Французские красивые слова для названия: Красивые французские слова | Французский язык, онлайн уроки

Красивые слова на французском, а также популярные фразы

Автор: Иляна Полякова
Рубрика: Красота и стиль
Время чтения: 3 мин

Безусловно французский язык считается языком романтиков. Ведь красивая французская речь никого не оставит равнодушным. Французский язык — это веяние любви, вдохновения и достатка. Сегодня мы расскажем о самых красивых словах на французском языке.

Содержание

Красивые фразы и слова с переводом

Подобные слова и фразы смогут отлично подойти для будущей татуировки, либо в качестве надписи на какой-либо предмет для дома. Ведь хочется создать нечто оригинальное на подарок любимому человеку, так почему бы не подарить ему чашку, подушку, либо одежду с красивыми фразами на французском языке:

• Confine-toi au present — ограничитесь настоящим;
• Sois fidèle à qui tu es — будь собой;
• Le temps c’est de l’argent — время-деньги;
• le coup de foudre — Любовь с первого взгляда;
• Moi aussi, je t’aime — я тоже тебя люблю;
• Ma belle — моя красавица;
• Мon mignon — мой милый;
• Мon grand/ma grande — мой большой мальчик и моя большая девочка.

Ласковые названия в стиле французов

Французы очень любят ласково называть своих любимых при помощи ласковых слов, связанных с названиями животных. Если у нас распространено только кошечка, зайка и моя ласточка, то французы пошли дальше:

• Ma biche – моя козочка;
• Ma caille – моя перепелка;
• Mon canard – моя уточка;
• Mon chaton, mon minou – мой котенок;
• Ma chatte – моя кошечка;
• Mon cochon – мой поросенок;
• Ma cocotte, ma poule – моя курочка;
• Mon lapin – мой кролик;
• Ma loutre – моя выдра;
• Mon loup – мой волк;
• Ma puce – моя блошка.

Особенно оригинально будет звучать «Ma puce» и «Ma loutre»!

Красивые слова и фразы в картинках

Подобные картинки можно послать другу или подруге, в качестве поздравления на какой-либо праздник, либо просто чтобы поднять настроение, нестандартным способом.

Красивые и смешные стихи на французском в картинках

Если хотите кого-нибудь рассмешить из своих знакомых, то стоит отправить им стишок на французском. В подборке есть не только смешные стихи, но и красивые со смыслом. Вы можете потренироваться в произношении французского языка, чтобы после изучить красивый стих наизусть и оригинально поздравить друга или подругу с Днем Рождения.

Одни из самых популярных фраз на французском языке

Этим фразам нет времени, потому что они вечны. Каждый сможет заучить некоторые из них, чтобы показать свой утонченный вкус.

• Aimer c’est agir. Любить – значит действовать (Виктор Гюго).
• Les femmes veulent que l’amour soit un roman. Les hommes, une petite histoire. Женщины хотят, чтобы любовь была романом, мужчины – маленькой историей (Дафна дю Морье).
• La vie sans amour est comme un arbre sans fleurs ni fruit. Жизнь без любви похожа на дерево без цветов и плодов (Халиль Джебран).
• L’amour est l’absence de jugement. Любовь — не судья (Далай Лама).
• L’amour intense ne mesure pas, il fait juste donner. Сильная любовь не считает, она просто отдает (Мать Тереза).
• On revient toujours à ses premières amours. Мы всегда возвращаемся к старой любви (Французская пословица).
• À cause de l’amour grand, on est courageux. Великая любовь делает нас смелыми (Лао Цзы).
• L’amour sans une certaine folie ne vaut pas une sardine! Любовь без сумасшествия не стоит и сардины! (Испанская пословица).
• Si tu désires être aimé, aime. Если хочешь, чтобы тебя любили, люби (Сенека).
• Après les femmes, les fleurs sont les créations les plus divines. После женщин цветы являются самыми божественными творениями (Кристиан Диор).
• Dans le vrai amour, tu obtiens la liberté. В настоящей любви ты свободен (Тит Нан Хан, вьетнамский буддийский монах).

Поделиться:

Красивые ники на французском с переводом 🚩 Для девушек и парней Топ 250+

Главная » Ники для игр

Содержание

Ники на французском

Популярные фразы и слова на французском языке, которые вы можете использовать для создания красивейшего никнейма, или псевдонима для вашей любимой игры, социальной сети, или приложения. Такой никнейм выделит сделает вас стильным и ярким персонажем.

