Carpe diem carpe viam что означает – Carpe diem

Carpe diem

carpe diem, carpe diem meaning
Carpe diem, carpe viam (Живи сейчас, Наслаждайся доро́гой) — латинское выражение, означающее «живи настоящим» (дословно «лови день»), часто переводится как «лови момент».

Впервые эта жизненная позиция упоминается в «Одах» (I.XI) древнеримского поэта Горация:

Это крылатое выражение является призывом Горация («Оды», I, 11, 7-8) жить каждый день с удовольствием, ища положительные эмоции во всём и не откладывать полную жизнь на неопределённое, неизвестное будущее.

Не следует трактовать значение фразы «Carpe diem» как близкое другому крылатому выражению: «memento mori» («помните, что вы смертны»). Эти два крылатых выражения часто определяют противоположные мировоззрения: «Carpe diem», с его представлением о беззаботной, бьющей через край жизни и «memento mori» c подходом к жизни, определяемым смирением и кротким существованием.

Содержание

• 1 Carpe viam
• 2 В современной культуре
• 3 См. также
• 4 Примечания
• 5 Ссылки

Carpe viam

Гораций сам пародирует эту фразу в другой своей поэме «Городская и сельская мышь», используя фразу «carpe viam», что означает «наслаждайся доро́гой», противопоставляя жизнь в деревне жизни в городе.

В современной культуре

• Большое количество музыкальных произведений носит такое название, включая альбом Лары Фабиан, композиции Metallica, Anacondaz(CDMM), Dream Theater, Ayreon, Nebula, Authority Zero, Jet Market, August Burns Red, MC Solaar, Aldebert, Haloo Helsinki!, Keava, а также Максима Йорика, Green Day; композиции Avenged Sevenfold, Demons and Wizards имеют название «Seize the Day», одноимённый альбом и композиция группы Will Haven.
• В 1970-х годах во Франции существовала группа с таким названием, исполнявшая Прогрессивный рок и выпустившая два альбома.
• Эта фраза играет большую роль в фильме-драме «Общество мёртвых поэтов» — школьный учитель (Робин Уильямс) советует своим ученикам «жить мгновением»: «Carpe diem. Ловите момент, мальчики. Сделайте свою жизнь экстраординарной». В этом виде фраза попала в список 100 известных цитат из американских фильмов за 100 лет по версии AFI и заняла в нём 95 место.
• Упоминается в каждой книге английского писателя Питера Джеймса из серии о детективе Рое Грейсе «Убийственно …». В кабинете детектива висело чучело карпа с этой надписью.
• Вокалист группы Metallica Джеймс Хэтфилд имеет на теле татуировку с фразой «Carpe Diem», которую он сделал после ожога.
• Американский актёр Шемар Мур имеет на спине татуировку «Carpe Diem», в буквы С, D и М которой вписаны портреты Малкольма Х, Барака Обамы и Мартина Лютера Кинга соответственно в качестве дани уважения за вклад в борьбу за права чернокожих.
• Carpediemonas — один из родов протистов.
• Упоминается в книгах Э. Л. Джеймс «Пятьдесят оттенков серого»

См. также

• Гораций, Квинт Флакк
• Греческая философия
• Memento mori

Примечания

1. ↑ Имеется в виду популярность в Древнем Риме вавилонских предсказателей. См. напр. комментарий М. М. Гринфельда

Ссылки

• q. horati flacci carmina i xi (opus et commentarii) (лат.) // horatius.ru
• Гораций, Ода I.XI в переводе Г. М. Севера (комментарий) // horatius.ru
• Гораций, Ода I.XI в переводе Марины Лущенко (с комментариями)

carpe diem, carpe diem hardware, carpe diem meaning, carpe diem planner, carpe diem poems, carpe diem pronunciation, carpe diem quotes, carpe diem seize the day, carpe diem significado, carpe diem tattoo

Carpe diem Информацию О

Carpe diem Комментарии

Carpe diem
Carpe diem

Carpe diem Вы просматриваете субъект

Carpe diem что, Carpe diem кто, Carpe diem описание

There are excerpts from wikipedia on this article and video

www.turkaramamotoru.com

Carpe diem — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Carpe diem (ка́рпэ ди́эм, с лат. — «лови день») — крылатое латинское выражение, означающее «живи настоящим», «лови момент».

