Фразы на латыни про время: Латинские пословицы и крылатые выражения для студентов филологических и исторических специальностей
Латинские пословицы и крылатые выражения для студентов филологических и исторических специальностей
Скачать: A posteriōri. «Из последующего»; исходя из опыта, на основании опыта. В логике — умозаключение, делаемое на основании опыта. A priōri. «Из предыдущего», на основании ранее известного. В логике — умозаключение, основанное на общих положениях, принимаемых за истинные. Ab altĕro expectes, altĕri quod fecĕris. Жди от другого того, что сам ты сделал другому (ср. Как аукнется, так и откликнется). Ab ovo usque ad mala. «От яиц до яблок», с начала до конца. Обед у древних римлян обычно начинался с яйца и заканчивался фруктами. Ab urbe condĭta. От основания города (т.е. Рима; основание Рима относят к 754–753 гг. до н.э.). Эра римского летоисчисления. Так назывался исторический труд Тита Ливия, излагавший историю Рима от его легендарного основания до 9 г. н.э. Ad hoc. «Для этого», «применительно к этому», специально для этого случая. Ad libĭtum. По желанию, по <своему> усмотрению (в музыке — темп музыкального произведения, предоставляемый на усмотрение исполнителя). Ad majōrem dei gloriam. «К вящей славе божией»; часто в парафразах для прославления, во славу, во имя торжества кого-либо, чего-либо. Девиз ордена иезуитов, основанного в 1534 г. Игнатием Лойолой. Alea jacta est. «Жребий брошен» — о бесповоротном решении, о шаге, не допускающем отступления, возврата к прошлому. Слова Юлия Цезаря, который принял решение захватить единоличную власть, сказанные перед переходом реки Рубикон, что послужило началом войны с сенатом. Alma mater. «Питающая мать» (традиционное образное название учебных заведений, чаще высших). Alter ego. Другой я, второй я (о друзьях). Приписывается Пифагору. Amīcus certus in re incertā cernĭtur. «Верный друг познается в неверном деле», т.е. истинный друг познается в беде (Цицерон, «Трактат о дружбе»). Amīcus Plato, sed magis amīca verĭtas. Платон мне друг, но истина еще больший друг. Выражение восходит к Платону и Аристотелю. Amōrem canat aetas prima. Пусть юность поет о любви (Секст Проперций, «Элегии»). Aquĭla non captat muscas. Орел не ловит мух (латинская пословица). Ars longa, vita brevis. Наука обширна (или Искусство обширно), а жизнь коротка. Из 1-го афоризма древнегреческого врача и естествоиспытателя Гиппократа (в переводе на латынь). Audiātur et altĕra pars. Следует выслушать и другую (или противную) сторону. О беспристрастном рассмотрении споров. Выражение восходит к судейской присяге в Афинах. Aurea mediocrĭtas. Золотая середина. Формула практической морали, одно из основных положений житейской философии Горация («Оды»). Auri sacra fames. Проклятая жажда золота. Вергилий, «Энеида». Aut Caesar, aut nihil. Или Цезарь, или ничто (ср. русск. Или пан или пропал). Девиз Чезаре Борджиа, итальянского кардинала и военного авантюриста. Источником для этого девиза послужили слова, приписываемые римскому императору Калигуле (12–41 гг.), известному своей расточительностью. Ave Caesar, <Imperātor,> moritūri te salūtant. Здравствуй, Цезарь, <император,> идущие на смерть приветствуют тебя. Приветствие римских гладиаторов, обращенное к императору. Засвидетельствовано у римского историка Светония. Bellum omnium contra omnes. Война всех против всех. Т. Гоббс, «Левиафан», о естественном состоянии людей до образования общества. Carpe diem. «Лови день», т.е. пользуйся сегодняшним днем, лови мгновение. Девиз эпикурейства. Гораций, «Оды». Cetĕrum censeo Carthagĭnem esse delendam. А кроме того, я утверждаю, что Карфаген должен быть разрушен. Настойчивое напоминание; выражение представляет собой слова Марка Порция Катона Старшего, которые он прибавлял в конце каждой речи в сенате, о чем бы ему ни приходилось высказываться. Cibi, potus, somni, venus omnia moderāta sint. Пища, питье, сон, любовь — пусть все будет умеренным (изречение греческого врача Гиппократа). Citius, altius, fortius! Быстрее, выше, сильнее! Девиз Олимпийских игр, принятый в 1913 г. Cogĭto, ergo sum. Я мыслю, следовательно я существую. Р. Декарт, «Начала философии». Consuetūdo est altĕra natūra. Привычка — вторая натура. Цицерон, «О высшем благе и высшем зле». Credo. «Верую». Так называемый «символ веры» — начинающаяся с этого слова молитва, представляющая собой краткий свод догматов христианства. В переносном смысле: основные положения, основы чьего-либо мировоззрения, основные принципы кого-либо. Cujusvis homĭnis est errāre; nullīus, sine insipientis, in irrōre perseverāre. Каждому человеку свойственно ошибаться, но