Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное Felice перевод с итальянского: Felice – перевод с итальянского на русский – Яндекс.Переводчик

Felice перевод с итальянского: Felice – перевод с итальянского на русский – Яндекс.Переводчик

Содержание

felice — с итальянского на русский

  • Felice — ist ein italienischer männlicher Vorname[1][2] lateinischer Herkunft[3] mit der Bedeutung „der Glückliche“. Die u. a. deutschsprachige Form des Namens ist Felix. Felice kommt selten auch als weiblicher Vorname sowie als Familienname vor.… …   Deutsch Wikipedia

  • Felice 5 — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Minucio Felice 5, Трионфале, 00136 Рим, Италия …   Каталог отелей

  • Felice — (Piegaio,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 52044 Piegaio, Италия …   Каталог отелей

  • felice — adj. Feliz. * * * felice. adj. desus. feliz …   Enciclopedia Universal

  • felice — agg. [lat. felix īcis, dalla stessa radice di fecundus, quindi propr. fertile ]. 1. a. [che si sente pienamente soddisfatto nei propri desideri: vivere f. ] ▶◀ appagato, contento, lieto. ↑ beato. ◀▶ afflitto, infelice, scontento. b. [in formule… …   Enciclopedia Italiana

  • Felice — Felice, Fortunatus de F., aus Neapel gebürtig, wo er Professor war, kam um die Mitte des 18. Jahrh. nach Bern u. trat hier zur Reformirten Kirche über; später ging er nach Yverdun, wo er die Buchdruckerei ankaufte u. dieselbe bedeutend… …   Pierer’s Universal-Lexikon

  • Felice — m Italian form of FELIX (SEE Felix) …   First names dictionary

  • felice — adj. 2 g. [Linguagem poética] Feliz …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • felice — adj. desus. feliz …   Diccionario de la lengua española

  • felice — fe·lì·ce agg. FO 1a. pienamente soddisfatto, appagato: essere, sentirsi, vivere felice; fare felice qcn. | contento, lieto: sono felice per te; felice di fare la sua conoscenza, nelle presentazioni | fortunato: felice chi si accontenta di poco!… …   Dizionario italiano

  • Félice

    — Philippe de Félice (* 1880; † 1964) war ein französischer Theologe, Religionshistoriker und Massenpsychologe. Sein Werk über die kollektiven Ekstasen von Massen im Delirium, ein Essay über einige niedere Formen der Mystik , war von Einfluss auf… …   Deutsch Wikipedia

  • felice — перевод на русский язык

    Felice?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Felice!

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Felice

    , felice, felice!

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Felice, felice.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Felice!

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Felice.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Felice.

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Felice?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Felice?

