красиво… Когда есть кому рассказать»
XIX век Испанский поэт Густаво Адольфо Беккер кое-что понял, когда написал эту цитату.
Люди – это социальный вид. Нам нужно взаимодействовать друг с другом, чтобы быть в хорошем душевном состоянии.
Да, иногда приятно побыть одному. Но нам все еще нужно время от времени общаться с кем-то другим.
Хой Пор Ти, Манана Пор Ми – «Почешу мне спину, я почешу тебя»
Что верно для настоящих друзей, так это что они всегда готовы поддержать вас.
Независимо от ситуации, хороший друг будет вам спиной. Или поцарапайте, в данном случае.
Дословный перевод этой поговорки – «сегодня для тебя, завтра для меня». В каком-то смысле это означает: «Я знаю, что ты будешь рядом со мной, поэтому я здесь для тебя».
Но на услуги не рассчитывают! Настоящая дружба – это не числа.
3 короткие испанские цитаты
Если вы только начинаете свой испанский путь, вы можете сделать две вещи.
Во-первых, просмотрите этот список лучших испанских ресурсов в Интернете. Он включает в себя «Открытый испанский», отличный курс для новичков, который наша Fi3M член команды Элизабет рассмотрела здесь.
Во-вторых, выучите эти супер короткие испанские цитаты.
Más Vale Prevenir Que Curar – «Лучше безопасно, чем сожалеть»
Дословный перевод этой поговорки – «лучше предотвратить, чем лечить»
Зачем ждать, пока что-то плохое не случилось, чтобы решить эту проблему? Лучше быть готовым заранее и вообще избегать любых плохих ситуаций.
Эль Тьемпо Тодо Ло Кура – «Время лечит все»
Как и в английском, испанцы говорят, что время лечит все. Это правда? Это зависит от того, хотите ли вы в это верить.
A Lo Hecho, Pecho – «Что сделано, то сделано»
Латиноамериканцы советуют вам надувать грудь тому, что уже сделано. На самом деле сундук ассоциируется с защитой.
Это высказывание означает, что вам больше не следует беспокоиться о прошлом, потому что оно уже произошло.
3 Веселые испанские цитаты
Кто сказал, что латиноамериканцы не смешные ? Позвольте мне доказать, что они ошибаются с помощью этих цитат и высказываний.
El Amor Es Como Don Quijote: Cuando Recobra el Juicio Es que Está Para Morir – «Любовь подобна Дон Кихоту: когда она вновь обретает суждение, она вот-вот должна» Die »
Это цитата Хасинто Бенавенте, испанского писателя XIX-XX веков. Он явно не думал, что любовь очень рациональна. Он сравнил его с вымышленным персонажем Дон Кихотом, известным своим сумасшествием.
Это забавная метафора!
Си Хай Трато, Pueden Ser Amigos Perro y Gato – «Если есть сделка, даже собака и кошка могут быть друзьями »
В этой испанской пословице говорится о дружбе для удобства. Он использует пример кошек и собак, потому что они обычно не ладят, если у них нет общих интересов. («Как насчет того, чтобы прогнать соседского кота?»)
Дама Пан и Дайм Тонто – «Дайте мне хлеба и назовите меня дураком»
Имеет ли для вас смысл это высказывание? Сначала я этого не понимал, но теперь мне это нравится.
Его смысл примерно такой: пока я получаю от вас то, что хочу, мне все равно, что вы обо мне думаете.
3 цитаты Фриды Кало на испанском
Известная мексиканская художница и популярная икона Фрида Кало известна всему латиноамериканскому миру также благодаря своим мудрым высказываниям.
Donde No Puedas Amar, No Te Demores – «Где нельзя любить, не надо Оставайся слишком долго »
У Кало не было гладкой романтической жизни.
Эту разумную цитату она извлекает из собственного опыта.
Enamórate de Ti, de la Vida y Luego de Quien Tú Quieras – «Влюбись в себя, в жизнь, а затем в кого хочешь» [19659015] Еще одна цитата Кало, связанная с любовью, которая побуждает вас быть хозяином собственного счастья.