никому, кроме глупца, не свойственно упорствовать в ошибке. Марк Туллий Цицерон, «Филиппики». Curricŭlum vitae. «Путь жизни», краткая биография. De gustĭbus non est disputandum. О вкусах не спорят (ср. На вкус и цвет товарищей нет). De jure. De facto. По праву, юридически. На деле, фактически. De mortuis aut bene, aut nihil. О мертвых или хорошо, или ничего. Изречение Хилона, одного из семи мудрецов древности. Divĭde et impĕra. Разделяй и властвуй. Латинская формулировка принципа империалистической политики. Docendo discĭmus. Обучая, мы учимся сами. Сенека, «Письма». Ducunt volentem fata, nolentem trahunt. Желающего идти судьба ведет, не желающего — тащит. Изречение греческого философа-стоика Клеанфа, переведенное на латинский язык Луцием Аннеем Сенекой в его «Письмах». Dum spiro, spero. Пока дышу, надеюсь. Относящаяся к новому времени формулировка мысли, которая встречается у Цицерона в «Письмах к Аттику» и у Сенеки в «Письмах». Dum vitant stulti vitia, in contraria currunt. Глупые, избегая пороков, впадают в противоположные пороки (Квинт Гораций Флакк). Dura lex, sed lex. «Суров закон, но закон», т.е. каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать. Epistŭla non erubescit. Письмо не краснеет. В письме можно высказать то, о чем стыдно сказать при личной встрече. Errāre humānum est. «Ошибаться — человеческое свойство», человеку свойственно ошибаться. Марк Анней Сенека Старший, «Контроверсии». Eruditio aspĕra optĭma est. Строгое обучение самое лучшее. Est modus in rebus. Есть мера в вещах, т.е. всему есть мера. Гораций, «Сатиры». Ex libris. «Из книг», экслибрис. Название книжного знака, наклеиваемого на внутренней стороне передней крышки переплета или обложки книги и содержащего имя владельца книги. Ex ungue leōnem. «По когтю льва» (узнаю́т), т.е. по части можно судить о целом или по руке узнают мастера. Лукиан, «Гермотим». Exempli gratiā (e.g.). Ради примера, например. Feci, quod potui, faciant meliōra potentes. Я сделал всё, что мог, кто может, пусть сделает лучше. Стихотворная парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику. Femĭna nihil pestilentius. Нет ничего пагубнее женщины. Гомер. Festīna lente. «Спеши медленно», всё делай не спеша. Латинский перевод греческой поговорки (speude bradeōs), которую Светоний приводит в греческой форме как одну из обычных поговорок Августа («Божественный Август»). Fiat justitia et pereat mundus. Да свершится правосудие и да погибнет мир. Девиз германского императора Фердинанда I [1503—1564]. Fiat lux. Да будет свет. Книга Бытия, 1:3. Finis corōnat opus. Конец венчает дело; конец — делу венец. Поговорочное выражение. Gaudeāmus igĭtur juvĕnes dum sumus. Давайте радоваться, пока мы молоды (начало студенческой песни, возникшей из латинских застольных песен вагантов). Gútta cavát lapidém non ví sed sáepe cadéndo. Капля долбит камень не силой, но частым паденьем. Овидий, «Послания с Понта». Habent sua fata libelli. Книги имеют свою судьбу (в зависимости от того, как их принимает читатель). Теренциан Мавр, «О буквах, слогах и размерах». Hoc est (h.e.). Это значит, то есть. Homo novus. Новый человек. Человек незнатного происхождения, достигший высокого положения в обществе. Homo sum: humāni nihil a me aliēnum puto. Я человек и считаю, что ничто человеческое мне не чуждо. Употребляется при желании подчеркнуть глубину и широту интересов, причастность ко всему человеческому или в знач.: Я человек и не застрахован ни от каких человеческих заблуждений и слабостей. Теренций, «Сам себя наказывающий». Honōres mutant mores. Почести изменяют нравы. Плутарх, «Жизнь Суллы». Honōris causā. «Ради почета», т.е. принимая во внимание заслуги; иногда — ради своей чести, для престижа или ради одной только чести, бескорыстно. Чаще всего употребляется для обозначения обычая присуждать ученую степень без защиты диссертации, в силу заслуг. Ignorantia non est argumentum. Незнание — не довод. Бенедикт Спиноза, «Этика». Malum nullum est sine alĭquo bono. Нет худа без добра. Латинская поговорка. Manus manum lavat. Рука руку моет. Поговорочное выражение. Memento mori. Помни о смерти. Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов. Memento quia pulvis est. Помни, что ты прах. Книга Бытия, 3:19. Mens sana in corpŏre sano. В здоровом теле здоровый дух. Ювенал, «Сатиры». Multos timēre debet, quem multi timent. Многих бояться должен тот, кого многие боятся. Публий Сир. Mutātis mutandis. Изменив то, что следует изменить; с соответствующими изменениями. Nam sine doctrinā vita est quasi mortis imāgo. Ибо без науки жизнь есть как бы подобие смерти. Первоисточник не установлен; встречается у Ж.