Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Тату Тату что нас не убивает то делает нас сильнее: Тату надпись Что нас не убивает делает нас сильнее | значение

Тату что нас не убивает то делает нас сильнее: Тату надпись Что нас не убивает делает нас сильнее | значение

Содержание

Тату шрифты ONLINE подбор, красивые шрифты для тату надписей

Шрифты предназначены только для личного некоммерческого использования.

Применить шрифт

Применить шрифт


Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Тату шрифты ONLINE подбор, красивые шрифты для тату надписей

Шрифты предназначены только для личного некоммерческого использования.

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,

чтобы активировать все шрифты Применить шрифт


Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,

чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Поделись ссылкой на наш сервис,
чтобы активировать все шрифты Применить шрифт

Применить шрифт

Все убивает делает меня сильнее. Все что не убивает меня делает меня сильнее значение

Через 11 дней исполняется 112 лет со дня смерти философа, чье творчество вызывает неугасающие споры. 25 августа 1900 года умер Фридрих Ницше. К моменту своей смерти Ницше выглядел глубоким стариком, а ведь ему было только 56 лет, 11 из которых он прожил в беспамятстве умопомешательства.

Фридрих Ницше создал свою собственную самобытную систему, написал более трех десятков произведений, стиль которых носит подчёркнуто неакадемический — афористический, поэтический характер. Поэтому его читают, знают (любят или ненавидят) не только представители науки и философии.

В юности больше всего Фридриха Ницше привлекла поэзия немецкого поэта Гельдерлина, он написал о нем в 1861 году свое первое сочинение. Гельдерлин воспевал единство человека и природы, этот мотив позднее станет одним из главных в творчестве Ницше.

В том же году Ницше знакомится с произведением Артура Шопенгауэра «Мир как представление и воля». Оно настолько поразило Ницше, что он пришел в сильнейшее возбуждение, не мог ни есть, ни спать. Философия Шопенгауэра помогла ему утвердиться в своей крепнущей оппозиции к традициям, религиозным обрядам, господствующим стереотипам семьи и государства.

Ницше рано поступил в университет, рано его закончил и рано стал преподавателем, благодаря своим способностям не только быстро осваивать материал, но и предлагать свои концепции. Правда, довольно скоро он погрузился в скуку, которой на поверку обернулось для него преподавание в университете. Ницше понял: преподавание — не его призвание. Вплотную соприкоснувшись с наукой, он пришел к выводу, что наука разрушает то единство человека с природой , которое существует благодаря искусству. Позже Ницше разовьет эти мысли в исследовании аполлоновского (рассудочного) и дионисийского (природного) начал в человеке. Ницше доказывал, что наука в своих исследованиях однажды натыкается на стену, дальше которой пройти невозможно. Тогда возникает искусство, основанное на образном познании инстинктов жизни. По сути, Ницше вслед за Леонардо да Винчи, поставил искусство выше науки. И поставив — противопоставил. В этом поединке Ницше принимает сторону искусства, особенно искусства, связанного с инстинктами: танца, пения и смеха. Он осуждает расчленяющую роль науки, хотя и признает ее значение в познании природы. В то же время, по Ницше, наука укрепляет государство, а искусство — его разрушает. Тема враждебности государственного устройства человеку впоследствии станет одной из причин его помешательства…

Все произведения Ницше продиктованы любовью к человеку, точнее, к человечеству. Он принимал так близко к сердцу развитие человечества, так хотел разобраться в том, что сделает человечество счастливым, что временами терял покой и сон. Ницше первым понял, что разрыв единства с природой меняет внутренний мир человека, делает его формой без содержания. Тогда человек начинает наполняться извне навязанными ему представлениями о добре и зле. В связи с этим облик человека приобретает уродливые формы — ведь это не истинное его содержание. Ницше был уверен, что природные способности, такие как танец, пение и смех раскрепощают человека, возвращают ему подлинный человеческий облик.

…Почему болезнь оказалась потерей рассудка — отдельный вопрос. Здесь, я думаю, вмешались проблемы души, а нетела (нервы) и психики.

Весь вопрос в том, что радея за человечество, Ницше принял на себя ответственность за человечество — это было ошибкой. Кто он? Господь Бог? Нет. Ни один смертный не может и не должен взваливать на себя такую ношу…

И Ницше дорого поплатился за свою ошибку. Его учение имело успех. Но какой! Вслед за ним его ошибку снова и снова повторяли его последователи. Среди них в ХХ веке был и Адольф Гитлер. Невежественный из-за недостатка воспитания и образования Гитлер принял на себя ответственность за судьбу нации, руководствуясь философией Ницше…

Учение Ницше для человечества имеет особую значимость. Оно словно тест, по которому можно проверять степень духовной развитости человека. В неразвитых душах оно пробуждает желание возвышаться над другими, а развитым душам открывает свое гуманистическое содержание: восхищение божественным совершенством человека, боль за пропадающие зря уникальные способности.

…И сегодня люди, переживающие тяжелейшие испытания, духовно растут, потому что терпят, стоят, борются и побеждают с девизом этого удивительного философа: «Все, что не убивает, то делает меня сильнее ».

Из моей книги: Асия. «Код характера: судьба и свободная воля».

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Фридрих Ницше не был профессиональным философом — скорее, мыслителем, поэтом, филологом. В его подходе практически отсутствовала логика — была только страсть настоящего творчества.

Ницше никогда не призывал толкать слабого, более того, теория сверхчеловека подразумевала не торжество одних над другими, а победу творческого начала над разрушительным, животным. По сути, Ницше полностью отрицал агрессию. В его представлениии человек мог преодолеть только самого себя.

сайт разделяет взгляды мыслителя на жизнь и публикует 25 цитат, которые актуальны до сих пор.