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    Felice, felice, felice

    Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

    перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

    Teresa was clothed from head to foot in the garb of the Count of San-Felice’s daughter. Тереза и в самом деле с ног до головы была одета в наряд дочери графа Сан — Феличе .
    No one could disguise herself as well as Felice. Никто не мог так маскироваться, как Фелиция .
    You feared for your brother-in-law, during Operation Felice. Вы боялись за своего шурина во время операции Фелис .
    The Count of San-Felice announced a grand masked ball, to which all that were distinguished in Rome were invited. Граф Сан — Феличе решил дать большой костюмированный бал, на который было приглашено самое блестящее римское общество.
    Felice managed to get herself and Erika’s beauty parlor invited to Mrs. Wust’s. Фелиции удалось сделать так, что и она, и весь салон Эрики были приглашены к фрау Вурст.
    I plan on running photos and bios of all the candidates, including you, Felice. Для справки – я собираюсь вывесить снимки и биографии всех кандидатов. Включая тебя, Фелиция .
    On 13 August 1912, Kafka met Felice Bauer, a relative of Brod, who worked in Berlin as a representative of a dictaphone company. 13 августа 1912 года Кафка познакомился с Фелисом Бауэром, родственником брода, который работал в Берлине представителем фирмы по производству диктофонов.
    Kafka and Felice Bauer communicated mostly through letters over the next five years, met occasionally, and were engaged twice. В течение следующих пяти лет Кафка и Фелиция Бауэр общались в основном через письма, иногда встречались и дважды были помолвлены.
    Canetti titled his book on Kafka’s letters to Felice Kafka’s Other Trial, in recognition of the relationship between the letters and the novel. Канетти озаглавил свою книгу о письмах Кафки к другому судебному процессу Феличе Кафки, признавая связь между письмами и Романом.
    On 14 January 1858, an Italian refugee from Britain called Felice Orsini attempted to assassinate Napoleon III with a bomb made in England. 14 января 1858 года итальянский беженец из Великобритании по имени Феличе Орсини попытался убить Наполеона III с помощью бомбы, изготовленной в Англии.
    There is also a series of football-themed children’s novels, co-written by AFL star Garry Lyon and Felice Arena, named Specky Magee. Существует также серия детских романов на футбольную тематику, написанных в соавторстве с AFL star Гарри Лайоном и Felice Arena, под названием Specky Magee.
    The antiphon has been set as a choral motet by a number of composers including Felice Anerio, Richard Dering, Melchior Franck, Alessandro Grandi and Costanzo Porta. Антифон был поставлен как хоровой мотет рядом композиторов, включая Феличе Анерио, Ричарда Деринга, мельхиора Франка, Алессандро Гранди и Костанцо порта.
    In January 1858, Italian patriot Felice Orsini threw three bombs in an attempt to assassinate French Emperor Napoleon III. В январе 1858 года итальянский Патриот Феличе Орсини бросил три бомбы в попытке убить французского императора Наполеона III.
    The Baltic Origins of Homer’s Epic Tales is an essay written by Felice Vinci, a nuclear engineer and amateur historian, published for the first time in 1995. Балтийские истоки эпических сказаний Гомера — это эссе, написанное Фелисом Винчи, инженером — ядерщиком и историком — любителем, впервые опубликованное в 1995 году.
    There he met his future girlfriend and fiancée Felice Bauer, cousin of Brod’s brother-in-law Max Friedmann. Там он познакомился со своей будущей подругой и невестой Фелис Бауэр, двоюродной сестрой шурина брода Макса Фридмана.
    Brod noted the similarity in names of the main character and his fictional fiancée, Georg Bendemann and Frieda Brandenfeld, to Franz Kafka and Felice Bauer. Брод отметил сходство имен главного героя и его вымышленной невесты Георга Бендемана и Фриды Бранденфельд с именами Франца Кафки и Феличе Бауэр.
    Aër felice, col bel vivo raggio rimanti; et tu corrente et chiaro gorgo, ché non poss’io cangiar teco vïaggio? Aër felice, col Bel vivo raggio rimanti; et tu corrente et chiaro gorgo, ché non poss’IO cangiar teco vïaggio?
    Bocelli played the role of Romeo in Charles Gounod’s opera Roméo et Juliette, at the Teatro Carlo Felice, for two performances in February 2012. Бочелли сыграл роль Ромео в опере Шарля Гуно Ромео и Жюльетта, в театре Карло Феличе , на двух спектаклях в феврале 2012 года.
    His two brothers Giuseppe and Pietro as well as his nephew Felice and niece Maria Grazia testified in the beatification proceedings. Два его брата Джузеппе и Пьетро, а также племянник Феличе и племянница Мария Грация дали показания на процессе беатификации.
    Several of his plays had also been published in Naples and Felice Romani encouraged him to try his hand at writing librettos. Несколько его пьес были также опубликованы в Неаполе, и Феличе Романи предложил ему попробовать свои силы в написании либретто.
    It was staged as L’ipocrita felice at the Piccola Scala in Milan on 10 March 1956. Она была поставлена в качестве L’ipocrita felice на Piccola Scala в Милане 10 марта 1956 года.
    In 2010 the dignity ‘Baron of Cartsburn’ was transferred by assignation to Dr. Pier Felice degli Uberti. В 2010 году титул барон Картсберн был передан по наследству доктору Пирсу Фелисе дельи Уберти.
    His grandfather, Andrea Polo of the parish of San Felice, had three sons, Maffeo, yet another Marco, and the traveller’s father Niccolò. У его деда Андреа Поло из прихода Сан — Феличе было три сына: Маффео, еще один Марко и отец путешественника Никколо.
    Felice Fontana made cadaveric specimens into wax models by the casting method for anatomical teaching. Феличе фонтана превращал трупные образцы в восковые модели методом литья для анатомического обучения.