Б. Мольера, «Мещанин во дворянстве». Ne quid nimis! Ничего лишнего! Не нарушай меры! Публий Теренций Афр, «Девушка с Андроса». Nomen est omen. «Имя — знамение», имя что-то предвещает, что-то говорит о своем носителе, характеризует его. Плавт, «Перс». Non est discipǔlus super magistrum. Ученик не выше учителя своего. Евангелие от Матфея. Non olet. «Не пахнет», <деньги> не пахнут. Светоний, «Божественный Веспасиан». Nosce te ipsum. Познай самого себя. Латинский перевод греческого изречения gnōthi seauton, приписывавшегося Фалесу и начертанного на фронтоне храма в Дельфах. Nota bene! (NB!). «Заметь хорошо», обрати внимание. Пометка, служащая для того, чтобы обратить внимание на какую-либо особую примечательную часть текста. Nulla dies sine lineā. Ни дня без штриха; ни дня без строчки (употребляется в «Естественной истории» Гая Плиния Цецилия Старшего в отношении древнегреческого живописца Апеллеса). O tempŏra! O mores! О времена! О нравы! Цицерон, «Речь против Катилины». O, sancta simplicĭtas! О, святая простота! Фраза приписывается чешскому протестанту Яну Гусу. По преданию, Гус, сжигаемый на костре, произнес эти слова, когда какая-то старушка из благочестивых побуждений подбросила в костер охапку хвороста. Omnia mea mecum porto. Все мое ношу с собой. Слова, приписываемые Цицероном Бианту, одному из семи мудрецов. Ómnia víncit amór et nós cedámus amóri. Все побеждает любовь, и мы любви покоримся (Вергилий, «Эклоги»). Omnis ars imitatio est natūrae. Всякое искусство есть подражание природе. Сенека, «Послания». Optĭmum medicamentum quies est. Лучшее лекарство — покой. Утверждение Авла Корнелия Цельса, римского врача. Panem et circenses. Хлеба и зрелищ. Возглас, выражавший основные требования римской толпы, утратившей политические права в эпоху Империи и довольствовавшейся бесплатной раздачей хлеба и бесплатными цирковыми зрелищами. Parturiunt montes, nascētur ridicŭlus mus. Рожают горы, а родится смешная мышь; гора родила мышь (Квинт Гораций Флакк в «Науке поэзии» осмеивает писателей, начинающих свои произведения высокопарными обещаниями, которые в дальнейшем не оправдываются). Parva leves capiunt animos. Мелочи прельщают души легкомысленных. Публий Овидий Назон. Per aspĕra ad astra. «Через тернии к звездам», через трудности к высокой цели. Модификация фрагмента из «Неистового Геркулеса» Сенеки. Per fas et nefas. «С помощью дозволенного и недозволенного богами», всеми правдами и неправдами. Тит Ливий, «История». Pereant, qui ante nos nostra dixērunt. Да погибнут те, кто раньше нас сказал то, что говорим мы! Шутливый афоризм. Первоисточник не известен. Pericŭlum in moro. «Опасность в промедлении», т.е. промедление опасно. Тит Ливий, «История». Persōna (non) grata. (Не)желательная личность (термин международного права). В широком смысле — лицо, (не)пользующееся доверием. Post factum. «После факта», т.е. после того, как событие свершилось; задним числом, с опозданием. Post scriptum (P.S.). «После написанного» или «После написанное», приписка в конце письма. Pro et contra. За и против. Prosit! На здоровье! Будем здоровы! Qualis rex, talis grex. Каков царь, такова и толпа. Латинская пословица. Ср. Какой поп, таков и приход. Qui non labōrat, non mandūcet. Кто не трудится, тот пусть и не ест. 2-е послание апостола Павла к фессалоникийцам 3:10. Qui pro quo. Один вместо другого, т.е. смешение понятий, путаница; недоразумение. Quia nomĭnor leo. Ибо я зовусь львом. Слова из басни Федра. Лев и Осел делят добычу после охоты. Лев забрал себе одну треть как царь зверей, вторую — как участник охоты, третью — потому что он лев. Quídquid agís, prudénter agás et réspĭce fínem. Что бы ты ни делал, делай разумно и предусматривай результат. «Римские деяния». Quo vadis? Куда идешь? Камо грядеши? Евангелие от Иоанна; слова, с которыми Петр обратился к Иисусу. Quod erat demonstrandum (q.e.d.). Что и требовалось доказать. Традиционная формула, завершающая доказательство. Quod licet Jovi, non licet bovi. Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку. Латинская поговорка. Repetitio est mater studiōrum. Повторение — мать учения. Латинская пословица. Salus popŭli — suprēma lex. Благо народа — высший закон. Цицерон, «О законах. Salus popŭli suprēma lex. Благо народа — высший закон. Цицерон, «О законах». Sapĕre aude. Решись быть мудрым. Гораций, «Послания». Sapienti sat. Для понимающего достаточно <того, что уже было сказано>. Тит Макций Плавт, «Перс». Scientia est potentia. Знание — сила. Афоризм, основанный на высказывании Ф.