Si Actúas Como Si Supieras Lo Que Estás Haciendo, Puedes Hacer Lo Que Quieras – «Если вы действуете так, как будто вы Знал, что делаешь, ты можешь делать все, что хочешь »
Я полагаю, что Кало пыталась сказать здесь:« Подделывай, пока не добьешься ».
La Historia Nunca Dice« Adiós ». Lo Que Dice Siempre Es un «Hasta Luego» – «История никогда не говорит« прощай ». Всегда говорит до свидания»
Эта цитата уругвайского писателя Эдуардо Галеано – наше прощание на сегодня.
Но привет ! Перед тем как уйти, вот вам идея. Теперь, когда вы выбрали одно или несколько любимых испанских поговорок, научитесь прощаться на испанском.
Или, может быть, теперь вы хотите выучить несколько итальянских изречений. У вас никогда не может быть слишком много экзотические девизы!
Какое изречение вам больше всего понравилось? Я пропустил одно, что вам особенно понравилось? Дайте мне знать в комментариях!
Сообщение 30 испанских цитат, которые вам нужно знать (и их английский перевод) впервые появилось на Fluent in 3 месяца – Языковой взлом и советы путешественникам.
40 испанских цитат и пословиц с английским значением
Мотивационные цитаты
Бьинвайи
Обновлено
Если вы изучаете испанский язык и ищете мудрые испанские цитаты о жизни, вы обратились по адресу! В этом посте я собрал некоторые из лучших испанских цитат и пословиц, чтобы помочь вам. Как и их английские аналоги, испанские цитаты и пословицы также отражают мудрость веков с вечными советами о жизни. Вот некоторые из моих любимых испанских цитат, которые меня вдохновляют.
Испанские кавычки
- «El habito no hace al monje».
Привычка не делает вас монахом. (Привычка — это тип одежды, которую обычно носят монахи. Но только привычки не делают человека автоматически праведником. Вместо этого имеет значение ваше отношение и поведение с другими.)
- «Borra con el codo lo que escribe con la mano».
«Локтем стирает то, что пишет рукой». (Его левая рука не знает, что делает правая.)
- «Любовь к любви».
Любовь побеждает все. (Любовь найдет способ.)
- «No hay que ahogarse en un vaso de agua».
Не обязательно топиться в стакане воды. (Не делайте из мухи слона. Не преувеличивайте мелкую проблему.)
- «Dame pan y dime tonto».
Дайте мне хлеба и назовите дураком. (Думайте обо мне, что хотите. Пока я получаю то, что хочу, не имеет значения, что вы думаете.) - «Lacabra siempre tira al monte».
Козел всегда идет к горе. (Люди всегда склонны следовать своим самым примитивным инстинктам или усвоенным в детстве, не задумываясь) - «A beber y a tragar, que el mundo se va a acabar».
Пейте и глотайте, скоро наступит конец света. (Ешь, пей и веселись, ибо завтра мы умрем.) - «Алгоритм es algo; менос эс нада».
Что-то есть что-то; меньше ничего. (Что-то всегда лучше, чем ничего. Половина буханки лучше, чем ничего.) - «A los tontos no les dura el dinero».
На дураков деньги не тянут. (Дурак и его деньги скоро расстаются.) - «De músico, pota y loco, todos tenemos un poco».
В каждом из нас есть немного музыканта, поэта и сумасшедшего. (Мы все немного сумасшедшие.)
Цитаты на испанском языке
- «Al mejor escribano se le va un borrón».
Лучшему писцу приходит пятно. (Даже лучшие из нас совершают ошибки. Никто не идеален.) - «A otro perro con ese hueso».
Другой собаке с этой костью. (Расскажите это тому, кто вам поверит.) - «Desgracia compartida, menos sentida».
Общая беда, меньше горя. (Несчастье любит компанию.) - «No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy».
Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня. - «Donde no hay harina, todo es mohina».
Где муки нет, там все досада. (Бедность порождает недовольство. Если ваши потребности не удовлетворены, вы не будете счастливы.) - «Todos los caminos llevan a Roma».
Все дороги ведут в Рим. (Есть несколько способов достичь цели. Все действия имеют одинаковый результат.) - «La lengua no tiene hueso, pero corta lo más grueso».
В языке нет кости, но он режет самое толстое. (Слова сильнее оружия.) - «El Hombre Que Se Levanta Es Aún Más Grande Que El Que No Ha Caído».