Краткая характеристика

Впервые фраза carpe diem встречается в «Оде к Левконое» (сб. Оды, I.11) Горация:

Фраза трактуется как призыв проживать каждый день с удовольствием, не откладывая полнокровную жизнь на неопределённое и неизвестное будущее.

Не следует трактовать фразу carpe diem как близкую другому крылатому выражению: memento mori («помни о смерти»). Эти два крылатых выражения определяют противоположные мировоззрения: carpe diem, с его представлением о беззаботной, бьющей через край жизни и memento mori c подходом к жизни, определяемым смирением и кротким существованием.

Вариации

• Гораций пародирует собственную фразу carpe diem в стихотворении «Городская мышь и сельская мышь» (Сатиры II.6). Он использует фразу carpe viam (что означает «наслаждайся доро́гой»), противопоставляя жизнь в деревне жизни в городе.
• В древнеегипетском литературном произведении «Беседа разочарованного со своим Ба» имеются слова «Следуй за прекрасными днями, оставь заботы»^[4].
• Имеет смысловую связь с выражениями Vita brevis ars longa и Memento mori и студенческим средневековым гимном Гаудеамус.

Влияние на популярную культуру

В музыке

• Большое количество музыкальных произведений носит такое название, включая альбом исполнительницы Лары Фабиан, композиции групп Metallica (Carpe Diem Baby), Anacondaz(CDMM), Dream Theater, Ayreon, Nebula, Authority Zero, Jet Market, August Burns Red, MC Solaar, Bilderbuch,Aldebert, Haloo Helsinki!, Keava, Suffer, альбом и заглавную композицию с него группы Heavenly, а также Максима Йорика, Green Day; композиции Avenged Sevenfold, Demons and Wizards имеют название «Seize the Day», одноимённый альбом и композиция группы Will Haven. 1970-х годах во Франции существовала группа с таким названием, исполнявшая Прогрессивный рок и выпустившая два альбома.

В фильмах

Иное

Примечания

1. ↑ Личное имя греческого происхождения (от λευκός белый; блондин), здесь вероятно должно указывать на римскую гречанку, занимающуюся гаданием.
2. ↑ Имеются в виду популярные в Древнем Риме вавилонские (халдейские) гадания на «табличках».
3. ↑ То есть предпочти реальность короткой жизни дальновидным мечтам.
4. ↑ Jan Assmannvgl. Der „leidende Gerechte“ im alten Ägypten. Zum Konfliktpotential der ägyptischen Religion / Christoph Elsas u. Hans G. Kippenberg. — Loyalitätskonflikte in der Religionsgeschichte. Festschrift für Carsten Colpe. — Würzburg, 1990. — С. 203.

Ссылки

wikipedia.green

Carpe diem — Википедия (с комментариями)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Carpe diem (произносится «ка́рпэ ди́эм», буквально — «лови день») — крылатое латинское выражение, означающее «живи настоящим», «лови момент».

Краткая характеристика

Впервые фраза carpe diem встречается в «Оде к Левконое» (сб. Оды, I.11) Горация:

Фраза трактуется как призыв проживать каждый день с удовольствием, не откладывая полнокровную жизнь на неопределённое и неизвестное будущее.

Не следует трактовать фразу carpe diem как близкую другому крылатому выражению: memento mori («помни о смерти»). Эти два крылатых выражения определяют противоположные мировоззрения: carpe diem, с его представлением о беззаботной, бьющей через край жизни и memento mori c подходом к жизни, определяемым смирением и кротким существованием.

Carpe viam

Гораций пародирует собственную фразу carpe diem в стихотворении «Городская мышь и сельская мышь» (Сатиры II.6). Он использует фразу carpe viam (что означает «наслаждайся доро́гой»), противопоставляя жизнь в деревне жизни в городе.

