Душа моя на английском: душа моя — Перевод на английский — примеры русский
душа моя — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Красавица, душа моя, давай спустимся поедим.
Beauty, my soul, Let’s go down eat.
Чувствую уже, как поднимается душа моя пытаясь достичь небес до срока положенного.
Already I feel that my soul is lifting trying to get to heaven ‘fore its time.
Твой секрет будет в сохранности, душа моя.
Это жизнь или смерть, душа моя.
Нет, душа моя, мне страшно.
И это странно, потому что я слышу твой голосок, душа моя.
Well, that’s strange, because I can hear your voice, my darling.
И пусть душа моя покинет этот мир
And though my soul departs the Earth,
Ты должна быть острожной, душа моя.
Не волнуйся, душа моя, с нами всё будет превосходно.
Почему ты так подумала, душа моя?
Why would you ever think that, neshama?
И после трех недель душа моя смердела, как мертвый голубь.
my soul smells like a dead pigeon after three weeks.
Здравствуй, Нина, душа моя.
Я нашел всех их пьяными, я не нашел никого из них жаждущими, и душа моя опечалилась за детей человеческих.
I have found all their drunk, I have not found anybody from them thirsting, and my soul has grieved for children human.
Но чего ты тогда хочешь, чего ищешь, душа моя?
What do you ask then, and seek, my soul?
Душа моя, я как бенгальский огонь но никакой жар не вечен.
My soul is like a Roman candle And ephemeral is its glare.
Тебя, душа моя.
Триша, душа моя.
Милая Акулина, душа моя.
Со мной шагает душа моя.
Моя душа — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Моя душа печалится, будто весна исчезает вместе со снегом.
My soul saddens as spring fades under the snow of the land.
Моя душа как будто надела велюровый гидрокостюм.
It’s like my soul is wearing a velour body glove.
Моя душа будет мечтать о тебе.
Моя душа поёт, мой пупок вывернут.
Моя душа перестанет существовать в этом теле.
My soul will no longer exist in this form.
Моя душа в обмен на миллионы душ.
My soul, in exchange for millions of souls.
Моя душа больше не принадлежит мне.
My soul doesn’t belong to me any more.
Моя душа с этим не примирится.
I will not be surrendering that piece of my soul.
Моя душа больше мне не принадлежит.
My soul doesn’t belong to me anymore.
Моя душа, все мои чувства гонят меня отсюда прочь.
My soul, my every feeling leads me away.
Моя душа болит от дневного света, когда я стою перед окном…
My soul is so sore the light of day pains me when I stand at the window…
Моя душа перейдет в ее тело.
Моя душа идет туда, где звенит ваш голос.
My soul goes where your voice calls.
Моя душа может покинуть этот мир…
В мгновения ока, Моя душа превращается
In the wink of an eye My soul is turning
Моя душа давно уже упустила спасение.
Моя душа, если она у меня есть…
Моя душа наполнена покоем и счастьем.
Моя душа переполнена благодарностью к моей родной стране и моему народу, которые направили меня сюда.
My heart is overflowing with gratitude towards my country and people who have sent me here to serve.
Моя душа готова к прыжку также, как тело.
My soul is as ready to escape as my body.
