Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Тату Знак радиации тату значение: Tattoo • Значение тату: Знак радиации

Знак радиации тату значение: Tattoo • Значение тату: Знак радиации

Содержание

Tattoo • Значение тату: Знак радиации

Знак радиации означает, что территория, в которой он расположен, является радиоактивной, и находиться на ней смертельно опасно. Этот символ располагают в местностях с ионизирующим излучением. Примером таких территорий могут быть окрестности атомных заводов, на которых произошла авария. В качестве татуировки знак радиации может иметь разные значения, в зависимости от того, что хотел сообщить окружающим обладатель тату.

Знак радиации: общее значение


История знака берет начало в 1946 году, когда калифорнийские ученые проводили радиационные эксперименты в лабораториях. Они изобрели этот знак для сотрудников своего учреждения, чтобы отмечать места, в которых в текущий момент проводятся атомные опыты. Но позднее этот символ приобрел всеобщее значение и по всему миру стал предупреждением об опасности. Правда изменилась его цветовая гамма: на желтом фоне расположено нечто, напоминающее вентилятор. Хотя смысл, который вкладывали в него создатели, в том, что круг является источником радиации, а лепестки, отходящие от него, символизируют излучение.

Даже для людей, которые не знакомы со значением данного знака, символ из-за своей окраски заставляет насторожиться. Однако в 2007 году сотрудники Всемирной службы безопасности решили создать новую версию знака, на которой изображены три объекта: традиционный символ радиации, череп и убегающий человек. Это было сделано для того, чтобы даже не знающие о значении знака люди смогли по картинке определить, что здесь находиться нельзя. Однако традиционный знак также имеет силу и по-прежнему используется.

Поскольку знак означает опасность, подобную тату наносят люди, которые любят рисковать и получают удовольствие от развлечений, граничащих со смертью. Они нуждаются в острых ощущениях и не могут жить, как обычные люди. Обладатели подобной тату по собственной инициативе создают в своей жизни экстремальные ситуации для того, чтобы, оставшись в живых, испытать чувство адреналина. Они не в состоянии усидеть на месте и вести однообразную жизнь. Им просто необходимо постоянно узнавать новое и менять свое внутреннее видение.

По другой версии обладатель подобной тату саму представляет опасность для других. Такие люди обладают неуравновешенным характером и легко поддаются наплыву негативных эмоций. В агрессивном состоянии они способны на непредсказуемые поступки, и даже безобидные действия окружающих могут расценивать, как оскорбительное и неуважительное отношение к себе. Знак радиации означает «держитесь от меня подальше», и рядом с такими людьми буквально нужно ходить на цыпочках.

Данный символ используется в популярной компьютерной игре «Сталкер», герой которой попадает в мир, оставшийся после атомного взрыва в Чернобыле. Этот мир претерпел глобальные трансформации, а главной задачей игрока является изучение зоны отчуждения и поиск аномальных объектов. Тату с символом радиации могут наносить любители «Сталкера» просто в знак увлечения этой игрой.

Подобная тату символизирует огромную страсть к неизведанному и желание покорить таинственный мир. Обладатели такого нательного рисунка не хотят воспринимать мир таким, какой он есть, и пытаются найти загадку в простых вещах. Они склонны действовать под наплывом кратковременных эмоций и совершать необдуманные поступки. Поддаваясь своему безудержному влечению, они могут часами напролет разгадывать самый обыкновенный мир.

Другим значением тату являет любовь к коллекционированию. Такую тату набивают люди, которые собирают неординарные, по их мнению, вещи. Это могут быть камни исторических зданий, в которых происходили необычные явления, или предметы, принадлежащие ведьмам и колдунам. В данной интерпретации в тату вкладывается некоторый мистический смысл.

Тату знак радиации символизирует:

  • опасность и угрозу для жизни;
  • любовь к экстремальным развлечениям;
  • страсть к неизведанному;
  • зависимость от адреналина;
  • склонность жить в вымышленном мире;
  • неуравновешенность;
  • спонтанность.

Значение тату для мужчин

Такая тату может означать, что мужчина заранее предупреждает о своем образе жизни, который не собирается менять. Человек с подобным нательным рисунком может увлекаться экстремальным спортом, от которого не откажется, встретив вторую половинку. Не каждая девушка готова мириться с опасным увлечением своего возлюбленного. Подобная тату является предупреждение о том, что семейная жизнь с таким человеком может закончиться с трагедией. Жизнь без экстрима обладатель данного рисунка считает бессмысленным существованием, и он принимает смерть, как расплату за свое увлечение. На таких людей невозможно повлиять и нельзя переделать, поэтому, увидев подобный знак на теле мужчины, стоит поинтересоваться, что он означает на самом деле.

Тату со знаком радиации может сообщать о любви молодого человека к приключениям и исследованиям. В данном смысле рисунок не означает ничего плохого и является безобидным символом того, что мужчина любит находить в привычном мире необычные вещи и явления.

Значение тату для девушек

Девушки с татуировкой знака радиации обладают живым характером и любят яркие эмоции. Такой символ подходит женщинам, которые не любят сидеть на одном месте и ищут острых ощущений в развлечениях. Тату символизирует экспрессивность, страсть к скорости и склонность менять жизненные обстоятельства. Таким девушкам очень сложно жить по установленному графику и подчиняться правилам. Часто они выбирают в качестве деятельности собственный бизнес для того, чтобы не зависеть от других людей.

Варианты татуировок на пожарную тему

Образ пожарных для нас — это герои, которые носят униформу. Они каждый день рискуют жизнью, входя в горящие здания и спасая человеческие жизни. Для этого надо быть действительно смелым человеком. Это сложная и очень опасная работа, и они делают ее, потому что кто-то должен это делать. Только представьте себе, каково это – заходить в горящее здание, когда рушатся стены или обрушивается потолок. Дым, языки пламени, отсутствие кислорода.

Многие пожарные любят делать тату как знак чести на своем теле. Если вы ищите тату на тему этой опасной профессии, посмотрите варианты фото татуировок пожарных.

Четкие детали

Мы все любим мужчин в форме, пожарная — не исключение. Эта татуировка даже больше похожа на рисунок. Большое количество мелких деталей в одежде дают большую реальность изображения.

Есть варианты татуировки с номерами части или порядковым номером, наподобие армейских. Но если в армии считается, что следует делать тату уже после окончания службы, то в данном случае наколку можно расценивать как часть имиджа. Очень четкий графичный рисунок в для лаконичном стиле — ниже.

Большая картина

Для большой тату подойдет, конечно, спина. В этой татуировке пожарных символично изображены дети – самые беззащитные человеческие существа, спасение которых всегда в приоритете. Тату занимает всю поверхность, создавая целостность картины.

Игра со смертью

Обычно люди предпочитают не думать о смерти, но постоянно рискуя жизнью, привыкаешь смотреть в лицо смерти. Эта татуировка пожарных в обычной жизни, скорее, всего вызовет страх, но от моментов риска никуда не деться.

Патриотические татуировки

На этих татуировках много цветов, и если вы служите своей стране, то это прекрасный дизайн для вас. Естественно, флаг и форма могут быть любыми, подбирайте то, что нужно именно вам. Американский вариант — лишь пример.

Языки пламени

И, конечно, символ работы пожарных, их главный враг – огонь в разных видах может быть изображен на тату.

Языки пламени как в цвете, так и в черно-белой графике будут выглядеть очень эффектно.

Почему знак радиации так выглядит. Татуировка радиация

Оптимистичный жёлтый цвет знака радиации по идее должен вызывать ложные положительные эмоции, но на практике у большинства граждан он вызывает лишь тревогу. Поскольку чёрное с жёлтым — это главный природный признак опасности в природе. Обратите внимание, что самые ядовитые змеи и насекомые имеют подобный оттенок. Такой цвет, как бы говорит, «
не вздумай приближаться!
«. Впрочем подобный цвет радиационный символ получил далеко не сразу. Его впервые использовали в далёком 1946 году и в то время он имел синий фон и пурпурный знак . Безусловно — это было достаточно привлекательно, но зато мене заметно, чем сегодняшнее обозначение радиационной опасности чёрное с жёлтым.

Данный символ придумала группа учёных, которые работали в Беркли в Калифорнийской лаборатории. Это учреждение занималось исследованием радиоактивности, и подобный знак оказался необходим первоначально лишь для внутреннего использования. По этой причине и были подобраны такие странные цвета. Дело в том, что цвет пурпура никогда не применялся в качестве маркировки, что позволяло определить, какой контейнер радиоактивный, а какой не представляет опасности. А цвет неба отсутствовал в оборудовании лаборатории, поэтому его всегда замечали с большого расстояния.

Один из учёных, который принимал участие в создании этого символа был категорически против, когда решили сменить цвет символа на жёлтый. Он утверждал, что огромная распространённость жёлтой маркировки уменьшит чувство опасности, которое он должен по идее вызывать и снизит впечатление от знака. Впрочем остальные учёные, которые приложили руку к появлению этого знака, не разделяли таких взглядов.

Когда знак начал заметно распространятся, было принято решение сменить синий цвет. Поскольку под прямыми солнечными лучами подобный цвет заметно выцветал, да и тревожного чувства ни у кого так и не вызвал . Последним вариантом символа стал созданный в 1948 году пурпурный знак на жёлтом фоне. Данное сочетание цветовой гаммы было признано наиболее отвечающим поставленным требованиям. После того, как символ радиации модифицировали, благородный пурпур заменили чёрным цветом, хотя до сих пор в США очень распространён пурпурный знак — трилистник на жёлтом фоне .

Сам знак, который является графическим воплощением радиоактивности, изображает три вида частиц, которые входят в излучение — Альфа, Гамма и Бета


Читайте ещё: значение символа Огненная саламандра

У знака чётко определённые размеры, окружность в центре принимается за единицу радиуса, а части, которые образуют элементы в области круга с радиусом, который составляет 1,5. Расстояние между элементами равняется 60°.

Атомная энергия — это альтернатива или трагедия

Знак радиационной опасности — это один из 12-ти принятых во всем мире знаков, показывающих зоны с тем или иным видом угрозы для жизни и здоровья человека. Заявление «Осторожно, радиация!» стало актуальным сразу после окончания Второй мировой войны.

Был изобретен и первый раз использован знак радиационной опасности в лаборатории американского университета Калифорнии в Беркли. Физики из Беркли играли существенную роль в изобретении а затем и водородной. Процесс изобретения знака уже после, в 1952 году, был описан в письме одного из участников — химика Нельса Гардена. Небольшая группа исследователей предлагала несколько образцов знака, и выбрали именно этот, который наилучшим образом визуализировал угрозу. Он был пурпурным на синем фоне. Пурпурный в его римском значении был выбран из-за высокой стоимости краски именно этого цвета — это исключало бездумное копирование, пишет Гарден. Кроме того, он не конфликтовал ни с одним другим популярным в этой области науки цветом. По такому же принципу был выбран и синий

Черный на желтом

Современное изображение — черный знак на желтом фоне — появилось позже, когда знаки радиации стали применяться чаще.

Объектов, несущих радиоактивную опасность, стало больше. Гардену, одному из изобретателей знака, не нравятся черные на желтом знаки радиации. Он считает, что частое использование желтого цвета при обозначении объектов любой опасности дезавуирует повышенную опасность именно радиации. Кроме того, желтый знак плохо виден на фоне яркого синего неба. Тем не менее желтый фон был выбран в 1948 при стандартизации знака как основного. Знак из трех лепестков или трех лезвий пока оставался пурпурным. Авторы нового изображения сочли, что это сочетание цветов хорошо заметно на открытом воздухе с расстояния в 20 футов. Сегодняшние американские стандарты (ANSI), установленные в конце 1950-х годов, позволяют использовать и черный, и пурпурный знаки радиации.

Визуальное значение знака

Интересно, что обычно знаки опасности по форме представляют собой классические треугольники с тем или иным изображением внутри. Согласно российскому ГОСТу, данный знак — предупреждающий. Знаки яда и радиации изображаются в 9-ти из 10-ти случаях на квадратном основании.

Сам по себе знак радиации — круг, который разделен на 6 секторов. Три из них — черные. Два черных лепестка-сектора указывают вверх, один вниз. Что же означает сам знак? Есть две версии. Первая — перевернутый трилистник как символ гибели природы, вторая, более циничная, — знак похож на боевое знамя японцев, проживающих на западе островной империи. Кстати, удивляет сходство знака радиации с символом автоконцерна Мицубиси. Но перевернутым.

Новый знак радиации

В 2007 году появился новый знак радиационной или ионизирующей опасности. Интересен этот знак радиации в картинках. На красном фоне черным изображен традиционный знак радиации, череп с костями — знак смерти, бегущий человек — призыв покинуть зону поражения.

Авторы считают, что этот знак более понятен. Но почему, объяснить проблематично, ведь источник опасности — тот же не вполне понятный обывателю трехлепестковый вентилятор, не сразу и не всеми воспринимается как смертельная угроза! МАГАТЭ искренне считает, что новый знак будет более понятен менее образованным народам, которые не поймут первого знака, не имеющего интуитивного отзвука в душе представителя малообразованного народа. Почему-то их уверенность заставляет задуматься. Какой именно интуитивный отзвук этот пропеллер должен вызвать у чеха или шведа? Тем не менее МАГАТЭ сейчас старается внедрять именно новый знак, несмотря на его более сложное визуальное восприятие. Интересно, что на узнаваемость новые знаки радиации тестировались в таких странах, как США, Марокко, Кения, Таиланд, Индия и Украина. Символ согласован со Всемирной организацией стандартизации в промышленности ISO и внедряется при помощи ее механизмов внедрения.

А причем тут Рерих?

Но есть ли еще какая-то интуитивная символика у этого знака? Удивляет его сходство со знаменем Рериха. Три круга в кругу, расположенные аналогично лепесткам знака радиации. Есть некая эзотерическая версия, говорящая о том, что Земля лежит на некоем космическом пути, но путь был закрыт искажениями при применении ядерного оружия. Поэтому знак радиоактивной опасности — это перевернутый вверх ногами знак рериховского пути и знамени. Аналог перевернутого распятия или пентаграммы. Но даже без символики Пути очевидно противопоставление (pax culturae) и ядерной опасности.

Применение знаков радиационной опасности

Изначально в Америке сразу после изобретения знака его планировали помещать на убежища, предназначенные для защиты от атомной угрозы. Потом от этой идеи отказались, так как знак означает опасность, а не укрытие от нее. Сейчас, согласно ГОСТ 17925-72, в России этим знаком обозначают помещения, объекты, приборы и устройства, которые несут реальную или потенциальную радиационную опасность. Это могут быть АЭС, транспортные средства, в которых происходит перевозка физические лаборатории, ускорители и многие другие объекты, реально несущие радиоактивную опасность.

Словом, там, где уровень радиации действительно повышен. Разрешено использовать знак радиоактивной опасности в просветительских целях, на конференциях, в буклетах, при проведении обучения. Согласно ГОСТ, использование знака радиационной опасности для аватаров в соцсетях и при изготовлении украшений, а также в других аналогичных целях не допускается. Но за этим никто не следит. И мер ответственности за беспорядочное и несанкционированное применение знака не предусмотрено. Согласно ГОСТ, кстати, трилистник должен быть красным, но допускается и черный на белом фоне.

Зона действия

Знаки радиации могут отмечать не только объекты, но и пространства. Зона действия знаков, стоящих у входа на промышленный объект, распространяется на всю территорию объекта. Возникает понятие «зона», имеющее, благодаря «Сталкеру» братьев Стругацких, свою эмоциональную окраску.

Сейчас где-то на грани между гражданской обороной и киберпанком идет кампания по поиску мест с радиационным заражением, сохранившихся со времен СССР, и активисты стараются отметить их такими знаками, пусть даже выполненными в виде домов. Но активисты не всегда правы. Опасность может быть мнимой. А люди, увидев «черный пропеллер» на желтом фоне на стене дома на своей улице, начинают нервничать. Скорее всего, необходима государственная программа по поиску, выявлению и обеззараживанию таким мест, вместе с кампанией по развенчанию слухов. А если такими слухами, то есть дезинформацией, кто-то занимается профессионально, как в Индии, когда мировые корпорации боролись с атомными электростанциями? Новый знак радиационной опасности слишком похож на визуализацию гнева богов и призыв к уничтожению разгневавшего их объекта. Словом, за использованием знаков радиационной опасности нужен глаз до глаз.

Знаки радиации и психика человека

Очевидно, что человеческой психике свойственно преувеличивать угрозы. Радиационная опасность пугает давно, понятно, что для населения Дальнего Востока эти страхи возникли не на пустом месте. Радиация и человек знакомы, конечно, с момента возникновения человечества, реликтовое радиационное излучение было всегда, но сейчас страх мутаций и изменений в генокоде под воздействием источников скрытой радиации велик как никогда. И не только сарафанное радио, но и СМИ эти слухи усилено раздувает. Возможно, совсем скоро данные по мы будем получать вместе с прогнозом погоды, а в аэропортах на багаж пассажиров будут наклеивать эмблемы — «радиационно безопасен».

Андеграунд

Интересно, что для продвинутой молодежи эти знаки стали частью клубной культуры. Много ночных заведений маркируют этим знаком коктейли, приватные зоны и даже санузлы. Все бы хорошо, психика молодого поколения и не такое видала. Молодежь с удовольствием модернизирует знак радиации, фото его в газовой, нефтяной или иной модной стилистике можно увидеть в разных дизайнерских проектах. Но опять же, вспомним старый анекдот про мальчика и напавшего на него волка… Если знак много раз применяется в безопасной ситуации, сознание может проигнорировать его в ситуации опасной.

