Фразы на испанском с переводом о любви: Фразы о любви на испанском с переводом на русский
Te quiero или Te amo?
от Josu Sánchez TU ESPAÑOL
Существуют две формы выразить свои чувства и сказать я тебя люблю на испанском языке: “te quiero” и “te amo”. Но какая разница между этими фразами? Все зависит только от того, где мы находимся. В Испании или Латинской Америке. Давайте же разберемся чем одна фраза отличается от другой!
Содержание
Я тебя люблю на испанском языке. Испанский вариант.
Те кьеро
В Испании говорят “te quiero” для выражения любого проявления любви, эту фразу вы можете сказать всем без исключения: вашей девушке/парню, родственникам, домашнему животному и т.д. Когда мы говорим о любовных отношениях между людьми мы тоже говорим TE QUIERO, потому что это самая распространенная форма выразить свои чувства. Только контекст позволит вам различить о каком именно типе любви идет речь: дружеской любви, семейной или романтической. Потому что используется одна и та же фраза. Например:
- Laura, te quiero, estoy muy enamorado de ti. (Лаура, я люблю тебя, я очень в тебя влюблен)
- Yo quiero mucho a mis padres. (Я очень люблю своих родителей)
- Quiero a mi perro. (Я люблю свою собаку)
Те амо
В Испании фраза “те амо” используется реже. Обычно она употребляется в поэзии, литературе, песнях. Но в обычной жизни ее не используют из-за чрезмерной романтичной окраски. Если в Испании ваш парень говорит вам “TE AMO”, это будет звучать немного нелепо, как будто он пытается быть похожим на героя романтического фильма. Это звучит очень искусственно.
Я тебя люблю по-испански. Латиноамериканский вариант.
В Латинской Америке и Мексике используют два варианта “te quiero” и “te amo”. Главное различие, что в Латинской Америке, в отличие от Испании, для выражения глубокой и/или интимной любви используется выражение и “TE AMO”. Обычно вместо глагола “querer” используется глагол “amar”, чтобы сказать что вы испытываете сильные чувства любви к своей/своему жене/мужу, родителям или детям.
И “TE QUIERO” в Латинской Америке используется для выражения любви в целом, симпатии, привязанности. Можно сказать “te quiero” вашим родственникам, животным или даже соседям.
Заключение
В Испании обычно говорят “те кьеро”, и “те амо” почти никогда не используется.
В Латинской Америке и Мексике говорят “те амо” когда пара очень влюблена, а также для выражения сильных чувств к родителям и детям.
Как пишется я тебя люблю на испанском?
Te quiero (те кьеро). Напоминаем вам, что согласно правилам чтения испанского языка, буква U не читается после буквы Q.
Фразы о любви на испанском
- Te adoro (я тебя обожаю)
- Te necesito (ты мне нужен/нужна)
- Eres mi media naranja (ты моя половинка)
- Eres mi vida (ты моя жизнь)
- No puedo vivir sin ti (не могу жить без тебя)
- Eres mi cielo (ты мое небо)
- Eres mi alma (ты моя душа)
- Estoy loco por ti (я схожу по тебе с ума)
- Cariño (дорогой/дорогая)
- Amor mío (Любовь моя)
- Estoy locamente enamorado de ti (Я безумно влюблен в тебя)
Хотите учить испанский онлайн бесплатно?
Выучите испанский язык сейчас благодаря моему видеокурсу онлайн. Попробуйте его бесплатно!
Вам может быть интересно…
Мы сейчас в Instagram!
Хотите получить бесплатно новые материалы раньше всех? Тогда подписывайтесь на наш Instagram!
[instagram-feed]
лучшие фразы и примеры текстов
- Как быстро выучить испанский?
- Как описать семью на испанском?
- Красивые слова для описания семьи на испанском
- Фразы о семье на испанском
Hola! Привет! Знаете ли вы основные слова, которыми можно описать членов семьи на испанском языке?
Крепкие родственные связи делают испанскую культуру особенно привлекательной. Если у вас когда-нибудь будет возможность найти друга-испанца, вероятнее всего он обязательно познакомит вас со всей семьей, от мамы и папы, до двоюродного дяди и брата по линии матери. Звучит как шутка, однако в Испании семья – это крепкий институт и самое главное, что есть в жизни каждого жителя страны.
Как быстро выучить испанский?