Рецепция

В кино и литературе

В музыке

• Большое количество музыкальных произведений носит такое название, включая альбом исполнительницы Лары Фабиан, композиции групп Metallica, Anacondaz(CDMM), Dream Theater, Ayreon, Nebula, Authority Zero, Jet Market, August Burns Red, MC Solaar, Aldebert, Haloo Helsinki!, Keava, альбом и заглавную композицию с него группы Heavenly, а также Максима Йорика, Green Day; композиции Avenged Sevenfold, Demons and Wizards имеют название «Seize the Day», одноимённый альбом и композиция группы Will Haven. 1970-х годах во Франции существовала группа с таким названием, исполнявшая Прогрессивный рок и выпустившая два альбома.

Иное

Напишите отзыв о статье «Carpe diem»

Примечания

1. ↑ Личное имя греческого происхождения (от λευκός белый; блондин), здесь вероятно должно указывать на римскую гречанку, занимающуюся гаданием.
2. ↑ Имеются в виду популярные в Древнем Риме вавилонские (халдейские) гадания на «табличках».
3. ↑ Т.е. предпочти реальность короткой жизни дальновидным мечтам.

Ссылки

• [www.horatius.ru/index.xps?3.111#35 Гораций, Ода I.11 в разных переводах (с комментариями)] // horatius.ru
• [www.russianplanet.ru/filolog/horatius/carmina/1_11.htm Гораций, Ода I.11 в переводе Марины Лущенко (с комментариями)]

Отрывок, характеризующий Carpe diem

– И как вы можете судить, что было бы лучше! – закричал он с лицом, вдруг налившимся кровью. – Как вы можете судить о поступках государя, какое мы имеем право рассуждать?! Мы не можем понять ни цели, ни поступков государя!
– Да я ни слова не говорил о государе, – оправдывался офицер, не могший иначе как тем, что Ростов пьян, объяснить себе его вспыльчивости.
Но Ростов не слушал.
– Мы не чиновники дипломатические, а мы солдаты и больше ничего, – продолжал он. – Умирать велят нам – так умирать. А коли наказывают, так значит – виноват; не нам судить. Угодно государю императору признать Бонапарте императором и заключить с ним союз – значит так надо. А то, коли бы мы стали обо всем судить да рассуждать, так этак ничего святого не останется. Этак мы скажем, что ни Бога нет, ничего нет, – ударяя по столу кричал Николай, весьма некстати, по понятиям своих собеседников, но весьма последовательно по ходу своих мыслей.
– Наше дело исполнять свой долг, рубиться и не думать, вот и всё, – заключил он.
– И пить, – сказал один из офицеров, не желавший ссориться.
– Да, и пить, – подхватил Николай. – Эй ты! Еще бутылку! – крикнул он.

В 1808 году император Александр ездил в Эрфурт для нового свидания с императором Наполеоном, и в высшем Петербургском обществе много говорили о величии этого торжественного свидания.

В 1809 году близость двух властелинов мира, как называли Наполеона и Александра, дошла до того, что, когда Наполеон объявил в этом году войну Австрии, то русский корпус выступил за границу для содействия своему прежнему врагу Бонапарте против прежнего союзника, австрийского императора; до того, что в высшем свете говорили о возможности брака между Наполеоном и одной из сестер императора Александра. Но, кроме внешних политических соображений, в это время внимание русского общества с особенной живостью обращено было на внутренние преобразования, которые были производимы в это время во всех частях государственного управления.

Жизнь между тем, настоящая жизнь людей с своими существенными интересами здоровья, болезни, труда, отдыха, с своими интересами мысли, науки, поэзии, музыки, любви, дружбы, ненависти, страстей, шла как и всегда независимо и вне политической близости или вражды с Наполеоном Бонапарте, и вне всех возможных преобразований.

Князь Андрей безвыездно прожил два года в деревне. Все те предприятия по именьям, которые затеял у себя Пьер и не довел ни до какого результата, беспрестанно переходя от одного дела к другому, все эти предприятия, без выказыванья их кому бы то ни было и без заметного труда, были исполнены князем Андреем.