Бэкона в «Новом органоне». Scio me nihil scire. Я знаю, что ничего не знаю. Перевод на латинский язык слов Сократа, приводимых в сочинении Платона «Апология Сократа». Semper homo bonus tiro est. Порядочный человек всегда простак. Марциал. Sero venientĭbus ossa. Кто поздно приходит (т.е. опаздывает), тому — кости. Латинская поговорка. Sic transit gloria mundi. Так проходит мирская слава. Фраза, с которой обращаются к будущему Папе Римскому во время возведения его в этот сан, сжигая при этом перед ним кусок ткани в знак призрачности земного существования. Sine irā et studio. Без гнева и пристрастия. Тацит, «Анналы». Sint ut sunt aut non sint. Пусть остается так, как есть, или совсем не будет. Слова папы Климента XIII, сказанные им французскому посланцу в 1761 году в ответ на требование изменить устав ордена иезуитов. Sit tibi terra levis (STTL). «Пусть тебе земля будет легка», пусть земля тебе будет пухом (обычная форма латинских эпитафий). Sit venia verbo. Да будет позволено сказать; с позволения сказать. Латинский фразеологизм. Solus cum solā non cogitabuntur orāre «Pater noster». Мужчина с женщиной наедине не подумают читать «Отче наш». Первоисточник не установлен; встречается у В.Гюго, «Собор Парижской богоматери», «Отверженные». Status quo. «Положение, в котором», существующее положение; употр. тж. в знач. «прежнее положение». Sub rosā. «Под розой», по секрету, секретно. Роза у древних римлян была эмблемой тайны. Если розу подвешивали к потолку под пиршественным столом, то все, что «под розой» говорилось, не должно было разглашаться. Sub specie aeternitātis. «Под видом вечности, под формой вечности»; с точки зрения вечности. Выражение из «Этики» Спинозы, доказывающего, что «природе разума свойственно постигать вещи под некоторой формой вечности». Sublatā causā, tollĭtur morbus. Если устранить причину, тогда пройдет и болезнь. Приписывается греческому врачу Гиппократу. Suum cuīque. Каждому свое, т.е. каждому то, что ему принадлежит по праву, каждому по заслугам. Положение римского права. Temerĭtas est florentis aetātis. Легкомыслие свойственно цветущему возрасту. Марк Туллий Цицерон. Terra incognĭta. Неизвестная земля. Перен. нечто совершенно неизвестное или недоступная, непостижимая область. Tertium non datur. Третье не дано; третьего нет. Формулировка одного из четырех законов мышления — закона исключенного третьего — в формальной логике. Trahit sua quemque voluptas. Каждого влечет его страсть (Публий Вергилий Марон, «Буколики»). Transeat a me calix iste. Да минует меня чаша сия (Евангелие от Матфея 26:39). Tu vivendo bonos, scribendo sequāre perītos. В образе жизни следуй благомыслящим людям, в писании — добрым (первоисточник не установлен; встречается у Ж. Б. Мольера, «Любовная досада»). Ultĭma ratio regum. «Последний довод королей», последнее средство королей. Надпись на французских пушках, выполненная при Людовике XIV по повелению кардинала Ришелье. Ultra posse nemo obligātur. Никого нельзя обязывать сверх его возможностей. Юридическая норма. Urbi et orbi. «Городу (т.е. Риму) и миру»; на весь мир, всему миру, всем и каждому. Слова, входящие в принятую в XIII–XIV в. формулу благословения вновь избранного римского папы, как главы католической церкви для города Рима и всего мира, и ставшие формулой благословения папы всему католическому миру в праздники. Vade mecum. «Иди со мной», вадемекум. Традиционное название путеводителей и справочных изданий, которые служат постоянным спутником в чем-либо. Vae victis. Горе побежденным. Во время осады галлами Рима жители города должны были выплатить выкуп в тысячу фунтов золота. На чашу весов, где стояли гири, один галл положил свой тяжелый меч, сказав: «Горе побежденным». Тит Ливий, «История». Veni, vidi, vici. Пришел, увидел, победил. По свидетельству Плутарха в «Сравнительном жизнеописании», этой фразой Юлий Цезарь сообщил в письме к своему другу Аминтию о победе в сражении при Зеле. Veto. «Запрещаю»; запрет, вето. «Налагать вето» на чье-либо решение значит приостанавливать его исполнение. Vim vi repellĕre licet. Насилие позволяется отражать силой (одно из положений римского гражданского права). Virtūtem primam esse puta compescĕre linguam. Считай первой добродетелью умение обуздывать язык (изречение из сборника «Нравоучительные двустишия для сына» Дионисия Катона). Vita sine libertāte nihil. Жизнь без свободы — ничто (первоисточник не установлен; встречается у Р. Ролана, «Против итальянского фашизма»). Vivĕre est cogitāre. Жить — значит мыслить. Цицерон, «Тускуланские беседы». Девиз Вольтера Vivĕre est militāre. Жить — значит сражаться. Сенека, «Письма». Volens nolens. Хочешь не хочешь, волей — неволей. |
Латинские выражения
Da mihi facta, dabo tibi ius – Дай мне факты, я дам тебе право.