Есть несколько рекомендаций, которые помогут ускорить процесс познания иностранного языка. Они подойдут как для изучения испанского, так и любого другого языка.
- В первую очередь, старайтесь постоянно увеличивать словарный запас. Используйте испанский в повседневной жизни и сосредоточьтесь на изучении конкретных слов и фраз, которые вы считаете наиболее полезными.
- Пройдите курс изучения испанского языка для начинающих. Наиболее эффективным способом изучения основ являются, как правило, хорошие курсы. На интересных групповых занятиях вы можете легко изучить основные слова уровня Elementary и познакомиться с некоторыми грамматическими нормами.
- Найдите репетитора по английскому. Если вы уже немного владеете испанским языком и хотите получить помощь, чтобы преодолеть промежуточный уровень, начните заниматься с репетитором. У нас на платформе есть большой выбор репетиторов по испанскому, поэтому самое время записываться на первый урок.
- Не зацикливайтесь на грамматике. Вам не нужно знать все тонкости испанской грамматики, чтобы хорошо общаться на иностранном языке. Достаточно изучить основные правила и использовать их в разговорной лексике.
- Читайте на испанском как можно больше. Сначала вам будет тяжело много читать, поскольку у вас недостаточно словарного запаса. Однако, с каждым днем ваш уровень владения языком будет улучшаться и чтение начнет доставлять вам удовольствие.
- Сделайте испанский язык частью своей жизни. Начните смотреть испанское телевидение и просматривать новости на языке оригинала. Подпишитесь на различные YouTube-каналы испанских блоггеров или развлекательные программы. Присоединяйтесь к испанским обществам в социальных сетях и посещайте онлайн-мероприятия.
Читайте также: Испанский для туристов: список основных фраз
Как описать семью на испанском?
Для того чтобы начать говорить о la familia на испанском, нужно сначала изучить основные слова, описываемые членов семьи. Вот список слов о семье, которые следует запомнить:
- Семья – Familia
- Отец – Padre
- Мать – Madre
- Родители – Padres
- Дочь – Hija
- Сын – Hijo
- Сестра – Hermana
- Брат – Hermano
- Муж – Esposo
- Жена – Esposa
- Тетя – Tía
- Дядя – Tío
- Дети – Niños
- Бабушка – Abuela
- Дедушка – Abuelo
- Бабушка И Дедушка – Abuelos
- Прабабушка – Tatarabuela
- Прадедушка – Tatarabuelo
- Внук – Nieto
- Внучка – Nieta
- Племянница – Sobrina
- Племянник – Sobrino
- Мачеха – Madrastra
- Отчим – Padrastro
- Сводная Сестра – Hermanastra
- Сводный Брат – Hermanastro
- Зять – Yerno
- Невестка – Nuera
- Свекор – Suegro
- Свекровь – Suegra
- Зять – Cuñado
- Невестка – Nuera
Просто изучить список слов, связанных с семьей, недостаточно. Вам необходимо научиться использовать эти слова в ситуациях, когда кто-нибудь попросит вас подробно рассказать о своей семье. Посмотрите этот краткий учебный ролик, в котором собраны самые популярные фразы на испанском, которые помогут вам описать свое генеалогическое дерево собеседнику.
Читайте также: Изучение испанского языка: уровни знания и способы подготовки
Красивые слова для описания семьи на испанском
Практика – единственный способ научиться правильно произносить испанские слова. Чтобы начать красиво говорить о своей семье, попробуйте сначала повторять уже заготовленные тексты или краткие описания семьи на испанском языке.
Вот несколько примеров, как можно точно описать всех членов семьи в 3-4 предложениях. Здесь использованы не только названия главных членов семьи, но и красивые слова, которыми можно описать их характер и внешность.
Моя семья маленькая. Мою маму зовут Анна, она медсестра. Моя мама очень хорошая и умная. У меня есть два брата. Моего брата зовут Алан. Он очень весел. Он высокий. Я невысокий. Моя сестра хорошая. Мой папа очень трудолюбив. Мои бабушка и дедушка веселые и очень любят нас. Мы счастливая семья.