Хочется надеяться, что наши хипстеры и рейверы не будут искать атомные бомбоубежища в ближайшее время или путать их с курительными комнатами, но какой-то за применением этого знака не по назначению должен присутствовать.

Что означает знак радиации? Более семидесяти лет человечеству во всем мире знаком желтый предупреждающий знак, который иногда называют «трехлистным клевером», но, помимо него, есть еще и другой знак, хоть и менее известный, но понятный на интуитивном уровне.

История появления

В течение сотен лет изображение черепа и скрещенных костей было достаточным и необходимым для передачи концепции яда. До тех пор, пока мы не начали экспериментировать с радиоактивными соединениями.

Символ, который мы обычно связываем с радиацией или радиоактивными материалами, был разработан в конце 1946 года группой лиц, работающих в Лаборатории радиации Калифорнийского университета в Беркли. В то время негативные последствия этого явления только начали себя проявлять, чтобы их можно было изучить достаточно хорошо и придумать какой-либо предупредительный знак. Фактически, этот символ первоначально предназначался только для локального использования в Беркли, прежде всего в виде навесных знаков и наклеек.

Нельсу Гардену, в будущем руководителю группы «Химии здоровья» в Беркли, приписывается продвижение символа, который с тех пор был официально признан федеральным правительством США. В письме, которое он написал, описывая происхождение символа, сказано, что многие люди в группе помогли «нарисовать» знак, который лучше всего символизировал бы степень опасности, тип деятельности и т. д., но, в то же время, был прост в дизайне.

Изначально знак радиации был другого цвета — фон был синим, а сам трилистник пурпурным. Но позже, поэкспериментировав с цветами, ученые выяснили, что самым заметным был знак на желтом фоне.

Любые догадки, стоящие за тремя 60-градусными дугами — это просто спекуляция, но двусмысленность ее графической формы, по-видимому, отражает таинственную природу эффектов излучения. Желтый знак радиации более абстрактный, чем простой череп и скрещенные кости, но не менее зловещий.

Ионизирующее и неионизирующее излучения

Ионизирующее излучение — это излучение с достаточной энергией, так что во время взаимодействия с атомом оно может удалять плотно связанные электроны с орбиты атома, заставляя атом заряжаться или ионизироваться.

Неионизирующее — излучение в части электромагнитного спектра, где недостаточно энергии для ионизации. Оно включает электрические и магнитные поля, радиоволны, микроволны, инфракрасное, ультрафиолетовое и видимое излучение.

Формы электромагнитного излучения

Формы электромагнитного излучения отличаются только частотой и длиной волны:


У более длинных и низкочастотных волн меньше энергии, чем у более коротких волн и волн с более высокой частотой (X и гамма-лучи). Не все электромагнитное (ЭМ) излучение ионизирует. Ионизируется только высокочастотная часть электромагнитного спектра, которая включает рентгеновские лучи и гамма-лучи.

Знак ионизирующего излучения

В 2007 году МАГАТЭ и Международная организация по стандартизации (ISO), чтобы помочь уменьшить ненужную смертность и серьезные травмы от случайного воздействия крупных радиоактивных источников, ввели новый знак радиации. Теперь на нем изображены излучающие волны, череп, скрещенные кости и бегущий человек.

Он обозначает ионизирующее излучение и дополняет традиционный международный знак «Осторожно, радиация!» Трилистник, в свою очередь, не имеет никакого интуитивного значения и малоизвестен людям, кроме тех, кто получил образование в этой сфере. Например, дети не знают, как выглядит знак радиации. Они воспринимают трилистник как пропеллер, не понимая грозящей им опасности.

Изображенный на фото знак радиации направлен на то, чтобы предупредить кого угодно и где угодно о потенциальной опасности из-за приближения к источнику ионизирующей радиации.

Новый символ был протестирован с различными группами населения. Его демонстрировали людям всех возрастов, с различным образованием. Мужчинам и женщинам показывали фото знака радиации, чтобы убедиться, что его значение — «опасность — держаться подальше», является абсолютно ясным и понятным для всех.

Итак. Новый знак радиации, разработанный экспертами по человеческим факторам, художниками-графиками и экспертами по радиационной защите, был протестирован Институтом Гэллапа с участием в общей сложности 1650 человек из разных стран по всему миру.

Размещение нового знака

Символ предназначен для источников 1, 2 и 3 категории МАГАТЭ, которые определены как опасные источники, способные привести к смерти или серьезным травмам, включая пищевые облучатели, телетерапевтические аппараты для лечения рака и промышленные радиографические устройства.

Символ помещается на устройство, в котором находится источник, в качестве предупреждения о том, что устройство нельзя демонтировать или приближаться к нему. Он не будет виден при нормальном использовании, только если кто-то попытается разобрать устройство. Символ также не возможно найти на дверях здания, на транспортных пакетах или контейнерах.

Знак радиоактивности

Международный знак радиации впервые появился в 1946 году в радиационной лаборатории университета Калифорнии в Беркли . В то время знак был пурпурным на синем фоне . Современная версия — чёрный знак на жёлтом фоне. Пропорции рисунка — центральный круг радиусом R , три лепестка с внутренним радиусом 1,5·R и внешним 5·R , лепестки отстоят друг от друга на 60° .

В то время существовало огромное количество различных предупредительных символов, но не было никакой стандартизации. Поэтому компания Dow решила разработать свой символ, предупреждающий о биологической опасности. В его разработку был вовлечён не один отдел компании. Требования были просты — нужен уникальный, простой, но запоминающийся знак. С этой целью было проведено общественное исследование, в результате которого был выбран самый запоминающийся символ. Им оказался данный трёхсторонний символ ярко-оранжевого цвета, так как именно этот цвет, как показали различные исследования, лучше всего виден при любых условиях.

Чарльз Балдвин , инженер по окружающей среде, принимавший участие в разработке знака сказал:

После этого символ был представлен научному сообществу, и был одобрен всеми необходимыми инстанциями. Сегодня этот знак «биологическая опасность» можно встретить в лабораториях по всему миру.

Внешний вид

Все части знака биологической опасности могут быть нарисованы с помощью циркуля и/или линейки. Основной контур символа — простой трилистник, который составляют три равным образом пересекающиеся окружности, как в тройной диаграмме Венна , где пересекающиеся части стёрты. Внешний диаметр пересекающейся части равен половине радиуса этих трёх окружностей. Потом в первоначальные окружности вписывают три внутренних окружности размером в 2/3 радиуса первоначальных окружностей так, чтобы они слегка касались внешней стороны трёх пересекающихся окружностей. Маленький кружок в центре имеет диаметр, равный половине радиуса трёх внутренних окружностей, его дуги стёрты в положении 90, 210, 330 градусов. Дуги внутренних окружностей и маленький кружок соединены линиями. И, наконец, кольцо под знаком. Чертится наружная окружность кольца по центрам трёх пересекающихся окружностей и замыкается дугами из центров внутренних окружностей с более коротким радиусом внутренних окружностей.

Предупреждающий знак

На предупреждающих знаках, как правило, используется восклицательный знак, чтобы предупредить, привлечь внимание к опасности или неожиданностям.

Химическая опасность

Знак химической опасности — это пиктограмма, используемая на контейнерах с опасными химическими веществами для индикации специфических рисков и необходимых мер предосторожности. Ниже показаны различные системы обозначений.

Национальная ассоциация защиты от пожаров в США имеет стандарт знака в виде ромба с четырьмя разноцветными секциями и числами в них, обозначающих степень угрозы (от 0 до 4; 0 — нет риска, 4 — максимальный риск). Красная секция показывает возгораемость, голубая — риски для здоровья, жёлтая — взрывоопасность, белая — специальная информация. Такое обозначение используется преимущественно в США.

В Европе используется другой стандарт. Подвижной состав, перевозящий опасный груз, помечается оранжевым знаком, на котором нижнее число означает перевозимое вещество, верхнее — опасность, которую оно может представлять.

Европейские знаки опасности

Символы опасности в РФ

В Российской Федерации существует ГОСТ Р 12.4.026-2001 «Цвета сигнальные, знаки безопасности и разметка сигнальная», устанавливающий назначение, правила применения, виды и исполнения, цветографическое изображение, размеры, технические требования и характеристики, методы испытаний знаков безопасности, в том числе и содержащих символы опасности. В соответствии с этим ГОСТ знаки безопасности — цветографическое изображение определённой геометрической формы с использованием сигнальных и контрастных цветов, графических символов и (или) поясняющих надписей, предназначенное для предупреждения людей о непосредственной или возможной опасности, запрещения, предписания или разрешения определённых действий, а также для информации о расположении объектов и средств, использование которых исключает или снижает воздействие опасных и (или) вредных факторов. Знаки безопасности стандартизированны и приведены также в ранее действовавшем

U+2620
РадиацияU+2622
Ионизирующее излучениеU+2622
Радиоизлучение ? ?
Биологическая опасностьU+2623
ОпасностьU+26A0
Высокое напряжениеU+26A1
Магнитное поле ? ?
Химическое оружие
(Американские вооружённые силы)
N/AN/A
Лазерное излучение ? ?
Оптическое излучение ? ?
Цунами ? ?

татуировки как способ принять диагноз

Некоторые люди делают себе тату сразу после получения положительного результата теста. Конли узнал о диагнозе в 2009 году, и через три дня он уже сделал татуировку

В конце 2005 года Говард был далеко не таким спокойным человеком. Тогда он только что узнал, что у него ВИЧ. После диагноза он чувствовал себя «грязным». Его мучил неконтролируемый страх, что он случайно инфицирует других людей, если, например, порежется. Татуировки на руках стали для него отправной точкой в принятии своего диагноза.

 

«Это метка, обозначающая, кто я есть, и она говорит о том, что мне комфортно с собственным статусом, мне комфортно с самим собой», — говорит Говард, 37-летний житель Портланда.

 

Говард – один из многих американцев, живущих с ВИЧ, которые решили сделать себе татуировки, отображающие их заболевание. Они говорят, что татуировка помогает начать разговор, уменьшает стигму и напоминает им о том, как ВИЧ изменил их жизни.

 

Такие татуировки как символ биологической угрозы особенно популярны у мужчин, практикующих секс с мужчинами – группы, на которую пришлось основное бремя ВИЧ-инфекции в США. Из 29300 новых случаев ВИЧ за 2009 год мужчины, практикующие секс с мужчинами, составляют 61%. И хотя число новых случаев ВИЧ остается стабильным среди населения в целом, с 2006 по 2009 год ВИЧ все чаще встречался среди молодых геев и бисексуалов из этнических меньшинств.

 

В 1981 году врачи впервые заметили новое заболевание, уничтожающее иммунную систему, именно среди мужчин, практикующих секс с мужчинами. «Мы в гей-сообществе много думаем о ВИЧ, потому что он в первую очередь затронул именно нас. Он унес многих из нас», — говорит Уилльям Конли из Калифорнии. У него тоже есть татуировка – символ биологической угрозы с кельтскими мотивами и терновым венцом вокруг. Это означает, что он выигрывает свою битву с болезнью.

 

Символы биологической угрозы и красные ленточки – это лишь некоторые татуировки, с помощью которых обозначается положительный ВИЧ-статус, говорит Колелла, мастер татуировок. Его бизнес обычно процветает накануне традиционного гей-парада в Чикаго. «С помощью татуировок люди выражают счастье, горе, сексуальность – все, что угодно. Татуировка – это хорошее, плохое и все остальное в вашей жизни», — говорит он.

 

Некоторые люди делают себе тату сразу после получения положительного результата теста. Конли узнал о диагнозе в 2009 году, и через три дня он уже сделал татуировку.

 

Конли, социолог по образованию, знает от 45 до 60 других людей, с которыми он общается на форумах в Интернете, и которые тоже сделали себе татуировку символа биологической угрозы или скорпиона – в гей-сообществе скорпион обозначает наличие ВИЧ. Жало на хвосте скорпиона символизирует вирус.

 

«По сути, ты как бы говоришь: «Я положительный, и тебе следует это знать, особенно если мы планируем перейти к интимным отношениям» — в этом весь смысл», — объясняет Конли.

 

Способ принять свой диагноз

 

О том, что символ биологической угрозы используется ВИЧ-положительными геями, Говард узнал в Интернете. Символ радиационной угрозу был его собственной идеей. Для него этот символ ассоциируется с комиксами – супергерои часто попадают под воздействие радиации, и после этого «их жизнь кардинально меняется».

 

Именно этого жаждал Говард: рождения заново. ВИЧ стал для него полным шоком. Он недолго встречался с одним мужчиной, тот говорил, что у него нет никаких половых инфекций. Однако позднее Говард узнал, что мужчина был ВИЧ-положительным, и это он передал Говарду вирус. До этого момента Говард никогда не общался с ВИЧ-положительными людьми.

 

Диагноз побудил его изменить свою жизнь к лучшему. По его словам, в глубине души он никогда не был счастливым человеком, он не был собой даже в своем блоге, который походил «на диснеевский рекламный ролик» — слишком жизнерадостный, если сравнивать с его реальными чувствами. В течение трех лет Говард проходил интенсивную психотерапию, чтобы «найти настоящего себя».

 

«Я устал соответствовать ожиданиям окружающих, — говорит он. – Я думаю, что именно поэтому мне были нужны татуировки: у меня раньше не было не то что тату, даже пирсинга, потому что нормальные люди их не делают. А нужно делать то, что тебе говорят. Но после диагноза у меня появился настрой: «Какого черта, мне уже терять нечего».

 

[adrotate group=»1″]

Демонстрация своего ВИЧ-статуса всему миру для Говарда была сопоставима со вторым признанием в гомосексуальности. И реакции окружающих на его татуировки были, по большей части, положительными. Поскольку татуировки трудно не заметить, Говарда постоянно спрашивают о том, что они значат. Это позволяет Говарду поговорить на тему ВИЧ с самыми разными людьми – от попутчиков в электричке до своего начальника.

 

Разговор по душам

 

Именно ради подобных бесед Чад Гендри, 32-летний мужчина, сделал себе яркую татуировку в июле этого года. На его шее изображена красная ленточка – международный символ борьбы со СПИДом, фраза «В этот день началась моя новая жизнь» и дата его диагноза: 30-12-09.

 

Он не уверен, как именно ему передался ВИЧ – из-за секса или наркотиков. Он знал, что ведет рискованное поведение, но никогда не думал, что станет ВИЧ-положительным. Однако около года назад его здоровье резко ухудшилось, а тест показал, что у него ВИЧ. Он прошел реабилитацию, чтобы справиться с наркотической зависимостью, а его бабушка с дедушкой помогли ему снова встать на ноги. Сейчас он живет в реабилитационном центре для ВИЧ-положительных неподалеку от Чикаго.

 

Кампания красных футболок солидарности в отношении ВИЧ подала ему идею – он решил сделать татуировку, связанную с его ВИЧ-статусом. Когда люди видят футболку, они задают вопросы о ВИЧ, а с татуировкой к Гендри обращаются с вопросами постоянно.

 

«Я сделал татуировку по той же причине, по которой я говорю об этом так открыто – я верю, что так я сделаю этот путь легче для кого-нибудь другого», — объясняет он.

 

Однако его собственное отношение к татуировке остается противоречивым. Гендри боится, что не сможет найти партнера, которого не отпугнет заявление на его шее. Он встретил непонимание и в собственной семье – близкие удивлялись, зачем ему понадобилось сообщать о диагнозе всем подряд. Да и в поезде на него пялятся.

 

И все равно Гендри любит свою татуировку. Он не стыдится того, что у него ВИЧ, напротив, он считает, что это лучшее, что случилось в его жизни, потому что в результате он прекратил употреблять наркотики и стал ответственнее относиться к здоровью.

 

«Сейчас я каждый день встречаю с благодарностью. Начинаешь испытывать благодарность, потому что ты все еще жив», — говорит он.

 

Мотив красной ленточки оказался близок и Говарду из Портланда. В ноябре он отметил свою пятилетнюю «позивщину», сделав на плече татуировку в виде красной ленточки рядом с датой своего диагноза.

 

«Мне кажется, что я еще никогда не испытывал такого комфорта и счастья от жизни в собственном теле», — говорит Говард.

 

 

 

CNN HEALTH
Перевод www.parniplus.ru

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

В продолжении темы

К чему снится татуировка — значение сна татуировка по соннику — Мир космоса

Хорошее значение

Если вам приснилось, что вы наносите татуировку, боги взяли вас под свою защиту. Чтобы боги вас защищали долго, сделайте перманентную татуировку на левой ягодице.

Плохое значение

Если вам приснилось, что вы удаляете татуировку, боги на вас рассержены. Чтобы задобрить богов, в течение недели сжигайте на черной свече последовательно 2 зерна кофе, 2 кусочка яблока, 1 дольку апельсина, 1 куриное сердечко, 5 капель своей крови, обрезанные ногти со своей правой руки, обрезанные ногти со своей левой руки. Подробнее →

Если во сне вы увидели свое тело покрытым татуировкой — вам придется покинуть свой дом из-за какой-то неприятности.

Татуировка на других людях означает, что вы станете объектом чьей-то ревности.

Сон, в котором вы сами делаете кому-то татуировку, предвещает, что ваши чудачества скоро отвратят от вас всех друзей.

Подробнее →

Вы никогда не сможете сохранить тайну.