  1. Что не убивает меня, то делает меня сильнее.
  2. Бог умер: теперь мы хотим, чтобы жил сверхчеловек.
  3. Кто сражается с чудовищами, тому следует остерегаться, чтобы самому при этом не стать чудовищем. И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя.
  4. Если вы решили действовать — закройте двери для сомнений.
  5. И если у тебя нет больше ни одной лестницы, ты должен научиться взбираться на собственную голову: как же иначе хотел бы ты подняться выше?
  6. Смерть достаточно близка, чтобы можно было не страшиться жизни.
  7. Много говорить о себе — тоже способ себя скрывать.
  8. Величайшие события — это не наши самые шумные, а наши самые тихие часы.
  9. То, что делается ради любви, происходит вне сферы добра и зла.
  10. Есть два пути избавить вас от страдания: быстрая смерть и продолжительная любовь.
  11. Чем свободнее и сильнее индивидуум, тем взыскательнее становится его любовь.
  12. Не через взаимную любовь прекращается несчастье неразделенной любви, но через большую любовь.
  13. Двух вещей хочет настоящий мужчина: опасности и игры. И потому он ищет женщину, как самую опасную игрушку.
  14. Счастье мужчины называется: я хочу. Счастье женщины называется: он хочет.
  15. «Возлюби ближнего своего» — это значит прежде всего: «Оставь ближнего своего в покое!» — И как раз эта деталь добродетели связана с наибольшими трудностями.
  16. Даже у Бога есть свой ад — это любовь его к людям.
  17. Кто хочет оправдать существование, тому надобно еще и уметь быть адвокатом Бога перед дьяволом.
  18. Есть степень заядлой лживости, которую называют «чистой совестью».
  19. Что хорошо? Все, что повышает чувство власти, волю к власти, власть в человеке. Что дурно? Все, что происходит из слабости.
  20. Что падает, то нужно ещё толкнуть.
  21. С человеком происходит то же, что и с деревом. Чем больше стремится он вверх, к свету, тем глубже впиваются корни его в землю, вниз, в мрак и глубину, — ко злу.
  22. Человек — это канат, натянутый между животным и сверхчеловеком, — канат над пропастью. В человеке ценно то, что он мост, а не цель.
  23. Стыдиться своей безнравственности — это первая ступень лестницы, на вершине которой будешь стыдиться своей нравственности.

Людей вдохновляют нас в трудных ситуациях, ими можно украсить свою речь, употребить в переписке, на своей странице в социальных сетях. Кто-то выбирает особо понравившуюся цитату своим девизом, а кто-то делает с ней тату. Одной из любимых многими таких фраз является «Что не убивает нас, делает нас сильнее». Давайте познакомимся с ее автором, оригиналом, смыслом и прочими интересными подробностями.

Кто сказал: «То, что нас не убивает, делает нас сильнее?». Смысл

Автором крылатой фразы был весьма неоднозначный мыслитель Фридрих Ницше. Цитату понимают в разных смыслах, но суть толкований одна: только преодолев значительные трудности, а то и беды, пережив горе, человек станет поистине духовно сильной личностью.

Фраза, однако, была вырвана из контекста. Ницше не хотел вложить в нее романтический, мотивационный смысл и как-то призвать своих последователей не бояться жизненных невзгод. Эти слова связаны с его учением о сверхчеловеке.

Цитата в оригинале

Фридрих Ницше, как известно, был немцем. Поэтому интересно будет определиться, как «Что не убивает нас, делает нас сильнее» звучит на родном языке автора.

Was mich nicht umbringt, macht mich stärker — так будет выглядеть эта цитата на немецком.

Сверхчеловек Ницше

Фридрих Ницше много времени посвятил исследованию предельных возможностей людей. И он считал, что именно сверхчеловек может зайти за эти границы, чтобы стать тем, кем он есть. Отметим, что Ницше характеризовал сверхлюдей немаленьким списком качеств, где выход за пределы эмоциональных сил являлся всего лишь одним из пунктов.

Подробнее ознакомиться с этой темой вы можете, прочтя труд «Так говорил Заратустра». Сверхчеловек (Übermensch) у Ницше — это образ, которым он обозначал существо, которое духовным могуществом настолько превзойдет современных людей, насколько мы превосходим обезьян. Согласно гипотезе ученого, Übermensch — это следующая эволюционная ступень, которая последует за человеком.

Однако Ф. Ницше при этом отмечал, что сверхлюди уже есть среди нас, более того — они рождались давно. К этой категории он относил Юлия Цезаря, Ч. Борджиа, Наполеона.

Об авторе

Фридрих Вильгельм Ницше (Friedrich Wilhelm Nietzsche) — это немецкий философ, мыслитель, филолог, поэт, композитор. К тому же, он известен миру как создатель самобытного философского течения.

Если мы посмотрим на лейтмотив трудов Ницше, отметим его новые критерии оценки всей окружающей действительности. Он подставил под сомнение все существующие в его эпоху принципы и формы морали, культуры, искусства, общественных отношений.

Самыми известными его трудами выступают «Так говорил Заратустра», «По ту сторону добра и зла», «Сумерки идолов», «Антихрист», Ecce Homo.

Ницше и афористичность

Не секрет, что учение мыслителя разобрано на цитаты. Причина в том, что, будучи филологом по образованию, Ницше уделял большое значение стилю изложения своих мыслей и взглядов. Они не представлены у него стройной системой, а выступают в роли афоризмов — лаконичного краткого высказывания, полностью законченной мысли. В этой фразе автор пытается максимально сконцентрировать суть своих суждений и отразить контекст выражения.

Конечно, Ницше выбрал такой стиль изложения не для того, чтобы прославиться цитированием своих слов. Он много времени проводил в длительных прогулках, а также ему было сложно долго сидеть над записями — у мыслителя начинались сильные рези в глазах. В частности поэтому им была выбрана такая короткая и емкая форма повествования и рассуждения.

Как понять фразу?

Каждый из нас волен искать свой смысл во фразе «То, что нас не убивает, делает нас сильнее». Но все же давайте посмотрим, как ее понимают другие люди:

  • «Не нужно бояться трудностей и испытаний, «киснуть», если случилась неудача. Это все нужно нам, чтобы закалить свой характер».
  • «Нельзя пытаться избегать проблем, нужно не бояться встретить их лицом к лицу. Только тогда, преодолев их, мы получим бесценный жизненный опыт».
  • «Если вам сейчас плохо, это временно. Вы обязательно пройдете через испытание, преобразившись, став более сильными».
  • «Чтобы что-то понять, чего-то достичь, необходимо преодолеть препятствия, разочарования, боль. Только это сделает вас духовно сильной личностью».
  • «Человеку нужен отрицательный опыт, чтобы что-то понять, переосмыслить. Только личное переживание какой-либо трудности может оставить отпечаток на личности, характере, мировоззрении».
  • «Есть сложности и препятствия, которые могут раздавить человека морально — смерть близкого, потеря всего, чем дорожил, крах своих идеалов, веры, любви. Но, если он справится с собой, найдет силы идти дальше, жить и радоваться, это и будет его победой. Он стал сильным.».