    RESIDENCE TERRA FELICE 3* (Колония-Елена) — отзывы и фото

    Часто задаваемые вопросы об отеле Терра Феличе

    Какие популярные достопримечательности находятся недалеко от отеля Терра Феличе?

    Ближайшие достопримечательности: San Felice Circeo (3,6 км), Sea Horse Club (5,8 км) и Stabilimento Balneare Lisa (4,0 км).

    Какие удобства и услуги доступны в отеле Терра Феличе?

    Самые популярные предлагаемые удобства и услуги: лобби, бесплатная парковка и обслуживание номеров.

    Какие удобства и услуги в номерах доступны в отеле Терра Феличе?

    Лучшие удобства и услуги в номерах: мини-кухня, кондиционер и ТВ с плоским экраном.

    Какая еда и напитки доступны в отеле Терра Феличе?

    Во время пребывания у гостей есть возможность воспользоваться следующими услугами питания: лобби и площадки для барбекю.

    Доступна ли парковка в отеле Терра Феличе?

    Да, гостям предоставляется доступ к услугам парковки бесплатная парковка и охраняемая парковка.

    Какие рестораны расположены недалеко от отеля Терра Феличе?

    Поблизости находятся следующие рестораны: Il Grottino al Porto, Ristorante Antico Mulino и Locanda degli Artisti.

    Разрешено ли в отеле Терра Феличе проживание с домашними животными?

    Да, как правило, проживание с домашними животными разрешено, однако всегда лучше заранее позвонить и уточнить.

    На каких языках говорит персонал отеля Терра Феличе?

    Персонал говорит на нескольких языках, включая английский, французский, немецкий, итальянский, русский и греческий.

    Есть ли исторические достопримечательности недалеко от отеля Терра Феличе?

    Многие путешественники посещают следующие исторические достопримечательности: Foro Emiliano (10,2 км), Case in Via Campo dei Fiori (10,1 км) и Porta Maggio (10,1 км).

    Доступен ли отель Терра Феличе?

    Да, отель предлагает пандусы для кресел-каталок. Если у Вас есть конкретные запросы, мы рекомендуем заранее позвонить и уточнить.

    Нужна дополнительная информации?

    Поздравления на итальянском

    Поздравление с днём рождения

    На русском На итальянском Произношение
    Много поздравлений с днём рождения! Tanti auguri di Buon compleanno! , транскрипция: [танти аугури ди буон комплеáнно]
    Поздравления для итальянской свекрови:
    Поздравляю с днём рождения лучшую маму и тёщу на планете
    Auguri di compleanno per la migliore mamma e suocera del pianeta  

    Поздравления с Новым годом и Рождеством с переводом на русский

    На русском На итальянском Аудио
    Счастливого Рождества!
    (в Италии Рождество главнее Нового года)
    Buon Natale! [буòн натàле]
    Счастливого Нового года ! Felice Anno Nuovo! [феличе анно нуово]  
    Наилучшие пожелания счастливого и благополучного Нового года ! I migliori auguri per un felice e prospero anno nuovo!
    [и мильòри аугури пер ун феличе àнно нуòво]
     

    Ппоздравления с Новым годом в стихотворной форме

    Пускай приходят, как подарки, такие сказочные дни,
    Когда так радостны и ярки на елках свечи и огни…
    Когда весь мир наполнен смыслом,
    Добром, любовью, красотой
    И пусть исполнится так просто

    всё то, что было лишь мечтой!