Подробнее →

Если приснилось, что на всем теле у тебя нанесены татуировки, значит, не исключено, что в силу определенных обстоятельств тебе придется надолго, если не навсегда, покинуть свой дом. Татуировки на других — знак того, что тебя будут безосновательно ревновать к некоей загадочной особе, о существовании которой ты едва подозреваешь. Сон, в котором ты сама наносишь татуировку, предупреждает: твое легкомысленное поведение сильно осложнит отношения с окружающими.

Подробнее →

Видеть во сне свое тело покрытым татуировкой — означает, что какая-то неприятность заставит Вас надолго покинуть свой дом.

Если во сне Вы видите татуировку на других людях — значит, скоро Вы станете объектом чьей-то ревности.

Если во сне Вы сами делаете кому-то татуировку — значит, Ваши друзья скоро отвернутся от Вас из-за Ваших чудачеств.

Подробнее →

Если во сне вы увидели себя, полностью покрытого татуировкой, то такой сон означает, что вы слишком большое значение придаете работе и вообще делам, это делается за счет подавления сексуальных желаний, которые постепенно вытесняются из вашей жизни. Отвлекитесь немного от работы, мир засверкает для вас разными красками.

Если вам приснился незнакомый человек, покрытый татуировками, то этот сон означает, что вы знаете о том, что кого-то из своих знакомых очень привлекаете, но никак не даете ему понять, что вас он тоже интересует. Видимо, вас останавливают какие-то правила, которые вы не в силах переступить.

Во сне вы видели, как вам делают художественную татуировку, — ваш сон говорит о том, что вам недостает романтического оттенка в ваших отношениях с партнером, все слишком буднично и просто. Поговорите с ним на эту тему.

Подробнее →

Если Вам приснилось, что на всем Вашем теле нанесены татуировки, то не исключено, что в силу определенных обстоятельств Вам придется надолго, если не навсегда, покинуть свой дом. Если во сне Вы видите татуировки на других, то Вас будут безосновательно ревновать к некоей загадочной особе, о существовании которой Вы едва подозреваете. Сон, в котором Вы сами наносите татуировку, то в реальной жизни Ваше легкомысленное поведение будет осложнять Ваши отношения с окружающими.

Подробнее →

На чьем-то теле — говорит о вашем недовольстве своими внешними данными. Если татуировку наносят при вас, то наяву вы вполне можете себя изменить.

На вашем теле — вы отмечены какими-то особыми талантами, которые надо развивать.

Подробнее →

Вас будут узнавать по какому-то поступку (не обязательно хорошему).

Подробнее →

Татуировка – имидж уголовников и поп-культуры и всё, что с этим связано.

Подробнее →

Запущен новый символ для предупреждения общественности о радиационной опасности

С излучающими волнами, черепом со скрещенными костями и бегущим человеком вводится новый символ предупреждения об ионизирующем излучении в дополнение к традиционному международному символу радиации, трехугольному трилистнику.

Сегодня МАГАТЭ и Международная организация по стандартизации (ИСО) запускают новый символ, чтобы помочь сократить количество ненужных смертей и серьезных травм в результате случайного воздействия крупных радиоактивных источников.Это послужит дополнительным предупреждением к трилистнику, который не имеет интуитивного значения и мало узнаваем, кроме тех, кто осведомлен о его значении.

«Я считаю, что международное признание особого опыта обеих организаций обеспечит принятие и применение нового стандарта правительствами и промышленностью для повышения безопасности ядерных применений, защиты людей и окружающей среды», — сказала г-жа Элиана Амарал. , Директор, Отдел радиационной безопасности, безопасности перевозки и безопасности отходов, МАГАТЭ.

Новый символ призван предупредить всех и везде о потенциальной опасности нахождения рядом с крупным источником ионизирующего излучения — результат пятилетнего проекта, проводившегося в 11 странах мира. Символ был опробован на разных группах населения — разного возраста, с разным уровнем образования, мужчинами и женщинами — чтобы убедиться, что его сообщение «Опасно — держись подальше» было кристально ясным и понятным для всех.

«Мы не можем рассказать миру о радиации, — сказала Кэролин Мак Кензи, специалист по радиации МАГАТЭ, принимавшая участие в разработке символа, — но мы можем предупредить людей об опасных источниках по цене наклейки.»

Новый символ, разработанный экспертами по человеческому фактору, художниками-графиками и экспертами по радиационной защите, был протестирован Институтом Гэллапа на 1 650 людях в Бразилии, Мексике, Марокко, Кении, Саудовской Аравии, Китае, Индии, Таиланде, Польша, Украина и США.

Этот символ предназначен для источников категорий 1, 2 и 3 МАГАТЭ, определяемых как опасные источники, способные привести к смерти или серьезным травмам, включая облучатели пищевых продуктов, аппараты телетерапии для лечения рака и промышленные рентгенографические установки.Этот символ должен быть размещен на устройстве, в котором находится источник, как предупреждение о том, что не следует разбирать устройство или приближаться к нему. Его не будет видно при обычном использовании, только если кто-то попытается разобрать устройство. Символ не будет располагаться на входных дверях здания, транспортных упаковках или контейнерах.

«Новый символ предупреждения об ионизирующем излучении (ISO 21482) является последним успешным результатом многолетнего сотрудничества между МАГАТЭ и ИСО. Мы приветствуем быстрое принятие этого символа международным сообществом», — сказал Генеральный секретарь ИСО Алан Брайден.

Многие производители источников планируют использовать этот символ на новых крупных источниках. МАГАТЭ разрабатывает стратегии нанесения этого символа на существующие крупные источники.

Раздел 6: Знаки и ярлыки

6.1 Общая ссылка

Предупреждающие знаки, этикетки и уведомления являются важными инструментами для определения областей, в которых существует потенциальная опасность ионизирующего излучения. Они помогают информировать персонал и посетителей о потенциальных опасностях в зоне. NYSDOH требует, чтобы в определенных зонах радиационного облучения были предусмотрены надлежащие объявления и знаки.Кроме того, NYSDOH требует, чтобы все контейнеры с радиоактивными материалами и оборудование, производящее излучение, были маркированы в соответствии с 10 NYCRR Part 16.12

.

Ниже приведены общие символы, повсеместно указывающие на радиационную опасность. Участки или контейнеры, отмеченные этими символами, должны находиться или обрабатываться только уполномоченным персоналом.

Символ TreFoil и чередующиеся желтые и пурпурные диагональные полосы

Требования Программы радиационной защиты Сиракузского университета по маркировке и вывешиванию мест и оборудования, использующих ионизирующее излучение, приведены в этом разделе Справочника.


6.2 Ссылка на публикации

(i) Размещение необходимых нормативных документов Ссылка

NYSDOH требует, чтобы университет публиковал актуальные копии документов, перечисленных ниже. Эти документы вывешиваются и/или доступны для ознакомления в Службе охраны окружающей среды и техники безопасности в обычное рабочее время.

  • Санитарные нормы и правила NYSDOH, глава 1, часть 16 (10 NYCRR, часть 16)
  • Университетская лицензия на радиоактивные материалы и прилагаемые документы и соответствующие поправки
  • Свидетельство(я) о регистрации радиационного оборудования
  • Любые и все соответствующие уведомления о нарушениях и ответы – размещаются в течение двух рабочих дней с момента получения и до устранения нарушения
  • Корреспонденция, связанная с радиацией, полученная или переданная в NYSDOH, – отправляется в течение двух рабочих дней с момента получения или отправки на срок не менее пяти рабочих дней

(ii) Обязательные сообщения в зонах радиационного использования (зоны контроля) Ссылка

Все объявления, требуемые в зоне использования контролируемого излучения, должны быть размещены на видном месте, где сотрудники, которые работают в контролируемой зоне или часто посещают ее, могут легко увидеть знак.Их также необходимо заменить, если они испорчены и/или каким-либо образом изменены. Следующие сообщения необходимы в каждой зоне использования контролируемого излучения. Эти сообщения предоставляются и/или доступны сотрудникам отдела радиационной безопасности.

  • Актуальная копия «Уведомления для сотрудников» NYSDOH должна быть размещена в каждой контролируемой радиационной зоне. («Уведомление для сотрудников» можно получить в Службе охраны окружающей среды и техники безопасности)
  • Общие правила радиационной безопасности Сиракузского университета
  • Список контактов и процедур радиационной аварийной ситуации Сиракузского университета

Лабораторные стандартные операционные процедуры для всех радиоактивных операций, выполняемых в лаборатории, включая конкретные меры радиационной безопасности, которые должны быть предприняты во время операции, также должны быть доступны в лаборатории.


6.3 Ссылка на предупреждающие знаки

Радиационные предупреждающие знаки обозначают радиационную опасность с помощью символов и/или предупреждений об опасности. В каждой контролируемой радиационной зоне должны быть вывешены предупреждающие знаки, указывающие на наличие и степень опасности, присутствующей в этой зоне. Знаки, указывающие «только уполномоченный персонал», относятся к утвержденным радиационным работникам, которые непосредственно подчиняются инспектору по радиационной безопасности, назначенному RSC на участок.

Установлено три уровня радиационной зоны: низкий риск, умеренный риск и высокий риск.В контролируемых зонах должны быть размещены соответствующие предупреждающие знаки, необходимые для каждого уровня риска.

Примечание. Знак «Осторожно/Опасно» означает, что на знаке должно быть либо «Осторожно», либо «Опасно», а не оба одновременно.

(i) Зоны с низким радиационным риском Ссылка

Зоны низкого риска – это зоны использования/хранения радиации, в которых нет существует вероятность того, что внешнее облучение в этой зоне превысит 2 мбэр в любой час или приведет к суммарному эквиваленту эффективной дозы, превышающему 100 мбэр в год.Эти области должны быть снабжены знаком(ами) с символом радиации и одним или несколькими из следующих предупреждений:

  • Предостережение/Опасность Радиоактивные материалы – только для лабораторного персонала
  • Осторожно/Опасно Радиоактивные материалы
  • Осторожно/Опасно Зона радиационного оборудования
  • Осторожно/Опасно Зона радиационного оборудования – Только для лабораторного персонала

(ii) Зоны умеренного радиационного риска Ссылка

Зоны умеренного риска – это зоны, в которых существует вероятность того, что внешнее облучение может превысить 2 мбэр в любой час или привести к суммарному эквиваленту эффективной дозы, превышающему 100 мбэр в год.Доступ в эти зоны должен быть ограничен только лицами, подвергающимися профессиональному облучению. Если любому другому лицу необходимо войти в зону, необходимо принять меры для обеспечения того, чтобы это лицо не получило дозы, превышающей пределы дозы облучения, установленные для лиц из населения. Эти зоны или конкретные места с умеренным риском (например, вытяжные шкафы, холодильники) в зонах с низким уровнем риска должны иметь знак(и) с символом радиации и одним или несколькими из следующих предупреждений:

  • Предупреждение/Опасность Радиоактивный материал – допуск только для лабораторного персонала
  • Предупреждение/Опасность Радиоактивный материал — допуск только уполномоченного персонала
  • Осторожно/Опасно Радиационная зона – Допуск только для уполномоченного персонала
  • Осторожно/Опасно Радиационная зона

(iii) Зоны высокого радиационного риска Ссылка

Районы повышенного риска — это районы, в которых человек может получить за час дозу, превышающую 100 мбэр на расстоянии 30 см от источника излучения или от любой поверхности, через которую проходит излучение.Доступ в эти зоны запрещен для всех, кроме «Уполномоченного персонала». Эти области должны быть снабжены знаком(ами) с символом радиации и одним или несколькими из следующих предупреждений:

  • Осторожно/Опасно! Радиоактивный материал – допуск только для уполномоченного персонала
  • Осторожно/Опасно Зона с высоким уровнем радиации
  • Осторожно/Опасно Зона с высоким уровнем радиации – доступ только для уполномоченного персонала

(iv) Ссылка на область «Нет доступа»

Знаки

«Доступ запрещен», такие как   «Опасная загрязненная зона — вход запрещен»,  могут использоваться во временных ситуациях, таких как разливы или аварии.Зоны, отмеченные этим типом знака, закрыты для всех сотрудников, кроме лиц, непосредственно уполномоченных RSO. Знаки «Вход запрещен» будут сняты, как только будет устранен источник опасности.

(v) Ссылка на район радиоактивности в воздухе

Зона радиоактивности в воздухе представляет собой помещение, ограждение или территорию, в которой присутствуют переносимые по воздуху радиоактивные материалы в концентрациях:

  • превышение расчетной концентрации в воздухе (DAC), указанной в 10 NYCRR, часть 16, приложение 16-C, таблица 1, столбец 3; или
  • до такой степени, что человек, находящийся в зоне без средств защиты органов дыхания, может превысить в течение нескольких часов пребывания человека в неделю потребление 0.6% от годового лимита приема (ALI) или 12 DAC-часов

Зоны радиоактивности в воздухе должны быть вывешены знаком (знаками) с символом радиации и словами: «Осторожно / Опасно Зона радиоактивности» и «Доступ только для уполномоченного персонала».

(vi) Ссылка на множественные опасности

Если в одной зоне существует две или более опасностей (например, радиация и биологическая опасность), в этой зоне должны быть вывешены знаки, указывающие на каждую опасность. Доступ к этим зонам определяется наиболее ограничительной опасностью.


6.4 Предупреждающие этикетки Ссылка

На всех контейнерах с радиоактивными материалами, лабораторном оборудовании, используемом вместе с радиоактивными материалами, в зонах использования и хранения радиации, контейнерах с радиоактивными отходами и радиационно-производящем оборудовании должны быть предусмотрены этикетки с предупреждением о радиоактивности. Эти этикетки должны быть заметными и легко идентифицировать радиационную опасность. Эти этикетки должны быть удалены или стерты до утилизации материала или удаления оборудования из контролируемой зоны.Ниже приведены требования к маркировке для конкретных ситуаций и материалов. Любые материалы, используемые вместе с радиоактивными материалами, не включенными конкретно в этот список, должны быть как минимум помечены как «Радиоактивные».

Связь с ситуацией/материалом

Контейнер, используемый для хранения или перевозки радиоактивных материалов

 

 

Контейнеры для радиоактивных отходов

 

 

 

Рабочая зона, содержащая хранящиеся радиоактивные материалы, зараженные объекты или загрязненные поверхности

 

Все оборудование, используемое вместе с радиоактивными материалами

 

Раковины для захоронения радиоактивных отходов

 

 

Холодильники, вытяжные шкафы, центрифуги, шкафы, инкубаторы и т.д.используется вместе с радиоактивными материалами

Радиационное оборудование

< Предыдущая страница | Следующая страница >

Ссылка на требования к этикетке

– «Осторожно, радиоактивный материал»
– Изотоп(ы)
– Активность каждого изотопа
– Дата
– Имя руководителя

— «Осторожно, радиоактивный материал»
— Изотоп
— Деятельность
— Дата
— Том (если применимо)
— Имя руководителя

— «Осторожно, радиоактивный»

 

 

— «Осторожно, радиоактивный»

 

— «Осторожно, радиоактивный»
— «Радиоактивные материалы, сбрасываемые через этот слив, должны быть легко растворимы в воде и находиться в пределах допустимых пределов удаления»

 

— «Осторожно, радиоактивный»

 

– «Осторожно, это оборудование испускает рентгеновские лучи при включении»

Процесс лечения лучевой терапией | OncoLink

Если лучевая терапия может быть частью вашего плана лечения, у вас будет начальная консультация, на которой вы поговорите с онкологом-радиологом о своем лечении.Если вы планируете пройти это лечение, вы подпишете согласие. После этого первого визита вам нужно будет настроиться на лечение. Подготовка к облучению требует многих шагов, многих поставщиков и может занять несколько дней или недель. Ниже приведены часто используемые шаги. Они могут немного меняться в зависимости от вашего лечебного учреждения. Если ваше лечение проводится в срочном порядке, порядок и сроки этих шагов могут быть другими.

Моделирование КТ

Перед началом лучевой терапии вы пройдете процесс планирования лечения, который называется «симуляция».» Во время этого процесса ваша бригада лучевой терапии измерит ваше тело и отметит на коже место, где вы будете получать облучение. Метки будут нанесены временным маркером и/или небольшим набором постоянных татуировок. ваша симуляция будет в том же положении, в котором вы будете находиться каждый день во время лечения.Устройства для иммобилизации, такие как формы, гипсовые повязки, подголовники, опоры для коленей или другие устройства, могут использоваться, чтобы помочь вам оставаться в удобном положении и убедиться, что вы не двигаться во время лечения.

Проводится компьютерная томография обрабатываемой области. Изображения КТ используются для разработки плана лечения и создания «карты» для лечащей бригады. Это КТ используется только для процесса планирования. Он предназначен для работы с другим оборудованием в клинике. Это не замена для других сканирований изображений, которые у вас были. Во время симуляции вам может понадобиться контраст, который представляет собой краситель, который сделает определенные части вашего тела более заметными на КТ-изображениях. Это можно сделать, выпив его (перорально) или введя его непосредственно в вену (внутривенно).

Вам могут дать указания, если перед симуляцией требуется какая-либо подготовка (подготовка). Например, вам может понадобиться, чтобы ваш кишечник был пуст, поэтому вам может потребоваться принимать определенные лекарства, делать клизму или придерживаться определенной диеты. Вам нужно внимательно следовать указаниям. Если у вас есть какие-либо вопросы или у вас возникли проблемы с подготовкой, позвоните своему поставщику медицинских услуг.