Ницше не прав?

  • «Чем больше человек переживает трудностей, тем больше он становится равнодушнее, черствее. Но, сильнее ли?».
  • «Когда личность встречается с чем-то, что способно убить ее, духовно или физически, ей нужно стать жестокой, лишь бы победить это, не дать одолеть себя. Так что правильнее сказать: что не убивает нас, делает нас жестокими».
  • «Не все трудности и беды, с которыми встречается человек, обязательно сделают его сильными. Что-то лишит его веры в людей, доброты, доверчивости, веры в счастливое будущее. А некоторые трудности могут фактически свести с ума».
  • «Постоянно повторяющие беды приводят к неврозам, страхам, депрессиям, фобиям. Они делают человека озлобленнее, отчаяннее, но, вряд ли, сильнее».
  • «Фраза применима только к душевным испытаниям. Человека не сделает сильнее раковая опухоль, с которой он сумел справиться, серьезная травма, которая подкосила его здоровье, но не убила».
  • «Из этой фразы следует, что каждый когда-то встретится с таким испытанием, с которым не сможет справиться, и оно убьет его. Не очень-то оптимистичная цитата».

Что не убивает нас, делает нас сильнее?

Авторитет Фридриха Ницше, как и слова его авторства, так убедительны, что многие принимают им сказанное на веру. И продолжают жить по принципу: чем больше трудностей я пройду, тем сильнее буду как личность. Но так ли это?

Наверняка вас заинтересует любопытное исследование, которое провела команда ученых Калифорнийского университета (США) во главе с С. Чарлз. Специалисты, конечно, не пытались проверить именно актуальность гениальной фразы «Что нас не убивает, делает нас сильнее», но решили доказать тот факт, что негативный опыт приводит далеко не к хорошим последствиям.

В 1995 г. психолог Д. Альмейда (США, Пенсильвания) провел обширный опрос, в котором приняли участие 1483 разновозрастных респондента, мужчины и женщины. Им предлагалось оценить по 5-бальной шкале (от «никогда» до «всегда»), как часто за последний месяц они испытывали негативные состояния: чувствовали себя несчастными, ненужными, нервными. Люди должны были отметить также, сколько раз они ощущали состояние депрессии, чувство, что ничего не получается, весь мир против них.

В другой части теста респондент отмечал, находился ли он в состоянии стресса за день до участия в опросе. Последняя часть анкеты включала в себя вопросы о том, лечился ли когда-то участник от эмоциональных расстройств, затянувшейся депрессии и проч.

Через десять лет Д. Альмейда вновь попытался связаться с респондентами. Однако кого-то к тому времени уже не было в живых, кто-то не захотел проходить опрос повторно. В результате второй тест прошли 711 человек. Вопросы в анкете были теми же сами.

Группа ученых во главе с С. Чарлз проанализировала результаты исследований Д. Альмейды. То, что показала эта деятельность, в корне отрицало фразу «Что не убивает нас, делает нас сильнее!». Оказывается, чем чаще человек чувствовал десять лет назад себя ненужным, покинутым, бесполезным, впадал в депрессию и находился в стрессовых ситуациях, тем вероятнее, что в настоящее время он имеет серьезное психическое расстройство.

Конечно, такая тенденция индивидуальна. Кого-то трудности закаляют, а кого-то морально уничтожают. Но нельзя не отрицать тот факт, что жизненные неурядицы, слабые или сильные, могут не только укрепить психику, но и сильно ослабить ее. Поэтому фраза Ницше «Что не убивает нас, делает нас сильнее» актуальна не для всех и каждого.

Другие цитаты автора

Представим вам и менее известные афоризмы Фридриха Ницше, но такие же интересные, вдохновляющие и содержательные:

  • «Поверхностные люди всегда лгут. Ведь они лишены какого-то содержания».
  • «Я не понимаю, зачем злословить? Если хотите насолить кому-то, расскажите о нем какую-то правду».
  • «Победители не верят в случайности».
  • «Стадо ничем не привлекательно. Даже если оно следует за тобой».
  • «Кто беден любовью, тот поскупится даже на вежливость».
  • «Хороший брак строится на дружбе и таланте».
  • «Долг — это право других на нас».
  • «Опасность попасть под экипаж есть у человека, который выскочил из-под другого экипажа».
  • «Человек есть то, что он преодолел».
  • «Чрезмерность — лучший залог успеха».

Вот мы и познакомились поближе как с самой фразой, так и ее автором. Хоть она известна далеко не в том глубоком смысле, что вложил в нее Ницше, цитата весьма распространена, вызывает множество споров и рассуждений.

Эта заметка продолжает блог-сериал «Старые, как мир, истины…», первая часть которого — «В споре рождается истина » — была опубликована 3 декабря.

Что меня не убивает, делает меня сильнее

Год назад на многих наших радиостанциях гремел хит американской певицы Келли Кларксон What Doesn»t Kill You (Stronger) , название которого, как нетрудно догадаться, представляет собой сокращённую форму столь любимого интернет-пользователями выражения What doesn»t kill you makes you stronger (Что не убивает тебя, делает тебя сильнее). Вот о нём-то и хотелось бы поговорить…

В сентябре 1888 года 44-летний Фридрих Ницше завершил написание книги «Сумерки идолов, или Как философствуют молотом» (оригинальное название – Götzen-Dämmerung oder Wie man mit dem Hammer philosophiert). Буквально через несколько месяцев разум покинет философа, и последние 11 лет своей жизни он проведёт в больнице для душевнобольных…

Но это будет потом, а сразу после выхода книги в свет её разобрали на цитаты и цитируют до сих пор, благо она представляет собой сборник коротких эссе и афористичных фраз. Как, например, фраза под номером 8 в открывающей книгу главе «Притчи и стрелы» (Sprüche und Pfeile), полностью звучащая так: «Из военной школы жизни. – Что меня не убивает, делает меня сильнее) (Aus der Kriegsschule des Lebens. – Was mich nicht umbringt, macht mich stärker).