Человек, который встает, выше того, кто не упал. (У людей, которые достаточно сильны, чтобы подняться после неудачи, их жизнь лучше, чем вы никогда не пытались. ) - «No hay peor sordo que el que no quiere oír».
Нет хуже глухого, чем тот, кто не хочет слышать. (Нет более слепого, чем тот, кто не видит.) - «No vendas la piel del oso antes de cazarlo».
Не продавайте шкуру медведя, пока не охотитесь на него. (Не считайте цыплят, пока они не вылупились.)
(Расскажите это тому, кто вам поверит.)
)Испанские цитаты и пословицы
- «Qué bonito es ver la lluvia y no mojarse».
Как хорошо видеть дождь и не промокнуть. (Не критикуйте других за то, как они что-то делают, если вы сами этого не сделали.) - «Нади да палос де балде».
Никто не дает палочки бесплатно. (Нельзя получить что-то даром. Бесплатных обедов не бывает.) - «Los árboles no están dejando ver el bosque».
Деревья не позволяют увидеть лес. (За деревьями не видно леса.) - «Эль мундо эс ун пануэло».
Мир — платок. (Мир тесен.) - «Camaron que se duerme se lo lleva la corriente».
Засыпающую креветку уносит течением. (Не позволяйте миру пройти мимо вас. Будьте бдительны и проявляйте инициативу. Не засыпайте за рулем.) - «А вот хехо, печо».
Что сделано, сундук. (Лицом к тому, что есть. Что сделано, то сделано.) - «Nunca es tarde para aprender».
Учиться никогда не поздно. (Учиться никогда не поздно.) - «A cada cerdo le llega su San Martin».
Каждая свинья получает свой Сан-Мартин. (Что посеешь, то и пожнешь. Ты заслужил то, что получил. Сан-Мартин относится к традиционному празднику, на котором в жертву приносят свинью.) - «Consejo no pedido, consejo mal oído».
Совет не спрошен, совет плохо выслушан. (Тот, кто не просит совета, не хочет его слышать. Не давайте советов, пока вас не попросят.) - «La Acción Es la Clave Fundamental para Todo Éxito»
Действие — ключ к успеху. (Известный испанский художник Пабло Пикассо говорит: «Карма — ключ к успеху в жизни».)
(Не позволяйте миру пройти мимо вас. Будьте бдительны и проявляйте инициативу. Не засыпайте за рулем.)Вдохновляющие цитаты на испанском языке
- «Gobernar es prever».
Управлять значит предвидеть. (Лучше предотвратить проблемы, чем устранять их. Унция предотвращения стоит фунта лечения.) - «No dejes camino viejo por sendero nuevo».
Не уходи со старой дороги на новую тропу. (Лучше придерживаться того, что работает. Ярлык не всегда быстрее.) - «Donde hay humo, hay fuego».
Где дым, там и огонь. - «La raíz de todos los males es el amor al dinero».
Корень всех зол — любовь к деньгам. (Любовь к деньгам — корень всех зол.) - «Фальта де кастрюля, лепешки».
Отсутствие хлеба, лепешек. (Обойдитесь тем, что есть. Половина буханки лучше, чем ничего.) - «El amor es como el aguaque no se seca».
Любовь подобна воде, которая никогда не испаряется. (Настоящая любовь длится вечно.) - «El Tiempo Todo Lo Cura»
Время лечит все (как и в английском языке, испанцы также говорят, что время лечит все) - «Si Actúas Como Si Supieras Lo Que Estás Haciendo, Puedes Hacer Lo Que Quieras».
Если ты ведешь себя так, будто знаешь, что делаешь, ты можешь делать все, что захочешь. (Известная мексиканская художница Фрида Кало пыталась сказать: «Притворяйся, пока не сделаешь».)0015 - «Obras son amores y no buenas razones».
Действия — это любовь, а веские причины — нет. (Действия говорят громче слов.) - «Эль Куэ Но Арриесга, Но Гана». (Кто не рискует, тот ничего не выигрывает)
Спасибо, что прочитали это. Теперь к вам. Какие испанские цитаты из приведенного выше списка вам понравились? Пожалуйста, дайте нам знать ваши любимые испанские цитаты в разделе комментариев.