душа моя — с русского на английский
душа моя — касатик, милок, сокол ясный, голубчик, милый Словарь русских синонимов. душа моя сущ., кол во синонимов: 5 • голубчик (10) • … Словарь синонимов
Душа моя! — ДУША, и, вин. душу, мн. души, душ, душам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Душа моя — Устар. В речевом этикете: вежливое, ласковое обращение к кому либо. [Советница:] Они, душа моя, ни о чём больше не говорят, как о столовых припасах (Фонвизин. Бригадир). [Хавронья:] Нет ничего, моя душа, я знаю, что ты не умышленно сделала (П.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
«Душа моя должна прожить в земной неволе» — «ДУША МОЯ ДОЛЖНА ПРОЖИТЬ В ЗЕМНОЙ НЕВОЛЕ», юношеское любовное стих. Л. (1830 31). В зачине возникает мотив филос. «платонизма» (см. Ангел ), объясняющий примирительные, хотя и не без привкуса горечи, ноты в отношении поэта к возлюбленной,… … Лермонтовская энциклопедия
Душа моя масленица… — (говорит семик), перепелиные твои косточки, бумажное твое тело, сахарные уста, сладкая речь, красная краса, руса коса, тридцати братьев сестра, сорока бабушек внучка, трех матерей дочка, ясочка, ты же моя перепелочка. См. ПРАЗДНИК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДУША МОЯ, МАРИЯ — «ДУША МОЯ, МАРИЯ», Беларусь, КАДР 2 (Беларусь), 1993, цв., 73 мин. Притча, фантасмагорическая мелодрама. Об одиноком старике крестьянине, живущем в зоне катастрофы после чернобыльской аварии. В ролях: Владимир Самойлов (см. САМОЙЛОВ Владимир… … Энциклопедия кино
Жив Бог, жива душа моя. — Жив Бог, жива душа моя. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ Жив Бог, жива душа моя. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА Жив Бог, жива душа моя (или: жива правда, надежа моя). См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВЕЛИЧИТ ДУША МОЯ ГОСПОДА — [греч. Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον; лат. Magnificat], евангельская песнь Богородицы (Лк 1. 46 55), к рая в богослужебных книгах включается в число библейских песней. Встреча Пресв. Девы Марии с парв. Елисаветой. Роспись собора мон ря… … Православная энциклопедия
Величит душа моя Господа — Сандро Боттичелли. Величание Мадонны. 1481 1485, дерево, темпера. Уффици, Флоренция «Магнификат» (по первому слову первого стиха «Magnificat anima mea Dominum») славословие Девы Марии из Евангелия от Луки (1:46 55) в латинском переводе (см.… … Википедия
«Еврейская мелодия» («Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!») — «ЕВРЕЙСКАЯ МЕЛОДИЯ» («Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!»), перевод Л. (1836) стих. Дж. Байрона «Моя душа темна» («My soul is dark») из цикла «Еврейские мелодии» («Hebrew Melodies», 1815). Тема стих. Байрона (обращение царя Саула к Давиду)… … Лермонтовская энциклопедия
Жив Бог — жива душа моя. — Жив Бог жива душа моя. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
моя душа — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Как моя душа исстрадалась по бризу.
Но меня волнует не моя душа.
But it’s not my soul I’m worried about.
Леокрит, но моя душа Я остаюсь жена сына твоего.
Это… моя душа никогда к этому не лежала.
Тени на полу и моя душа…
Shadow on the floor; and my soul…
Ваше Святейшество, моя душа жаждет наказания.
Your Holiness, my soul yearns for its punishment.
Но моя душа останется с Оцу.
But my soul will be together with Otsū.
Это не было инфекционное заболевание, моя душа болела.
It was not an infectious disease, my soul was sick.
Раньше я думал, что если умру в плохом месте, то моя душа не сможет попасть на небо.
I used to think if I died in an evil place… then my soul wouldn’t be able to make it to Heaven.
Я почувствовала, что моя душа, вот-вот покинет меня.
I felt my soul would go then, any moment.
Убей мою жену, и моя душа — твоя.
Kill my wife, and my soul is yours.
Не знаю, на что моя душа похожа.
Don’t know what my soul looks like.
Но у меня всё ещё была моя душа.
или пусть моя душа исчезнет в темноте
or let my soul fade away in the dark
Я чувствовал, что моя душа сливается с душой художника.
I felt as if my soul, and the artist’s, became as one.
Кажется, что моя душа плавает в моем теле.
It’s kind of like my soul were swimming within my own flesh.
И каждый Сочельник, моя душа разрывается на части
And every Christmas Eve, my soul is always torn apart
Это как будто моя душа болит.
Она подтвердила, что моя душа чиста.
Я ответил, что моя душа ликует.