Verba volant scripta manent – Слова улетают, написанное остается (в позитивном праве это означает, что письменное свидетельство о событях является лучшим доказательством в судебном процессе).
Ne bis in idem – Ничто не повторяется два раза (нельзя два раза судить человека за одно и то же преступление).
Audiatur et altera pars – Следует выслушать и другую сторону (в ходе судебного разбирательства, необходимо выслушать обе стороны, которые в нем участвуют).
Res iudicata – Рес юдиката (разрешенное дело)
Experientia docet – Опыт учит
Corpus delicti – Вещественные доказательства, тело преступления
Do ut des – Даю, чтобы ты дал. Дай, чтобы получить . Сегодня этот принцип лежит в основе взаимоотношений между государствами
Ipso facto – Само по себе
Ipso iure – по самому праву
Vincit omnia veritas – Правда побеждает все
Veritatis una vis, una facies est – У правды всегда одно лицо и одинаковая сила.
Mendacem memorem esse oportet – Лгун должен иметь хорошую память.
Humanitatis optima est certatio – Самое благородное соревнование — соревнование в человечности.
Vincit malos pertinax bonitas – Настойчивая доброта одерживает верх над злом.
Fide, sed cui, vide – Верь, но смотри, кому веришь.
Patientia rara virtus – Терпение, это достоинство, которое редко встречается.
Si patiens fueris, numquam tibi verba nocebunt turbatorque tuae nemo quietis erit – Если будешь терпимым, слова тебе никогда не навредят и никто не сможет нарушить твое спокойствие
Felix, qui causam loguitur prudentis in aurem – Счастлив тот, кто свой спор говорит мудрому человеку. Любой вопрос разумный человек может решить справедливо и правильно.
Cogitationis poenam nemo patitur – Никого не наказывают за мысли (наказывают за деяние или слово, но не за мысль).
Quis? Quid? Ubi? Quibus auxiliis? Cur? Quomodo? Quando?- Золотые вопросы, с которых надо начать процесс раскрытия преступления: Кто? Что? Где? С чем? Почему? Каким образом? Когда? Этот подход сохранился и по сей день, потому что, ответы на эти вопросы приводят к раскрытию преступлений.
Si fueris Romae, Romano vivito more, Si fueris alibi, vivito sicut ibi. — Если ты в Риме — живи как Римлянин, в других местах — живи (веди себя) как местный. Основное правило выживания адаптация к окружающей среде, в которой находитесь.
Iustitia erga does religio, erga parentes pietas, creditis in rebus fides nominatur – Справедливость по отношению к богам называется верой (религией), по отношению к родителям уважением, а в деловых отношениях, честностью.
Iustitia est omnium et domina et regina virtutum – Справедливость — властительница и царица всех доблестей
Sine lege autem poena conscientia est – Совесть мучает даже без закона.
Nulla regula sine exceptione – Нет правила без исключения.
Dura lex, sed lex – Строгий закон, но это закон.
Ignorantia legis nocet – Незнание закона вредит.
Facta probantur, iura deducuntur – Деяния доказываются, право выводится из регламетнов.
Nemo plus iuris ad alium transfere potest quam ipse habet – Никто не может перенести на другого больше прав, чем имеет сам
Pluris est oculatis testis unus quam auriti decem – Один очевидец больше стоит, чем десять людей, которые (только) слышали.
In pari causa potior est causa possidentis – В случае сомнения предпочтение отдается тому лицу, которое обладает фактической возможностью осуществить свое право
Actus, amissa forma legis, corrnit – Акт, который не был составлен в установленной форме, должен считаться недействительным.
Ius est ars boni et aequi – Право есть искусство доброго и равного.
Ne eat iudex petita partium – Суд не должен выходить за пределы требований сторон.
Время летит, так что используйте его с умом – Эффективность
Tempus fugit — латинская фраза, означающая «время летит». Он призван напомнить вам, что ваше время ограничено и постоянно уходит, как в целом, так и когда речь идет о конкретных вещах, таких как достижение ваших целей или общение с людьми, которые вам небезразличны.
Эта концепция может по-разному направлять ваши мысли и действия, например, побуждая вас перестать откладывать, когда дело доходит до осуществления вашей мечты, или поощряя вас ценить важные моменты, когда вы их переживаете. Таким образом, в следующей статье вы узнаете больше о концепции tempus fugit и увидите, как вы можете реализовать ее на практике.