Если вам понравилась эта статья об испанских цитатах, поделитесь ею в своих любимых социальных сетях с друзьями и родственниками.
Похожие сообщения
30 классных испанских цитат — Паулина в дороге
Не всегда легко выразить себя как носителя языка, который вы изучаете, когда вырастете.
Если вы хотите улучшить свои знания испанских выражений, эта статья о 30 крутых испанских цитатах обязательно вам поможет!
Вот почему вы должны просто начать читать этот список из 30 классных испанских фраз, чтобы произвести впечатление на вашу аудиторию!
Уверен, он вас не разочарует!
1.
Tu único límite es tu mente
Несколько прикольных испанских фраз призваны подчеркнуть вашу внутреннюю силу.
Мы сильнее, чем думаем, и настойчивость в сочетании с решимостью может стать ключом к успеху.
Говоря Tu único límite es tu mente , вы имеете в виду: «Ваш единственный предел — ваш разум».
2. Quédate con lo bueno
Популярные испанские фразы в Испании побудят вас плыть по течению.
Если вы хотите, чтобы кто-то осознал важность напоминания себе обо всех великих вещах, которых вы достигли в своей жизни, не стесняйтесь сказать Quédate con lo bueno .
Эта милая испанская цитата может быть переведена как Имейте в виду хорошие вещи
3. Los ataques de risa con los amigos son vida
Прикольные испанские слова о дружбе отметят положительные стороны хороших друзей.
Как известно, нет ничего лучше, чем проводить время с людьми, которые делают вас счастливыми.
Если вы хотите показать своим родственным душам, насколько вы цените совместные воспоминания, вы можете использовать Los ataques de risa con los amigos son vida .
Его значение: «Нападки смеха с друзьями сохраняют мне жизнь».
4. La vida es una aventura, atrévete
La vida es una aventura, atrévete — одна из самых популярных прикольных испанских цитат, говорящих о необходимости максимально использовать каждый момент.
Его также можно считать одной из лучших крутых цитат о путешествиях на испанском языке, которую можно перевести как «Жизнь — это приключение, будь смелым».
5. Sé real en todo lo que haces
Если вы хотите, чтобы кто-то понял, как важно быть аутентичным, вы можете использовать одну из самых популярных крутых испанских поговорок среди местных жителей.
Sé real en todo lo que haces означает «Будь настоящим во всем, что делаешь».
6. Deja de buscar la felicidad en el mismo lugar en el que la perdiste
Некоторые известные испанские фразы полезны, чтобы напомнить себе о необходимости продолжать искать свое благополучие, когда ситуация, которую вы любили, заканчивается.
Действительно, кажется важным отметить стремление забыть о том, что мы потеряли, чтобы преследовать новые цели.
Выражение Deja de buscar la felicidad en el mismo lugar en el que la perdiste означает «Перестаньте искать счастье там, где вы его потеряли».
7. Quien mucho piensa, nada hace
Прикольные фразы на испанском языке, чтобы дать понять кому-то, что им не следует слишком много думать, легко найти в Интернете.
Один из моих любимых Quien mucho piensa, nada hase , потому что это претензия к действию.
Дословный перевод: «Кто много думает, тот ничего не делает».
8. Huye de las personas que apagan tu sonrisa
Если вам нужны классные слова на испанском, чтобы объяснить своим друзьям, как достичь счастья, вы можете сказать Huye de las personas que apagan tu sonrisa .
«Беги от людей, которые скрывают твою улыбку» — очень полезная цитата, указывающая на важность держать подальше токсичных людей.
9. El orgullo no engorda, trágatelo de vez en cuando
Если вы ищете распространенные испанские фразы, чтобы сообщить кому-то, что его или ее грубое поведение не повлияет на их социальные отношения, вы можете сказать El orgullo no engorda , tragatelo de vez en cuando .
Особенно полезно, когда друг никогда не отступает.
Перевод этой цитаты: «Гордыня не жиреет, время от времени ее проглатывают».
10. No estoy loca, soy mentalmente divertida
Loco или loca — классно звучащие испанские слова, поэтому их обычно включают во многие песни.