душа+моя — со всех языков на английский
душа моя — касатик, милок, сокол ясный, голубчик, милый Словарь русских синонимов. душа моя сущ., кол во синонимов: 5 • голубчик (10) • … Словарь синонимов
Душа моя! — ДУША, и, вин. душу, мн. души, душ, душам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Душа моя — Устар. В речевом этикете: вежливое, ласковое обращение к кому либо. [Советница:] Они, душа моя, ни о чём больше не говорят, как о столовых припасах (Фонвизин. Бригадир). [Хавронья:] Нет ничего, моя душа, я знаю, что ты не умышленно сделала (П.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
«Душа моя должна прожить в земной неволе» — «ДУША МОЯ ДОЛЖНА ПРОЖИТЬ В ЗЕМНОЙ НЕВОЛЕ», юношеское любовное стих. Л. (1830 31). В зачине возникает мотив филос. «платонизма» (см. Ангел ), объясняющий примирительные, хотя и не без привкуса горечи, ноты в отношении поэта к возлюбленной,… … Лермонтовская энциклопедия
Душа моя масленица… — (говорит семик), перепелиные твои косточки, бумажное твое тело, сахарные уста, сладкая речь, красная краса, руса коса, тридцати братьев сестра, сорока бабушек внучка, трех матерей дочка, ясочка, ты же моя перепелочка. См. ПРАЗДНИК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ДУША МОЯ, МАРИЯ — «ДУША МОЯ, МАРИЯ», Беларусь, КАДР 2 (Беларусь), 1993, цв., 73 мин. Притча, фантасмагорическая мелодрама. Об одиноком старике крестьянине, живущем в зоне катастрофы после чернобыльской аварии. В ролях: Владимир Самойлов (см. САМОЙЛОВ Владимир… … Энциклопедия кино
Жив Бог, жива душа моя. — Жив Бог, жива душа моя. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ Жив Бог, жива душа моя. См. СУДЬБА ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА Жив Бог, жива душа моя (или: жива правда, надежа моя). См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ВЕЛИЧИТ ДУША МОЯ ГОСПОДА — [греч. Μεγαλύνει ἡ ψυχή μου τὸν Κύριον; лат. Magnificat], евангельская песнь Богородицы (Лк 1. 46 55), к рая в богослужебных книгах включается в число библейских песней. Встреча Пресв. Девы Марии с парв. Елисаветой. Роспись собора мон ря… … Православная энциклопедия
Величит душа моя Господа — Сандро Боттичелли. Величание Мадонны. 1481 1485, дерево, темпера. Уффици, Флоренция «Магнификат» (по первому слову первого стиха «Magnificat anima mea Dominum») славословие Девы Марии из Евангелия от Луки (1:46 55) в латинском переводе (см.… … Википедия
«Еврейская мелодия» («Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!») — «ЕВРЕЙСКАЯ МЕЛОДИЯ» («Душа моя мрачна. Скорей, певец, скорей!»), перевод Л. (1836) стих. Дж. Байрона «Моя душа темна» («My soul is dark») из цикла «Еврейские мелодии» («Hebrew Melodies», 1815). Тема стих. Байрона (обращение царя Саула к Давиду)… … Лермонтовская энциклопедия
Жив Бог — жива душа моя. — Жив Бог жива душа моя. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
моя душа — с русского на английский
Пропади моя душа! — (клятва.) Провались я! Ср. Н. А. Некрасовъ. Коробейники. 2. Ср. Кабы въ строку приходилися Всѣ то рѣчи продавца, Всѣ давно бы провалилися До единаго купца Сквозь сырую землю матушку Провалились бы… Тамъ же. 3. См. Ей, ей!.. См. Не солгать, так… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Разве моя душа лишняя на свете? — См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пропади моя душа! — (клятва.) Провались я! Ср. H.А. Некрасов. Коробейники. 2. Ср. Кабы в строку приходилися Все то речи продавца, Все давно бы провалилися До единого купца Сквозь сырую землю матушку Провалились бы … Там же. 3. См. ей, ей! См. не солгать, так не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
душа — сущ., ж., ??? Морфология: (нет) чего? души, чему? душе, (вижу) что? душу, чем? душой, о чём? о душе; мн. что? души, (нет) чего? душ, чему? душам и душам, (вижу) что? души, чем? душами, о чём? о душах 1. Душой человека по религиозным… … Толковый словарь Дмитриева
ДУША — жен. бессмертное духовное существо, одаренное разумом и волею; в общем ·знач. человек, с духом и телом; в более тесном: | человек без плоти, бестелесный, по смерти своей; в смыслы же теснейшем: | жизненное существо человека, воображаемое отдельно … Толковый словарь Даля
ДУША — жен. бессмертное духовное существо, одаренное разумом и волею; в общем ·знач. человек, с духом и телом; в более тесном: | человек без плоти, бестелесный, по смерти своей; в смыслы же теснейшем: | жизненное существо человека, воображаемое отдельно … Толковый словарь Даля
Душа — I ж. 1. Энергетическая информационная субстанция, противопоставляемая телу и существующая вечно; высшая форма развития единого мирового начала (в идеалистической философии). 2. Духовное, бессмертное по религиозным представлениям начало в человеке … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Душа моя! — ДУША, и, вин. душу, мн. души, душ, душам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДУША И ТЕЛО — Человек это душонка, обремененная трупом. Эпиктет Тела ваши суть храм живущего в вас Святаго Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои. Апостол Павел 1 е послание к коринфянам, 6, 19 Адам и Ева положили начало массовому производству… … Сводная энциклопедия афоризмов
Душа — Душа ♦ Âme То, что оживляет тело и дает ему возможность двигаться, ощущать и чувствовать (латинское anima, греческое psuche). Следовательно, для материалиста это и есть само тело с его способностью к движению, восприятию ощущений и… … Философский словарь Спонвиля
душа́ — и, вин. душу, мн. души, ж. 1. Внутренний психический мир человека, его переживания, настроения, чувства и т. п. Чужая душа потемки. Поговорка. Он наблюдает, изучает, улавливает эту эксцентрическую, загадочную натуру, понимает ее, постигает… Душа… … Малый академический словарь
душа мой — с русского на английский
[Interj; these forms only; fixed WO]
=====
⇒ used to express surprise, disbelief, delight, fear etc:
— my God <goodness, heavens>!;
— good God (Lord, heavens, gracious, grief)!;
— goodness gracious!;
— God Almighty!;
— oh, Lord!