Признаться, я не понимаю, почему к этой фразе относятся с таким пиететом! Подумайте сами, если бы каждое жизненное испытание делало нас сильнее, разве было бы в жизни столько слабых людей? столько сломленных жизнью? да просто боящихся её? Нет, конечно! Скажу больше, в основной своей массе люди слабы, проблемы и страдания ломают их, и только единицы становятся сильнее после всего пережитого! Может, они-то, сверхчеловеки, в трактовке самого Ницше, и имелись в виду в «Сумерках идолов»? А цитирующим эту фразу приятно хоть на словах почувствовать себя сверхчеловеками? 😉

Под другим углом взглянул на этот вопрос в своей книге «Плетенье чепухи» известный наш писатель и переводчик Герольд Бельгер:

Л.Н. Толстой в «Круге чтения» пишет: «Человек обязан быть счастлив, если он несчастлив, то он виноват». Хлёстко, мудро, но очень сомнительная сентенция. Тьма примеров из жизни её отрицают.

Теперь задаю вопрос любимому Льву Николаевичу Толстому: «В чём вина этих людей, почему они виноваты в своём несчастье? Каким образом можно их обязывать быть счастливыми?» А таких судеб – немецких, казахских, русских – живёт во мне сотни и тысячи. Как можно обвинять их в личном несчастье? Постулат, может, и красивый, мудрый, но абсолютно неверный.
[…]
Вообще я заметил: многие мудрости Льва Толстого – сентенции сытого и благополучного человека.

С другой стороны, как относиться к такой фразе?

Можно быть счастливым при всех жизненных положениях, и в этом мире несчастны только глупцы и скоты.

Тоже ведь сказано резко и категорично! При этом нужно учитывать, что слова эти принадлежат не яснополянскому помещику Толстому, а декабристу Михаилу Лунину, 14 лет своей жизни проведшему в тяжелейших условиях тюрьмы и сибирской каторги (из письма откуда, собственно, и взята эта фраза!)

В заключение, приведу один из вариантов фразы, с которой я и начал этот рассказ: «Что не убивает тебя, делает тебя сильнее. Особенно сильным тебя делает макраме». А что, логично!

Ницше Фридрих Вильгельм.

Подыскивал подходящий эпиграф к одному из постов,и в своей коллекции цитат нашёл интересную подборку цитат из разных работ Ф.Ницше…, которые и предлагаю Вашему вниманию…:

Афоризмы, цитаты, высказывания, фразы Ницше Фридрих Вильгельм…


ФридрихВильгельмНицше (Friedrich Wilhelm Nietzsche; 15.10.1844 — 25.08.1900) — немецкий философ.
Испытал влияние Шопенгауэра.
В своих сочинениях, выступал с нигилистической критикой культуры,
проповедовал имморализм — отказ от морали, отрицательное отношение
ко всяким нравственным принципам.
В работах «Так говорил Заратустра», «Воля к власти» и др., создал теорию «сверхчеловека» — индивидуалистический культ сильной личности, который при этом сочетался с романтическим представлением Ницше о «человеке будущего».
Душевная болезнь прервала работу философа.
Последнюю четверть жизни Ницше провел в психиатрической лечебнице.


Как будто ценности скрыты в вещах и все дело только в том, чтобы овладеть ими!

Ах, как удобно вы пристроились! У вас есть закон и дурной глаз на того, кто только в помыслах обращен против закона. Мы же свободны — что знаете вы о муке ответственности в отношении самого себя!

Вся наша социология не знает другого инстинкта, кроме инстинкта стада, т.е. суммированных нулей, — где каждый нуль имеет «одинаковые права», где считается добродетелью быть нулем…

Добродетель опровергается, если спрашивать, «зачем?»…

Если вы хотите высоко подняться, пользуйтесь собственными ногами! Не позволяйте нести себя, не садитесь на чужие плечи и головы!

Если долго всматриваться в бездну — бездна начнет всматриваться в тебя

Есть два вида одиночества. Для одного одиночество — это бегство больного, для другого — бегство от больных

Есть два пути избавить вас от страдания: быстрая смерть и продолжительная любовь

Каждый малейший шаг на поле свободного мышления и лично формируемой жизни всегда завоевывается ценой духовных и физических мучений

Критика новейшей философии: ошибочность отправного пункта, будто существуют «факты сознания» — будто в области самонаблюдения нет места феноменализму

Кто подвергается нападкам со стороны своего времени, тот еще недостаточно опередил его — или отстал от него

Мы — наследники совершавшихся в течение двух тысячелетий вивисекции совести и самораспятия.

Наедине с собою мы представляем себе всех простодушнее себя: таким образом мы даем себе отдых от наших ближних

Ничто не покупается за большую цену, чем частица человеческого разума и свободы…

Ничто не поражает так глубоко, ничто так не разрушает, как «безличный долг», как жертва молоху абстракции…

Познавший самого себя — собственный палач

С человеком происходит то же, что и с деревом. Чем больше стремится он вверх, к свету, тем глубже уходят корни его в землю, вниз, в мрак и глубину — ко злу.

Смерть достаточно близка, чтобы можно было не страшиться жизни

Человек забывает свою вину, когда исповедался в ней другому, но этот последний обыкновенно не забывает её

Человек понемногу стал фантастическим животным, которое в большей степени, чем любое другое животное, тщится оправдать условие существования: человеку должно время от времени казаться, что он знает, почему он существует, его порода не в состоянии преуспевать без периодического доверия к жизни, без веры в разум, присущий жизни

Человек предпочитает желать небытие, нежели вообще не желать

Человечество является скорее средством, а не целью. Человечество является просто подопытным материалом

Чтобы моральные ценности могли достигнуть господства, они должны опираться исключительно на силы и аффекты безнравственного характера.

Я не бегу близости людей: как раз даль, извечная даль, пролегающая между человеком и человеком, гонит меня в одиночество

…Но то, что убеждает, тем самым еще не становится истинным: оно только убедительно. Примечание для ослов.

Факт всегда глуп.

Будь тем, кто ты есть!

Чистый дух — чистая ложь.

Женщина — вторая ошибка Бога.

Идешь к женщине — бери плетку.

Мученики только вредили истине.

Нужны новые уши для новой музыки.

Без музыки, жизнь была бы ошибкой.

Вера спасает, — следовательно, она лжет.

Филолог — это учитель медленного чтения.

Ни один победитель не верит в случайность.

Все что не убивает меня, делает только сильнее.