Желаем Вам найти классную идею для генерации ника на французском языке!

Французские слова для ников

• Pleuvoir (Плювуар) — Идёт дождь.
• Nuage (Нюаж) — Облако.
• Myrtille (Мирти) — Черника.
• Brindille (Бранди) —Веточка.
• Etoile (Этуаль) — Звезда.
• Jecrois (Жекруа) – Верю.
• Papillon (Папиьон) — Бабочка.
• Chatoyer (Шатои) – Сверкать.
• Tentation (Тонтесьйон­) – Искушение.
• Nemordspas (Немопа) – Не кусаюсь.
• Luciole (Люсиоль) – Светлячок.
• Parapluie (Парапьи) — Зонтик.
• Baleine (Балейн) — Кит.
• Chouchou (Шушу) — Любимчик, домашний питомец.
• Sirine (Сирен) — Русалка.
• Croquis (Кроки) — Эскиз, набросок.
• Orage (Ураж) — Гроза.
• Libellule (Либелюль) — Стрекоза.
• Brume (Брюм) — Туман.
• Explosion (эксплозьон­) – Вспышка.
• Soleil (Солей) — Солнце.
• Bisoudusoleil (Бизуде­солейль) – Поцелуй солнца.
• Citrouille (Ситруи) — Тыква.
• Calin (Кела) — Ласка.
• Terrifiant (Терифьян) – Ужасающий.
• Angelique (Анжелика) — Ангельская.
• Jaimelapluie (Жемлапл­и) – Люблю дождь.
• Loufoque (Люфок) — Сумасшедший.
• Éclair (Эклер) — Молния.
• Jecrois (Жекруа) – от фр. Je crois – Верю.
• Bisou (Бизу) — Поцелуй.
• Fiancée (Фьёнси) — Невеста.
• Papillon (Папиьон) — Бабочка.
• Chaussettes (Шузетт) – Носок.

Популярные французские фразы

Популярные французские фразы для ников с переводом

• Mon plane: etre heurese, pas parfaite – Мой план: быть счастливым, а не идеальным.
• Libre comme l’air – Свободна/свободен как воздух.
• Execute les reves – Исполняй мечты.
• Tout est possible – Все возможно.
• Telle quelle – Какая есть (какой есть, в натуральном виде).
• Vis la vie que tu as rêvée – Живи как мечтал.
• Tu es assez – Тебе достаточно.
• Ma vie, mes regles – Моя жизнь – мои правила.
• Personne n’est parfait – Никто не совершенен.
• Tout le monde a mes piedes – Весь мир у моих ног.
• La norme est ennuyuse – Нормально – это скучно.
• Qui, sinon nous – Кто если не мы.
• Je cherche la vérité – Ищу истину.
• Deviens qui tu es – Стать тем, кто ты есть.
• Forte et tender – Сильная и нежная.

Смотрите также популярное на сайте:

Ники для девушек
Парные ники
Символы для ников
Английские ники
Японские ники Арабские ники