    Это же стихотворение на итальянском. Перевод:

    Le giornate da fiaba venite da noi come regali,
    quando sono particolarmente belli le luci di Natale...
    quando tutto il mondo è pieno di significato,
    e da amore, bellezza e accordo è marcato,
    speriamo che diventerà vero
    tutto ciò che solo un sogno prima era !
     
    в начало

    Поздравления со свадьбой на итальянском

    Перевод на русском На итальянском
    Желаем счастливой семейной жизни. Auguri di un felice matrimonio [аугури ди ун феличе матримонио]
    Поздравляем новобрачных! "Auguri agli sposi! » [Аугури альи спози] — русское произношение
    Искренне желаем счастливой и хорошей свадьбы. "Tanti auguri di un felice e buon matrimonio." Свадьба на итальянском Matrimonio [матримонио]
    Поздравляем с этим особым днём, желаем, чтобы он стал началом длительного совместного пути. Auguri per questo giorno speciale che possa segnare l’inizio di un lungo viaggio insieme.
    Поздравляем с этим особым днём, желаем, чтобы он стал началом длительного совместного пути. Auguri per questo giorno speciale che possa segnare l’inizio di un lungo viaggio insieme.
    Надеемся, и желаем вам от всего сердца, чтобы ваша жизнь была полна всего самого лучшего, что только есть в мире! Speriamo e vi lo auguriamo con tutto il сuore che abbiate una vita piena di tutte le più belle cose che ci siano al mondo!
    Поздравляем вас с важным событием в вашей жизни! Сегодня у вас началось строительство вашего совместного корабля — вашей семьи. Желаем вам, чтобы ваш семейный корабль оказался прочным, надежным, чтобы он не разбился о быт и неприятности, чтобы ему не страшны были шторма! Пусть в пути вам светит ярче солнце, пусть плавание затянется на долгие годы и будет непременно счастливым! Auguri per questo avvenimento speciale nella vostra vita! Oggi avete iniziato a costruire vostra barca comune – la vostra famiglia. Vi auguriamo che la vostra barca familiare sia robusta, affidabile, che non si schianti contro le cose di vita quotidiana e problemi, che superi ogni tempesta! Che il sole brilli chiaro nel vostro cammino, che il viaggio duri per tanti anni e sia per assolutamente felice!
    в начало

    Поздравления с рождением сына или дочери (от переводчика)

    На русском На итальянском
    Поздравляем с рождением вашего чудесного мальчика Congratulazioni per la nascita del vostro meraviglioso bimbo
    Поздравляем с рождением вашей прекрасной девочки Congratulazioni per la nascita della vostra bellissima bimba
    в начало

    Поздравления с продвижением по службе (русский перевод)

    На русском На итальянском
    Примите искренние пожелания успехов в Вашей деятельности и уверения в глубоком уважении La prego di gradire i miei migliori auguri per la Sua attività, unitamente ai sensi della più profonda stima.
    (эту последнюю фразу не я переводил, но переведно реально круто, так даже итальянец не сможет сказать)
    в начало

    Разные поздравления на итальянском с переводом по-русски

    На русском На итальянском
    Поздравление с католической пасхой Buona Pasqua [Буона Паскуа ]
    Молодец Bravo [браво]
    Complimenti [комплименти]
    Поздравляю (для любого случая) Auguri [Аугýри ]
    Желаю всего наилучшего, любви и вдохновения Vi auguro tanti avvenimenti gioiosi, amore e ispirazione!
    Желаю Вам и всей Ваше семье самым лучшим и счастливым образом провести эти праздничные дни. Auguro a voi e a tutta la vostra famiglia di passare questo periodo di festivita, nel modo più felice e sereno possibile
    С 8 марта! В италии 8 марта — это рабочий день. Перевод итальянских праздников  > ЗДЕСЬ <  Buona festa della donna!
    Поцелуи (в конце письма родственникам) Baci [Бачи]
      в начало

     

    Если Вы не нашли нужную фразу или слово, вы можете спросить перевод бесплатно у живого итальянского переводчика ТУТ.
    Ответ — в течение дня.