Он имел в высшей степени ту недостававшую Пьеру практическую цепкость, которая без размахов и усилий с его стороны давала движение делу.

Одно именье его в триста душ крестьян было перечислено в вольные хлебопашцы (это был один из первых примеров в России), в других барщина заменена оброком. В Богучарово была выписана на его счет ученая бабка для помощи родильницам, и священник за жалованье обучал детей крестьянских и дворовых грамоте.

Одну половину времени князь Андрей проводил в Лысых Горах с отцом и сыном, который был еще у нянек; другую половину времени в богучаровской обители, как называл отец его деревню. Несмотря на выказанное им Пьеру равнодушие ко всем внешним событиям мира, он усердно следил за ними, получал много книг, и к удивлению своему замечал, когда к нему или к отцу его приезжали люди свежие из Петербурга, из самого водоворота жизни, что эти люди, в знании всего совершающегося во внешней и внутренней политике, далеко отстали от него, сидящего безвыездно в деревне.

Кроме занятий по именьям, кроме общих занятий чтением самых разнообразных книг, князь Андрей занимался в это время критическим разбором наших двух последних несчастных кампаний и составлением проекта об изменении наших военных уставов и постановлений.

Весною 1809 года, князь Андрей поехал в рязанские именья своего сына, которого он был опекуном.

wiki-org.ru

Carpe diem — Википедия. Что такое Carpe diem

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Carpe diem (ка́рпэ ди́эм, с лат. — «лови день») — крылатое латинское выражение, означающее «живи настоящим», «лови момент».

Краткая характеристика

Впервые фраза carpe diem встречается в «Оде к Левконое» (сб. Оды, I.11) Горация:

Фраза трактуется как призыв проживать каждый день с удовольствием, не откладывая полнокровную жизнь на неопределённое и неизвестное будущее.

Не следует трактовать фразу carpe diem как близкую другому крылатому выражению: memento mori («помни о смерти»). Эти два крылатых выражения определяют противоположные мировоззрения: carpe diem, с его представлением о беззаботной, бьющей через край жизни и memento mori c подходом к жизни, определяемым смирением и кротким существованием.

Вариации

• Гораций пародирует собственную фразу carpe diem в стихотворении «Городская мышь и сельская мышь» (Сатиры II.6). Он использует фразу carpe viam (что означает «наслаждайся доро́гой»), противопоставляя жизнь в деревне жизни в городе.
• В древнеегипетском литературном произведении «Беседа разочарованного со своим Ба» имеются слова «Следуй за прекрасными днями, оставь заботы»^[4].
• Имеет смысловую связь с выражениями Vita brevis ars longa и Memento mori и студенческим средневековым гимном Гаудеамус.

Влияние на популярную культуру

В музыке

• Большое количество музыкальных произведений носит такое название, включая альбом исполнительницы Лары Фабиан, композиции групп Metallica, Anacondaz(CDMM), Dream Theater, Ayreon, Nebula, Authority Zero, Jet Market, August Burns Red, MC Solaar, Bilderbuch,Aldebert, Haloo Helsinki!, Keava, Suffer, альбом и заглавную композицию с него группы Heavenly, а также Максима Йорика, Green Day; композиции Avenged Sevenfold, Demons and Wizards имеют название «Seize the Day», одноимённый альбом и композиция группы Will Haven. 1970-х годах во Франции существовала группа с таким названием, исполнявшая Прогрессивный рок и выпустившая два альбома.

Иное

Примечания

1. ↑ Личное имя греческого происхождения (от λευκός белый; блондин), здесь вероятно должно указывать на римскую гречанку, занимающуюся гаданием.
2. ↑ Имеются в виду популярные в Древнем Риме вавилонские (халдейские) гадания на «табличках».
3. ↑ То есть предпочти реальность короткой жизни дальновидным мечтам.
4. ↑ Jan Assmannvgl. Der „leidende Gerechte“ im alten Ägypten. Zum Konfliktpotential der ägyptischen Religion / Christoph Elsas u. Hans G. Kippenberg. — Loyalitätskonflikte in der Religionsgeschichte. Festschrift für Carsten Colpe. — Würzburg, 1990. — С. 203.