Моя семья большая. Я живу со своими родителями. Моя мама бизнесвумен, а папа работает в банке. У меня есть две сестры, Алисия и Мерседес. У меня также есть два брата, Хавьер и Эрнан. Мы все очень хорошо ладим. Алисия – старшая. Она умна и любит читать книги. Мерседес самая маленькая и любит смотреть телевизор. Хавьер упрям и иногда непослушен. Хавьер хороший парень. Эрнан любит спорт и очень весел. Я высокий и творческий. Время от времени мы посещаем наших дядей и двоюродных братьев. На каникулах мы видим бабушек и дедушек. Они строги, но очень дружелюбны.
Попытайтесь перевести это описание самостоятельно, ориентируясь на предыдущие переводы.
Фразы о семье на испанском
Подготовили для вас красивые цитаты и фразы на испанском, которые пригодятся вам при изучении темы семьи. Используйте эти слова, когда будете рассказывать собеседнику о своем отношении к la familie.
Todas las familias felices son parecidas; cada familia infeliz es infeliz a su manera. | Все счастливые семьи похожи; каждая несчастливая семья несчастлива по-своему. |
Bendice a mi hogar y a mi familia, que nunca nos falte paz, salud, y amor. | Благослови мой дом и мою семью, пусть всегда нам хватает мира, здоровья и любви. |
La familia es una cosa importante. Es todo. | Семья – это главное. Вот и все. |
Familia significa que nadie se queda atrás o se olvida. | Семья означает, что никто не останется позади и не будет забыт. |
Familia: donde la vida comienza y el amor nunca termina. | Семья: там начинается жизнь и никогда не кончается любовь. |
Tengo a la familia màs hermosa en todo el mundo. | У меня красивая семья во всем мире. |
En este pequeño hogar, lo más grande es mi familia. | В этом маленьком доме больше всего моя семья. |
Mi familia es mi ancla, mi consuelo, mi suporte, mi insipraciòn. | Моя семья – это мой якорь, мое утешение, моя поддержка, мое вдохновение. |
Надеемся, что приведенные примеры помогут вам во время изучения испанского. Не бойтесь практиковать иностранный язык с носителями, ведь лучший способ ускорить процесс обучения – постоянно разговаривать.
Изучение языка может занять определенное время, однако стоит найти самый подходящий для вас метод и путь к успеху значительно сократится. Не сдавайтесь, если вам не удается учиться так быстро, как вы надеялись. Попытайтесь заручиться помощью репетитора. Его вы найдете на маркетплейсе БУКИ. Кстати, здесь есть не только репетиторы испанского и английского, но и преподаватели по всем предметам школьной и университетской программ. Hasta pronto! До встречи!
Читайте также: Таблица времен испанского языка
101 испанская любовная/романтическая фраза | Доктор Хью Фокс III
Любовь
1)Te quiero (mucho).- Я люблю тебя (сильно/очень сильно).
2) Te amo (мучо).- Я тебя люблю (сильно/очень сильно). – Более серьезные
3) Eres mi todo. — Ты для меня все.
4) Eres el amor de mi vida.- Ты любовь всей моей жизни.
5) Te quiero con todo mi alma.- Я люблю тебя всей душой.
6) Cada diํa te quiero mas. — С каждым днем я люблю тебя больше.
7) Estoy enamorado(a) de ti. — Я влюблен в тебя.
8) Soy feliz de compartir cada Instante de mi vida a tu lado. – Я счастлив разделить каждый момент моей жизни рядом с тобой.
9) Besarte es como ver las estrellas. – Целовать тебя – все равно, что смотреть на звезды.
10) Tu amor vale mas que millones de estrellas. – Твоя любовь стоит больше миллиона звезд.
11) Tu amor me inspira, tu ternura me conmueve y tus besos me enloquecen. – Твоя любовь вдохновляет меня, твоя нежность трогает меня, а твои поцелуи сводят меня с ума.
12) Tarda una hora en conocerte y solo un dia en enamorarme. Pero me llevará toda una vida poder olvidarte. – Мне понадобился час, чтобы узнать тебя, и всего лишь день, чтобы влюбиться. Но мне понадобится целая жизнь, чтобы забыть тебя.
Романтик
1) Tienes novia(o)? – У тебя есть девушка (парень)?
2) Он estado pensando en ti. — Я думал о вас.
3) Pienso en ti todo el tiempo. — Я думаю о тебе все время.
4) Solo puedo pensar en ti. – Я могу думать только о тебе.
5) Soy muy afortunado(a) de conocerte. – Мне очень повезло, что я тебя знаю.