     

    Tanti auguri di buon — Итальянский

    Переводы пользователей

    Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

    Добавить перевод

    Итальянский

    Украинский

    Информация

    Итальянский

    tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo

    Последнее обновление: 2021-01-06
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    tanti auguri di buon natale e felice anno nuovo

    Украинский

    найкращі побажання з Різдвом та новим роком

    Последнее обновление: 2020-01-04
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    tanti auguri di buon natale

    Украинский

    щасливого Різдва

    Последнее обновление: 2021-01-08
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    auguri di buon natale

    Украинский

    щасливого Різдва

    Последнее обновление: 2020-12-25
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    auguri di buon natale e pronta guarigione

    Украинский

    Веселого Різдва та швидкого одужання

    Последнее обновление: 2022-01-07
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    tanti auguri di buon compleanno

    Украинский

    з Днем народження

    Последнее обновление: 2022-01-04
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    tanti auguri di buon onomastico

    Украинский

    molte zie di buona onomast

    Последнее обновление: 2021-01-08
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    tanti auguri di buon onomastico

    Украинский

    багато щасливих повернень

    Последнее обновление: 2017-08-27
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    auguri di buon anno

    Украинский

    щасливого Нового року

    Последнее обновление: 2021-12-30
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    tanti auguri di buon compleanno lyudmyla

    Украинский

    з днем народження Людмила

    Последнее обновление: 2021-07-10
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    tanti auguri di buon compleanno di cuore

    Украинский

    привітання з днем народження від душі

    Последнее обновление: 2022-02-27
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Итальянский

    tanti auguri di buon compleanno lilia. mauro

    Украинский

    День народження

    Последнее обновление: 2014-01-21
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Wikipedia

    Итальянский

    tanti auguri di buon compleanno lilia. mauro

    Украинский

    День народження

    Последнее обновление: 2013-07-18
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Wikipedia

    Итальянский

    tanti auguri di buon compleanno lilia. mauro

    Украинский

    День народження

    Последнее обновление: 2014-01-21
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Wikipedia

    Итальянский

    tanti auguri di buon compleanno lilia. mauro

    Украинский

    День народження

    Последнее обновление: 2014-01-21
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Wikipedia

    Итальянский

    tanti auguri di buon compleanno hanna. pasquale cavaliere

    Украинский

    найкращі побажання З Днем Народження

    Последнее обновление: 2013-12-14
    Частота использования: 1
    Качество:
    Источник: Анонимно

    Получите качественный перевод благодаря усилиям


    4,401,923,520 пользователей

    Сейчас пользователи ищут:

    Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK

    Mamma — Luciano Pavarotti | Перевод и текст песни | Слушать онлайн

    Mamma, son tanto felice
    perché ritorno da te.
    La mia canzone ti dice
    ch’è il più bel giorno per me!
    Mamma son tanto felice…
    Viver lontano perché?

    Mamma,
    solo per te la mia canzone vola,
    mamma,
    sarai con me, tu non sarai più sola!
    Quanto ti voglio bene!
    Queste parole d’amore
    che ti sospira il mio cuore
    forse non s’usano più…
    Mamma,
    ma la canzone mia più bella sei tu!
    Sei tu la vita,
    e per la vita non ti lascio mai più!

    Sento la mano tua stanca,
    cerca i miei riccioli d’or.
    Sento, e la voce ti manca,
    la ninna nanna d’allor.
    Oggi la testa tua bianca
    io voglio stringere al cuor.

    Mamma,
    solo per te la mia canzone vola,
    Mamma,
    sarai con me, tu non sarai più sola!
    Quanto ti voglio bene!
    Queste parole d’amore
    che ti sospira il mio cuore
    forse non s’usano più…
    Mamma,
    ma la canzone mia più bella sei tu!
    Sei tu la vita,
    e per la vita non ti lascio mai più!