Нет прекрасной поверхности без ужасной глубины.

Факты не существуют — есть только интерпретации.

Нужно гордо поклоняться, если не можешь быть идолом.

В каждой религии религиозный человек есть исключение.

В настоящем мужчине скрыто дитя, которое хочет играть.

Смеяться — значит быть злорадным, но с чистой совестью.

Когда спариваются скепсис и томление, возникает мистика.

Долгие и великие страдания воспитывают в человеке тирана.

Догмат о «непорочном зачатии»?.. Да ведь им опорочено зачатие.

Смерть достаточно близка, чтобы можно было не страшиться жизни.

Очень умным людям начинают не доверять, если видят их смущение.

Моральные люди испытывают самодовольство при угрызениях совести.

Величественные натуры страдают от сомнений в собственном величии.

Есть степень заядлой лживости, которую называют «чистой совестью».

Для глупого лба по праву необходим, в виде аргумента, сжатый кулак.

Мы охладеваем к тому, что познали, как только делимся этим с другими.

Кто чувствует несвободу воли, тот душевнобольной; кто отрицает ее, тот глуп.

Когда благодарность многих к одному отбрасывает всякий стыд, возникает слава.

Буддизм не обещает, а держит слово, христианство обещает все, а слова не держит.

Нечистая совесть — это налог, которым изобретение чистой совести обложило людей.

Одухотворяет сердце; дух же сидит и вселяет мужество в опасности. О, уж этот язык!

Вера в причину и следствие коренится в сильнейшем из инстинктов: в инстинкте мести.

Опасность мудрого в том, что он больше всех подвержен соблазну влюбиться в неразумное.

Стремление к величию выдает с головой: кто обладает величием, тот стремиться к доброте.

Мистические объяснения считаются глубокими. Истина в том, что они даже и не поверхностны.

Только человек сопротивляется направлению гравитации: ему постоянно хочется падать — вверх.

По ту сторону Севера, по ту сторону льда, по ту сторону сегодня – наша жизнь, наша счастье.

Кто хочет оправдать существование, тому надобно еще и уметь быть адвокатом Бога перед дьяволом.

Каждая церковь — камень на могиле Богочеловека: ей непременно хочется, чтобы Он не воскрес снова.

Верховный тезис: «Бог прощает кающемуся», — то же в переводе: прощает тому, кто покорствует жрецу.

Слово «христианство» основано на недоразумении; в сущности, был один христианин, и тот умер на кресте.

В мире и без того недостаточно любви и благости, чтобы их еще можно было расточать воображаемым существам.

Любите, пожалуй, своего ближнего, как самого себя. Но прежде всего будьте такими, которые любят самих себя.

Человек забывает свою вину, когда исповедуется в ней другому, но этот последний обыкновенно не забывает ее.

Кровь — самый худший свидетель истины; кровью отравляют самое чистое учение до степени безумия и ненависти сердец.

Кто хочет стать водителем людей, должен в течение доброго промежутка времени слыть среди них их опаснейшим врагом.

Человек, ни разу еще не думавший о деньгах, о чести, о приобретении влиятельных связей, — да разве может он знать людей?

Чья мысль хоть раз переступала мост, ведущий к мистике, тот не возвращается оттуда без мыслей, не отмеченных стигматами.

Я различаю среди философствующих два сорта людей: одни всегда размышляют о своей защите, другие — о нападении на своих врагов.

И истина требует, подобно всем женщинам, чтобы ее любовник стал ради нее лгуном, но не тщеславие ее требует этого, а ее жестокость.

Человек — это канат, натянутый между животным и сверхчеловеком, — канат над пропастью. В человеке ценно то, что он мост, а не цель.

Философия открывает человеку убежище, куда не проникает никакая тирания, долину внутреннего мира, лабиринт сердца, и это раздражает тиранов.

Мы хвалим то, что приходится нам по вкусу: это значит, когда мы хвалим, мы хвалим собственный вкус – не грешит ли это против всякого хорошего вкуса?

Совершенное познание необходимости устранило бы всякое «долженствование», — но и постигло бы необходимость «долженствования», как следствие незнания.

В пылу борьбы можно пожертвовать жизнью: но побеждающий снедаем искусом отшвырнуть от себя свою жизнь. Каждой победе присуще презрение к жизни.

Вы, любители познания! Что же до сих пор из любви сделали вы для познания? Совершили ли вы уже кражу или убийство, чтобы узнать, каково на душе у вора и убийцы?

Любовь к жизни – это почти противоположность любви к долгожительству. Всякая любовь думает о мгновении и вечности, — но никогда о продолжительности.

Больные лихорадкой видят лишь призраки вещей, а те, у кого нормальная температура, — лишь тени вещей; при этом те и другие нуждаются в одинаковых словах.

Сам Бог не может существовать без мудрых людей», — сказал Лютер, и с полным правом; но «Бог еще менее может существовать без неумных людей» — этого Лютер не сказал!

Героизм — таково настроение человека, стремящегося к цели, помимо которой он вообще уже не идет в счет. Героизм — это добрая воля к абсолютной само-погибели.

Без догматов веры никто не смог бы прожить и мгновения! Но тем самым догматы эти еще отнюдь не доказаны. Жизнь вовсе не аргумент; в числе условий жизни могло бы оказаться и заблуждение.

Злой бог нужен не менее доброго — ведь и своим собственным существованием ты обязан отнюдь не терпимости и филантропии. Какой прок от бога, которому неведомы гнев, зависть, хитрость, насмешка, мстительность и насилие?

Учение и апостол, который не видит слабости своего учения, своей религии и т.д., ослепленный авторитетом учителя и благоговением к нему, обыкновенно обладает большей силой, чем учитель. Никогда еще влияние человека и его дела не разрастались без слепых учеников.

Брак выдуман для посредственных людей, которые бездарны как в большой любви, так и в большой дружбе, — стало быть, для большинства: но и для тех вполне редкостных людей, которые способны как на любовь, так и на дружбу.

Кто в состоянии сильно ощутить взгляд мыслителя, тот не может отделаться от ужасного впечатления, которое производят животные, чей глаз медленно, как бы на стержне, вытаращивается из головы и оглядывается вокруг.

Кому свойственно отвращение к возвышенному, тому не только «да», но и «нет» кажется слишком патетическим, — он не принадлежит к отрицающим умам, и, случись ему оказаться на их путях, он внезапно останавливается и бежит прочь — в заросли скепсиса.