6) Eres muy linda(o). — Ты очень красивая / милая.
7) Она очень сексуальна. — Ты очень секси.
8) Me gustas (мучо). — Вы мне очень нравитесь).
9) Me haces (mucha) falta. — Я по тебе сильно скучаю).
10) Me vuelves loco(a). — Ты сводишь меня с ума.
11) Estoy loco(a) por ti. — Я без ума от тебя.
12) Люблю тебя. — Я тебя обожаю.
13) Te deseo. – Я хочу/желаю тебя.
14) Eres divina(o). — Ты божественна.
15) Эрес эффектная. — Вы эффектны.
16) Tienes los ojos mas bonitos del mundo. — У тебя самые красивые глаза в мире.
17) Tienes una sonrisa muy hermosa. – У тебя очень красивая/милая улыбка.
18) Eres la persona mas maravillosa del mundo. – Ты самый замечательный
человек на свете.
19) Tu ternura me encanta. – Я люблю твою нежность/мягкость.
20) Cada hora que paso contigo me parece un segundo. – Каждый час, проходящий с тобой, кажется секундой.
21) Una sonrisa tuya me hase inmensamente feliz. – Твоя улыбка делает
меня безмерно счастливой.
22) No puedo esperar a verte. – Не могу дождаться, когда увижу тебя.
23) Mamacita rica – Очень красивая (и горячая) девушка
24) Papacito rico – Очень красивый (и горячий) парень
Далее: 102 Испанские мыльные оперы
Индекс испанского языка
Документ Word по адресу: 101 Испанские любовные романтические фразы
WereVerse Universe Baby!
Посмотреть этот документ на Scribd
Сайт для добавления вышеуказанных фраз на карту:
Free Custom Ecard Maker
3
3 002
Вот так:
Нравится Загрузка. ..
30 самых романтичных испанских фраз
Лучшие романтические испанские цитаты и фразы для любимой
Если вы планируете романтическое путешествие в Испанию, почему бы не сделать его еще более особенным, выучив несколько самых романтичных испанских фраз?
С его красочным языком и лирическими диалектами есть множество красивых слов и выражений, чтобы выразить свои чувства.
Уверяете ли вы своего партнера в том, что его любят, или просто помогаете себе выразить несколько страстных чувств, знание испанского языка определенно добавит дополнительный слой тепла любому 901:35 рандеву за границей.
Если у вашей возлюбленной хорошее чувство юмора, не пропустите эти забавные испанские цитаты.
Благодаря партнерским ссылкам я оплачиваю свои счета. Если вы совершите покупку через них, я могу получить небольшую комиссию бесплатно для вас. Как партнер Amazon я зарабатываю на соответствующих покупках. Все мнения всегда мои. Мерси!
Похожие :
- Лучшие цитаты Фриды Кало
- Самые вдохновляющие испанские цитаты
- Лучшие мотивационные цитаты на испанском
- Самые смешные испанские оскорбления
- Известные цитаты об Испании
Содержание
1.
Me gustas (mucho)
Когда вы знакомитесь с кем-то, кто может быть вашим идеальным партнером, есть несколько коротких испанских фраз, которые могут быть полезны для выражения этого аффективного состояния.
Me gustas (mucho) означает «Ты мне (очень) нравишься», и это может быть идеальным способом сообщить кому-то, насколько особенным он или она становится.
Связанный: Лучшие фильмы, действие которых происходит в Испании
2. Te quiero
Через разумный период времени Me gustas mucho может превратиться в Te quiero , никого не пугая. Это одна из основных испанских фраз, чтобы сказать: «Я люблю тебя».
Хотя, как было сказано выше, испанцы довольно романтичны по натуре, они обычно ждут, пока полностью не убедятся в своих чувствах, чтобы сказать это вслух.
Итак, если ваш партнер говорит вам это, это, вероятно, означает, что он или она хочет начать с вами серьезные отношения.
Прочтите: 30 самых смешных испанских фраз
3.
Te quiero hasta el infinito y más allá
Одна из самых распространенных романтических испанских поговорок из фильма «История игрушек»: Te quiero hasta el infinito y все . Его буквальное значение: «Я люблю тебя до бесконечности и даже больше».
Это можно считать вариантом традиционного «Я тебя люблю», но, говоря это, говорящий хочет показать, что он так сильно это делает.
Это одна из самых романтичных испанских фраз.