Моделирование занимает около часа. Во время симуляции вы будете лежать на жестком столе, и у вас может возникнуть некоторая боль или дискомфорт.Немедленно сообщите лучевым терапевтам, если вам некомфортно, чтобы они могли изменить ваше положение. Имейте в виду, что время, необходимое для проведения лучевой терапии, часто намного меньше, чем время, необходимое для моделирования.

В некоторых случаях МРТ или ПЭТ проводится в тот же день, что и компьютерная томография. Изображения с этих сканов также используются для планирования вашего лечения.

Симулятор КТ

МРТ

Процесс планирования лечения

После моделирования детали анализируются медицинскими дозиметристами и физиками.Они рассчитывают точную дозу и курс лечения с целью уничтожения рака при ограничении дозы на здоровые ткани. Они используют программное обеспечение для планирования лечения, которое помогает им разработать наилучший план лечения. Дозиметрист и физик тесно сотрудничают с вашим онкологом-радиологом, чтобы составить план лечения. Это может занять до недели или больше.

Онколог-радиолог планирует лечение.

Обеспечение качества

После того, как онколог-радиолог утвердит ваш план лечения, физики проверят, работает ли ваш конкретный план на лечебном аппарате, для которого он был создан.Как только это будет сделано, вы можете начать лечение лучевой терапией.

Настройка

Вы будете помещены на процедурный стол в том же положении, в котором находились во время моделирования. Терапевты совместят ваши татуировки с лазерами в процедурном кабинете и сделают ряд рентгеновских снимков. Эти пленки будут сопоставлены с пленками-симуляторами, чтобы убедиться, что обработка проводится в нужной области. Вас могут попросить переместить свое тело, чтобы выровняться для лечения. Ваш онколог проверит ваши снимки до того, как будет назначено облучение.Это стандартная практика для обеспечения наиболее точной подачи луча. Как только ваши фильмы и положение подтверждены, установка завершена, и можно проводить облучение.

Предварительный прием может быть назначен за день до начала облучения или в первый день облучения. Это зависит от предпочтений или доступности учреждения, в котором вы проходите лечение.

Ежедневные процедуры

Процедуры часто проводятся один раз в день с понедельника по пятницу в течение нескольких недель.Иногда два раза в день проводят лучевую терапию. Чтобы получить лучевую терапию, требуется около 5 минут, но вы, скорее всего, будете назначены на прием через 15-30 минут. С настройкой и лечением вы будете находиться в отделении около часа каждый день. Это дает вам время переодеться, подготовиться, расположиться на процедурном столе, получить лечение, а терапевтам — очистить все оборудование и подготовить комнату для следующего пациента. Некоторые факторы, которые могут повлиять на общее время вашего лечения, включают:

  • Тип лучевой терапии, которую вы получаете.
  • Количество полей обработки.
  • Тип аппарата, который используется для вашего лечения.
  • Тип изображения используется для вашей установки.
  • Сколько времени потребуется, чтобы вас уложить на лечение.

Каждый день терапевты помещают вас на процедурный стол, используя татуировки, иммобилизационные устройства и лазерные лучи на аппарате, чтобы привести вас в точно такое же положение. Терапевты покинут комнату во время облучения, чтобы избежать облучения.Они смогут видеть и слышать вас из диспетчерской рядом с процедурным кабинетом. Они также могут давать вам инструкции через микрофон, если это необходимо во время лечения. Когда вы лежите на процедурном столе, стол и гентри могут двигаться, чтобы лучи излучения попадали в нужное место. Процедура безболезненная, во время лечения вы ничего не почувствуете.

Не реже одного раза в неделю будет проводиться визуализация, чтобы убедиться, что вы все еще находитесь в лучшем положении, и увидеть, нужно ли вносить изменения в план.Если будет установлено, что для вашего плана необходимы изменения, визуализация будет сделана в первый день действия нового плана. Изображения, сделанные во время лечения лучевой терапией, не используются для того, чтобы увидеть, реагируете ли вы на облучение. Они используются, чтобы убедиться, что положение и схема лечения правильные.

В некоторых случаях при назначении вас на лечение ваше положение может быть не самым лучшим. В этих случаях радиотерапевты обсудят с вашим онкологом, что делать.Время от времени план лечения необходимо корректировать, и лечение может быть приостановлено до тех пор, пока не будет создан новый план. Для этого потребуется новая симуляция.

Радиотерапевт наблюдает за лечением пациента из диспетчерской.

Радиотерапевты готовят пациента к лечению.

Процедурный кабинет и линейный ускоритель.

Другой вид на процедурный кабинет и линейный ускоритель.

Посещение во время лечения

Ваш онколог-радиолог будет встречаться с вами не реже одного раза в неделю.Визит состоится непосредственно перед или после вашего лечения. Эти визиты дают вашему врачу возможность узнать, как вы себя чувствуете, ответить на любые ваши вопросы и спланировать будущее лечение.

Если у вас возникла проблема, вам не нужно ждать до следующего визита для лечения. Вместо этого вы можете попросить о встрече или позвонить в отдел. Медицинский работник рассмотрит вашу проблему или беспокойство и, если не сможет помочь, свяжется с вашим онкологом. При возникновении каких-либо проблем ночью или в выходные дни позвоните оператору больницы и попросите вызвать «дежурного онколога-радиолога».»

Визит по окончании лечения

За день или два до вашего последнего сеанса лечения у вас будет последний визит к врачу. Во время этого визита они обсудят с вами последующее лечение и могут

Последующее наблюдение

Последующие приемы часто назначаются через 4 и 12 недель после проведения лучевой терапии. Перед этим визитом вас могут попросить пройти сканирование (КТ, ПЭТ или МРТ). Ваш врач увидит, как вы себя чувствуете, и предоставит вам информацию о дальнейшем последующем наблюдении.Важно ходить на приемы для последующего наблюдения, чтобы можно было решить любые проблемы, связанные с радиацией, на ранней стадии. Ваши поставщики также продолжат консультироваться с другими вашими онкологическими специалистами.

Ресурсы для получения дополнительной информации

Подготовка к облучению: моделирование и лечение

Атомное излучение в искусстве татуировки – значение эллиптических орбит

Множественные эллиптические орбиты символа представляют электроны, которые вращаются вокруг единственной центральной точки, которая представляет собой ядро.Атомное ядро ​​на самом деле представляет собой небольшую плотную область, состоящую из протонов и нейтронов в центре атома, которая была открыта в 1911 году. Термин «ядро» происходит от латинского слова nucleus, уменьшительного от nux («орех»), которое означает ядро ​​или «маленький орех», который находится внутри водянистого фрукта, такого как персик.

Ядро атома содержит нейтроны и протоны, которые, в свою очередь, являются проявлением более элементарных частиц, называемых кварками, которые связаны сильным ядерным взаимодействием в нескольких стабильных комбинациях адронов, называемых барионами.

Вместе вращающиеся электроны, так же как и ядро, изображают научную концепцию одной из мельчайших частей материи, как мы уже упоминали, атома. Однако эллиптические орбиты, несмотря на атомное излучение, также являются символом ядерного излучения, ядерных исследований, ядерной энергетики, а также ядерного оружия.

Во-первых, сам термин излучение определяется как излучение или перенос энергии в виде волн или, возможно, частиц через пространство или через какую-либо материальную среду.Он часто устанавливается в группе как ионизирующий или неионизирующий в зависимости от энергии излучаемых частиц.

Вы наверняка слышали, как люди говорят о радиации как в художественной литературе, так и в реальной жизни. Например, ядерное излучение может быть как чрезвычайно полезным, так и чрезвычайно опасным. Это зависит от того, как люди это видят. Рентгеновские аппараты, а также некоторые виды стерилизационного оборудования и атомные электростанции, все они используют ядерное излучение, но то же самое относится и к ядерному оружию.Ядерные материалы, которые на самом деле являются веществами, испускающими ядерное излучение, довольно распространены, и они нашли свое место во многих словарях самыми разными способами.

Изогнутые линии, которые затеняют основные орбиты, усиливают вибрацию, а также подразумеваемую кинетическую энергию.

Часто задаваемые вопросы о лучевой терапии: что такое лучевая терапия? Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы (FAQ) — лучевая терапия и рак

Врачи-онкологи обычно лечат рак лучевой терапией, хирургическим вмешательством или лекарствами, включая химиотерапию, гормональную терапию и/или биологическую терапию, отдельно или в комбинации.

Если ваш рак можно лечить с помощью лучевой терапии, вас направят к онкологу-радиологу — врачу, который специализируется на лечении пациентов лучевой терапией. Ваш онколог-радиолог будет работать с вашим лечащим врачом и другими специалистами по онкологическим заболеваниям, например, хирургами и медицинскими онкологами, чтобы контролировать ваше лечение. Он или она обсудит с вами детали вашего рака, роль лучевой терапии в вашем общем плане лечения и чего ожидать от вашего лечения.


Как работает лучевая терапия / Что такое лучевая терапия?

Лучевая терапия или лучевая терапия — это использование различных форм радиации для безопасного и эффективного лечения рака и других заболеваний.Онкологи-радиологи могут использовать радиацию для лечения рака, для контроля роста рака или для облегчения симптомов, таких как боль. Лучевая терапия работает, повреждая клетки. Нормальные клетки способны восстанавливать себя, тогда как раковые клетки не могут. Новые методы также позволяют врачам лучше нацеливать излучение для защиты здоровых клеток.

Иногда лучевая терапия является единственным лечением, в котором нуждается пациент. В других случаях это только часть лечения пациента. Например, рак предстательной железы и гортани часто лечат только лучевой терапией, в то время как женщину с раком молочной железы можно лечить хирургическим путем, лучевой терапией и химиотерапией.

Облучение также может быть использовано для повышения эффективности основного лечения. Например, перед операцией вы можете пройти лучевую терапию, чтобы помочь уменьшить рак и сделать операцию менее обширной, чем в противном случае; или вас могут лечить лучевой терапией после операции, чтобы уничтожить небольшое количество раковых клеток, которые могли остаться. Онколог-радиолог может использовать лучевую терапию различными способами. Иногда цель состоит в том, чтобы вылечить рак. В этом случае лучевая терапия может использоваться для:

  • Уничтожения опухолей, которые не распространились на другие части тела.
  • Уменьшите риск рецидива рака после операции или химиотерапии, убивая небольшое количество раковых клеток, которые могут остаться.

Иногда общая цель состоит в том, чтобы максимально замедлить развитие рака. В других случаях целью является уменьшение симптомов, вызванных растущими опухолями, и улучшение качества жизни. Когда для этой цели назначается лучевая терапия, это называется паллиативной помощью или паллиативным лечением. В этом случае радиация может использоваться для:

  • Уменьшения опухолей, которые ухудшают качество вашей жизни, например, опухоли легкого, вызывающей одышку.
  • Облегчить боль, уменьшив размер опухоли.

Для вас важно обсудить цель вашего лечения со своим онкологом-радиологом.

вернуться наверх


Какие бывают виды радиации?

Целью лучевой терапии является поступление в организм достаточного количества радиации, чтобы убить раковые клетки и предотвратить повреждение здоровых тканей. Есть несколько способов сделать это. В зависимости от местоположения, размера и типа рака вы можете получить одну или комбинацию методов.Ваша лечащая команда поможет вам решить, какие методы лечения лучше всего подходят для вас. Лучевую терапию можно проводить двумя способами: наружно и внутрь. Во время дистанционной лучевой терапии команда радиационной онкологии использует аппарат для направления высокоэнергетического рентгеновского излучения на опухоль. Внутренняя лучевая терапия, или брахитерапия, заключается в помещении радиоактивных источников (например, радиоактивных семян) внутрь вашего тела.

наверх


Что такое дистанционная лучевая терапия?

Во время дистанционной лучевой терапии пучок излучения направляется через кожу на опухоль и непосредственно прилегающую к ней область, чтобы разрушить основную опухоль и любые близлежащие раковые клетки.Чтобы свести к минимуму побочные эффекты, лечение обычно проводят пять дней в неделю, с понедельника по пятницу, в течение нескольких недель. Это позволяет врачам подавать в организм достаточное количество радиации, чтобы убить рак, и в то же время каждый день давать здоровым клеткам время для восстановления.

Пучок излучения обычно генерируется машиной, называемой линейным ускорителем. Линейный ускоритель, или линейный ускоритель, способен производить высокоэнергетическое рентгеновское излучение и электроны для лечения вашего рака. Используя высокотехнологичное программное обеспечение для планирования лечения, ваша команда лечащих врачей контролирует размер и форму луча, а также то, как он направлен на ваше тело, чтобы эффективно лечить опухоль, не затрагивая окружающие нормальные ткани.Несколько специальных типов дистанционной лучевой терапии обсуждаются в следующих разделах. Они используются для лечения определенных видов рака, и ваш онколог-радиолог порекомендует один из этих методов лечения, если он или она считает, что он вам поможет.

Трехмерная конформная лучевая терапия (3D-CRT)

Опухоли нерегулярны — они бывают разных форм и размеров. Трехмерная конформная лучевая терапия, или 3D-CRT, использует компьютеры и специальные методы визуализации, чтобы показать размер, форму и расположение опухоли.Компьютерная томография (КТ или компьютерная томография), магнитно-резонансная томография (МР или МРТ) и/или позитронно-эмиссионная томография (ПЭТ) используются для создания подробных трехмерных изображений опухоли и окружающих органов. Затем ваш онколог-радиолог может точно адаптировать лучи излучения к размеру и форме вашей опухоли с помощью многолепестковых коллиматоров (см. рисунок справа) или изготовленных по индивидуальному заказу блоков формирования поля зрения. Поскольку лучи излучения очень точно направлены, близлежащие нормальные ткани получают меньше излучения и способны быстро заживать.

Лучевая терапия с модулированной интенсивностью (IMRT)

Лучевая терапия с модулированной интенсивностью, или IMRT, представляет собой специализированную форму 3D-CRT, которая позволяет более точно формировать излучение в соответствии с опухолью. С IMRT пучок излучения можно разбить на множество «бимлетов», а интенсивность каждого луча можно регулировать индивидуально. Используя IMRT, можно дополнительно ограничить количество радиации, получаемой здоровыми тканями вблизи опухоли. В некоторых ситуациях это также может позволить доставить к опухоли более высокую дозу радиации, что потенциально увеличивает шансы на излечение.

вернуться к началу

Протонная лучевая терапия

Протонная лучевая терапия — это форма внешнего лучевого лечения, при котором для лечения некоторых видов рака и других заболеваний используются протоны, а не рентгеновские лучи. Физические характеристики луча протонной терапии позволяют врачам более эффективно снижать дозу облучения близлежащих здоровых тканей. Протонная терапия доступна лишь в нескольких специализированных центрах страны.

Нейтронно-лучевая терапия

Как и протонная терапия, нейтронно-лучевая терапия является специализированной формой дистанционной лучевой терапии.Он часто используется для лечения определенных опухолей, которые являются радиорезистентными, а это означает, что их очень трудно убить с помощью обычной рентгеновской лучевой терапии. Нейтроны оказывают большее биологическое воздействие на клетки, чем другие виды излучения. При осторожном использовании это дополнительное воздействие может быть преимуществом в определенных ситуациях. Нейтронная терапия доступна только в нескольких специализированных центрах.

Стереотаксическая лучевая терапия

Стереотаксическая лучевая терапия — это метод, который позволяет вашему онкологу-радиологу точно фокусировать лучи радиации для разрушения определенных типов опухолей.Поскольку луч очень точен, ваш онколог-радиолог может сохранить больше здоровых тканей. Эта дополнительная точность достигается за счет использования очень надежной иммобилизации, такой как каркас головы, используемый при лечении опухолей головного мозга. Стереотаксическая лучевая терапия часто назначается одной дозой (иногда называемой радиохирургией), хотя в некоторых ситуациях может потребоваться более одной дозы. В дополнение к лечению некоторых видов рака, радиохирургия также может быть использована для лечения пороков развития кровеносных сосудов головного мозга и некоторых нераковых (доброкачественных) неврологических состояний.Иногда высокая доза стереотаксической лучевой терапии может быть направлена ​​на опухоль за пределами головного мозга и проведена за несколько процедур (обычно от трех до восьми). Эта форма лечения называется стереотаксической лучевой терапией тела.

Лучевая терапия под визуальным контролем (IGRT)

Онкологи-радиологи используют лучевую терапию под визуальным контролем, или IGRT, чтобы помочь лучше доставить излучение к раку, поскольку опухоли могут перемещаться между курсами лечения из-за различий в наполнении органов или движений во время дыхания.IGRT включает в себя конформную лучевую терапию под контролем изображений, таких как КТ, ультразвук или рентген, которые делаются в процедурном кабинете непосредственно перед тем, как пациент получает лучевую терапию. Все пациенты сначала проходят КТ как часть процесса планирования. Информация об изображении, полученном с помощью компьютерной томографии, затем передается на компьютер в процедурном кабинете, чтобы врачи могли сравнить более раннее изображение с изображениями, сделанными непосредственно перед лечением. Во время IGRT врачи сравнивают эти изображения, чтобы определить, нужно ли корректировать лечение.Это позволяет врачам лучше нацеливаться на рак, избегая при этом близлежащих здоровых тканей. В некоторых случаях врачи имплантируют крошечный маркер в опухоль или рядом с ней, чтобы точно определить ее для IGRT.

наверх


Что такое брахитерапия?