Топ 250+ ников на французском языке

Топ 250+ ников на французском языке с переводом

Pitchounette	Pitchounette
Supermale	Supermale
valentine	валентина
rayon de soleil	луч солнца
petit poulet	маленький цыплёнок
Andalouse	Андалуз
Bibiche	Bibiche
Ourson	Плюшевый мишка
Ici-Bas	Ici-Bas
Les orangers d’Athènes	Апельсиновые деревья Афин
Loulou	Лулу
Calinours	Плюшевый мишка
douce	сладкий
coquelicot	мак
louloute	лулут
p’tite chipie	маленький чипсик
mante religieuse	богомол
chounet	chounet
Moumoune	Moumoune
Si tu veux m’essayer	Если ты хочешь попробовать меня
déesse	богиня
minet	котенок
p’tit bout	маленький
Crevette	Креветки
gorille	горилла
Poupinet	Poupinet
chérie	дорогой
Chatounette	Pussycat
First Prayer	Первая молитва
bel étalon	красивый жеребец
Chéri	Chéri
Doudou	Дуду
petit canari	маленькая канарейка
Radio amour	Радиолюбитель
Tout tout doucement	Мягко, мягко, мягко
pain d’épice	Пряники
O. Menor	О.Менор
gros nounours	большой плюшевый медведь
Tu me suffiras	Тебя будет достаточно для меня
chaton d’amour	любимый котёнок
lolotte	лолотта
Beauté fatale	Роковая красавица
bichon	бишон
Pougnette	Pougnette
Petit oiseau des îles	Маленькая островная птица
p’tit machin	маленькая вещь
perle rare	редкая жемчужина
Champion	Чемпион
homme des cavernes	пещерный человек
bitch	сука
Petit sushi	Маленькие суши
Maman	Мама
Ti-gris	Ti-gris
petite sirène	маленькая русалочка
Croquiiou	Croquiiou
L’aventure humaine	Приключение человека
serpent à lunettes	Очкастая змея
doux frisé	сладкая кудряшка
chouette	сова
p’tit minou	маленький котёнок
chamallow	зефир
Cocotte	Кокотница
Tell me why	Скажи мне, почему
chère et tendre	дорогой и милый
guimauve	зефир
lapin rose	розовый кролик
canard	утка
Beau brun	Красивый коричневый цвет
Un grand bateau blanc	Большая белая лодка
Viens	Заходите
bel ange	прекрасный ангел
p’tite folie	маленькое безумие
rose	розовый
bien-aimé	любимый
choupinou	сладкий
Slow me again	Помедленнее.
cocotte	кокотница
Titounet	Titounet
bien-aimée	любимый
fraisouille	фреш
Le jour d’après	На следующий день после
sucrette	милый
vilain garçon	непослушный мальчик
choune	капуста
petit monstre	маленький монстр
beau chevalier	прекрасный рыцарь
Chouquette	Chouquette
Minette	котенок
reine	королева
ptite fée	маленькая фея
High fly	Высокий полет
muse	муза
Choupinet	Choupinet
Schtroumpfette	Смурфетта
Chouchou	Chouchou
flamme	пламя
Choupette	Choupette
puce / Pupuce	пурпурный / пурпурный
coussinet	подушка
J’essaierai d’oublier	Я постараюсь забыть
Tu t’en iras	Ты уйдешь
petite souris	маленькая мышка
lilliputienne	лилипутия
ours	медведь
coccinelle	божья коровка
Poupette	Кукла
Poupounette	Poupounette
Mignonne	Милый
puce	блоха
Sucette	Манекен
choubidou	choubidou
Gros poilu	Большой волосатый
Choupinou	Возлюбленная
petit tigre	тигрёнок
dulcinée	милый
caille en sucre	сахарный перепел
Beau blond Bibi	Красивая блондинка Биби
Grosse minoune	Большая кошечка
petite perle	маленькая жемчужина
adorée	обожал
Louloute	Louloute
biquet	бике
Papouille	Папуасы
juliette	джульетта
sucre d’orge	ячменный сахар
Bichette	Bichette
Poussinette	Poussinette
Zezette	Зезетт
beau bazou	красавец Базу
Biquette	Biquette
Choupinette	Choupinette
tendre	тендер
p’tit cœur	маленькое сердце
petite marmotte	маленький сурок
chou en sucre	сахарная капуста
cœur	сердце
Pupuce	Pupuce
couille	шар
lys	лилия
petit chat	маленькая кошка
Toutoune	Toutoune
Merçou beauki	Merçou beauki
Chérichou	Черичу
p’tit sauvage	маленькая дикая кошка
Loupiotte	Loupiotte
chatoune	шатун
Coquinou	Кокину
bébé d’amour	любимый ребёнок
Petite fleur	Маленький цветок
Ptit’ cul	Маленькая задница
p’tite grenouille	маленькая лягушка
petit caneton	маленький утёнок
Roudoudou	Roudoudou
cher et tendre	дорогой и милый
tourterelle	черепаха
petite nenette	маленькая Ненетт
namoureux	namoureux
Chouchoutte	Chouchoutte
poupée	кукла
p’tit trognon d’amour	маленький любовный жучок
Tigresse	Тигрица
rominet	rominet
Pepette	Pepette
Princesse	Принцесса
Chochotte	Chochotte
Loin	Далеко
choux	капуста
Just a dream	Просто мечта
loup	волк
Chaton	Котенок
Apollon	Apollo
homme	человек
Coquinette	Coquinette
Pitchoune	Pitchoune
calinette	calinette
p’tite femme	маленькая женщина
louve	волчица
pingouin	пингвин
poupoune	poupoune
gazelle	газель
Demoiselle	Мисс
Doudounet	Doudounet
toutounet	плюшевый мишка
petit prince	маленький принц
mie	крошка
Roméo	Ромео
Sucre d’orge	Ячменный сахар
poussin	цыпочка
Jules	Жюль
Poucinette	Poucinette
Michou	Michou
p’tit lutin	маленький эльф
canari des îles	канарский остров
Valentin	Валентин
Petite chatte	Маленькая кошка
poulette / poule	цыплёнок / курица
bisounours	плюшевый мишка
lionne	львица
Lapinou	Кролик
crevette	креветки