Выражение No soy loca, soy mentalmente divertida означает «Я не сумасшедший, я умственно веселый».
Это отличное выражение, чтобы оправдать свое поведение, когда вы очень счастливы и кажетесь немного сумасшедшим.
11. No Permitas que tus miedos ocupen el lugar de tus sueños
Если вам нужны прикольные поговорки на испанском сленге, вы можете выбрать No Permitas que tus miedos ocupen el lugar de tus sueños .
Это отличная мотивационная цитата, которая может побудить вас не сдаваться, когда наступают трудные времена.
Перевод этой цитаты: «Не позволяйте своим страхам занять место ваших мечтаний».
12. Dile a tu madre que me muero porque sea mi suegra
Забавные испанские цитаты для мамы могут сделать ее день!
Если вы говорите Dile a tu madre que me muero porque sea mi suegra , вы имеете в виду: «Скажи своей матери, что я хочу, чтобы она была моей свекровью».
Вот несколько прикольных испанских слов, которые означают, что мама вашей пары влюбится в вас.
13. Ya que estamos de paso, dejemos huellas bonitas
Некоторые из самых крутых испанских слов можно использовать для создания милых цитат о жизни.
Именно это происходит, когда говорят Ya que estamos de paso, dejemos huellas bonitas .
Это красивое испанское выражение может быть полезно, чтобы напомнить людям о том, как важно быть хорошим и полезным для других.
Дословный перевод цитаты: «Пока мы проезжаем, оставим красивые следы».
14. Escápate de lo ordinario
Chulo или molón — это круто на испанском сленге, которое обычно встречается в некоторых из самых популярных крутых испанских цитат.
Если вам нужна цитата, чтобы отметить необходимость максимально использовать каждый день, вы можете использовать Escápate de lo ordinario .
Это означает «Побег от обыденности», и это может считаться действительно классным испанским выражением для использования в качестве подписи в Instagram.
15. Nada nos pertenece, excludeo los recuerdos
Если вам нужна глубокая цитата о жизни, чтобы отметить важность всех моментов, которые определяют ваш день, вы можете найти соответствующий Nada nos pertenece, кроме recuerdos .
Перевод этой поговорки звучит так: «Ничто не принадлежит нам, кроме воспоминаний».
16. Vive aquí y ahora
Разговорные испанские фразы, эквивалентные популярной Hakuna matata , можно легко найти в Интернете, одна из моих любимых — Vive aquí y Ahora .
Эта испанская поговорка идеально подходит для того, чтобы напомнить себе о необходимости максимально использовать каждый день, потому что она означает «Живи здесь и сейчас».
17. Cree en ti mismo y serás imparable
Испанское слово, означающее «потрясающий», — increíble , а его синонимом в некоторых контекстах является imparable.
Некоторые классные испанские цитаты будут включать это красивое слово!
Если вам нужны отличные испанские цитаты о путешествиях, чтобы поднять настроение всем во время долгой поездки, вы можете сказать Cree en ti mismo y serás несравненный.
Перевод этой мотивационной цитаты на испанский звучит так: «Поверь в себя, и тебя не остановить».
18. No voy a perder un minuto en volver a pensarte
Если вы расстаетесь со своей парой и вам нужны вежливые, но забавные испанские оскорбления, вы можете сказать No voy a perder un minuto en volver a pensarte .
Это выражение означает «Я не собираюсь тратить ни минуты на мысли о тебе».
Особенно уместно показать свою самооценку и желание быть счастливым, несмотря на то, что ваши романтические отношения закончились.
19. La vida puede ser maravillosa
Если вы ищете несколько ежедневных испанских фраз, чтобы отметить, как прекрасно быть живым, вам может понравиться это высказывание, популяризированное местным футбольным экспертом.
La vida puede ser maravillosa — одна из лучших счастливых цитат на испанском или забавных испанских цитат, чтобы выразить свою радость жизни.
В переводе «Жизнь может быть прекрасной».
20. Esfuérzate porque nadie más lo hará por ti
Некоторые фильмы, действие которых происходит в Испании, могли бы популяризировать мотивационные цитаты, такие как Esfuérzate porque nadie más lo hará por ti .
Это ободряющее выражение может быть уместным, чтобы сообщить кому-то, что сдаваться нельзя.