    Quanto ti voglio bene!
    Queste parole d’amore
    che ti sospira il mio cuore
    forse non s’usano più…
    Mamma,
    ma la canzone mia più bella sei tu!
    Sei tu la vita,
    e per la vita non ti lascio mai più!

    Mamma… mai più!

    Мама, я такой счастливый,
    Потому что возвращаюсь к тебе.
    Моя песня говорит тебе,
    Что это самый прекрасный день для меня!
    Мама, я такой счастливый,
    Зачем жить далеко?

    Мама,
    Только для тебя моя песня летит.
    Мама,
    Ты будешь со мной, ты больше не будешь одна!
    Как я люблю тебя!
    Эти слова любви,
    Которые шепчет тебе легко, как дыхание, мое сердце,
    Возможно, больше не ходят в употреблении…
    Мама,
    Но моя самая красивая песня — это ты!
    Ты жизнь,
    Клянусь жизнью, я больше никогда не оставляю тебя!

    Я чувствую твои усталые руки,
    Они ищут сейчас мои золотые кудри.
    Слышу, и мне не хватает
    Той колыбельной.
    Сегодня твою седую голову
    Хочу я прижать к сердцу.

    Мама,
    Только для тебя моя песня летит
    Мама,
    Ты будешь со мной, ты больше не будешь одна!
    Как я люблю тебя!
    Эти слова любви,
    Которые шепчет тебе легко, как дыхание, мое сердце,
    Возможно, больше не ходят в употреблении…
    Мама,
    Но моя самая красивая песня — это ты!
    Ты жизнь,
    Клянусь жизнью, я больше никогда не оставляю тебя!

    Как я люблю тебя!
    Эти слова любви,
    Которые шепчет тебе легко, как дыхание, мое сердце,
    Возможно, больше не ходят в употреблении…
    Мама,
    Но моя самая красивая песня — это ты!
    Ты жизнь,
    Клянусь жизнью, я больше никогда не оставляю тебя!

    Мама… никогда больше!

    Итальянское слово дня: Felice (счастливый)

    Если вы знакомы с английским словом felicity , то вам не составит труда угадать значение нашего слова дня: felice ( happy , веселый ).

    МФА: /fe·lì·ce/

    Поскольку felice — это прилагательное, оканчивающееся на e , окончание меняется только тогда, когда подлежащее стоит во множественном числе ( 0 40 07 0 felici 9).В единственном числе оно остается felice независимо от того, является ли подлежащее мужским или женским.

      • (мужской, единственный)
      • Felice (женский, единственный)
      • (женский, единственный) Felici (мужской, множественный, множественный) (мужской, множественный, множественный)
      • Felici (женский, множественный, множественный)

      Secondo un sondaggio, gli Italiani tendono ad essere molto felici.

      Согласно опросу, итальянцы, как правило, очень счастливы.


      Как вы можете себе представить, есть многочисленные слова, которые разделяют одно и то же происхождение как Felice на итальянском, в том числе Felicità ( счастье ), Felicemente ( happy ), felicitare ( поздравить ), felicitazioni ( поздравления ) и собственное имя, данное мужчинам Felice (Феликс).

      В дополнение к значению happy , felice может также переводиться как хорошо подобранный или соответствующий в некоторых контекстах.

      Penso che questa traduzione sia poco felice.

      Я не думаю, что этот перевод очень подходит.


      Близким синонимом felice является прилагательное contento , которое также переводится как радостный на английском языке.В то время как felice обычно относится к чьему-то общему состоянию, contento чаще используется, когда вы довольны чем-то конкретным, например, сдачей экзамена, и поэтому оно недолговечно.

      Ero contento di sentire la voce dei miei genitori dopo un anno senza sentirli.

      Я был счастлив услышать голоса своих родителей после года, когда я ничего от них не слышал.