Около часа в день

9. 68%

2-3 часа в день

15.6%

3-4 часа в день

17.45%

От 4-х и более

44.34%

Несколько раз в неделю

7.35%

Вообще не играю…

5.58%

Проголосовало: 81513

Уверены, что Вы нашли гениальные идеи для генерации ника с французскими словами! Пишите ваши варианты в комментариях!

60+ лучших имен на французском языке для мальчиков и девочек

Вы ищете уникальные и замечательные имена на французском языке? Французские имена элегантны, изысканны и стильны. Кроме того, родители используют французские имена для своих детей чаще, чем вы можете себе представить.

Многие имена в США имеют французское происхождение. Подумайте о девушках, которых зовут Шарлотта, Мари, Джоли, Розали и Кэролайн. Или имена мальчиков, такие как Адам, Дэмиен, Джин и Мартин. Эта статья предложит вам множество фантастических идей по поиску идеальных французских имен для ваших детей.

Какое известное французское имя?

Согласно статистике, Джейд — самое популярное имя для девочек, зарегистрированное во Франции, а имя Габриэль занимает первое место среди мальчиков. Хотите знать другие популярные французские имена? Мы не будем никуда идти, так как вот полный список согласно Statista:

Популярные имена девушек на французском языке

• Джейд
• Луиза
• Эмма
• Амбре
• Алиса
• Роза
• Анна
• Альба
• Роми
• Миа

Популярные имена мальчиков на французском языке

• Габриэль
• Лев
• Рафаэль
• Луи
• Артур
• Жюль
• Маэль
• Ной
• Адам
• Лукас

Хотите узнать больше имен? Конечно, этот список еще не готов! Мы рассмотрим другие уникальные и замечательные имена, которые вы найдете на французском языке.

Уникальные и чудесные имена на французском языке для мальчиков

Французская культура обладает определенным шармом и традициями, которые находят свое отражение в красивых именах для девочек и привлекательных именах для мальчиков. Имена мальчиков шикарные, элегантные и имеют большое значение.

Вот некоторые из самых красивых детских имен для мальчика:

• Августин
• Александр
• Антуан
• Чарльз
• Денис
• Франсуа
• Габриэль
• Жорж
• Гийом
• Анри
• Жан
• Жюль
• Лоран
• Луи
• Матье
• Николя
• Оливье
• Патрик
• Пол
• Пьер
• Себастьян
• Стефан
• Томас
• Батист
• Бастьен
• Клеман
• Эдуард
• Энцо
• Габен
• Гаэтан
• Гаспар
• Лео
• Заем
• Лоик
• Маэль
• Марк
• Матье
• Матис
• Матис
• Максенс
• №
• Рафаэль
• Реми
• Саша
• Тео
• Тимео
• Тимоти

Уникальные и чудесные имена на французском языке для девочек

Французские имена для девочек красивы и модны. Возможно, вы знакомы с известными французскими актрисами Брижит Бардо, Катрин Денев и многими другими. Есть много красивых французских имен для девочек на выбор, и некоторые из них креативны.

Обычно можно услышать распространенные французские женские имена, такие как Мария-Антуанетта, Мария, Маргарет, Жанна, Маргарита и Франсуаза. Тем не менее, существует множество уникальных и красивых французских детских имен.