♦ [Анна Андреевна:] Ax, боже мой, какие ты, Антоша, слова произносишь (Гоголь 4). [A.A.:] Oh, my God, what language you use, Antosha! (4a).
♦ Вот опять нам пришло на ум уотергейтское дело. Кто из нас, следивших за его перипетиями по передачам зарубежного радио, не приходил в изумление! Боже мой, из-за чего весь сыр-бор? Президент величайшей страны собирался кого-то подслушать. Всего-навсего (Войнович 3). Once again the Watergate affair comes to mind. Who among us, following its peripeteia on the foreign radio broadcasts, was not amazed? My heavens, what was all the commotion about? The President of the greatest country on earth wanted to eavesdrop on someone. That’s all there was to it (3a).
♦ «Кока, — сказал администратор Арон Маркович, — и всё-таки вам придётся поехать в Томск». — «Боже мой, но ведь у меня почти начался отпуск!» (Семёнов 1). «Coca,» said the impresario, Aron Markovich, «you still have to go to Tomsk, you know.» «Good God, but my holiday has practically begun!» (1a).
♦ Вас обманывали, когда говорили вам, что это [«Божественная комедия» Данте] скучно. Скучно? Боже мой, здесь целый пожар фантазии! (Олеша 3). They deceived you who said it [Dante’s Divine Comedy] was dull. Dull? Good Lord, there’s a whole fire of imagination there! (3a).
♦ «Боже мой, когда я кому-нибудь неприятен, я стараюсь обходить его десятой дорогой» (Горенштейн 1). «God Almighty, when someone dislikes me I do my best to steer clear of him…» (1a).
моя душа — определение — английский
Примеры предложений с «моя душа», память переводов
opensubtitles2 ♪ получил плохие новости сегодня утром ♪ ♪ которые, в свою очередь, сделали мой день ♪ ♪ когда кто-то говорил, я слушал ♪ ♪ внезапно становится все меньше и меньше сказать ♪ ♪ о, как это могло быть? ♪ ♪ но все это время я жил заочно ♪ ♪ кто теперь спасет мою душу? ♪ ♪ кто теперь спасет мою душу? ♪ ♪ как теперь будет рассказана моя история? ♪ ♪ как теперь будет рассказана моя история? ♪ ♪ заставил меня почувствовать себя кем-то ♪ ♪ как кто-то другой ♪ ♪ хотя ему часто подражали ♪ ♪ казалось, что я был самим собой ♪ ♪ жаль, что чья-то песня ♪ ♪ полностью и полностью зависела от меня? ♪ ♪ о, кто теперь спасет мою душу? ♪ ♪ кто теперь спасет мою душу? ♪ ♪ out 
9 000 6 Wiki Matrix Так как я ищу тебя, Боже мой, я ищу счастливую жизнь, позволь мне искать тебя, чтобы моя душа может жить, потому что мое тело черпает жизнь из моей души, а моя душа черпает жизнь из вас.
hunglishТогда я был потрясен в душе моей: душа моя померкла, и лодка моей души качнулась в водах иллюзии. WikiMatrixТеперь я ложусь спать, я молю Тебя, Господь, мою душу, чтобы сохранить Если я умру до того, как проснусь, я молю Тебя, Господь, мою душу взять Если я буду жить в другие дни, я молю Тебя, Господь, чтобы направить мои пути Аминь Теперь я ложусь спать, я молю Господа сохранить мою душу, Его Любовь охранять меня всю ночь И разбудить меня в утреннем свете. WikiMatrixRefrain Это хорошо, (это хорошо), Душой, (душой) Хорошо, хорошо, душой.