Содержание
Использование «tempus fugit» в качестве напоминания
Основной способ использовать концепцию «tempus fugit» в своих интересах — использовать ее как напоминание о том, что ваше время ограничено и всегда проходит, часто больше быстрее, чем вам хотелось бы. Есть много ситуаций, в которых это напоминание может быть полезным, как при управлении своими мыслями и действиями, так и при руководстве мыслями и действиями других. К ним относятся, прежде всего:
- Когда вы хотите подтолкнуть кого-то к быстрому принятию решения или действию. Например, это может быть актуально в ситуации, когда, если кто-то не примет решение в ближайшее время, он упустит ценную возможность.
- Когда вы хотите побудить кого-то перестать что-то откладывать. Например, это может быть уместно в ситуации, когда кто-то постоянно откладывает что-то важное, что ему нужно сделать, потому что не хочет этим заниматься.
- Когда вы хотите, чтобы кто-то перестал сосредотачиваться на неважных проблемах. Например, это может быть актуально в ситуации, когда кто-то занимается преждевременной оптимизацией вместо того, чтобы сосредоточиться на вещах, с которыми ему следует иметь дело.
- Когда вы хотите обратить чье-то внимание на то, что они зря тратят время. Например, это может быть уместно в ситуации, когда кто-то просто плывет по жизни, вместо того, чтобы проявить инициативу и сделать что-то значимое со своим временем.
- Когда вы хотите заставить кого-то понять, что для него действительно важно. Например, это может быть уместно в ситуации, когда кто-то постоянно переключается между разными образами действий, не посвящая себя ни одному из них конкретно, потому что не думал о своих целях.
- Когда вы хотите побудить кого-то ценить важные моменты, когда они происходят. Например, это может быть уместно в ситуации, когда кто-то позволяет своей жизни идти своим чередом, не уделяя времени тому, чтобы обратить внимание на значимые моменты, которые они переживают.
В таких и других ситуациях простое напоминание «tempus fugit» может помочь вам сосредоточить свои мысли и направить свои действия или напомнить кому-то другому сделать то же самое.
Кроме того, обратите внимание, что иногда лучше сосредоточиться на концепции, лежащей в основе «tempus fugit», а не на самом термине. Например, если вы пытаетесь заставить кого-то действовать, может быть лучше просто напомнить им, что «время летит», а не говорить им «tempus fugit», а затем объяснять, что означает этот термин.
Понятия, связанные с реализацией
С понятием «tempus fugit» тесно связаны два важных понятия:
- Carpe diem. Carpe diem — латинская фраза, означающая «лови момент». Он побуждает людей сосредотачиваться на настоящем, ценить каждый момент жизни и избегать откладывания дел без необходимости, потому что каждая жизнь когда-нибудь подходит к концу.
- Память о смерти. Memento mori — латинская фраза, означающая «помни, что ты умрешь». Он призван напомнить вам о вашей собственной смертности, а также о краткости и хрупкости человеческой жизни.
Эти две фразы можно использовать как напоминания, подобные «tempus fugit», когда речь идет о том, чтобы напомнить вам максимально использовать имеющееся у вас время. Однако каждый из этих терминов подходит к этой концепции с разных точек зрения, поэтому вы можете обнаружить, что один из них резонирует с вами больше, чем другие, как в целом, так и в конкретных ситуациях.
Дополнительная информация
Произношение слова «tempus fugit»
Термин «tempus fugit» обычно произносится как tempus foo-git или tempus fyoo-jit . Однако не существует единого стандартизированного произношения этого термина, когда он используется в современном английском языке, и иногда используются аналогичные варианты, например, temp-poos foo-jet .
Происхождение и история «tempus fugit»
Термин «tempus fugit» берет свое начало в книге III «Георгики» Вергилия, где первоначально он был написан как «Sed fugit interea, fugit inreparabile tempus», что может быть переводится как «Но время тем временем летит, летит безвозвратно».
Более поздние упоминания концепта сосредоточены на второй части этого высказывания, «fugit inreparabile tempus», что само по себе можно перевести как «Время улетает и не может быть восстановлено».
Примечательным местом, где этот термин упоминается, являются «Письма стоика» (письмо номер 108 — «О подходах к философии»), где знаменитый философ-стоик Сенека обсуждает эту концепцию и ссылается на «fugit inreparabile tempus» как «благородный пассаж». Делая это, Сенека акцентирует внимание на том, «как часто Вергилий, говоря о быстроте времени, использует слово «летит» [fugit]» и утверждает, что «Вергилий никогда не говорит: «Время идет», но «Время летит», потому что последнее является самым быстрым видом движения».