Вот некоторые из лучших французских имен для девочек:

• Агнес
• Амандин
• Амели
• Анаэль
• Эмма
• Джейд
• Луиза
• Алиса
• Хлоя
• Лина
• Роза
• Леа
• Анна
• Мила
• Миа
• Инес
• Амбре
• Юлия
• Лу
• Джульетта
• Агата
• Лена
• Ирис
• Жанна
• Анаис
• Аполлина
• Авелин
• Капуцин
• Элоди
• Эжени
• Фаустина
• Флави
• Элоиза
• Лиза
• Кредит
• Лайлоу
• Маева
• Манон
• Марго
• Марион
• Матильда
• Мелин
• Морган
• Ноэми
• Океан
• Саломея
• Солен
• Вивьен

Вы можете выбрать традиционные имена для девочек или своего мальчика или провести дополнительные исследования и найти редкие имена для девочек и мальчиков. Вы можете получить вдохновение от известной французской модели или американской актрисы с французским именем.

Кроме того, вы также можете получить вдохновение от известного французского певца.

Значение уникальных французских имен

Французские имена также имеют важное значение. Вот некоторые уникальные французские имена для девочек, некоторые французские варианты и их значения:

• Chantae  – означает сладкая песня
• Бернадетт — означает «храбрый, как медведь». Это имя святого, увидевшего явление Матери Марии (Девы Марии) в Лурде

.

• Аселин  – означает благородную женщину
• Нинетт  – означает ценный Божий талант
• Элоди  – означает  иностранные богатства
• Fayette  – означает маленькую фею Флер
• Марлен  – означает изящную морскую звезду
• Хлоя – означает зеленый побег
• Натали  – означает «рожденная в день Рождества»

.

• Зели – означает мать
• Элейн  – означает  сияющий свет
• Инес  – означает целомудренная
• Моник  – означает мудрый советчик
• Розали  – означает сад с розами
• Adalaide  – означает благородный человек
• Северин  – означает суровый человек
• Дениз  – означает посвященный богу вина
• Ember — французский вариант Amber

.

Французские гендерно-нейтральные имена

Популярные французские имена для девочек (и имена для мальчиков) являются гендерно-нейтральными. Это означает, что родители могут использовать имя для девочек или мальчиков.

Например, некоторые носители английского языка считают Клод мужского рода, но это гендерно-нейтральное имя.

Вот несколько уникальных нейтральных гендерных имен с их значением:

• Адель — известное французское имя, означающее «благородный» или «элитный»
• Арамис  – означает «из Франции»
• Аксель  – означает «мой отец мир»
• Нефрит  – означает «драгоценный камень»
• Джерин  – означает «избранная
• Charnell – означает «захоронение»
• Elie  – означает «Господь — мой Бог»
• Ген  – означает «рожденный в знати»
• Жюль  – означает «молодой»
• Rusti  – означает «рыжая голова»
• Симона –  означает «Бог услышал»
• Candide  = означает «белый»
• Chandler  – означает «производитель свечей»

.

• Дарел  – означает «тот, кто нежно любим»
• Dior  – означает «прекрасный подарок»
• Джоселин –  означает «маленький гот»
• Моне  – означает «быть услышанным»
• Париж  – название, которое относится к городу

.

• Rivera  – означает «река»
• Софиан  – означает «тот, кто быстро ходит»

Имена Традиции во французской культуре

Как правило, у французов есть имя, фамилия и в некоторых случаях отчество. Однако родители выбирают имя (имя) при рождении, и оно всегда стоит перед фамилией.

Французские мальчики и девочки наследуют фамилию своих родителей. Также часто можно увидеть, как молодая женщина берет фамилию мужа, но это не является обязательным требованием закона. Французские имена имеют мужские и женские версии.

Родители могут выбрать для своей маленькой девочки или мальчика любое французское имя в зависимости от значения имени или личных предпочтений. Французы могут выбрать классическое, традиционное или любое мужское или женское имя. Тем не менее, если это считается оскорбительным, государственный чиновник имеет право не одобрить это.

Французские имена мальчиков могут трансформироваться во французские имена девочек путем добавления суффикса для создания женской версии.

Вот суффикс, который вы можете добавить, чтобы получить женскую версию имени:

• -т.е.
• -ине
• -que
• -эль
• -этт
• -анне

Классический пример — мужское имя Антуана, которое в женской версии становится Антуанеттой. Вы должны лучше познакомиться с французским языком, чтобы знать, какая женская версия подходит для имени.

Обращение к французам с их титулами и именами

Когда девочки или мальчики становятся взрослыми, во Франции принято следовать этикету. Во французской форме к людям обращаются с мадам (для девушек), месье (для мужчин) или мадемуазель (для молодых девушек). Обычно эти титулы используются без имени, и считается невежливым использовать одно из этих французских слов, за которым следует имя.