В моей голове нет ничего, кроме личной морали, и сотворить себе право на нее составляет смысл всех моих исторических вопросов о морали. Это ужасно трудно — сотворить себе такое право.

Странно! Стоит лишь мне умолчать о какой-то мысли и держаться от нее подальше, как эта самая мысль непременно является мне воплощенной в облике человека, и мне приходится теперь любезничать с этим «ангелом Божьим»!

Причинять боль тому, кого мы любим, — сущая чертовщина. По отношению к нам самим таково состояние героических людей: предельное насилие. Стремление впасть в противоположную крайность относится сюда же.

Добродетель только тем дает счастье и некоторое блаженство, кто твердо верит в свою добродетель, — отнюдь не тем более утонченным душам, чья добродетель состоит в глубоком недоверии к себе и ко всякой добродетели. В конце концов и здесь «вера делает блаженным»! — а не, хорошенько заметьте это, добродетель!

Основатель христианства полагал, что ни от чего не страдали люди сильнее, чем от своих грехов: это было его заблуждением, заблуждением того, кто чувствовал себя без греха, кому здесь недоставало опыта.

Если Бог хотел стать предметом любви, то ему следовало бы сперва отречься от должности судьи, вершащего правосудие: судья, и даже милосердный судья» не есть предмет любви.


«ТАК ГОВОРИЛ ЗАРАТУСТРА…»

Португальские и бразильские надписи с переводом на русский.

Надписи, афоризмы, цитаты на португальском и бразильском языке с переводом на русский. / Тату салон «Дом Элит Тату»

A

  • A amar e a rezar, ninguém pode obrigar. — Любить и молиться никто не может заставить.
  • A calunia é como carvão, quando não queima, suja a mão. —  Клевета как уголь, если не обжигает, то пачкает руку.
  • A felicidade não traz dinheiro a ninguém. —  Счастье никому не приносит денег.
  • A fome faz a onça sair do mato. —  Голод заставляет ягуара выходить из глуши.
  • A franga canta porque quer galo. —  Курица поёт, потому что хочет петуха.
  • A galinha da vizinha é muito melhor que a minha. —  Курица соседки лучше чем моя.
  • A língua bate onde dói o dente. —  Язык бьёт там, где болит зуб.
  • A maneira mais rápida de se tocar uma boiada é devagar. —  Самый быстрый способ подгонять стадо быков — медленный.
  • A minha vida é o meu jogo. — Время жить.
  • A morte nao escolhe idades. —  Смерть не выбирает по возрасту.
  • A ocasião faz o ladrão. —  Случайность делает вора.
  • A palavra é como a abelha, tem mel e ferrão. —  Слово как пчела – имеет и мед и жало.
  • A quem que é capaz de domar o seu próprio coração lhe vai submeter-se tudo o mundo. — Тому, кто способен укротить свое сердце, покорится весь мир.
  • A sorte de uns é o azar de outros. —  То, что одним удача, другим неудача.
  • A sorte não dá, só empresta. —  Удача если даст, то взаймы.
  • A unidade de uma pessoa é tal, que basta um gesto para revelar um homem. —  Единство человека таково, что достаточно одного лишь жеста, чтобы оно проявилось.
  • A vingança é um prato que se serve frio. — Месть – это такое блюдо, которое подают холодным. —
  • Acaba o haver, fica o saber. —  Заканчивается то, что имеешь, остаётся то, что умеешь.
  • Aguas mansas não fazem bons marinheiros. —  Спокойные воды не делают хороших моряков.
  • Aguas passadas não movem moinhos. —  Ушедшие воды не двигают мельниц.
  • Alçança quem não se cansa. —  Добьётся тот, кто не устаёт.
  • Amar é sofrer um instante de saudade, é sentir um segundo de ciúmes, é viver um momento de paixão. — Любить – значит страдать мгновение тоски, это чувствовать мгновение ревности, это значит жить мгновение страсти.
  • Amar é viver duas vezes. —  Любить — жить дважды.
  • Amar é viver duas vezes. —  Любить — жить дважды.
  • Amigo a gente escolhe, parente a gente atura. —  Друга люди выбирают, родственника люди терпят.
  • Amo a vida. — Люблю жизнь.
  • Antes pequena ajuda que grande compreensão. —  Лучше маленькая помощь, чем большое понимание.
  • Antes que cases, vê o que fazes. —  Прежде чем жениться, смотри что делаешь.
  • Antes tarde do que nunca. —  Лучше поздно, чем никогда.
  • Às vezes — talvez sempre — são os mais lentos que aprendem as lições mais óbvias. — Иногда, а может быть и всегда, только самые медленные люди выучивают самые очевидные уроки.

B

  • Barriga cheia não busca conhecimento. —  Полный живот не ищет знаний.
  • Bocado engolido, sabor perdido. —  Проглоченный кусочек — потерянный вкус.
  • Boi mais velho é sempre culpado pela horta ser mal lavrada. —  Старший бык всегда виноват за плохо возделанный огород.
  • Bom-dia se dá até a cavalo. —  «Добрый день» говорится даже для лошади.

C

  • Cabeça vazia é oficina do diabo. —  Пустая голова — мастерская дьявола.
  • Cada cabeça, sua sentença. —  Каждой голове своё наказание.
  • Cada cabeça, sua sentença. — Каждой голове своё наказание.
  • Cada homem é arquiteto de sua própria sorte. —  Каждый — сам кузнец своего счастья.
  • Cada macaco no seu galho. —  Каждая обезьяна на своей ветке.
  • Cada passo que deres no sentido contrário ao da tua pessoa é mais um passo que dás a caminho de ti. — Каждый шаг, который ты предпримешь в направлении, противоположном себе – это еще один шаг, который делаешь по направлению к себе.
  • Cada um puxa a brasa pra sua sardinha. —  Каждый двигает угли к своей сардине.
  • Casa onde não há pão, todos ralham e ninguem tem razão. —  В доме, где нет хлеба, все ругаются и никто не прав.
  • Casebre onde se ri vale mais que palácio onde se chora. —  Шалаш, где смеются, дороже дворца, где плачут.
  • Com o amor e a morte, não tente ser forte. —  С любовью и со смертью не пытайся быть сильным.
  • Com papas e bolos se enganam os tolos. —  Кашей и булками обманываются глупцы.