В более современные времена это понятие обычно упоминается с использованием более простой версии термина — tempus fugit . Среди многих произведений, в которых используется этот термин, есть различные стихотворения, такие как следующие:
Друг-беглец
Прости себя
И меня тем самым
Так мы можем жить
Что бы ни осталось Каждый день подарок
Берем на доверие
— «Tempus fugit» Сэмюэля Менаше
Примечание : хотя «tempus fugit» часто переводится как «время летит», идиома, распространенная в английском языке, альтернативный и более буквальный способ перевода — «время бежит», перевод, который подчеркивает силу и неизбежное течение времени.
Связанные термины
Со временем некоторые термины были получены из основного термина «tempus fugit». К ним относятся, прежде всего, следующие:
- Tempus fugit, amor manet , что означает «время бежит, любовь остается».
- Tempus fugit, aeternitas manet , что означает «время бежит, вечность остается».
- Tempus fugit (et numquam revertitur) , что означает «время бежит (и никогда не возвращается)».
- Tempus fugit velut umbra , что означает «время бежит, как тень».
Эти термины обычно вращаются вокруг буквального перевода «tempus fugit» как «время бежит», а не «время летит».
Кроме того, обратите внимание, что фраза «tempus fugit» иногда пишется на солнечных часах и часах, чтобы напомнить, что время летит незаметно. Подобные термины, написанные таким образом, — это «vulnerant omnes, ultima necat», что означает «все [часы] ранят, последний убивает», и «ultima forsan», что означает «возможно, последний [час]».
Резюме и выводы
- Tempus fugit — латинская фраза, означающая «время летит».
- Он призван напомнить вам, что ваше время ограничено и постоянно уходит, как в целом, так и когда речь идет о конкретных вещах, таких как достижение ваших целей или общение с людьми, которые вам небезразличны.
- Во многих ситуациях это напоминание может оказаться полезным, как при управлении своими мыслями и действиями, так и при управлении мыслями и действиями других.
- Например, вы можете использовать концепцию tempus fugit, чтобы подтолкнуть кого-то к быстрому принятию решения или действию, заставить кого-то перестать сосредотачиваться на неважных проблемах, подтолкнуть кого-то к пониманию того, что действительно важно для него, или поощрить кто-то, чтобы оценить важные моменты, как они происходят.
- Две взаимосвязанные концепции, которые также могут быть полезны для реализации, — это carpe diem , что означает «лови момент», и memento mori , что означает «помни, что ты умрешь».
Категории Практическая философия
Самые крутые фразы на латыни
Именно таким крутым ты будешь выглядеть, используя латынь в повседневной жизни. Обещать.
Предоставлено: Jaap Buitendijk/Dreamworks/Universal/Kobal/Shutterstock
>
Жизнь
>
Цифровая культура
Хотите произвести впечатление на друзей своей эрудированностью? Стремитесь произнести совершенно порочные фразы, которые людям придется искать позже? Ищете более образованный способ обсуждать мусор в Интернете? Тогда тебе, мой друг, нужно освежить латынь. Приведенные ниже фразы стоит запомнить хотя бы по той причине, что quidquid latin dictum sit, altum videtur .
через GIPHY(откроется в новой вкладке)
Винсит, который винчит.
Побеждает тот, кто побеждает самого себя.
Используемая в качестве девиза многими школами, эта фраза говорит о важности того, чтобы сначала взять себя под контроль, справиться со своими побуждениями и искушениями, прежде чем пытаться контролировать внешний мир. Кроме того, забавный факт, его можно увидеть на витраже в начале диснеевского мультфильма «Красавица и чудовище ».
Карфаген деленда
Карфаген должен быть разрушен.
Вторая Пуническая война, которая велась между 218 и 201 годами до нашей эры, была тяжелой для Рима, так как они начали ее только для того, чтобы быть отшлепанными Ганнибалом и его слонами. После войны известный суровый Катон Старший заканчивал свои речи этой фразой, которую в наши дни можно использовать, чтобы добавить акцент и страстность аргументу .
Не дукор, дуко.
Меня не ведут, я веду.
Девиз Сан-Паулу, Бразилия. Эта фраза — отличный, хотя и несколько агрессивный способ утвердить свое превосходство, а также сообщить людям, что вы прочитали несколько книг. Это исправляет любого, кто ошибочно полагает, что вы не являетесь абсолютным боссом и/или новатором в той или иной ситуации.
TFW ваш план, который вы только что сформулировали на арене, полностью работает.
Кредит: чудо/giphy
Гладиатор на арене Consilium Capit.
Гладиатор формулирует свой план на арене.
Этот пришел к нам от философа, государственного деятеля и драматурга Сенеки Младшего. Это относится ко времени непосредственно перед боем гладиаторов, когда воин уже находится на арене, готовясь к бою. По сути, это более дерзкий способ сказать: «Мы уже беременны» или, другими словами: «Ты чертовски опоздал».
Живая вода.
Живая вода.
Большинство перечисленных здесь фраз имеют хотя бы какое-то отношение к войне, сражениям и борьбе, но эта немного отличается. Aqua vitae можно использовать для обозначения любого ликера, независимо от того, сделано ли это искренне, когда вы говорите об одном бочонке виски, который вы копили, или, что более иронично, для случая PBR.