Можно перевести как «Стремись, потому что никто не сделает за тебя».
21. Podrán robarte las Ideas pero nunca el Talento
Позитивные цитаты на испанском языке, которые помогут вам осуществить свои мечты, когда вы находитесь в непогоде, сразу же поднимут вам настроение.
Если вам нужна одна из этих цитат, вам может понравиться Podrán robarte las идеи pero nunca el Talento .
Эта мотивирующая цитата означает: «Они могут украсть ваши идеи, но не ваш талант».
22. Lo que no te mata, te hase más fuerte
Очень известная философская цитата, популяризированная Ницше, звучит так: Lo que no te mata, te hase más fuerte .
Некоторые испанские цитаты о жизни подчеркивают важность вашей внутренней силы.
Это именно то, что делает «Что тебя не убивает, делает тебя сильнее».
23. Любовь к революции
Любовь – одна из любимых тем для разговоров во всем мире.
Вот почему вам нужно выучить наизусть несколько романтических испанских фраз.
Одна из самых простых испанских цитат о любви — El amor hace la revolución , что означает «Любовь делает революцию».
24. La clave para triunfar se encuentra dentro de ti
Чем известна Испания, так это тем, насколько самостоятельными являются местные жители, потому что в Испании не принято сдаваться.
В результате довольно часто можно услышать испанские цитаты, которые помогут вам в достижении ваших целей.
Например, вы можете использовать La calve para triunfar se encuentra dentro de ti , что означает «Ключ к успеху лежит внутри вас».
25. No pierdas por error a quien te quiere
Хорошие цитаты о любви на испанском языке, чтобы дать кому-то понять, как сильно вы его или ее любите, должны быть короткими и прямыми, чтобы быть эффективными.
Нет сообщений об ошибках
0186 означает «Не теряй по ошибке тех, кто тебя любит».
Можно считать идеальным выражением, чтобы предупредить вашу пару, когда ваше время и усилия не ценятся.
26. No nacimos para estar solos pero tampoco con cualquiera
Самые красивые места в Испании могут потребовать несколько вдохновляющих цитат на испанском языке, чтобы подчеркнуть момент.
No nacimos para estar solos pero tampoco con cualquiera может считаться отличной комбинацией забавных слов, которые можно сказать на испанском своим лучшим друзьям, когда они слепо влюблены.
Перевод: «Мы рождены не для того, чтобы быть одни, но и не для того, чтобы быть с кем-либо».
27. Arriésgate ahora, mañana será tarde
Подписи в Instagram на испанском языке обычно броские и короткие.
Именно это и происходит с Arriésgate ahora, mañana será tarde .
Эту вдохновляющую испанскую поговорку можно перевести как «Рискуй сейчас, завтра будет поздно».0011
Романтические испанские цитаты о любви вдохновят вас найти пару своей мечты.
Если вам нужна одна из этих цитат, вы можете сказать Si deseas tener lo que nunca has tenido, tendrás que hacer lo que nunca has hecho .
Дословный перевод этой поговорки: «Если вы хотите иметь то, чего у вас никогда не было, вам придется делать то, чего вы никогда не делали».
29. Si no tardas mucho, te espero toda la vida
Если у вас есть друг, который во всем всегда последним, вы можете пошутить над этим фактом, сказав Si no tardas mucho, te espero toda la vida .
Это может считаться одной из самых смешных испанских цитат о дружбе, потому что обычно произносится в романтическом контексте.
Это означает «Если это не займет много времени, я буду ждать тебя всю свою жизнь».
30. Permítete ser feliz
Очень важны мотивационные цитаты на испанском языке, которые напоминают себе о том, что нужно радоваться жизни после трудных времен.
Если вам нужна одна из этих цитат, Permítete ser feliz может быть идеальным!
«Позвольте себе быть счастливым» — перевод этой простой и красивой испанской цитаты!
Я не сомневаюсь, что эти 30 прикольных испанских фраз будут действительно полезны в ваших повседневных разговорах на испанском языке.
Не забывайте, что практика ведет к совершенству, поэтому старайтесь прибегать к ним как можно чаще!
Надеюсь, вам понравилось читать и учить эти универсальные цитаты на испанском языке.