D

  • De boas intenções o inferno está cheio. —  Хорошими намерениями ад переполнен.
  • De graça, nem o cachorro sacode o rabo. —  За бесплатно и собака не вильнет хвостом.
  • De pensar morreu um burro. —  Осел умер от того, что долго думал.
  • Deleita-te com a vida. — Наслаждайся жизнью.
  • Deus ajuda a quem cedo madruga. —  Кто рано встает, тому Бог подает.
  • Deus me dê paciência e um paninho para a embrulhar. — Бог дает мне терпение и тонкую хлопчатобумажную ткань, чтобы завернуться.
  • Do ódio ao amor basta um passo. —  От ненависти до любви один шаг.

E

  • É melhor um pássaro na mão do que dois voando. —  Лучше птица в руке, чем две в небе.
  • É muito menos doloroso morrer do que estar vivo com vontade de morre. —  Гораздо менее болезненно умереть, чем жить с желанием умереть.
  • Entre amigos não sejas juiz. —  Среди друзей не будь судьёй.
  • Entre marido e mulher não se mete a colher. —  Между мужем и женой и ложку не просунешь.
  • Escolhes sempre o amor; mas: é o teu amo. — Всегда выбирай любовь; но, чтобы это была твоя любовь.
  • Eu amo aos que me amam. — Я люблю тех, кто любит меня.

F

  • Fale comigo sempre que você estiver triste, mesmo que eu não consiga lhe trazer a felicidade, eu lhe darei muito amor. — Говори со мной всегда, когда тебе грустно, хотя я и не могу принести тебе счастье, я дам тебе много любви.
  • Fizeste tudo o que tinhas de fazer para respirares tranquilamente; então: porque não respiras. — Ты сделал всё, что должен был сделать, чтобы вздохнуть свободно; тогда почему бы тебе не вздохнуть.

G

  • Gaivotas em terra, tempestade no mar. —  Чайки на земле, буря в море.
  • Gata a quem morde a cobra, tem medo а corda. —  Кошка, которую кусает змея, боится верёвки.

H

  • Hé males que vem por bem. —  Есть зло, которое сходит за добро.
  • Honestidade e aquilo que todos querem que os outros tenham. —  Честность — это то, что каждый хочет, чтобы было у других.

L

  • Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão. —  Вор, который крадёт у вора, имеет сто лет прощенья.

M

  • Mais depressa se apanha um mentiroso que um coxo. —  Вруна поймать легче, чем хромого.
  • Mais homens se afogam num copo do que no mar. —  Больше мужчин захлёбывается в стакане, чем в море.
  • Mais vale quem Deus ajuda do que quem muito madruga. —  Более ценен тот, кому Бог помогает, чем тот, кто часто рано встаёт.
  • Mal de muitos consolo é. — Зло – это утешение для многих.

N

  • Na casa onde há dinheiro, deve haver um só caixeiro. —  В доме, где есть деньги, должен быть только один кассир.
  • Na vida há coisas simples e importantes… Simples como eu e importantes como você…  — В жизни есть простые и важные вещи… Простые – это как я, и важные – это как ты…
  • Não gozes com o mal do teu vizinho, porque o teu vem a caminho. — Не радуйся несчастью ближнего своего, потому что скоро и к тебе придет несчастье.
  • Não há céu que me queira depois disto. — Нет такого рая, который бы захотел меня после этого.
  • Não há melhor amigo do que Julho com seu trigo. —  Нет лучше друга, чем июль со своим зерном.
  • Não há sаbado sem sol, nem domingo sem missa, nem segunda sem preguiça. —  Нет ни субботы без солнца, ни воскресенья без церковной службы, ни понедельника без лени.
  • Não me julgue pelo meu passado. Eu não vivo mais lá.Не судите меня за прошлое. — Я не живу там больше.
  • Não perturbes a paz que me foi dada. Ouvir de novo a tua voz seria matar a sede com água salgada. — Не нарушай данный мне покой. Снова услышать твой голос – это как утолить жажду соленой водой.
  • Não pesas sol a S. João nem agua a S. Simão que eles tudo isso te darão. —  Не меряй ни солнце на Св.Жоао, ни воду на Св.Симао, и то и то дается даром.
  • Não sei se percebeu que a distância nos separa… mas o pensamento nos une. —  Не знаю, чувствую ли я, что нас разделяет расстояние… но мысль объединяет нас.
  • Não te baixes por pobreza nem te levantes por riqueza. —  Не опускайся в бедности и не возвышайся в богатстве.
  • Não vá baixando na pobreza e não te engrandeça na riqueza. — Не опускайся в бедности и не возвышайся в богатстве.
  • Nem tudo o que brilha é ouro. —  Не всё то золото, что блестит.
  • Nem tudo o que vem а rede é peixe. —  Не всё, что идет в сеть — рыба.
  • Nunca digas «desta agua não beberei». —  Никогда не говори «из этих вод не буду пить».
  • Nunca te rendas. — Никогда не сдавайся.

O

  • O amor é como a lua, quando não cresce, mingua. —  Любовь как луна, если не растёт, убывает.
  • O amor é um passo do ódio. — От ненависти до любви один шаг.
  • O amor mata lentamente. — Любовь убивает медленно.
  • O amor vence tudo. — Любовь побеждает все.
  • O destino ajuda aos decididos. — Судьба помогает смелым.
  • O Deus está no meu coração.Бог в моем сердце.
  • O fantástico da vida é estar com alguém que sabe fazer de um pequeno instante um grande momento — Самое фантастичное в жизни – это находиться рядом с тем, кто умеет делать из мельчайшего мгновения большой миг
  • O futuro a Deus pertence. —  Будущее принадлежит Богу.
  • O futuro pertence a Deus. — Будущее принадлежит Богу.
  • O meu anjo da guarda sempre está comigo. — Мой Ангел хранитель всегда со мной.
  • O meu coração é inconstante. — Мое сердце изменчиво.
  • O mundo é uma realidade universal, desarticulada em biliões de realidades individuais. — Мир – это объективная реальность, которая разделена на миллиарды индивидуальных реальностей.
  • O olho do dono é que engorda o boi. —  Только глаза хозяина делает толстым вола.
  • O preguisoso é sempre pobre. —  Ленивый всегда бедный.
  • O que me é nocivo, não me tenta. — То, что мне вредно, не искушает меня.
  • O que não mata, engorda. —  То, что не убивает — делает толстым.
  • O que não nos mata, só nos faz mais fortes. — То, что не убивает нас, делает нас сильнее.
  • O que não provoca minha morte faz com que eu fique mais forte. —  То, что меня не убивает, делает меня сильнее.
  • O que sou toda a gente é capaz de ver; Mas o que ninguém é capaz de imaginar é até onde sou e como. -То, что я есть, может видеть каждый человек; но то, что никто не может себе и представить, это на что я способен и как.
  • O saber não ocupa lugar. —  Знания не занимают места.
  • O segredo é a alma do negócio. —  Секрет — душа дела.
  • Obterei tudo o que quero. — Я получу все, что я хочу.
  • Olho por olho é o mundo acaba cego. —  Око за око — весь мир ослепнет.
  • Onge há fumaça há fogo. —  Где есть дым, там есть огонь.