Читать: 25 Закусок из Испании
4. Te quiero con toda mi alma
Еще одна романтическая фраза на испанском языке, выражающая ту же эмоцию: Te quiero con toda mi alma .
Его обычно можно услышать в Андалусии, и его можно перевести как «Я люблю тебя всей душой».
Прочтите: Что есть в Испании
5. Te quiero un huevo
Некоторые из наиболее часто используемых испанских фраз, не только в контексте пар, но и между друзьями Te quiero un huevo .
Это может считаться неформальным способом сказать, что я люблю тебя, и его можно буквально перевести как «Я люблю тебя, как яйцо».
Это самая смешная из романтических испанских фраз!
Читать : Лучшие исторические отели в Испании
6. Te amo
Когда Te quiero кажется недостаточно, чтобы показать, насколько вы влюблены, вы можете сказать Te amo . Это одна из самых известных и простых испанских фраз; однако некоторые испанцы считают его дрянным.
Любопытно, что это не имеет дословного перевода на английский язык, но примерно эквивалентно «Я так тебя люблю».
Читать: Чем известна Испания
7. Te adoro
Лично я считаю Te adoro одной из самых милых испанских фраз. Его значение — «я тебя обожаю», и оно подразумевает не только любовь к тебе, но и признание твоих положительных качеств.
Если вы хотите, чтобы кто-то знал, что вы считаете его или ее потрясающим, это предложение может быть вашим лучшим союзником.
Это одна из самых распространенных романтических испанских фраз и, безусловно, очень позитивная испанская поговорка.
Прочтите: 10 «Вне проторенных троп» Достопримечательности Испании
8. Te echo de menos
Есть несколько полезных испанских фраз, чтобы говорить о любви, и Te echo de menos является обязательным. Его буквальное значение — «Я скучаю по тебе».
Если вы собираетесь использовать это предложение, будьте осторожны с правописанием! На испанском языке эхо из echar de menos пишется без h, , тогда как hecho означает «сделано».
Путаница в этих словах может быть очень негативно воспринята тем, кто начинает вас узнавать, так как это серьезная орфографическая ошибка!
Читать: 40 самых красивых мест в Испании
9. Eres mi media naranja
Если вы хотите, чтобы кто-то знал, что он или она идеально вас дополняет. Вот вам одна из самых распространенных испанских фраз, чтобы выразить это!
Eres mi media naranja эквивалентно фразе «Ты моя лучшая половина», хотя дословный перевод звучит как «Ты моя половинка апельсина».
10. Eres el hombre/mujer de mi vida
Моя любовь по-испански звучит как Mi amor .
Однако вы также можете использовать выражение Eres el hombre de mi vida , если вы разговариваете с мужчиной; и Eres la mujer de mi vida , если вы имеете в виду женщину, чтобы сказать то же самое, но в более поэтической манере.
Читать : Самые красивые винодельни недалеко от Барселоны
11. Eres el amor de mi vida
Аналогичное выражение и, вероятно, одна из самых распространенных испанских фраз, используемых для выражения чувства, упомянутого в предыдущем разделе, — . Eres el amor de mi vida .
Его можно перевести как «Ты любовь всей моей жизни», и между теми, кто считает это выражение сладким, и теми, кто твердо уверен, что оно немного банальное, ведутся споры.
Прочитано: 14 вкусных блюд, которые стоит попробовать в Мадриде
12. No eres Google pero tienes todo lo que busco
В моем личном списке забавных испанских фраз No eres Google pero tienes todo lo que busco включен первая десятка.
Это означает: «Вы не Google, но у вас есть все, что я ищу».
Мой совет: дайте понять, что вы шутите, иначе кто-то, кто вас слушает, может подумать, что вы немного глупы.
Читать: Лучшие районы для проживания в Мадриде
13. Eres mi rincón Favoriteo de ….
Возможно, это идеальное предложение для наших предприимчивых читателей!
Среди большого количества распространенных испанских фраз для путешествий, чтобы сказать кому-то, что вы его или ее любите, это просто мое любимое!
Кроме того, самое приятное в этом то, что вы можете адаптировать его к месту, которое вы посещаете вместе.
Eres mi rincón favourito de… означает «Ты мое любимое место…», и за ним должно следовать название города, в котором вы строите особые воспоминания.
Есть песня испанской группы Pereza под названием Madrid, благодаря которой эта цитата стала популярной.