Брахитерапия, также известная как внутреннее облучение, заключается в помещении радиоактивного материала в опухоль или окружающую ее ткань. Поскольку источники излучения расположены так близко к опухоли, ваш онколог-радиолог может доставить большую дозу радиации непосредственно к раковым клеткам.Радиоактивные источники, используемые в брахитерапии, такие как тонкие провода, ленты, капсулы или семена, поставляются в небольших герметичных контейнерах. Эти источники могут быть имплантированы постоянно или временно. Постоянный имплантат остается в организме после того, как источники перестанут быть радиоактивными. Другие радиоактивные источники временно помещаются внутрь тела и удаляются после того, как будет доставлено необходимое количество радиации.

наверх


Что такое дополнительные варианты лечения?

Системная лучевая терапия

Некоторые виды рака можно лечить, проглатывая радиоактивные таблетки или вводя радиоактивные жидкости в вену (внутривенно).Этот тип лечения называется системной лучевой терапией, потому что лекарство распространяется на все тело. Например, капсулы с радиоактивным йодом (I-131) назначают для лечения некоторых видов рака щитовидной железы. Другим примером является использование внутривенного радиоактивного материала для лечения боли из-за рака, который распространился на кость. Антитела с радиоактивной меткой представляют собой моноклональные антитела с присоединенными радиоактивными частицами. Эти антитела предназначены для того, чтобы прикрепляться непосредственно к раковой клетке и повреждать ее небольшим количеством радиации.

Новая таргетная терапия

Врачи-онкологи теперь знают гораздо больше о том, как функционируют раковые клетки. Новые методы лечения рака используют эту информацию, чтобы воздействовать на функции раковых клеток и останавливать их. Называемые таргетной терапией, они могут быть более конкретными в остановке роста раковых клеток и могут улучшить эффективность других методов лечения. Например, некоторые лекарства предотвращают рост рака, предотвращая рост новых кровеносных сосудов, которые питают рак. Другие таргетные методы лечения воздействуют непосредственно на раковые клетки, блокируя действие молекул на поверхности раковых клеток, называемых факторами роста.

Радиосенсибилизаторы

Любое лекарство, которое может сделать опухолевые клетки более чувствительными к радиации, называется радиосенсибилизатором. Сочетание радиации с радиосенсибилизаторами может позволить врачам убить больше опухолевых клеток. Некоторые виды химиотерапии и некоторые новые таргетные методы лечения могут действовать как радиосенсибилизаторы.

Радиопротекторы

Некоторые лекарства, называемые радиопротекторами, могут помочь защитить здоровые ткани от воздействия радиации.

Интраоперационная лучевая терапия

Лучевая терапия, проводимая во время операции, называется интраоперационной лучевой терапией.Интраоперационная лучевая терапия полезна, когда жизненно важные нормальные органы находятся слишком близко к опухоли. Во время операции хирург временно перемещает нормальные органы в сторону, чтобы облучение можно было воздействовать непосредственно на опухоль. Это позволит вашему онкологу-радиологу избежать облучения этих органов. Интраоперационное облучение может проводиться как дистанционная лучевая терапия или как брахитерапия.

Химиотерапия

Лекарства, назначенные онкологом и способные непосредственно убивать раковые клетки, называются химиотерапией.Некоторые назначаются в форме таблеток, а некоторые вводятся в виде инъекций. Химиотерапию также можно считать разновидностью системной терапии, поскольку лекарства по кровотоку попадают во все тело.

Иммунотерапия

Некоторые виды лечения предназначены для того, чтобы помочь иммунной системе вашего организма бороться с раком, подобно тому, как ваш организм борется с инфекциями.

вернуться к началу


Кто входит в группу лучевой терапии?

Команда высококвалифицированных медицинских специалистов будет заниматься вашим уходом во время лучевой терапии.Эту команду возглавляет онколог-радиолог, врач, специализирующийся на использовании радиации для лечения рака.

Онкологи-радиологи

Онкологи-радиологи — это врачи, которые будут контролировать ваше лечение лучевой терапией. Эти врачи работают с другими членами группы лучевой терапии, чтобы разработать и назначить вам план лечения и убедиться, что каждое лечение проводится точно. Ваш онколог-радиолог также будет отслеживать ваш прогресс и при необходимости корректировать лечение, чтобы обеспечить вам наилучший уход.Онкологи-радиологи помогают выявить и лечить любые побочные эффекты, которые могут возникнуть в результате лучевой терапии. Они тесно сотрудничают с другими врачами-онкологами, в том числе с онкологами и хирургами, а также со всеми членами бригады радиационной онкологии.

Онкологи-радиологи закончили не менее четырех лет обучения в колледже, четырех лет обучения в медицинской школе, одного года общей медицинской подготовки и четырех лет обучения в резидентуре (специальности) в области радиационной онкологии. У них обширная подготовка в области медицины рака и безопасного использования радиации для лечения болезней.Если они проходят специальное обследование, они сертифицируются Американским советом по радиологии. Вы должны спросить, сертифицирован ли ваш врач.

Медицинские физики

Медицинские физики работают непосредственно с онкологом-радиологом во время планирования и проведения лечения. Они наблюдают за работой дозиметриста и помогают подобрать комплексное лечение для каждого пациента. Медицинские физики разрабатывают и руководят программами контроля качества оборудования и процедур.Они также следят за тем, чтобы оборудование работало должным образом, регулярно проводя точные измерения пучка излучения и другие проверки безопасности.

Дозиметристы

Дозиметристы работают с онкологом-радиологом и медицинским физиком, чтобы тщательно рассчитать дозу радиации, чтобы убедиться, что опухоль получает достаточно радиации. Используя компьютеры, они разрабатывают план лечения, который лучше всего уничтожит опухоль, не затрагивая здоровые ткани.

Радиотерапевты

Радиотерапевты работают с онкологами-радиологами, проводя ежедневное лучевое лечение по назначению и под наблюдением врача.Они ведут ежедневные записи и регулярно проверяют оборудование для обработки, чтобы убедиться, что оно работает должным образом.

вернуться наверх

Медсестры отделения радиационной онкологии

Медсестры отделения радиационной онкологии работают с каждым членом лечебной бригады, чтобы заботиться о вас и вашей семье до, во время и после лечения. Они объяснят возможные побочные эффекты, которые могут возникнуть, и опишут, как с ними справиться. Они будут оценивать ваше самочувствие на протяжении всего лечения и помогут вам справиться с происходящими изменениями.Если они сдают специальный экзамен, они получают сертификат медсестры по онкологии в качестве сертифицированной медсестры в области онкологии.

Другие медицинские работники

Вы можете работать с рядом других медицинских работников во время прохождения лучевой терапии. Эти специалисты гарантируют, что все ваши физические и психологические потребности будут удовлетворены во время лечения.

Социальные работники

Социальные работники готовы предоставить различные услуги поддержки вам и вашей семье.Они могут предоставить консультации, чтобы помочь вам и вашей семье справиться с диагнозом рака и лечением. Они также могут помочь организовать лечение на дому и другие услуги.

Диетологи

Врачи-диетологи помогут вам правильно питаться во время лечения. Они могут помочь вам изменить ваш план питания, если лечение влияет на ваш аппетит и то, что вы можете есть, и могут предоставить рецепты, предложения по меню и информацию о том, как помочь справиться с некоторыми побочными эффектами лечения с диетической точки зрения.Любые диетические проблемы и вопросы, которые могут у вас возникнуть в отношении пищевых добавок и заявлений, о которых вы могли прочитать, также могут быть решены во время консультации или во время лечения. Эти упражнения могут помочь справиться с побочными эффектами, облегчить боль и сохранить ваше здоровье.

Стоматологи

Стоматологи могут быть привлечены, если вы проходите лучевую терапию по поводу рака ротовой полости или головы и шеи.Они помогут предотвратить повреждение радиацией здоровых участков рта, ухаживают за зубами, деснами и другими тканями во рту и могут порекомендовать профилактические стоматологические процедуры перед облучением. Они также помогут справиться с оральными побочными эффектами терапии рака, такими как сухость во рту.

наверх


Безопасна ли лучевая терапия?

Некоторые пациенты обеспокоены безопасностью лучевой терапии. Радиация успешно используется для лечения пациентов уже более 100 лет .За это время было сделано много достижений для обеспечения безопасности и эффективности лучевой терапии.

Перед тем, как вы начнете получать лучевую терапию, ваша бригада радиационной онкологии тщательно адаптирует ваш план, чтобы убедиться, что вы получаете безопасное и точное лечение. Лечение будет тщательно спланировано, чтобы сосредоточиться на раке, избегая при этом здоровых органов в этой области. На протяжении всего лечения члены вашей команды проверяют и перепроверяют ваш план. Специальные компьютеры также используются для мониторинга и перепроверки лечебных машин, чтобы убедиться, что лечение проводится правильно.Если вы проходите дистанционную лучевую терапию, вы не будете радиоактивны после окончания лечения, потому что радиация не остается в вашем теле. Однако, если вы пройдете брахитерапию, крошечные радиоактивные источники будут имплантированы внутрь вашего тела, в опухоль или в ткани, окружающие опухоль, временно или постоянно. Ваш онколог-радиолог объяснит любые особые меры предосторожности, которые могут потребоваться вам или вашей семье и друзьям.

Некоторые пациенты опасаются, что лучевая терапия вызовет рак спустя годы после лечения.Хотя это очень небольшой риск, сейчас очень важно вылечить рак. Поговорите со своим онкологом-радиологом или медсестрой отделения радиационной онкологии о любых опасениях, которые могут у вас возникнуть. Как и все методы лечения, облучение может вызывать побочные эффекты. См. стр. 17 для получения дополнительной информации.

наверх


Что происходит до, во время и после лечения?

После постановки диагноза вы, вероятно, поговорите со своим лечащим врачом, а также с несколькими специалистами по онкологическим заболеваниям, такими как хирург, онколог и онколог-радиолог, чтобы обсудить варианты лечения.Эти специалисты будут работать вместе, чтобы помочь порекомендовать лучшее лечение для вас. В некоторых случаях ваш рак необходимо лечить с использованием более чем одного типа лечения. Например, если у вас рак молочной железы, вам может быть проведена операция по удалению опухоли (хирургом), а затем лучевая терапия для уничтожения всех оставшихся раковых клеток в груди или рядом с ней (онколог-радиолог). Вы также можете пройти курс химиотерапии (под руководством онколога) для уничтожения раковых клеток, которые попали в другие части тела.

Перед лечением

Встреча с онкологом-радиологом
Если вы рассматриваете возможность лучевой терапии, вы должны сначала встретиться с онкологом-радиологом, чтобы узнать, подходит ли вам лучевая терапия. Во время вашего первого визита ваш врач оценит вашу потребность в лучевой терапии и ее вероятные результаты. Это включает в себя рассмотрение ваших текущих медицинских проблем, прошлой истории болезни, прошлой хирургической истории, семейного анамнеза, лекарств, аллергии и образа жизни. Врач также проведет медицинский осмотр, чтобы оценить степень вашего заболевания и оценить ваше общее физическое состояние.Вас также может осмотреть студент-медик, резидент (онколог-радиолог, проходящий обучение), практикующая медсестра, фельдшер или медсестра. Изучив ваши медицинские анализы, в том числе КТ, МРТ и ПЭТ, и завершив тщательное обследование, ваш онколог-радиолог обсудит с вами потенциальные преимущества и риски лучевой терапии и ответит на ваши вопросы. Список вопросов, которые вы, возможно, захотите задать, см. в разделе «Какие вопросы мне следует задать своему врачу?» на странице 20.

Моделирование
Чтобы быть максимально эффективной, лучевая терапия должна быть направлена ​​точно на одну и ту же цель или цели каждый раз при проведении лечения. Процесс измерения вашего тела и маркировки вашей кожи, чтобы помочь вашей команде безопасно и точно направить лучи радиации в намеченные места, называется симуляцией. Во время симуляции ваш онколог-радиолог и радиотерапевт помещают вас на симуляционный аппарат в точно такое же положение, в котором вы будете находиться во время фактического лечения.Затем ваш радиотерапевт под наблюдением врача отмечает область, подлежащую лечению, непосредственно на вашей коже или на иммобилизационных устройствах. Устройства иммобилизации — это слепки, слепки, подголовники или другие приспособления, которые помогают оставаться в одном и том же положении в течение всего лечения. Лучевой терапевт отмечает вашу кожу и/или иммобилизационные устройства либо яркой временной краской, либо набором небольших постоянных татуировок.

Ваш онколог-радиолог может попросить изготовить для вас специальные блоки или экраны.Эти блоки или экраны помещаются в аппарат для внешней лучевой терапии перед каждой процедурой и используются для придания формы лучу опухоли и предотвращения попадания лучей в нормальные ткани. Многолепестковые коллиматоры также можно использовать для формирования луча и обеспечения безопасного проведения лучевой терапии.

Планирование лечения
После того, как вы закончите симуляцию, ваш онколог-радиолог и другие члены лечащей бригады просмотрят информацию, полученную во время симуляции, а также ваши предыдущие медицинские анализы, чтобы разработать план лечения.Часто проводится специальное компьютерное сканирование для планирования лечения, чтобы помочь с моделированием и планированием лечения. Эта компьютерная томография является дополнением к вашей диагностической компьютерной томографии. Часто для разработки наилучшего плана лечения используется сложное компьютерное программное обеспечение для планирования лечения. Изучив всю эту информацию, ваш врач выпишет рецепт, в котором будет точно указано, какое количество облучения вы получите и какие части вашего тела.

вернуться наверх

Во время лечения

Процедуры дистанционной лучевой терапии
Каждый сеанс дистанционной лучевой терапии безболезнен, как рентген.Излучение направляется на вашу опухоль с помощью аппарата, расположенного вдали от вашего тела, обычно это линейный ускоритель. Внешнее лучевое облучение неинвазивно, в отличие от хирургического вмешательства, которое является инвазивным процессом. Одним из преимуществ лучевой терапии является то, что она обычно проводится в виде серии амбулаторных процедур (это означает, что вам не нужно оставаться в больнице). Возможно, вам не придется пропускать работу или испытывать период восстановления, который может следовать за другими видами лечения.

Лечение обычно назначается пять дней в неделю, с понедельника по пятницу, и продолжается от одной до 10 недель.Количество сеансов лучевой терапии, которые вам понадобятся, зависит от размера, локализации и типа рака, цели лечения, вашего общего состояния здоровья и других медицинских процедур, которые вы можете получать. Лучевой терапевт проведет вам наружную лучевую терапию в соответствии с инструкциями вашего онколога-радиолога. Вам понадобится от пяти до 15 минут, чтобы подготовиться к процедуре и настроить оборудование. Если во время симуляции было изготовлено иммобилизационное устройство, оно будет использоваться во время каждой процедуры, чтобы убедиться, что вы каждый день находитесь в одном и том же положении.

Как только вы примете правильное положение, терапевт покинет комнату и войдет в диспетчерскую по соседству, чтобы внимательно следить за вами на экране телевизора во время облучения. В процедурном кабинете есть микрофон, поэтому вы всегда можете поговорить с терапевтом, если у вас возникнут какие-либо проблемы. Машину можно остановить в любое время, если вы чувствуете себя плохо или вам некомфортно. Лучевой терапевт может переместить лечебный аппарат и лечебный стол, чтобы нацелить луч излучения точно на область опухоли.Во время лечения аппарат может издавать звуки, похожие на щелчки, стук или жужжание, но радиотерапевт всегда полностью контролирует аппарат.

Бригада лучевой терапии тщательно направляет излучение, чтобы уменьшить дозу на здоровые ткани, окружающие опухоль. Тем не менее, радиация повлияет на некоторые здоровые клетки. Время между ежедневными процедурами позволяет вашим здоровым клеткам восстановить большую часть радиационного эффекта, в то время как раковые клетки с меньшей вероятностью переживут изменения.

Иногда курс лечения прерывают на сутки и более. Это может произойти, если у вас разовьются побочные эффекты, требующие перерыва в лечении. Эти пропущенные процедуры можно компенсировать добавлением процедур в конце. Старайтесь приходить вовремя и не пропускать ни одной встречи. Время пребывания в процедурном кабинете может варьироваться в зависимости от типа излучения, но обычно оно составляет от 10 до 40 минут. Большинство пациентов лечатся амбулаторно, и многие из них могут продолжать обычную повседневную деятельность.

Ваш онколог-радиолог наблюдает за вашим ежедневным лечением и может изменить дозу облучения на основе этих наблюдений. Кроме того, ваш врач может назначить анализы крови, рентген и другие тесты, чтобы увидеть, как ваш организм реагирует на лечение. Если опухоль значительно уменьшается, может потребоваться еще одно моделирование. Это позволяет вашему онкологу-радиологу изменить лечение, чтобы уничтожить остальную часть опухоли и сохранить еще больше нормальной ткани.

Еженедельные проверки состояния
Во время лучевой терапии ваш онколог-радиолог и медсестра будут регулярно наблюдать за вами, чтобы следить за вашим прогрессом, оценивать, есть ли у вас какие-либо побочные эффекты, рекомендовать лечение этих побочных эффектов (например, лекарства) и устранять любые опасения, которые могут у вас возникнуть.По ходу лечения ваш врач может вносить изменения в график или план лечения в зависимости от вашего ответа или реакции на терапию. Ваша бригада лучевой терапии может регулярно собираться вместе с другими медицинскими работниками для рассмотрения вашего случая, чтобы убедиться, что ваше лечение проходит в соответствии с планом. Во время этих сессий все члены команды обсуждают ваш прогресс, а также любые проблемы.

наверх

Еженедельные снимки лучей
Во время курса лечения правильность положения лечебных лучей будет регулярно проверяться с помощью изображений, сделанных с помощью самого лечебного луча.Эти изображения (называемые пулевыми снимками, лучевыми снимками или верификацией портала) представляют собой важную проверку качества, но не позволяют оценить саму опухоль.