Ссылки

wiki.sc

Carpe diem – это не memento mori

Компания Art Mint (Франция, Париж)
представила монету с изображением Смерти в виде скелета с косой.

Сувенирная
монета называется
«Carpe diem» (с лат. — «лови день»). Это крылатое латинское выражение,
означающее «живи настоящим», «лови момент».

Впервые
фраза carpe diem встречается в «Оде к Левконое» (сб. Оды, I.11) Горация:

Tu ne
quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi

finem di
dederint, Leuconoe, nec Babylonios

temptaris
numeros. Ut melius, quidquid erit, pati.

Seu plures
hiemes, seu tribuit Iuppiter ultimam,

quae nunc
oppositis debilitat pumicibus mare

Tyrrhenum.
Sapias, vina liques, et spatio brevi

spem longam
reseces. Dum loquimur, fugerit invida

aetas: carpe
diem, quam minimum credula postero.

* * *

Не спрашивай, нельзя знать, какой
мне, какой тебе

конец предначертали боги, Левконоя,
и не искушайся вавилонскими

числами. Лучше стерпеть все, что
будет.

Много ли зим уготовил Юпитер или
последнюю,

которая сейчас разбивает о скалы
во́ды моря

Тирренского? Будь мудрой, ви́на цеди
и кратким сроком

надежду долгую укороти. Пока мы
говорим, уходит завистливое

время: лови момент, как можно
меньше верь будущему.

Фраза
трактуется как призыв проживать каждый день с удовольствием, не откладывая
полнокровную жизнь на неопределенное и неизвестное будущее.

Не следует
трактовать фразу carpe diem как близкую другому крылатому выражению: memento
mori («Помни о смерти»). Эти два крылатых выражения определяют противоположные
мировоззрения: carpe diem, с его представлением о беззаботной, бьющей через
край жизни и memento mori c подходом к жизни, определяемым смирением и кротким
существованием.

На аверсе
монеты, во внутреннем круге, находится портрет Ее Величества королевы
Великобритании Елизаветы II работы Иена Рэнк-Бродли (Ian Rank-Broadley FRBS),
под которым указаны знак компании Art Mint и инициалы дизайнера. Вдоль края
монеты выгравированы надписи — «ELIZABETH II», «Ag 999», «2018», «2oz», «NIUE
ISLAND», «5 DOLLARS».

На реверсе серебряной
монеты, во внутреннем круге, представлено традиционное западное изображение
Смерти в виде скелета с капюшоном и косой (как на монете «Мрачный
Жнец»). На монете есть вставка — настоящие песочные часы, которые
держит в руке Смерть. Вдоль края монеты расположены римские цифры – как на
часовом циферблате. Между ними вставлены буквы из фразы «CARPE DIEM».

Номинал
монеты, изготовленной из серебра 999-й пробы, — 5 долларов. Диаметр — 50,0 мм,
масса – 62,2 г, тираж — 500 экземпляров.

Портал Gold10.ru
напоминает: монеты компании Art Mint завоевали несколько призов на Двенадцатом
Международном конкурсе памятных монет «Монетное созвездие-2018». Монета «Солнце и
Луна» получила третье место в номинации «Оригинальная технология». Второе
место в номинации «Сувенирная монета» завоевала монета «НЛО». Монета «Солнце»
получила «Приз зрительских симпатий».

goldenfront.ru

Carpe diem. Немного истории — Прогулка с Драконом Walk with the Dragon

Создание необычайно популярной в Средние Века, да и в наши дни, фразы Carpe diem приписывают римскому поэту Горацию (65-8 года до н.э.). Однако идея «ловли момента» и проживания настоящего, вместо прошлых воспоминаний и будущей неизвестности, была далеко не нова в Древнем Риме. Впервые Гораций употребил это выражение в «Оде к Левконое» (сб. Оды, I.11):

В этой оде есть намёк, откуда к Горацию могла прийти идея о важности использования текущего момента, наслаждении настоящим. В Древнем Риме очень популярным было гадание на Вавилонских числовых табличках. Они пришли вместе с древним эпосом о Гильгамеше. В древней Вавилонской версии был красочно описан разговор Гильгамеша с богиней Сидури. Герой, убитый горем после потери друга, Энкиду, просит её рассказать, как обрести бессмертие. Сидури пытается отговорить его от трудных и опасных поисков, советуя прекратить бесполезные переживания об утрате, оставить скорбь и наслаждаться простой жизнью, уделом счастливых смертных.