14. Fuiste, eres, y siempre serás, mi más bonita casualidad
Вы никогда не перестанете говорить о романтических испанских стихах, и этот этап идеально подходит для одного из них.
Если знакомство с вашим партнером было результатом случайности, это, безусловно, ваша идеальная поговорка.
Буквальное значение Fuiste, eres y siempre serás, mi más bonita casualidad — это «Ты был, есть и всегда будешь моим самым прекрасным шансом», который идеально подходит для того, чтобы ваш любимый знал, как вы благодарны за то, что нашли его или ее.
Читать: Мои любимые выходные в Испании
15. Estoy enamorado de ti
Если вы просто хотите сказать: «Я влюблен в тебя», не прибегайте к сложным романтическим цитатам на испанском языке. Всего лишь Estoy enamorado de ti произведет немедленный эффект на вашего возлюбленного!
Надеюсь, вы ответите взаимностью с Yo también , что означает «Я тоже», но если ответ Gracias , вы должны начать двигаться дальше.
« Enamorado » также является одним из наиболее часто используемых испанских слов любви, которые вы можете сказать своему дорогому человеку.
16. Me tienes en el bote
Одна из испанских любовных фраз, которую вы должны знать, это Me tienes en el bote , потому что сказанное не имеет прямой связи с тем, что означают слова предложения.
Буквальный перевод этого выражения — «Ты меня в банку» но его соответствующее значение — «Я влюблен в тебя» или «Ты мне очень нравишься».
Читайте: Где остановиться в Испании По словам блоггеров
17. Me encantas tal y como eres
Не так много романтических слов в испанском нужно, чтобы ваш партнер понял, что вы влюблены в него или в нее.
Иногда, когда пара начинает погружаться в рутину и возникают первые сомнения, вы можете напомнить своей паре, что он или она особенный и уникальный.
В этом случае не стесняйтесь сказать Me encantas tal y como eres , чей дословный перевод: «Я люблю тебя таким, какой ты есть».
Читать: 12 секретных и альтернативных занятий в Мадриде
18.
Me gusta tenerte en mi vida
Романтическая поговорка на испанском языке звучит так: Me gusta tenerte en mi vida , что буквально означает «Мне нравится, что ты в моей жизни’.
Это красивое выражение, чтобы показать своему партнеру или лучшим друзьям, что вы благодарны за то, что разделяете моменты вместе.
19. Mi corazón palpita como una patata frita
Говоря о забавных испанских фразах в романтическом контексте, Mi corazón palpita como una patata frita является одной из самых популярных. Это означает: «Мое сердце бьется, как картофель фри».
Его популяризировало телешоу 80-х годов, и он стал одним из самых запоминающихся испанских фраз среди молодежи.
20. He estado pensando en ti
Когда кто-то занимает ваши мысли в течение дня, несколько любовных испанских фраз могут помочь вам продемонстрировать свои чувства.
Один из самых приятных — He estado pensando en ti , что означает «Я думал о тебе».
Это также одна из основных фраз, когда вы хотите произвести впечатление на своего любимого человека на испанском языке.
Читайте: 3 Secret Escapes Madrid
21. Eres la persona más maravillosa del mundo
Одна из самых красивых испанских фраз о любви, которая позволит вам сказать своей паре, что он или она прекрасны, это Eres la persona más maravillosa del mundo , что можно перевести как «Ты самый замечательный человек в мире».
Мой личный совет — использовать это выражение в особых случаях, чтобы оно было по-настоящему значимым.
22. Tengo mono de ti
Есть несколько прикольных испанских фраз, которые, возможно, не так романтичны, но тем не менее вашему партнеру будет приятно их услышать!
Tengo mono de ti — это то же самое, что сказать «Я скучаю по тебе»; тем не менее, его значение сильнее, потому что mono — это испанское слово, используемое для описания чувства, которое вы испытываете, когда бросаете наркотики.
Таким образом, это способ выразить то, что вы действительно с нетерпением ждете возможности провести время с любимым человеком.
Читать: 25 фотографий, после которых вам захочется поехать на Тенерифе .
Эту испанскую фразу можно считать одной из самых романтичных, и она может стать идеальным началом предложения руки и сердца!
Прочтите: Как раскачивать испанские ярмарки, несмотря на то, что они «гуири»!