Твит мог быть удален
(откроется в новой вкладке)
(Откроется в новой вкладке)
Sic semper tyrannis.
Так всегда к тиранам.
В наши дни эта фраза в основном известна как то, что Джон Уилкс Бут мог выкрикивать или не выкрикивать, убивая президента Авраама Линкольна. Однако эта ассоциация досадна, поскольку это гораздо более старая фраза с гораздо менее проблематичной, но столь же убийственной историей.
До спорного использования Бутом, эта фраза была помещена на официальной печати Содружества Вирджиния, на которой также была изображена женщина-воин, олицетворяющая добродетель, стоящая на побежденном короле, олицетворяющая тиранию. Эта фраза полностью о том, как тираны склонны встречать жестокий конец, что объясняет, почему эта фраза так тесно связана с гораздо более ранним убийством: убийством Юлия Цезаря.
Астра наклонная, посев необязательная.
Звезды склоняют нас, они не связывают нас.
Мне нравится это, потому что это настолько смелое однострочное опровержение фатализма, какое только можно себе представить. Эта фраза означает, что хотя судьба — будь то определенная звездами, богами или чем-то еще — может подтолкнуть нас в определенном направлении, нас никогда не принуждают к этому. Свобода воли существует, и решение о том, что делать в любых обстоятельствах, в конечном итоге остается за нами.
Только в одном месте.
Либо с экраном, либо на экране.
На самом деле это латинская версия более ранней греческой фразы. Говорят, что в Спарте матери говорили своим воспитанным в войне детям либо возвращаться со своим щитом, либо на нем. Поначалу это может не иметь особого смысла, но если принять во внимание размер и вес спартанского щита, склонность дезертиров оставлять его и традицию уносить мертвых солдат домой на своем щите, смысл становится ясным. : Не сдавайся, никогда не сдавайся.
через GIPHY(откроется в новой вкладке)
Igne natura renovatur integra.
Благодаря огню природа возрождается целостной.
Так что это немного сбивает с толку. Во-первых, вам нужно знать об INRI, аббревиатуре от Iesus Nazarenus, Rex Iudaeorum , что означает «Иисус Назарянин, Царь Иудейский». Говорят, что эта фраза была написана на кресте, на котором был распят Иисус. Позже, в рамках алхимических и оккультных исследований, был создан этот латинский бэкроним(Opens in a new tab), обозначающий очищающую силу огня и вечно повторяющийся цикл смерти и жизни.
Flectere si nequeo superos, Acheronta movebo.
Если я не смогу сломить волю Небес, я сдвину Ад.
Первоначально произнесенная Юноной в « Энеиде» Вергилия , эта фраза, пожалуй, наиболее известна сегодня тем, что появляется в качестве посвящения в « Толкование сновидений» Зигмунда Фрейда . Но что касается того, как его использовать, то он работает как универсальная ерунда, что-то, что можно произнести или прорычать, когда вы зашли в тупик или помешали достичь своей цели. Придайте ему дополнительную остроту, позволив себе несколько вольностей с переводом, сказав людям, которые спрашивают, что это означает: «Если я не могу сдвинуть небеса, я подниму ад».
Одеринт дум метуант.
Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
Я впервые столкнулся с этой фразой, когда она использовалась на футболке профессионального борца Triple H, который имеет долгую историю использования различных латинских фраз в своих товарах и видео на входе. Это идеально подходит Triple H, так как он имеет репутацию жестокого, несколько корыстного таланта в WWE, поэтому вполне уместно, что он позаимствовал реплику одного из самых жестоких диктаторов Рима: Калигулы.
Этот пост изначально появился на Geek.
Больше
Книги
Ученые говорят, что это самые четкие снимки солнечных лучей на Марсе, которые они когда-либо видели.
Элиша Зауэрс
«Это космический эквивалент сезона ураганов.»
Марк Кауфман
Когда дело дошло до душераздирающей истории Сергея Крикалева, Лэнс Басс из NSYNC сказал: «Это буду я».
Элиша Зауэрс
1800 лет назад люди заметили в небе таинственный взрыв.
Марк Кауфман
Подвинься, «Армагеддон». Это настоящий фильм про астероиды.
Элиша Зауэрс
Вы можете смотреть их в хронологическом порядке, по театральному выпуску или даже без «Скрытой угрозы». Сан Джар Джар.
Автор PCMag
От исторических побед до запоминающихся путаниц.
Белен Эдвардс
«Вы все знаете, что со мной случилось, когда Шуг Смит ударил меня».
Элизабет де Луна
Адаптация аниме Studio Trigger получила главный приз на ежегодном мероприятии Crunchyroll.
Елена Кавендер
Вы смотрели эти хиты на HBO Max, Disney+, Netflix и других?
Команда Mashable
Вот несколько советов и приемов, которые помогут вам найти ответ на «Wordle» #627.