Брахитерапия
Брахитерапия — это размещение радиоактивных источников в опухоли или рядом с ней. Слово брахитерапия происходит от греческого «brachy», что означает короткое расстояние. Во время брахитерапии радиоактивные источники могут оставаться на месте постоянно или только временно, в зависимости от вашего рака. Для точного позиционирования источников используются специальные катетеры или аппликаторы.

Существует два основных типа брахитерапии — внутриполостное лечение и внутритканевое лечение. При внутриполостном лечении радиоактивные источники помещаются в пространство рядом с местом расположения опухоли, например, в шейку матки, влагалище или дыхательное горло. При внутритканевой терапии радиоактивные источники вводятся непосредственно в ткани, например в предстательную железу.

Иногда эти процедуры требуют анестезии и кратковременного пребывания в больнице. У пациентов с постоянными имплантатами сначала могут быть некоторые ограничения, а затем они могут быстро вернуться к своей обычной деятельности.Временные имплантаты остаются внутри вашего тела на несколько часов или дней. Пока источники на месте, вы будете находиться в отдельной комнате. Врачи, медсестры и другой медицинский персонал будут продолжать заботиться о вас, но они будут принимать особые меры предосторожности, чтобы ограничить воздействие радиации. Устройства, называемые аппаратами дистанционной постнагрузки с высокой мощностью дозы, позволяют онкологам-радиологам проводить брахитерапию быстро, примерно за 10–20 минут. Мощные радиоактивные источники проходят через небольшие трубки, называемые катетерами, к опухоли в течение времени, предписанного вашим онкологом-радиологом.Вы можете вернуться домой вскоре после процедуры. В зависимости от обрабатываемой области вы можете получить несколько процедур в течение нескольких дней или недель.

Большинство пациентов во время брахитерапии не испытывают дискомфорта. Если радиоактивный источник удерживается на месте с помощью аппликатора, вы можете почувствовать дискомфорт от аппликатора. Есть лекарства, которые могут облегчить этот дискомфорт. Если вы чувствуете слабость или тошноту после анестезии, ваш онколог-радиолог может дать вам лекарство, чтобы вы почувствовали себя лучше.В зависимости от типа брахитерапии, которую вы получили, вам может потребоваться принять некоторые меры предосторожности после прекращения лечения, особенно если вы планируете находиться рядом с маленькими детьми или беременными женщинами. Спросите своего онколога-радиолога или медсестру отделения радиационной онкологии о чем-нибудь особенном, что вам следует знать.

После лечения

Последующее наблюдение
После завершения лечения будут назначены последующие приемы, чтобы ваш онколог-радиолог мог убедиться, что ваше выздоровление проходит нормально, и мог продолжать следить за состоянием вашего здоровья.Ваш онколог-радиолог может также заказать дополнительные диагностические тесты. Отчеты о вашем лечении также могут быть отправлены другим врачам, помогающим лечить ваш рак. Со временем количество визитов к онкологу-радиологу будет уменьшаться. Однако вы должны знать, что ваша бригада радиационной онкологии всегда будет доступна, если вам нужно будет поговорить с кем-то о вашем лечении.

наверх


Есть ли побочные эффекты?

Лучевая терапия обычно хорошо переносится, и многие пациенты могут продолжать вести обычный образ жизни.Однако у некоторых пациентов со временем могут развиться болезненные побочные эффекты. Обязательно поговорите с членом вашей бригады по лечению радиационной онкологии о любых проблемах или дискомфорте, которые у вас могут возникнуть. Многие из побочных эффектов лучевой терапии проявляются только в области лечения. Например, пациент с раком молочной железы может заметить раздражение кожи, например солнечный ожог легкой или средней степени тяжести, в то время как пациент с раком во рту может ощущать болезненность при глотании. Некоторые пациенты, которым лечили живот, могут жаловаться на тошноту.Эти побочные эффекты обычно носят временный характер и могут лечиться вашим врачом или другими членами лечащей бригады.

Побочные эффекты обычно начинаются на второй или третьей неделе лечения и могут сохраняться в течение нескольких недель после последней лучевой терапии. В редких случаях серьезные побочные эффекты развиваются после завершения лучевой терапии. Ваш онколог-радиолог и медсестра отделения радиационной онкологии лучше всего проконсультируют вас о возможных побочных эффектах. Поговорите с ними о любых побочных эффектах, которые вы испытываете.Они могут дать вам информацию о том, как справиться с ними, и могут прописать лекарства или изменить ваши привычки в еде, чтобы облегчить ваш дискомфорт.

Побочным эффектом, о котором чаще всего сообщают пациенты, получающие лучевую терапию, является утомляемость. Усталость, которую испытывают пациенты, обычно не является серьезной, и пациенты могут продолжать все или некоторые из своих обычных повседневных дел по сокращенному графику. Однако лечение рака часто требует значительных умственных и физических усилий. По возможности старайтесь во время лечения уделять время отдыху и расслаблению.

Многие пациенты обеспокоены тем, что лучевая терапия вызовет новый рак. На самом деле риск развития второй опухоли из-за лучевой терапии очень низок. Для многих пациентов лучевая терапия может вылечить рак. Эта польза намного перевешивает очень небольшой риск того, что лечение может вызвать более поздний рак. Если вы курите, самое важное, что вы можете сделать, чтобы снизить риск повторного рака, — это бросить курить.

наверх


Что такое клинические испытания?

Специалисты по раку регулярно проводят исследования для тестирования новых методов лечения.Эти исследования называются клиническими испытаниями. Клинические испытания проводятся врачами-онкологами повсюду, а не только в крупных городах или крупных больницах.

Некоторые клинические исследования пытаются определить, является ли терапевтический подход безопасным и потенциально эффективным. Многие крупные клинические испытания сравнивают более часто используемое лечение с лечением, которое, по мнению экспертов по раку, может быть лучше. Пациенты, участвующие в клинических испытаниях, помогают врачам и будущим онкологическим больным выяснить, является ли многообещающее лечение безопасным и эффективным.Все пациенты, участвующие в клинических испытаниях, находятся под тщательным наблюдением, чтобы убедиться, что они получают качественную помощь. Важно помнить, что клинические испытания являются полностью добровольными. Пациенты могут покинуть исследование в любое время. Клинические испытания новых методов лечения проводятся поэтапно:

  • Фаза I. Безопасно ли лечение?
    В качестве первого шага в тестировании исследования врачи собирают информацию о побочных эффектах лечения и принимают решение о безопасной дозе.Лишь несколько пациентов в нескольких местах принимают участие в испытаниях фазы I.
  • Фаза II — работает ли лечение?
    На этом этапе врачи проверяют эффективность лечения. В большинстве случаев в испытаниях фазы II участвует менее 100 пациентов.
  • Фаза III — лучше ли лечение?
    Испытания фазы III сравнивают новое лечение с текущим стандартным лечением и случайным образом распределяют пациентов в одну из двух групп. В этих испытаниях принимают участие многие люди со всей страны.
  • Фаза IV. Существуют ли лучшие способы использования лечения?
    На этом заключительном этапе методы лечения проверяются, чтобы убедиться, что они безопасны и хорошо работают в течение длительного периода времени. Эта фаза чаще всего наступает после того, как новое лечение было одобрено для стандартного использования. В испытаниях Фазы IV принимают участие от нескольких сотен до нескольких тысяч человек.

Только вы можете принять решение об участии в клиническом исследовании. Прежде чем принять решение, важно узнать как можно больше о своем раке и клинических испытаниях, которые могут быть доступны для вас.Ваш онколог-радиолог может ответить на многие ваши вопросы, если вы планируете принять участие в испытании, или свяжитесь с Национальным институтом рака по телефону 1-800-4-CANCER или www.cancer.gov.

вернуться наверх


Как я должен заботиться о себе во время лучевой терапии?

  1. Больше отдыхайте. Многие пациенты испытывают усталость во время лучевой терапии, поэтому важно убедиться, что вы хорошо отдохнули. Если возможно, попросите друзей и семью помочь вам во время лечения, выполняя поручения и готовя еду.Это поможет вам получить отдых, необходимый для борьбы с раком.
  2. Следуйте указаниям врача. Во многих случаях ваш врач попросит вас позвонить, если у вас поднимется температура 101° или выше. Обязательно прочитайте ваши инструкции по уходу за собой во время лечения.
  3. Соблюдайте сбалансированную, питательную диету. Диетолог, медсестра или врач могут работать с вами, чтобы убедиться, что вы едите правильные продукты, чтобы получать необходимые витамины и минералы. При определенных видах облучения вам может потребоваться изменить свой рацион, чтобы свести к минимуму побочные эффекты.Вы не должны пытаться похудеть во время лучевой терапии, так как вам нужно больше калорий из-за вашего рака и лечения.
  4. Обращайтесь с кожей, подвергшейся облучению, с особой осторожностью. Кожа в области лечения может стать красной и чувствительной, как при солнечном ожоге. Вместе с вами медсестра отделения радиационной онкологии рассмотрит конкретные инструкции по уходу за кожей. Вот некоторые рекомендации:
    • Ежедневно очищайте кожу теплой водой с мягким мылом, рекомендованным медсестрой/медбратом.
    • Избегайте использования любых лосьонов, парфюмерии, дезодорантов или порошков в области лечения, если это не одобрено вашим врачом или медсестрой. Старайтесь не использовать средства, содержащие спирт и парфюмерию.
    • Избегайте попадания чего-либо горячего или холодного на обработанную кожу. Это включает в себя грелки и пакеты со льдом.
    • Держись подальше от солнца. Если вам необходимо проводить время на открытом воздухе, носите головной убор или одежду для защиты кожи. После обработки используйте солнцезащитный крем с SPF не менее 15.
  5. Обратитесь за поддержкой.Есть много эмоциональных требований, с которыми вы должны справляться во время диагностики и лечения рака. Обычно человек чувствует тревогу, депрессию, страх или безнадежность. Это может помочь поговорить о своих чувствах с близким другом, членом семьи, медсестрой, социальным работником или психологом. Чтобы найти группу поддержки в вашем районе, обратитесь к медсестре отделения радиационной онкологии. Существует множество групп поддержки, которые встречаются лично, по телефону или в Интернете.

    вернуться к началу


Какие вопросы я должен задать своему врачу?

Справиться с диагнозом рака и изучить различные варианты лечения может быть стрессовым опытом.Чтобы помочь вам в этом процессе, ниже приведен список вопросов, которые вы можете задать своему онкологу-радиологу, если вы рассматриваете возможность лучевой терапии.

Вопросы, которые необходимо задать перед лечением

  • Какой у меня тип и стадия рака?
  • Какова цель лучевой терапии моего типа рака?
  • Как будет проводиться лучевая терапия? Будет ли это наружная лучевая терапия или брахитерапия? На что похожи процедуры?
  • Сколько недель я буду получать облучение? Сколько процедур я буду получать в неделю?
  • Каковы шансы, что лучевая терапия подействует?
  • Могу ли я участвовать в клинических испытаниях? Если да, то что такое пробное тестирование? Каковы мои преимущества и риски?
  • Какова вероятность того, что рак распространится или вернется, если я не буду проходить лучевую терапию?
  • Нужна ли мне химиотерапия, хирургическое вмешательство или другие виды лечения? Если да, то в каком порядке я буду получать эти процедуры? Как скоро после лучевой терапии я могу начать их?
  • Как мне подготовиться к этому финансово?
  • В какие группы поддержки я могу обратиться во время лечения?
  • Если у меня возникнут вопросы после того, как я уйду отсюда, кому я могу позвонить?
  • Повлияет ли лучевая терапия на мою способность иметь детей?
  • Вы принимаете мою страховку?

Вопросы, которые следует задать во время лечения

  • Как я могу себя чувствовать во время лечения и в течение нескольких недель после лучевой терапии?
  • Могу ли я сам доехать до лечебного учреждения и обратно?
  • Смогу ли я продолжать свою обычную деятельность?
  • Какие побочные эффекты могут возникнуть в результате облучения и как с ними справиться?
  • Нужна ли мне специальная диета во время или после лечения?
  • Могу ли я заниматься спортом?
  • Могу ли я заняться сексом?
  • Можно ли курить или употреблять алкоголь?
  • Изменят ли побочные эффекты мой внешний вид? Если да, то будут ли изменения постоянными или временными? Если временно, то как долго они продлятся?
  • Безопасно ли принимать витамины во время лечения?

Вопросы, которые следует задать после окончания лечения

  • Как и когда вы узнаете, излечился ли я от рака?
  • Каковы шансы, что рак вернется?
  • Как скоро я смогу вернуться к своим обычным делам? Работа? Сексуальная активность? Аэробные упражнения?
  • Как часто мне нужно приходить на осмотры?

вернуться к началу

 

Калифорнийский университет исследований — Загадочное значение и происхождение излучения…

Загадочное значение и происхождение знака радиации 

Один из самых узнаваемых предупреждающих символов гораздо менее зловещий, чем изображение черепа со скрещенными костями, но его далеко не так легко понять.

Если вы вообще знаете, что означает предупреждающий знак об ионизирующем излучении, то только благодаря отсылкам к поп-культуре.

Несмотря на то, что он используется во всем мире для обозначения радиоактивной опасности, на международном уровне он был неверно истолкован как обозначающий что угодно, от винтов до предупреждений об электричестве, СПИДе, токсинах или даже дорожных опасностях.

Этот знак читается как любой другой желтый знак, означающий «осторожно», а не «бегите как можно быстрее!».

Итак, в надежде свести к минимуму радиационные аварии среди гражданского населения, Международное агентство по атомной энергии разработало в 2007 году новый знак, который дополнил бы существующий черно-желтый знак, дизайн которого, несомненно, вызывает больше тревоги.

Но в нынешнем виде лопасти винта по-прежнему будут официальным символом предупреждения о радиоактивном материале.

Ходят споры о том, предназначался ли первоначальный знак вообще для публичного использования,

В 1946 году, когда ученые только начинали понимать риски и воздействие радиоактивных веществ на организм человека, инженеров Радиационной лаборатории Калифорнийского университета в Беркли, Сирила Орли, попросили разработать символ, который сообщал бы о наличии ионизирующего излучения в лаборатории.

Вот первый знак, который он сделал.

Вспоминая маленькие камеры Вильсона, вырвавшиеся из радиоактивных частиц, которые он собрал ранее, Орли подумал, что эти изображения будут хорошим представлением «активности, исходящей от атома».

Первоначально он выбрал для символа римскую фиолетовую, похожую на пурпурную, потому что это был очень характерный цвет, который не конфликтовал с другими, уже знакомыми системами цветового кодирования. Поскольку чернила для этого точного цвета также были очень дорогими, считалось, что их цена может удержать людей от использования их для других дизайнов в будущем.

Он также выбрал небесно-голубой цвет в качестве фона, потому что синий не очень распространен в районах, где проводились радиоактивные работы.

Позже другие лаборатории начали использовать желтый цвет в качестве фона, когда люди поняли, что синий не очень хорошо обозначает «предупреждение» и имеет тенденцию исчезать на открытом воздухе.

К концу 50-х годов желто-пурпурная версия была кодифицирована на федеральном уровне и стала официальным международно-признанным символом радиационной опасности.

С тех пор черный цвет также стал разрешенной на федеральном уровне заменой пурпурного цвета и фактически стал наиболее широко используемым.

Надеюсь, теперь, когда значение лопастей пропеллера стало для вас намного яснее, вы обратите внимание на эти невидимые лучи.

О дистанционной лучевой терапии груди или грудной клетки

Эта информация поможет вам подготовиться к дистанционной лучевой терапии груди или грудной клетки в центре Memorial Sloan Kettering (MSK). Это поможет вам узнать, чего ожидать и как заботиться о себе до, во время и после лучевой терапии.

Прочтите этот материал перед началом лучевой терапии.Используйте его в качестве источника информации за несколько дней до лечения, чтобы помочь себе подготовиться.

Back to top

О лучевой терапии

Лучевая терапия использует высокоэнергетическое излучение для лечения рака. Он работает, повреждая раковые клетки и затрудняя их размножение. Затем ваше тело может естественным образом избавиться от поврежденных раковых клеток. Лучевая терапия также влияет на нормальные клетки, но они могут восстанавливаться так, как не могут раковые клетки.

Лучевая терапия требует времени, чтобы подействовать. Проходят дни или недели лечения, прежде чем раковые клетки начнут умирать. Они продолжают умирать в течение недель или месяцев после окончания лучевой терапии.

Вы можете проходить лучевую терапию до, во время или после операции или химиотерапии.

О дистанционной лучевой терапии

При дистанционной лучевой терапии лечебный аппарат направляет луч излучения непосредственно на опухоль извне вашего тела. Радиация пройдет через ваше тело и уничтожит раковые клетки на своем пути.Вы этого не увидите и не почувствуете.

Вам может быть назначена дистанционная лучевая терапия на одну или несколько из следующих областей:

  • Ваша грудь
  • Ваша грудная клетка
  • Лимфатические узлы возле ключицы
  • Лимфатические узлы под мышкой
  • Лимфатические узлы возле грудины (грудной кости)

Ваш онколог-радиолог и медсестра обсудят с вами план вашего лечения.