Например, если человека зовут Филипп, вы не будете говорить «месье Филипп», обращаясь к нему. Но вы бы сказали Филипп или мсье.

Хотите узнать больше о французском языке? Есть приложение, которое ждет вас, чтобы попробовать!

Изучайте французский язык с помощью приложения Ling

Если вы хотите узнать больше о французской культуре и традициях, вы можете использовать  Приложение Ling . Это продвинутый инструмент для изучения многих языков. Каждый пользователь может выбирать между более чем 60 языками и изучать все, что нужно знать, например, грамматику, пунктуацию, правописание, женские формы имен и произношение.

Вы можете использовать приложение в мобильной версии или на настольном компьютере. Кроме того, ознакомьтесь с нашими замечательными сообщениями в блоге: Распространенные имена животных и Основные французские местоимения.

Нельзя терять время! Загрузите приложение Ling из App Store и Play Store и продолжайте изучать французский язык. Увидимся в следующем посте!

Les Petits Noms d’Amour — 44 французских любовных прозвища и аудио произношение ❤️

Как и в других языках, во французском языке есть свои маленькие слова или имена, которыми можно назвать любимого человека. Как для вас звучит обращение жены «Моя блоха»? Это одно из самых популярных французских любовных прозвищ!

Во французском языке есть и другие способы показать свою любовь к кому-либо, кроме как сказать, что я люблю тебя — по-французски «je t’aime». Почему бы не использовать французское любовное прозвище с любимым человеком?

Этот бесплатный урок французского, как и многие в блоге French Today, содержит аудиозаписи. Нажмите на ссылку рядом с наушниками, чтобы услышать французское произношение.

Обратите внимание, что большинство этих французских любовных имен можно изменить на «маленькая + прозвище бойфренда» или «маленькая + прозвище девушки», что сделает общение с любимым человеком еще приятнее.

Мы очень часто добавляем mon petit + мужское любовное прозвище или ma petite + женское любовное прозвище, чтобы поговорить с ребенком.

Я часто называю Лейлу, нашу дочь, mon petit coeur, а Оливье называет ее ma petite puce (моя маленькая блоха!!! – без шуток, это очень популярное любовное прозвище во Франции).

Некоторые из этих французских любовных прозвищ очень плохо смотрятся на английском языке: Doudou, ma biche 🤣🤣🤣 Однако они очень распространены во французском языке!

10 французских любовных прозвищ

11 прозвищ французского парня

23 французских прозвища для вашей девушки

10 французских любовных прозвищ

Вот список французских любовных прозвищ, которые можно использовать для мужчины или женщины. Обратите внимание, что эти термины также используются для любовного обращения к ребенку, мальчику или девочке.

1. Mon amour – любовь моя
2. Mon ange – мой ангел
3. Mon Tresor – мое сокровище
4. Mon coeur – мое сердце
5. Mon canard – моя утка – да, я знаю… подождите, становится еще хуже…
6. Mon chou – моя сладкая булочка (un chou à la creme – слоеное тесто с кремовой начинкой) – также довольно распространено «mon petit chou»… Другая причина заключается в том, что раньше детям говорили, что они рождаются в капусте («un chou » На французском).
7. Mon chouchou – происходит от «мон чоу»
8. Doudou – не дословный перевод – звучит очень плохо по-английски, но мы часто используем его по-французски! Происхождение — креольское французское, и это означает сладкий, дорогой…
9. Mon lapin – мой кролик
10. Mon poussin – моя цыпочка

Даже если бы вы разговаривали с девушкой или женщиной, вы бы все равно использовали французское притяжательное прилагательное «mon» со всеми этими любовными терминами, потому что любовный термин мужского рода (un amour, un ange, un trésor…).

Я зову своего мужа «Дуду». Я знаю, что это очень плохо звучит по-английски, но это очень, очень распространенное любовное прозвище во Франции. Être doux означает «мягкий на ощупь».

Un doudou часто так ребенок называет свое специальное одеяло или игрушку для сна / плюшевого…

11 французских прозвищ парней

Все эти французские термины нежности означают моя дорогая более или менее и используются для разговора с романтическими парнями. Некоторые из них можно использовать и с ребенком — я отметил те, которые нельзя.