24. Queda mucho por sentir
Быть романтичным по-испански легко! Просто попробуйте запомнить это предложение: Queda mucho por sentir .
Его буквальное значение еще многое предстоит почувствовать, и тот, кто это услышит, оценит ваше желание разделить особые моменты и создать вместе прекрасные воспоминания.
25. Suspiros llenos de ti
Лично я считаю, что эта фраза входит в список испанских фраз о любви, которые могут быть немного банальными или старомодными. Тем не менее, многие местные жители считают это милым выражением лица и считают его отличной подписью в Instagram.
Suspiros llenos de ti означает «Вздохи, полные тебя», и это относится к типичным вздохам любви с любимым человеком.
Лично, suspiro также является одним из моих любимых романтических испанских слов.
26. Te volvería a decir sí unmillón de veces
Когда вы уже поженились, Te volvería a decir sí unmillón de veces — прекрасный способ сказать мужу или жене, что выйти за него замуж лучшее решение, которое вы когда-либо принимали.
Хотя существуют разные испанские цитаты о любви, которые можно использовать для выражения одного и того же чувства, буквальное значение этой цитаты — «Я бы сказал «да» миллион раз».
27. En tus días malos te voy a querer el triple
Есть красивые испанские фразы, которые сразу поднимут настроение вашему партнеру!
En tus días malos te voy a querer el triple означает «В твои плохие дни я буду любить тебя втрое».
Это хорошее выражение, чтобы показать свою поддержку, когда ваш партнер может переживать трудный момент, и я уверен, что каждый ценит дополнительную любовь, когда он или она чувствует себя немного подавленным.
Связанный: Испанские цитаты о жизни
28. Muero de amor
Muero de amor обычно говорят, когда вы видите красивую ситуацию или кто-то заставляет вас чувствовать себя особенным.
Это выражение буквально означает «Я умираю от любви», и оно включено в мой список милых испанских фраз, чтобы показать, что вы влюблены.
Это не самая распространенная испанская туристическая фраза, но теперь вы знаете ее значение, я уверена, что она будет вам очень полезна!
29. Estás como un tren
В этой статье также есть место для некоторых испанских кокетливых фраз, которые можно использовать в неформальном контексте.
Тем не менее, убедитесь, что разговорные испанские фразы, подобные этим, предназначены для людей, которые относятся к вам сентиментально; в противном случае вы можете создать неловкие ситуации.
Estás como un tren — это форма пиротехники, которую можно понять как «Ты такой горячий!», хотя буквальное значение — «Ты как поезд!».
30. ¿Quieres casarte conmigo?
Вы когда-нибудь смотрели романтические испанские фильмы? Если вы это сделали, я уверен, что вы слышали наш знаменитый ¿Quieres casarte conmigo? .
Используется, чтобы попросить любимого выйти за вас замуж, и именно в этом его буквальное значение. Раньше это обычно говорили мальчики девочкам. Однако в настоящее время все меняется, и оба члена пары могут делать предложение.
Взгляните на мою веб-историю о романтических фразах на испанском языке.
Краткий FAQ о романтических испанских фразах
Какие слова в испанском звучат смешно?
Тонны юмористических фраз на испанском языке содержат некоторые из самых забавно звучащих слов; например Te voy a achuchar cuando te vea .
Ачучар является синонимом абразар , что означает «обнимать». Все предложение состоит в том, чтобы сказать: «Я обниму тебя, когда увижу тебя»
Какие слова и фразы используются в Испании, но странно звучат в Мексике?
В Испании используется множество выражений, но не в Мексике. Здесь у вас есть подборка ободряющих испанских фраз, которые могут не иметь смысла в Мексике.
¡Salgamos a bailar! означает «Пошли танцевать!», но мексиканцы сказали бы ¡Salgamos a pistear! .
Другим выражением, которое представляет то, что мы говорим, является ¡Démosle una oportunidad a esta discoteca! ; в этом случае мексиканцы сказали бы ¡Démosle un шанс a esta discoteca! , что означает «Давайте дадим возможность этой дискотеке!».
Какие самые полезные фразы на испанском языке?
Некоторые из наиболее важных повседневных испанских фраз: ¿Dónde está el baño? , что можно перевести как «Где туалет?»; ¿Cómo llego a…? , что означает «Как мне добраться до…?»; и ¿Cuánto cuesta esto? , то есть «Сколько это?».