LASER-wikipedia2 (Воздержитесь 🙂 Это хорошо (это хорошо) душой (душой), Хорошо, хорошо душой. opensubtitles2I, Дов Ландау ….. отдайте мое тело, мой мозг, мою душу и мое существо ….. действительно отдайте мое тело, мой мозг, мою душу и мое существо opensubtitles2I, Dov Landau .. .Я, Дов Ландау ….. даю мое тело, мой мозг, мою душу и мое существо ….. действительно отдаю мое тело, мой мозг, мою душу и мое существо. 
LDSI также свидетельствует о Его личном направление в моей жизни через любящую и в то же время карающую руку исправления, чтобы очистить мою душу, углубить мои чувства, даровать прощение моих грехов и наполнить мою душу любовью к Богу. WikiMatrixПо этой причине мое сердце радуется и моя душа радуется; более того, мое тело также будет в безопасности, потому что ты не оставишь мою душу в обители мертвых и не позволишь святому Твоему увидеть тление. hunglish Моя душа устала от моей жизни, я позволю себе выступить против себя, я буду говорить с горечью своей души. LDS1 Моя душа устала от моей жизни; Я оставлю жалобу на себя; Я буду говорить в чистоте души. opensubtitles2 ♪ Пузырь расширялся ♪ ♪ Появилось новое понимание ♪ все: ♪ Музыка — это товарный поезд ♪ ♪ В котором путешествует Бог ♪ ♪ Взрыв! ♪ ♪ Это делает свое дело, и тогда моя душа распадается ♪ ♪ Исцеляет, как святая вода, и она сражается во всех моих битвах ♪ ♪ Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог ♪ ♪ Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог ♪ ♪ Bang! ♪ ♪ Это делает свое дело, а затем моя душа распадается ♪ ♪ Исцеляет, как святая вода, и она борется со всеми моими битвами ♪ ♪ Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог ♪ [рок-гитара и барабаны] ♪ ♪ opensubtitles2 ♪ Пузырь был расширение ♪ ♪ Появилось новое понимание ♪ все: ♪ Музыка — это товарный поезд ♪ ♪ В котором путешествует Бог ♪ ♪ Bang! ♪ ♪ Это делает свое дело, и тогда моя душа распадается ♪ ♪ Исцеляет, как святая вода, и она сражается во всех моих битвах ♪ ♪ Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог ♪ ♪ Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог ♪ ♪ Bang! ♪ ♪ Это делает свое дело, и тогда моя душа распадается ♪ ♪ Исцеляет, как святая вода, и она борется со всеми моими битвами ♪ ♪ Музыка — это товарный поезд, в котором путешествует Бог ♪ 
jw2019 Как католик, меня учили, что моя душа бессмертна, что когда я умру, мое тело превратится в прах, но моя душа оставит тело. hunglish Теперь послушайте, чем вы окажете эту милость: так будет: он развеет мою душу и поместит ее в Раю, войдя в мое тело; и пока он будет с тобой, моя душа будет в раю «. 
грн Я потратил свою душу, я не жалею об этом Я прошел через все это Миллион путей ко сну Миллион тупиков Мое сердце устало. Не знаю, что с этим делать. Что я стал счастливым или несчастным. Все, что я знаю, это то, что если бы я женился на ней, я бы не стал так жить. Я старею, и я не хочу. не верю в любовь Я мечтала о своих детях Назвала их ее именем Я старею, и я не верю в любовь, я старею, и я не верю в любовь, я потратила свою душу. WikiMatrixНекоторые песни из ее дебютного альбома значительно напоминают песни Modern Talking, Ты моя любовь, ты моя жизнь (ты мое сердце, ты моя душа), я чувствую себя таким синим (там тоже Much Blue In Missing You), а песня Chinese Eyes даже основана на мелодиях из «Ты мое сердце, ты моя душа». 