1. Пн чат – моя кошка (не произносите окончание t)
2. Mon chéri – моя дорогая
3. Mon beau – моя красавица
4. Mon choupinet – перевод отсутствует, но происходит от «мон чоу»
5. Mon gros – мой толстый (я бы не стал использовать этот ласкательный термин к ребенку… или вообще к взрослому… мне на него наплевать, но он используется)
6. Loulou – нет перевода, но, вероятно, это происходит от «loup»
7. Mon loup – мой волк (я бы не стал использовать этот французский ласковый термин с ребенком)
8. Mon ours – мой медвежонок (я бы не стал использовать этот французский любовный термин с ребенком)
9. Mon nounours – мой плюшевый мишка (я бы не стал использовать это французское любовное имя с ребенком)
10. Мину – котенок
11. Roudoudou – без перевода, хотя так называлась карамельная карамель… (я бы не стала использовать это французское любовное прозвище с ребенком)

Чтобы выучить по-настоящему полезную французскую лексику в контексте, ознакомьтесь с моими загружаемыми французскими аудиокнигами с различной скоростью записи и произношения, а также с упором на современное произношение с плавным скольжением, которые продаются исключительно на сайте French Today. Спойлер: есть пара романсов!

À Moi Paris Audiobook Method

Новый подход к изучению как традиционного, так и современного французского языка, логически структурированный для носителей английского языка.

(728 отзывов)

Дополнительные подробности и образцы аудио

23 французских прозвища для вашей подруги

Все эти французские термины нежности используются для разговора с француженками или девушками и означают моя дорогая более или менее, но — у некоторых есть специфические переводы, которые ооочень забавны !!

Можете ли вы представить, как мило называете свою жену «моя блоха» или «моя креветка» по-английски? Попробуйте и дайте мне знать, что получится 🤣

1. Ma belle – моя красавица
2. Ma beauté – моя красавица
3. Ma biche, ma bichette – моя лань – да, я знаю, что по-английски это выглядит плохо!
4. Mon biquet, ma biquette – мой козленок
5. Ma caille – моя перепелка
6. Ma chatte – моя кошка (будьте осторожны и с этим: это означает киска, с точно такими же двойными значениями, как и в английском языке)
7. Ма шери – моя дорогая
8. Ma choute – без перевода – снова происходит от «mon chou»
9. Choupinette – без перевода – снова происходит от «mon chou»
10. Ma cocotte – нет перевода, но это связано с курицей
11. Ма Коломб – моя голубка
12. Ma crevette – моя креветка (нет, не хуже)
13. Ма газель — моя газель
14. Лолотта – без перевода
15. Ma mie (очень-очень старомодно — я бы не стал использовать этот французский любовный термин с ребенком)
16. Минетт – котенок
17. Moumoune – без перевода (я бы не стал использовать это французское любовное имя с ребенком)
18. Ma poule, ma poulet – моя курица
19. Пупунет – без перевода
20. Ma Puce – моя блоха (да, я знаю, это неловко) – тоже «Pupuce»… Очень распространенное любовное прозвище во Франции… Собственно, так Оливье называет нашу дочь Лейлу!!
21. Ма сардина – моя сардина (без комментариев)
22. Ma souris – моя мышка
23. Mon sucre d’orge – моя маленькая конфетка

Оливье довольно консервативен, я думаю… Он называет меня Ma chérie или Mon amour. Я бы не хотел, чтобы меня называли Ma chatte, но это очень распространено во Франции, как и Ma Puce.

Теперь вы готовы удивить любимого человека милыми французскими любовными прозвищами на День святого Валентина.

А ты? Как вы называете своих близких? Я хотел бы знать: дайте мне знать в комментариях!

Если вы знаете более распространенные французские любовные термины, добавьте их в комментарии, и я добавлю их в этот список (хотя они должны быть на ПК).

Joyeuse Saint Valentin à tous !

Другие сообщения на эту тему:

1. Много способов сказать, что я люблю тебя по-французски
2. 💕 Флирт по-французски – словарь и советы

Каждый день на страницах French Today в Facebook, Twitter и Pinterest вы найдете эксклюзивные мини-уроки, советы, фотографии и т. д. Присоединяйтесь ко мне!

Родился и вырос в Париже, более 23 лет преподаю современный французский язык взрослым в США и Франции. Основываясь на целях и потребностях моих учеников, я создал уникальные загружаемые французские аудиокниги, посвященные французскому языку, как на нем говорят сегодня, для всех уровней.