      При этом вполне допустимо использовать felice и для краткосрочного ощущения счастья.

      I bambini sono molto felici di vedere la mamma.

      Дети очень рады видеть свою маму.

      Наконец, выражение avere la mano felice (буквально: иметь счастливую руку ) означает иметь талант в чем-либо или иметь навыки.

      sii felice — Перевод на русский — примеры итальянский

      Предложения: эссере феличе

      Эти примеры могут содержать нецензурные слова, основанные на вашем поиске.

      Эти примеры могут содержать разговорные слова на основе вашего поиска.

      Invialo e SII Felice Che Ti Lascino Stare.

      Отправьте его и будьте счастливы они позволяют вам скользить.

      Coraggio, sii felice , amico.

      E quando arriva il momento, sii felice per la morte.

      И когда придет время, радуйся смерти.

      Naturalmente, sii felice di avere questi sbalzi di felicità.

      Конечно, радоваться этим вспышкам счастья.

      Bevi, mangia e sii felice .

      Gioisci, sorella, e sii felice !

      Trova qualcun altro e sii felice .

      Dimenticami e sii felice , ti prego.

      Ti prego sii felice , sono qui.

      In questo caso, sii felice .

      Andiamo, sii felice за меня.

      Ma sii felice di una cosa…

      Vivi, amore, ridi e sii felice

      Ti prego, sii felice для меня.

      Resta qui… e sii felice .

      Quindi sii felice per ciò che abbiamo avuto.

      Finalmente ce l’ho, quindi sii felice .

      E sii felice di essere vivo.

      Per una volta nella tua vita, sii felice per qualcuno.

      Один раз в жизни порадуйся за кого-то.

      Prendi una sedia, e sii felice .

      felice — перевод на английский — словарь dict.com

      арабский-английский болгарский-английский каталонский-английский китайский-английский Хорватский-английский чешский-английский датско-английский голландско-английский эстонский-английский финский-английский французский-английский немецкий-английский греческий-английский иврит-английский венгерский-английский индонезийский-английский итальянский-английский японский-английский корейский-английский латышско-английский Литовский-английский норвежско-английский польский-английский Португальский-английский румынский-английский русский-английский сербско-английский словацкий-английский словенско-английский Испанский английский Шведско-английский тайский-английский турецкий-английский украинский-английский вьетнамский-английский

      Словарь РазговорникГрамматика Темы Словарная практика

      Перевести settimana felice с Итальянский на Испанский

      Компьютерный перевод

      Пытаюсь научиться переводить на примерах человеческого перевода.

      Человеческий вклад

      От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и свободно доступных репозиториев переводов.

      Добавить перевод

      Последнее обновление: 2021-09-10
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Испанский

      «igualmente», les decía.

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Anonymous
      Предупреждение: Содержит невидимое форматирование HTML

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Испанский

      — ¿qué estabas haciendo?

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Испанский

      Дон Паскуале es un hombre de bien.

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Последнее обновление: 2016-10-28
      Частота использования: 1
      Качество:
      Ссылка: Аноним

      Получите лучший перевод с


      4 401 923 520 человеческий вклад

      Пользователи сейчас просят о помощи:

      Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование нами файлов cookie. Узнать больше. Ok

      felice‎ (португальский, итальянский): значение, происхождение, перевод


      felice (итальянский)

      Происхождение и история

      Латинское fēlīx, fēlīcem, от протоиндоевропейского *dʰeh₁-lw-i, от *dʰeh₁(y)- («сосать грудь»).

      Произношение

      Прилагательное

      феличе ( мас.и фем. пл. счастливый )
      1. счастливый
      Антонимы
      Связанные слова и фразы

      felice (португальский)

      Прилагательное

      felice (муж.) или (жен.) ( мн.