QED Смерть будет разрушением моего тела, но моя душа нематериальна, и поэтому моя душа может продолжать существовать после моей смерти. QEDВ этот последний взгляд примите мою душу! прими мою душу! jw2019 «Когда я говорю, что моя душа бессмертна, я имею в виду, что моя душа никогда не может умереть.
vatican.vaЕсли правда, что человеческая жизнь находится в руках Бога, то не менее верно и то, что это любящие руки, как у матери, которая принимает, лелеет и заботится о своем ребенке: «Я успокоила и успокоил мою душу, как ребенок успокоился у груди своей матери; как ребенок, который успокоился, душа моя »(Пс. 131: 2; ср. WikiMatrix В разгар страсти 2 человека с 1 часами желаний проходят мимо одного дыхания свободы для миссис Хокинс Солнце и Луна «Упавшая звезда» Помощь правительства или семейное древо моей души, или моя душа, когда ваш герой падает Без названия «UR, разрывая нас на части !!!» opensubtitles2Я хочу этот голос.- «… моя душа наполнилась …» — «моя душа наполнилась …» — «… таинственного ожидания.» — «я чувствую приближение счастья».
Показана страница 1. Найдено 16615 предложения с фразой my soul.Найдено за 25 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.
SOUL | Произношение на английском
Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5
Великобритания
Как произнести soul noun в британском английском
Ваш браузер не поддерживает аудио в формате HTML5
нас
Как произнести soul noun в американском английском
.
For my soul + перевод на английский
Для души
大事 な も の を 育 て て は 傷 つ け て い く た め に
明日 に 向 か っ て 生 き て ゃ な い
さ っ き ま で あ 生 き る 力 薄 れ て く
わ が 身 を 削 い で 目 指 し た
地 ま で の 道 な の に 怖 く て 進 め な い
Для моей души Для себя
大事 な も の は
Для души Для себя
街 の 影 と な り
Для души Для себя
重 く の し か か る
Для души Для себя
き っ と こ れ か ら 先 も け る だ ろ う
だ け ど 自 分 て る 覚 悟 で む 果 て に
勝利 な ん て も の は い ら な い
Для моей души Для себя…
Для души Для себя
大事 な も の は
Для души Для себя
生 き る 力 だ と
Для души Для себя
見 失 っ た 過去 に
Для души Для себя
伝 え ら れ た か ら 明日 へ 走 れ
Опубликовано ср, 29.06.2016 — 11:07, последний раз редактировал чт, 13.02.2020 — 13:54
Перевод на АнглийскийАнглийский
Для моей души
Мы обижаемся ради заботы о важных делах
Обращение к завтрашнему дню не означает, что мы живы
Так сильны до сих пор, сила жить угасает
Я отрезал себя и направился к этому
Дорога ведет к земле, но я боюсь двигаться по ней
Для души Для себя
Важное
Для души Для себя
Станьте тенями города
Для души Для себя
Сильно наклоняется
Для души Для себя
Конечно, с этого момента я буду тихонько ранить еще больше
Но с решимостью броситься прочь, к вызову конца жизни
Ничего подобного мне не нужно
Для души Для себя…
Для души Для себя
Главное
Для души Для себя
Это желание жить
Для души Для себя
И я смог сказать, что
Для души Для себя
В прошлое я проиграл, так что беги навстречу завтра
Опубликовано чт, 30/06/2016 — 02:33
Добавлено в ответ на запрос
.
My Soul ▷ испанский перевод
Моя душа ▷ испанский перевод — Примеры использования моей души в предложении на английском языке
ми альма (3098)
mi corazón (18)
mi espíritu (17)
ми альма дель альма (4)
моя душа (9)
Дорогой мастер кумар, почему моя душа не контактирует со мной?
Querido maestro kumar, por qué mi alma no hace contacto conmigo?
Зажги огонь моей души !
Получите брат моя душа священное кольцо… и вашу святую ткань.
Recibe hermano de mi alma tu anillo sagrado y tu paño bendito.
Я не мог найти слов, чтобы выразить эту гнетущую боль в моей душе .
Нет encontraba palabras para expresar ese dolor opresivo que sentía en mi alma .
¡ mi espíritu está preparado!
В моя душа , чувствую внутреннюю нехватку.
En mi corazón siento un descontrol.
В дубле моя душа , странности и эмоции идут рука об руку.
En take my soul extrañeza y emoción van de la mano.
Тем не менее, моя душа пронизывала острая боль и глубокая пустота.
Aún así, la crudeza del dolor y el profundo vacío impregnaron mi alma .
.