Ваша роль в группе лучевой терапии

Ваша команда лучевой терапии будет работать вместе, чтобы заботиться о вас.Вы являетесь частью этой команды, и ваша роль включает в себя:

  • Приходить на встречи вовремя.
  • Задавать вопросы и говорить о том, что вас беспокоит.
  • Сообщите кому-нибудь из вашей медицинской бригады, когда у вас появятся симптомы, связанные с вашим лечением.
  • Сообщите кому-нибудь из вашей бригады по уходу, если вам больно.
  • Уход за собой в домашних условиях:
    • Отказ от курения, если вы курите. Если вы хотите бросить курить, позвоните в нашу программу лечения табакокурения по телефону 212-610-0507.
    • Уход за кожей в соответствии с инструкциями вашей бригады по уходу
    • Питьевые жидкости в соответствии с инструкциями вашей медицинской бригады.
    • Ешьте продукты, рекомендованные вашим лечащим врачом.
    • Оставаясь примерно в том же весе.

 

Back to top

Перед лучевой терапией

Витамины и пищевые добавки

Во время лучевой терапии можно принимать поливитамины.Не принимайте больше рекомендуемой суточной нормы (RDA) любого витамина или минерала.

Не принимайте никакие другие пищевые добавки, не посоветовавшись с членом вашей медицинской бригады. Витамины, минералы и травяные или ботанические (растительные) добавки являются примерами пищевых добавок.

Назначение моделирования

Перед началом лучевой терапии вам предстоит процедура планирования лечения, называемая симуляцией. Во время симуляции ваши лучевые терапевты сделают сканирование изображений и могут пометить вашу кожу маленькими точками татуировки.Эти вещи делаются для:

  • Нанесите на карту область лечения.
  • Убедитесь, что вы получаете правильную дозу (количество) радиации.
  • Ограничьте дозу радиации, которая попадает на близлежащие ткани.

Моделирование займет от 60 до 90 минут.

Подготовка к симуляции

Во время симуляции вы будете лежать в одном положении. Если вы считаете, что вам будет неудобно лежать неподвижно, поговорите со своим лечащим врачом. Вы также можете принять ацетаминофен (Tylenol ® ) или обычное обезболивающее перед симуляцией.

Носите удобную одежду, которую легко снять. Возможно, вам придется раздеться до пояса и переодеться в больничную одежду. Не носите украшения, пудру или какие-либо лосьоны или кремы, если член вашей бригады лучевой терапии не скажет вам, что это нормально.

 

Удалить устройства с кожи

Производитель рекомендует снять эти устройства с кожи перед моделированием или лечением:

  • Непрерывный монитор глюкозы (CGM)
  • Инсулиновая помпа

Если вы используете один из них, спросите своего онколога-радиолога, нужно ли вам его снимать.Если вы это сделаете, обязательно возьмите с собой дополнительное устройство, чтобы надеть его после имитации или лечения.

Пока ваше устройство выключено, вы можете не знать, как управлять уровнем глюкозы (сахара в крови). Спросите поставщика медицинских услуг, который управляет вашим лечением диабета. Обязательно сделайте это до сеанса имитации или лечения.

Когда вы приедете

Когда вы прибудете на симуляцию, член вашей группы лучевой терапии зарегистрирует вас. Ваши радиотерапевты также поприветствуют вас и сделают фотографию вашего лица.Эта фотография будет использоваться для вашей идентификации на протяжении всего лечения. Ваши радиотерапевты обсудят с вами, чего ожидать во время симуляции.

Многие сотрудники попросят вас произнести и произнести по буквам свое полное имя и дату рождения во время приема. Это для вашей безопасности. Люди с таким же или похожим именем могут получать помощь в один и тот же день.

Во время симуляции

Если вам нужно раздеться до пояса и переодеться в больничную одежду для симуляции, сотрудник отведет вас в раздевалку.Держите обувь. Если вы носите головной убор (например, парик, тюрбан или кепку), вам, возможно, придется его снять. Если вам нужна помощь в переодевании, сообщите об этом члену вашей бригады лучевой терапии. Медработник поможет вам в раздевалке.

Когда вы будете готовы, ваши терапевты отведут вас в комнату моделирования. Они помогут вам лечь на стол моделирования. На столе будет простыня, но она жесткая и без подушки. Сообщите своим лучевым терапевтам, если вы не принимали обезболивающие и думаете, что они вам могут понадобиться.Скажите им до того, как начнется ваша симуляция, если сможете.

Во время симуляции вы почувствуете, как стол перемещается в разные положения. Ваши радиотерапевты будут включать и выключать свет в комнате. Вы увидите красные или зеленые лазерные лучи на каждой стене. Ваши радиотерапевты используют их в качестве ориентира, когда кладут вас на стол. Не смотрите прямо в лазеры. Они могут повредить глаза.

Во время симуляции ваши радиотерапевты будут входить и выходить из комнаты.Кто-то всегда сможет вас увидеть и услышать. Вы будете слышать, как ваши радиотерапевты разговаривают друг с другом во время работы. Они также расскажут вам, что они делают.

В комнате моделирования часто бывает прохладно. Если вы чувствуете себя некомфортно, сообщите об этом своим лучевым терапевтам. Они сделают все возможное, чтобы вам было комфортно и у вас была конфиденциальность.

Позиционирование

Вы можете лежать на спине или на животе. В любом положении ваша рука (руки) будет поднята над головой.Как только ваша симуляция начнется, не двигайтесь. Важно оставаться в том же положении. Если вам неудобно или вам нужна помощь, сообщите об этом своим радиотерапевтам.

Сканирование изображений

Вы получите отсканированные изображения области лечения. Это можно сделать на рентгеновском аппарате, называемом симулятором, или на компьютерном томографе (КТ) (см. рис. 1). Эти сканы используются только для составления карты вашего лечения. Они не используются для диагностики или обнаружения опухолей. Если вам потребуются другие томографические снимки, ваша медсестра-радиолог скажет вам, чего ожидать.

Сканирование изображений займет около 45 минут. Во время сканирования вы услышите, как машина включается и выключается. Даже если шум кажется громким, ваши радиотерапевты смогут вас услышать, если вы с ними поговорите.

Рис. 1. Пример устройства обработки изображений

Отметины на коже (татуировки)

Ваши радиотерапевты будут использовать маркер с фломастером, чтобы рисовать на вашей коже в области лечения. Вам также могут понадобиться отметины на коже, называемые татуировками.Если вы это сделаете, ваши лучевые терапевты будут использовать для их изготовления стерильную (чистую) иглу и каплю чернил. Каждая татуировка будет ощущаться как булавочный укол. Они не будут больше булавочной головки.

После того, как они сделают татуировки, ваши радиотерапевты сфотографируют вас в вашем положении. Они будут использовать фотографии и татуировки, чтобы убедиться, что вы находитесь в правильном положении для лучевой терапии.

Вы можете смыть следы от войлока после симуляции. Татуировки навсегда.Они не смоются. Если вы беспокоитесь о татуировках в рамках лучевой терапии, поговорите со своим онкологом-радиологом.

 

Планирование лучевой терапии

В конце симуляции вы запланируете процедуру подготовки и назначения лучевой терапии. Вас также направят к аппарату для лучевой терапии.

Если вы проходите лучевую терапию после лампэктомии, вам будет назначена лучевая терапия на всю пораженную грудь в течение 3,5–5 недель.Если вы получаете лучевую терапию грудной клетки или лимфатических узлов возле ключицы, под мышкой или возле грудины, вы будете проходить лучевую терапию каждый день в течение 5–6 недель. Ваш онколог-радиолог обсудит с вами график вашего лечения.

 
Радиотерапия будет проходить ежедневно, с понедельника по пятницу, в течение примерно _______ недель.

 

Вы должны приходить на каждый сеанс лучевой терапии. Ваша лучевая терапия может не сработать, если вы пропустите лечение или пропустите его.Если вы по какой-либо причине не можете прийти на один из сеансов лечения, позвоните в офис своего онколога-радиолога и сообщите об этом своей бригаде лучевой терапии. Если по какой-либо причине вам необходимо изменить свое расписание, поговорите со своими радиотерапевтами.

Планирование лечения

Между вашей симуляцией и первой лучевой терапией ваш онколог-радиолог будет работать с командой, чтобы спланировать ваши лучевые терапии. Они будут использовать сканирование изображений, сделанное во время моделирования, для планирования углов и форм ваших лучей излучения.Детали тщательно планируются и проверяются. Это занимает от 1 до 2 недель.

Процедура настройки

Вам предстоит процедура подготовки перед первой лучевой терапией. В зависимости от вашего плана лечения, вы можете пройти его в тот же день, что и ваша первая лучевая терапия, или на 1–2 дня раньше.

Процедура настройки обычно занимает около 1 часа. Если во время симуляции вам помогло обезболивающее, вы можете принять его и перед процедурой настройки.

Когда вы приедете на процедуру подготовки, сотрудник проводит вас в раздевалку и просит переодеться в больничную одежду.Ваши радиотерапевты приведут вас в комнату, где вы будете проходить лучевую терапию каждый день. Они помогут вам лечь на процедурный стол в том же положении, в котором вы находились во время симуляции.

Ваши лучевые терапевты сделают специальные рентгеновские снимки, называемые лучевой пленкой, чтобы убедиться, что ваше положение и область лечения правильные. Лучевые пленки будут повторяться на протяжении всего лечения. Они не используются, чтобы увидеть, как ваша опухоль реагирует на лечение.

Back to top

Во время лучевой терапии

В день вашей первой лучевой терапии вы начнете ставить триамцинолон 0.1% мазь на кожу в зоне обработки. Это рецептурная мазь, которая поможет защитить вашу кожу. Вы будете использовать его каждый день, один раз утром и один раз вечером. Сюда входят дни, когда вы не проходите лечение. Ваша медсестра-радиолог предоставит вам дополнительную информацию об этом перед первым сеансом лечения.

Ваш онколог-радиолог может также порекомендовать использовать пленку Mepitel ® для защиты кожи в области лечения. Если это так, нанесите его на кожу в зоне лечения перед первой процедурой.Держите до тех пор, пока края не начнут отслаиваться.

Вы будете оставаться в одном положении от 10 до 20 минут во время каждой лучевой терапии, в зависимости от вашего плана лечения. Если вы считаете, что вам будет неудобно лежать неподвижно, вы можете принять ацетаминофен (тайленол) или обычное обезболивающее за 1 час до сеанса.

Приемы лучевой терапии

Когда вы приедете на прием к лучевой терапии, зарегистрируйтесь на стойке регистрации и займите место в зале ожидания.Когда ваши радиотерапевты будут готовы принять вас, они попросят вас переодеться в больничную одежду. Держите обувь.

Во время лучевой терапии

Радиотерапевты отведут вас в процедурный кабинет и помогут лечь на процедурный стол (см. рис. 2). Вы окажетесь в том же положении, в котором находились во время моделирования и процедуры настройки. Ваши радиотерапевты сделают все возможное, чтобы вам было комфортно. Затем они выйдут из комнаты, закроют дверь и начнут ваше лечение.

Рисунок 2. Пример установки для лучевой терапии

Во время лечения дышите нормально, но не двигайтесь. Вы не увидите и не почувствуете излучения, но можете услышать, как машина движется вокруг вас, включается и выключается. Ваши радиотерапевты смогут видеть вас на мониторе и разговаривать с вами по внутренней связи в течение всего лечения. Скажите им, если вам неудобно или вам нужна помощь.

Вы будете находиться в процедурном кабинете от 10 до 20 минут, в зависимости от вашего плана лечения.Большая часть этого времени будет потрачена на то, чтобы поставить вас в правильное положение. Фактическое лечение занимает всего несколько минут.

Радиотерапия не сделает вас или вашу одежду радиоактивными. Вам безопасно находиться рядом с другими людьми .

О бустах

Если вы проходите лучевую терапию после лампэктомии, вы можете получить дополнительную дозу радиации, называемую бустерной, после того, как вы закончите первую часть лучевой терапии. Во время импульса излучение будет направлено только на ту область, где были расположены опухоли или раковые клетки, а не на всю вашу грудь.

Если вы получаете облучение грудной клетки или лимфатических узлов возле ключицы, под мышкой или возле грудины, вам может не понадобиться буст-терапия.

Во время встречи с бустером

Перед стимуляцией ваш радиотерапевт пометит вашу кожу фломастером, чтобы очертить поле стимуляции. Носите рубашку, которую не жалко испачкать. Краска от маркера может испачкать вашу одежду. Кроме того, эти отметины на коже не являются постоянными. Не смывайте их, пока не закончите лечение.

Вы получите такое же количество радиации, как и при других процедурах, но оно будет направлено на меньшую область. Вы можете использовать другой лечебный аппарат для повышения давления или лечь в другое положение.

Посещений проверки состояния

Ваш онколог-радиолог и медсестра/медбрат будут встречаться с вами каждую неделю, чтобы поговорить с вами о ваших проблемах, спросить о любых побочных эффектах, которые у вас есть, и ответить на ваши вопросы. Этот визит будет до или после вашего лечения каждые ________________.В эти дни планируйте быть на приеме у врача примерно на 1 дополнительный час.

Во время этих посещений ваш онколог-радиолог и медсестра проверят вашу кожу в зоне лечения. Они могут прописать мази или кремы и специальные повязки для ухода за кожей.

Если вам нужно поговорить со своим онкологом-радиологом или медсестрой между визитами для проверки статуса, позвоните в офис своего онколога-радиолога или попросите своих радиотерапевтов или другого сотрудника связаться с ними.

Еженедельные электронные письма

Каждую неделю мы также будем отправлять вам по электронной почте анкету о ваших симптомах. Эта анкета поможет вашей группе лучевой терапии узнать, как вы себя чувствуете и есть ли у вас какие-либо побочные эффекты. Вы будете заполнять анкету один раз в неделю в течение 8 недель после окончания лучевой терапии.

Полезно ознакомиться с материалами «Общение с лечащим врачом с помощью MyMSK» и «Как делать снимки кожи для поставщика медицинских услуг».

Back to top

Побочные эффекты лучевой терапии на грудь или грудную стенку

У вас могут быть побочные эффекты лучевой терапии.Тип и насколько они сильны, зависит от многих вещей. К ним относятся доза облучения, количество процедур и общее состояние здоровья. Побочные эффекты могут быть хуже, если вы также получаете химиотерапию.

Вы можете начать замечать побочные эффекты примерно через 2 недели после начала лучевой терапии. Они могут ухудшиться во время лучевой терапии, но постепенно улучшатся в течение 6–8 недель после последней процедуры. Некоторые побочные эффекты могут занять больше времени, чтобы исчезнуть. Следуйте рекомендациям в этом разделе, чтобы справиться с побочными эффектами во время и после лучевой терапии.

Реакции кожи и волос

Ваша кожа и волосы в области лечения изменятся во время лучевой терапии. Это нормально.

  • Ваша кожа может стать розовой, красной, загорелой или иметь вид солнечных ожогов. Кожа в складках под рукой и грудью, над ключицей и в других частях обрабатываемой области, которые были на солнце, могут пузыриться и шелушиться.
  • Ваша кожа может стать очень чувствительной и зудящей.
  • У вас может появиться сыпь, особенно в тех местах, где ваша кожа находилась на солнце.Сообщите члену вашей бригады лучевой терапии, если у вас появится сыпь в любое время во время лучевой терапии. Сыпь иногда является признаком инфекции.
  • Вы можете потерять часть или все волосы под мышкой на обработанной стороне. Обычно он снова вырастает через 2–4 месяца после окончания лучевой терапии.

Если ваша кожа становится открытой, влажной и сочится, свяжитесь с вашей командой радиационной безопасности. Они могут прописать крем под названием Silvadene ® (сульфадиазин серебра). Ваш онколог-радиолог может также остановить лучевую терапию до тех пор, пока кожа не заживет, хотя в этом редко возникает необходимость.

Кожные реакции после лучевой терапии обычно наиболее сильны через 1 или 2 недели после окончания лучевой терапии, а затем начинают заживать. Часто для заживления кожных реакций требуется от 3 до 4 недель. Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения, не стесняйтесь обращаться к своему онкологу-радиологу или медсестре.

Рекомендации по уходу за кожей

Следуйте этим рекомендациям по уходу за кожей во время лечения. Продолжайте следовать им, пока ваша кожа не станет лучше. Эти рекомендации относятся только к коже в области лечения.

Медсестра-радиолог предоставит вам дополнительную информацию об уходе за кожей. Это может включать нанесение мазей, кремов, специальных повязок или всего 3. Следуйте их инструкциям.