P

  • Pai, perdoe por todos os meus pecados. — Отец, прости за все мои грехи.
  • Palavras podem não dizer o que o coração sente, mas fazem sentir o que o coração diz. — Слова могут не говорить то, что чувствует сердце, но заставляют чувствовать то, что говорит сердце.
  • Passo a passo até o sonho. — Шаг за шагом к мечте.
  • Patrão fora, dia santo na loja. —  Начальник вон — святой день в лавке.
  • Pau que nasce torto morre torto. —  Горбатого могила исправит.
  • Pela boca morre o peixe. —  Через рот умирает рыба.
  • Pela garra se conhece o leão. —  По когтю узнается лев.
  • Pelo dedo se conhece o gigante. —  По пальцу узнаётся великан.
  • Podemos brincar com nossos corpos, mas jamais com nossas emoções. —  Мы можем играть с нашими телами, но никогда с нашими чувствами.
  • Protegido por Deus. — Хранимый богом.

Q

  • Quando alguém te ama, a forma de falar seu nome é diferente. — Когда кто-то тебя любит, то ты произносишь его имя по-другому.
  • Quando dez passos nos separam, nove é apenas a metade do caminho que temos que percorrer. — Когда нас разделяет десять шагов, девять – это всего лишь половина того пути, который мы должны преодолеть.
  • Quanto mais corre o tempo tanto mais é feliz. — Тем быстрее летит время, чем оно счастливее.
  • Que belo e que natural é ter um amigo! — Как красиво и естественно иметь друга!
  • Que os sonhos faça-nos realizar o que a realidade não nos permite sonhar. —  Пусть мечты заставят нас выполнить то, что реальность не позволит нам и мечтать.
  • Quem ama o feio, bonito lhe parece. —  Кто любит страшного, красивым ему кажется.
  • Quem casa, quer casa. —  Кто женится, хочет дом.
  • Quem conta um conto, acrescenta um ponto. —  Кто рассказывает рассказ, прибавляет точку.
  • Quem não chora, não mama. —  Кто не плачет, не сосёт грудь.
  • Quem não tem vergonha, todo o mundo é seu. —  У кого нет совести — весь мир его.
  • Quem tem amigos não morre na cadeia. —  Кто имеет друзей, не умирает в тюрьме.
  • Quem tudo quer, tudo perde. —  Кто хочет всё, теряет всё.
  • Quem vê cara não vê coração. —  Тот, кто смотрит на лицо не видит сердца.
  • Quem vê caras não vê corações. —  Кто видит лица, не видит сердец.

R

  • Respeita o passado, cria o futuro. — Уважай прошлое, создавай будущее.

S

  • Salva e protege. — Спаси и сохрани.
  • Se a tua vida, depender do meu amor. Viverás além da vida, pois lhe amo além do amor. — Если твоя жизнь будет зависеть от моей любви, то ты будешь жить, так как я люблю тебя больше, чем сама любовь.
  • Se queres boa fama, não te demores na cama. —  Если хочешь хорошей славы, не задерживайся в постели.
  • Se você não aprender a controlar a si mesmo, lhe vão controlar a Você os outros. — Если ты не научишься управлять собой, тобой будут управлять другие.
  • Segredo melhor guardado é o que a ninguem é revelado. —  Секрет лучше хранится тот, который никому не раскрыт.
  • Sempre digo a verdade, sequer quando minto. — Я всегда говорю правду, даже когда лгу.
  • Sempre há uma saída. — Выход есть всегда.
  • Só Você decide se pode levantar-se. — Только ты решаешь, сможешь ли ты подняться.

T

  • Tempo para viver. — Моя жизнь — моя игра.
  • Ter um destino é não caber no berço onde o corpo nasceu, é transpor as fronteiras uma a uma e morrer sem nenhuma. — Иметь судьбу – это не помещаться в той колыбели, где родилось тело, – это пересечь границы одну за другой и умереть, не пересекая ни одной.
  • Tudo o belo é raro. — Все прекрасное редко.

U

  • Um amor e uma cabana. —  С милым рай и в шалаше.
  • Um dia te amei para esquecer alguém, hoje para te esquecer não consigo amar ninguém. — Однажды я тебя полюбил, чтобы кого-нибудь забыть, а сегодня, чтобы забыть тебя, мне никого не удается полюбить.
  • Um dos meus sete pecados mortais: a sede de amor absoluto que me devora.Один из моих семи смертных грехов – это жажда абсолютной любви, которая меня пожирает.
  • Um grande amor terminado é como um grande golpe: deixa sempre uma cicatriz. — Большая любовь заканчивается большим ударом – всегда оставляет шрам.
  • Uma mulher sincera é a coisa mais excitante do mundo. — Искренняя женщина – это самая возбуждающая вещь на земле.
  • Uma vida, uma chance. — Одна жизнь — один шанс.
  • Única vida, única chance. —  Одна жизнь есть один шанс.
  • Uns dando mais enriquecem, outros roubando empobrecem. —  Одни давая — обогащаются, другие воруя — беднеют.

V

  • Vão-se os aneis, fiquem os dedos. —  Уходят кольца, пальцы остаются.
  • Vaso ruim não quebra. —  Плохая ваза не разобьётся.
  • Você pode tudo, se ao lado há uma pessoa que confia em você. — Ты можешь все, если рядом есть человек, который в тебя верит.
Записаться на консультацию