Латинский глагол «carpo» дословно означает «срывать, собирать (плоды)». И поэтому намекает на сбор урожая в настоящем моменте, то есть, делать всё наилучшим образом именно сейчас. Это соотносится с буддийской практикой осознанности, жить, отвечая за свои действия в текущий миг, не убегая мыслями в будущее и не задерживаясь в прошлом. Прошлое и будущее — причины страданий, осознание себя в настоящем ведет к освобождению.

И одна из самых красивых легенд Средневековья — о подарке Алиеноры Аквитанской своему будущему второму мужу, Генриху Анжуйскому. В Аквитании в те времена еще не были забыты старые знания, унаследованные из Древнего Рима. Поэтому королева Франции подарила своему возлюбленному диковинный для остальной Европы перстень с солнечными часами. Нетерпеливый и горячий, Генрих был так восхищён необыкновенной вещицей, что заказал своему ювелиру за одну ночь изготовить такое же кольцо, сделав на нём надпись CARPE DIEM. На следующий же день будущий король Англии подарил его Алиеноре, чтобы она не опаздывала на свидания. Это было самое счастливое их время, навсегда пойманное в кольце.

© Елена Авдюкевич, walkwiththedragon.com
© «Прогулка с Драконом», 2016. Пожалуйста, не копируйте тексты и фотографии с сайта walkwiththedragon.com без согласия автора или без ссылки на источник

Иллюстрация: фрагмент картины Рафаэля Санти «Обручение Девы Марии»

Поделиться ссылкой:

Понравилось это:

Нравится Загрузка…

walkwiththedragon.com

WikiZero — Carpe diem

Wikipedia open wikipedia design.

Carpe diem (ка́рпэ ди́эм, с лат. — «лови день») — крылатое латинское выражение, означающее «живи настоящим», «лови момент».

Впервые фраза carpe diem встречается в «Оде к Левконое» (сб. Оды, I.11) Горация:

Фраза трактуется как призыв проживать каждый день с удовольствием, не откладывая полнокровную жизнь на неопределённое и неизвестное будущее.

Не следует трактовать фразу carpe diem как близкую другому крылатому выражению: memento mori («помни о смерти»). Эти два крылатых выражения определяют противоположные мировоззрения: carpe diem, с его представлением о беззаботной, бьющей через край жизни и memento mori c подходом к жизни, определяемым смирением и кротким существованием.

• Гораций пародирует собственную фразу carpe diem в стихотворении «Городская мышь и сельская мышь» (Сатиры II.6). Он использует фразу carpe viam (что означает «наслаждайся доро́гой»), противопоставляя жизнь в деревне жизни в городе.
• В древнеегипетском литературном произведении «Беседа разочарованного со своим Ба» имеются слова «Следуй за прекрасными днями, оставь заботы»^[4].
• Имеет смысловую связь с выражениями Vita brevis ars longa и Memento mori и студенческим средневековым гимном Гаудеамус.

В музыке[править | править код]

• Большое количество музыкальных произведений носит такое название, включая альбом исполнительницы Лары Фабиан, композиции групп Metallica (Carpe Diem Baby), Anacondaz(CDMM), Dream Theater, Ayreon, Nebula, Authority Zero, Jet Market, August Burns Red, MC Solaar, Bilderbuch,Aldebert, Haloo Helsinki!, Keava, Suffer, альбом и заглавную композицию с него группы Heavenly, а также Максима Йорика, Green Day; композиции

www.wikizero.com