      Записи с «felice»

      ci : …возвратное — сами безличное возвратное местоимение    Ci vuole poco a farmi felice.Мне не нужно много, чтобы сделать меня счастливой. об этом, об этом, об этом…

      яркая : …glaðlegur‎ Ирландский: grianmhar‎ Итальянский: allegro‎ (маск.), felice‎ (маск.) Люксембургский: frou‎ Норвежский: Glad‎ Персидский:…

      happy : …Индонезийский: senang‎ Ирландский: áthasach‎, sona‎ Итальянский: felice‎, lieto‎ Японский: 幸せ‎, 幸福‎ Казахский:…

      Happy Easter : …páska‎ Индонезийский: Selamat Paskah buona Pasqua‎, felice Pasqua‎ Японский: よい復活祭を‎ (yoi Fukkatsu-sai-o)…

      С Новым годом : …Athbhliain faoi mhaise‎, Athbhliain faoi shéan is faoi mhaise‎no Итальянский: foi mhaise‎no Японский: (перед Новым годом) よいお年を‎ (yoi…


      Поделиться


      Пользовательские заметки

      Для этой записи нет пользовательских заметок.

      Добавить примечание

      Добавить примечание к записи «felice». Напишите подсказку по использованию или пример и помогите улучшить наш словарь. Не просите о помощи, не задавайте вопросов и не жалуйтесь. HTML-теги и ссылки не допускаются.

      Все, что нарушает эти правила, будет немедленно удалено.


      Следующий

      felice anno nuovo (итальянский) Фраза счастливый новый год С Новым…

      felicem (латиница) Имя прилагательное феличем Склонение слова fēlix…

      felicemente (итальянский) Произношение Рифмы: -энте Наречие …

      felices (каталонский) Имя прилагательное Фелисес Женский род множественного числа от…

      felicesi (Идо) Имя существительное феличези Множественное число от feliceso

      feliceso (идо) Происхождение и история фелика + -eso Имя существительное feliceso…

      felicha (эсперанто) Имя прилагательное фелича

      фелича (эсперанто) Имя существительное феличай

      феличайн (эсперанто) Имя существительное феличайн

      феличан (эсперанто) Имя существительное felichan

      felici (итальянский) Имя прилагательное Феличи (маск.), (жен.) Множественное число от…

      Феличе ! — Феличе

      Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Феличе : Феличе

      Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Феличе , Феличе .

      Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

      Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Феличе , Феличе , Феличе .

      Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.пдф

      Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана.Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Феличе Феличе !

      Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

      « Феличе «?

      Название корпуса: OpenSubtitles2016.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

      » Феличе

      Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

      Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Феличе Феличе !

      Название корпуса: OpenSubtitles2016. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

      Название корпуса: OpenSubtitles2018.Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      Название корпуса: OpenSubtitles2018. Лицензия: не указана. Ссылки: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

      итальянский-французский перевод:: felice :: Dictionary

      итальянский — французский Словарь:

      Слово « felice » может иметь следующие грамматические функции:

      прилагательное

      Синонимы слова « felice «:

      Мы нашли следующие французских слов и переводов для « felice »:

      итальянский французский
      1. счастье (прилагательное)

      heureuse

      (прилагательное женского рода)
      2. felice (прилагательное)
      Синоним: allegro

      Heureux

      (прилагательное мужского рода)

      Итак, вот как вы говорите « felice » на французском языке .

       

      Выражения, содержащие « felice «:

      итальянский французский
      1.

      Buon Natale e

      felice новый год
      Joyeux Noël et bonne année
      2.

      felice anno nuovo (междометие)
      Синоним: buon anno
      bonne annee (междометие)
      3.

      felice Natale (междометие)
      Синоним: buon Natale
      Joyeux Noël (междометие)

      Мы надеемся, что эти выражения дадут вам хорошее представление о том, как использовать слово « felice » в предложениях.

      На данный момент было найдено 219 902 слова и выражения из 1 166 на сегодняшний день.

      Теги: felice, heureuse, heureux, итальянский — французский Словарь, итальянский, французский, перевод, онлайн словарь итальянский

      .

      Добавить комментарий

      Ваш адрес email не будет опубликован.