  • Ежедневно принимайте ванну или душ, используя теплую воду и мягкое мыло без запаха, такое как Neutrogena ® , Dove ® , детское мыло, Basis ® или Cetaphil ® . Хорошо промойте кожу и промокните ее насухо мягким полотенцем.
  • Вы можете использовать дезодорант на неповрежденной (не поврежденной) коже в зоне обработки.Прекратите использовать его, если ваша кожа раздражается.
  • При умывании будьте осторожны с кожей в зоне обработки. Не используйте мочалку, чистящую ткань или щетку.
  • Следы татуировок, которые вы получили до лечения, остаются навсегда и не смываются. Во время лечения вы можете получить другие отметки, например контур области лечения фиолетовым фломастером. Вы можете удалить эти маркировки с помощью минерального масла, когда ваши лучевые терапевты скажут, что это нормально.
  • Нанесите тонкий слой 0.1% триамцинолоновую мазь на область обработки 2 раза в день. Вам не нужно удалять мазь перед лучевой терапией. Продолжайте использовать 0,1% мазь триамцинолона 2 раза в день в течение 2 недель после окончания лучевой терапии.
  • Не используйте спирт или спиртовые тампоны на коже в зоне лечения.
Избегайте раздражения кожи в зоне обработки
  • Носите свободную хлопчатобумажную одежду и нижнее белье в зоне обработки.Избегайте тесной одежды, которая будет натирать кожу, в том числе бюстгальтеров на косточках.
  • Не используйте косметику, духи, пудру или лосьон после бритья в зоне обработки.
  • Не наклеивайте пластырь на кожу в области лечения.
  • Если у вас чешется кожа, не чешите ее. Продолжайте использовать 0,1% триамцинолоновую мазь 2 раза в день. Это лучшее средство от зуда.
  • Избегайте бритья в зоне обработки. Если вам необходимо побриться, используйте только электрическую бритву. Остановитесь, если ваша кожа станет раздраженной.
  • Не допускайте контакта обработанной кожи с экстремально горячими или холодными температурами. Это включает в себя джакузи, бутылки с водой, грелки и пакеты со льдом.
  • Если во время лечения у вас нет кожных реакций, вы можете плавать в хлорированном бассейне. Смойте хлор сразу после выхода из бассейна.
  • Избегайте загара или ожогов кожи во время лечения и до конца жизни. Если вы собираетесь находиться на солнце, используйте солнцезащитный крем без ПАБК с SPF 30 или выше.Носите свободную одежду, максимально закрывающую кожу.

Дискомфорт или отек груди

У вас может быть некоторая болезненность в груди на пораженной стороне, особенно в области соска. У вас также может появиться лишняя жидкость в груди, которая может вызывать острые колющие ощущения. Ваша грудь или грудь могут ощущаться тяжелыми или опухшими. Плечо на пораженной стороне также может ощущаться жестким.

Эти ощущения могут начаться в течение первых нескольких дней лучевой терапии.Они могут продолжаться в течение многих месяцев после окончания лучевой терапии. Ниже приведены рекомендации, которые помогут вам уменьшить этот дискомфорт.

  • Если вы носите бюстгальтеры, вы можете выбрать мягкие свободные бюстгальтеры без косточек. Спортивные бюстгальтеры или бюстгальтеры из хлопка — хороший выбор. Возможно, вам даже будет удобнее вообще не носить бюстгальтер.
  • При необходимости принимайте обезболивающие, такие как нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП). Некоторыми примерами НПВП являются ибупрофен (Advil ® ) и напроксен (Aleve ® ).Если вы не можете принимать НПВП, вы можете вместо них принять ацетаминофен (тайленол).

Усталость

Усталость — это чувство усталости или слабости, нежелание что-то делать, неспособность сосредоточиться, ощущение замедления или нехватки энергии.

У вас может появиться усталость после 2-3 недель лучевой терапии. Усталость может варьироваться от легкой до тяжелой и может усиливаться в определенное время дня. Ваша усталость постепенно исчезнет после того, как вы закончите лучевую терапию, но она может продолжаться в течение нескольких месяцев.

Существует множество причин, по которым у вас может возникнуть усталость во время лучевой терапии, в том числе:

  • Влияние лучевой терапии на ваше тело.
  • Поездки на прием к лучевой терапии и обратно.
  • Недостаточно спокойного сна ночью.
  • Недостаточное потребление белка и калорий.
  • Наличие боли или других симптомов.
  • Чувство беспокойства или депрессии.
  • Побочные эффекты некоторых лекарств.
Управление усталостью
  • Если вы работаете и чувствуете себя хорошо, можно продолжать работать. Если вы чувствуете усталость, работая меньше, вы получите больше энергии.
  • Планируйте свою повседневную деятельность. Выбирайте дела, которые вам нужны или которые вы действительно хотите сделать, и делайте их, когда у вас больше всего энергии. Например, вы можете ходить на работу, но не выполнять работу по дому, или смотреть спортивные соревнования ваших детей, но не выходить на ужин.
  • Запланируйте время для отдыха или короткого (10–15 минут) сна в течение дня, особенно когда вы чувствуете сильную усталость.
  • Старайтесь спать не менее 8 часов каждую ночь. Это может быть больше сна, чем вам нужно до начала лучевой терапии. Вам также может быть полезно:
    • Ложитесь спать раньше ночью и вставайте позже утром.
    • Будьте активны в течение дня. Например, если вы можете заниматься спортом, вы можете пойти на прогулку, заняться йогой или покататься на велосипеде.
    • Расслабьтесь перед сном. Например, почитайте книгу, соберите пазл, послушайте музыку или займитесь успокаивающим хобби.
  • Попросите семью и друзей помочь вам с домашними делами и поручениями. Узнайте в своей страховой компании, покрывают ли они услуги по уходу на дому.
  • У некоторых людей больше энергии, когда они занимаются спортом. Спросите своего онколога-радиолога, можете ли вы выполнять легкие упражнения, такие как ходьба, растяжка или йога. Прочтите материал Управление усталостью, связанной с раком, с помощью упражнений для получения дополнительной информации. Вы можете найти его в Интернете или попросить копию у члена вашей бригады лучевой терапии.
  • Ешьте продукты и напитки с высоким содержанием белка и калорий.Прочтите материал «Правильное питание во время лечения рака» или «Питание и рак молочной железы: принятие решений о здоровом питании» для получения дополнительной информации. Вы можете найти их в Интернете или попросить копию у члена вашей бригады лучевой терапии.

Такие симптомы, как боль, тошнота (ощущение, что вас вот-вот вырвет), диарея (жидкий или водянистый стул), проблемы со сном, чувство депрессии или беспокойства могут усилить утомляемость. Попросите вашего онколога-радиолога или медсестру помочь вам с любыми другими симптомами, которые могут у вас возникнуть.

Сексуальное и репродуктивное здоровье

Вы можете вести половую жизнь во время лучевой терапии, если ваш онколог-радиолог не дал вам других указаний. Вы не будете радиоактивны и не передадите радиацию кому-либо еще. Если вы или человек, с которым вы ведете половую жизнь, можете забеременеть, важно использовать противозачаточные средства (контрацепцию) во время лучевой терапии.

У вас могут быть опасения по поводу того, как рак и ваше лечение могут повлиять на вашу сексуальную жизнь. Лучевая терапия может повлиять на ваше сексуальное здоровье физически и эмоционально.Разговор с вашим онкологом-радиологом или медсестрой о вашем сексуальном здоровье может быть трудным, но это важный разговор. Они могут не поднимать этот вопрос, если вы не поделитесь своими вопросами и опасениями. Вы можете чувствовать себя некомфортно, но у большинства людей, проходящих лечение от рака, возникают похожие вопросы. Мы прилагаем все усилия, чтобы каждый, кто находится под нашей опекой, чувствовал себя желанными.

Программы сексуального здоровья

Мы также предлагаем программы сексуального здоровья. Эти программы могут помочь вам управлять тем, как ваш рак или лечение рака влияют на ваше сексуальное здоровье или фертильность.Наши специалисты могут помочь вам решить проблемы с сексуальным здоровьем или фертильностью до, во время или после лечения.

Прочие ресурсы

Для получения дополнительной информации о вашем сексуальном здоровье во время лечения рака прочитайте «Секс и ваше лечение рака». У Американского онкологического общества также есть ресурсы о проблемах сексуального здоровья во время лечения рака. Они называются Пол и взрослый мужчина с раком и Пол и взрослая женщина с раком . Вы можете найти их на www.Cancer.org или позвоните по телефону 800-227-2345, чтобы получить копию.

Эмоциональное здоровье

Диагностика и лечение рака могут быть очень напряженными и подавляющими. Вы можете почувствовать:

  • Беспокойство или нервозность
  • Боюсь
  • Один
  • Злость
  • Подавленный
  • Беспомощный
  • Разочарованный

Вы также можете беспокоиться о том, чтобы сообщить своему работодателю, что у вас рак, или об оплате медицинских счетов.Вы можете беспокоиться о том, как могут измениться ваши семейные отношения или что рак вернется. Вы можете беспокоиться о том, как лечение рака повлияет на ваше тело, или о том, сохраните ли вы сексуальную привлекательность.

Это нормально и нормально беспокоиться обо всем этом. Все эти виды чувств нормальны, когда вы или кто-то, кого вы любите, серьезно больны. Мы здесь, чтобы поддержать вас.

способов справиться со своими чувствами

Поговорите с другими. Когда люди пытаются защитить друг друга, скрывая свои чувства, они могут чувствовать себя очень одинокими.Разговор может помочь окружающим понять, о чем вы думаете. Возможно, будет полезно поговорить о своих чувствах с кем-то, кому вы доверяете. Например, вы можете поговорить со своим супругом или партнером, близким другом или членом семьи. Вы также можете поговорить со священником (духовным наставником), медсестрой, социальным работником или психологом.

Вам также может быть полезно поговорить с кем-то, кто проходит лучевую терапию или кто проходил лечение, подобное вашему. Вы можете сделать это в рамках нашей Программы поддержки пациентов и лиц, осуществляющих уход.Позвоните по телефону 212-639-5007, чтобы узнать больше об этой услуге.

Присоединяйтесь к группе поддержки. Встреча с другими людьми, больными раком, даст вам возможность рассказать о своих чувствах и поучиться у других. Вы можете узнать, как другие люди справляются со своим раком и лечением, и напомнить, что вы не одиноки.

Мы знаем, что все онкологические диагнозы и люди с раком не одинаковы. Мы предлагаем группы поддержки для людей с похожими диагнозами или личностями. Например, вы можете присоединиться к группе поддержки для людей с раком груди или ЛГБТК+ людей, больных раком.Чтобы узнать о группах поддержки MSK, посетите сайт www.mskcc.org/vp. Вы также можете поговорить со своим онкологом-радиологом, медсестрой или социальным работником.

Попробуйте релаксацию и медитацию. Эти виды деятельности помогут вам расслабиться и успокоиться. Вы можете попробовать подумать о себе в любимом месте. При этом дышите медленно. Обращайте внимание на каждый вдох или слушайте успокаивающую музыку или звуки. Для некоторых людей молитва является еще одним способом медитации. Посетите сайт www.mskcc.org/meditations, чтобы найти управляемые медитации, проводимые нашими поставщиками услуг интегративной медицины.

Упражнение. Многие люди считают, что легкие движения, такие как ходьба, езда на велосипеде, йога или водная аэробика, помогают им чувствовать себя лучше. Поговорите со своим лечащим врачом о видах упражнений, которые вы можете выполнять.

У всех нас есть свой способ справиться с трудными ситуациями. Часто мы используем то, что сработало для нас в прошлом. Но иногда этого недостаточно. Мы рекомендуем вам обсудить ваши проблемы со своим врачом, медсестрой или социальным работником.

Back to top

После лучевой терапии

Пожалуйста, продолжайте заполнять еженедельные опросы, которые вы будете получать по электронной почте.

Последующие встречи

Важно приходить на все последующие приемы к онкологу-радиологу. Во время этих встреч они проверят, как рак и ваше тело реагируют на вашу лучевую терапию.

Запишите свои вопросы и опасения перед повторными встречами. Принесите это и список всех ваших лекарств с собой. Вы также можете позвонить своему онкологу-радиологу или медсестре/медбрату в любое время после окончания лучевой терапии или между повторными визитами, если у вас возникнут какие-либо вопросы или опасения.

В какой-то момент ваш онколог-радиолог может передать ваше лечение практикующей медсестре по выживанию (SNP). SNP является членом группы MSK по лечению рака молочной железы. Они тесно сотрудничают с вашим онкологом-радиологом. По мере уменьшения ваших потребностей ваш SNP и онколог-радиолог могут передать ваше последующее лечение местному врачу. Время для этого будет зависеть от вашего конкретного рака и плана лечения.

Витамины и пищевые добавки

  • Наряду с лучевой терапией вы можете получать другие виды лечения рака.Если да, спросите у лечащего врача, когда безопасно снова начать принимать пищевые добавки. Некоторые пищевые добавки небезопасно принимать перед операцией или во время химиотерапии.
  • Если вы не проходите другие виды лечения рака, вы можете снова начать принимать пищевые добавки через 1 месяц после последней лучевой терапии.

Если вы хотите поговорить с клиническим врачом-диетологом о своем рационе или пищевых добавках, сообщите об этом медсестре, работающей в отделении лучевой терапии.

Back to top

Когда следует звонить своему онкологу-радиологу или медсестре

Позвоните своему онкологу-радиологу или медсестре, если:

  • У вас температура 100.4 ° F (38 ° C) или выше.
  • У вас озноб.
  • Ваша кожа болезненна, шелушится, покрывается волдырями, влажная или мокнущая.
  • Вы чувствуете дискомфорт в области лечения.
  • Ваша грудь, подмышечная впадина (подмышка) или рука становятся все более опухшими.
  • У вас появились новые или необычные симптомы.

 

Back to top

Контактная информация

Back to top

Контактная информация

Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения, поговорите с членом вашей бригады лучевой терапии.Вы можете связаться с ними с понедельника по пятницу с до После , в выходные и праздничные дни звоните по телефону 212-639-2000. Попросите вызвать дежурного онколога-радиолога.

Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения, поговорите с членом вашей бригады лучевой терапии. Вы можете связаться с ними с понедельника по пятницу с до по номерам, указанным ниже.

Онколог-радиолог: _____________________
Номер телефона: _________________________

Медсестра-радиолог: ________________________
Номер телефона: _________________________

После , в выходные и праздничные дни звоните по телефону 212-639-2000. Попросите вызвать дежурного онколога-радиолога.

Back to top

Служба поддержки

Служба поддержки MSK

Консультационный центр
646-888-0200
Многие люди находят консультации полезными. Мы предоставляем консультации для отдельных лиц, пар, семей и групп. Мы также можем выписать лекарства, которые помогут, если вы чувствуете тревогу или депрессию.Чтобы записаться на прием, попросите направление у своего поставщика медицинских услуг или позвоните по номеру, указанному выше.

Служба интегративной медицины
646-888-0800
Наша Служба интегративной медицины предлагает множество услуг, дополняющих (совместно с) традиционное медицинское обслуживание. Эти услуги включают музыкальную терапию, терапию разума и тела, танцевальную и двигательную терапию, йогу и тактильную терапию. Чтобы записаться на прием, попросите направление у своего поставщика медицинских услуг или позвоните по номеру, указанному выше.

Служба питания
212-639-7312
Наша служба питания предлагает консультации по питанию с одним из наших клинических диетологов-диетологов.Ваш клинический врач-диетолог обсудит с вами ваши привычки в еде. Они также могут посоветовать, что есть во время и после лечения. Чтобы записаться на прием, попросите у члена вашей группы по уходу направление или позвоните по номеру, указанному выше.

Программа поддержки пациентов и опекунов
212-639-5007
Вам может быть приятно поговорить с кем-то, кто прошел через подобное лечение. Вы можете поговорить с бывшим пациентом центра MSK или лицом, осуществляющим уход, в рамках нашей Программы поддержки пациентов и лиц, осуществляющих уход.Эти разговоры являются конфиденциальными (приватными). Они могут проходить лично или по телефону. Для получения дополнительной информации звоните по указанному выше номеру.

Программа Resources for Life After Cancer (RLAC)
646-888-8106
В центре MSK уход не заканчивается после активного лечения. Программа RLAC предназначена для пациентов и их семей, завершивших лечение. Эта программа предлагает множество услуг, таких как:

  • Семинары
  • Мастерские
  • Группы поддержки
  • Консультации по жизни после лечения
  • Помощь по вопросам страхования и трудоустройства

Для получения дополнительной информации позвоните по указанному выше номеру.

Программа лечения табакокурения
212-610-0507
Если вы хотите бросить курить, в центре MSK есть специалисты, которые могут вам помочь. Для получения дополнительной информации звоните по указанному выше номеру.

Виртуальные программы
www.mskcc.org/vp
Наши виртуальные программы предлагают онлайн-обучение и поддержку для пациентов и лиц, осуществляющих уход. Благодаря интерактивным сеансам в режиме реального времени вы можете узнать о своем диагнозе. Вы также можете узнать, чего ожидать во время лечения и как подготовиться к этапам лечения рака.Сеансы конфиденциальны, бесплатны и проводятся опытным клиническим персоналом. Для получения дополнительной информации о присоединении к виртуальной программе посетите сайт www.mskcc.org/vp

.

Услуги по поддержке лучевой терапии

Американское общество терапевтической радиологии и онкологии
www.rtanswers.org
800-962-7876
Этот веб-сайт содержит подробную информацию о лечении рака с помощью облучения. В нем также есть контактная информация онкологов-радиологов в вашем регионе.

Услуги внешней поддержки

Существует множество других служб поддержки, которые помогут вам до, во время и после лечения рака.Некоторые предлагают группы поддержки и информацию, в то время как другие могут помочь с транспортом, жильем (местом для проживания) и оплатой лечения.

Список этих служб поддержки см. на странице www.mskcc.org/pe/external_support_services. Вы также можете поговорить с социальным работником центра MSK, позвонив по телефону 212-639-7020.

 

Back to top

Вопросы, которые следует задать онкологу-радиологу

Перед приемом полезно записать вопросы, которые вы хотите задать лечащей бригаде лучевой терапии.Примеры вопросов, которые вы можете задать, перечислены ниже. Запишите ответы во время встречи, чтобы вы могли просмотреть их позже.

Какой вид лучевой терапии я получу?

Сколько сеансов лучевой терапии я получу?

Каких побочных эффектов следует ожидать во время лучевой терапии?

Пройдут ли эти побочные эффекты после того, как я закончу лучевую терапию?

Каких поздних побочных эффектов следует ожидать после лучевой терапии?

Back to top .

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.