Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Тату Китайские иероглифы с переводом татуировки – Tattoo • Значение тату: китайские иероглифы

Китайские иероглифы с переводом татуировки – Tattoo • Значение тату: китайские иероглифы

Китайские иероглифы тату: фото и таблица значений

Загадочный и многообразный китайский язык всегда вызывал интерес у западного обывателя. Впервые набивать татуировки с иероглифами на теле стали моряки, которые прибывали в Китай на торговых судах. Эти и загадочные и привлекательные изображения по-прежнему пользуются высоким спросом. В этой статье подробно рассказано о популярных китайских иероглифах для стильных тату и раскрыто их значение.

Интересный факт: Древнекитайский язык насчитывает более 50 000 иероглифов. Знание трёх тысяч из них позволит читать любую китайскую литературу.

Каждый среднестатистический китаец знает значение не менее полутора тысяч знаков.

Написание иероглифов

Написание и значение иероглифов одинаковы по всей территории этой огромной страны и является официальными не только в Китае, но и в Тайване и Сингапуре. В Японском и Корейском языках содержится много позаимствованных в Китайском языке символов.

Если требуется узнать какую-то информацию у местных жителей, можно задать вопрос, написав на бумаге несколько иероглифов, и это сообщение поймут в любом уголке страны.


Иероглифы состоят из следующих элементов:
  • горизонтальная и вертикальная черта;
  • точка, написанная сверху вниз или снизу вверх;
  • откидная влево и вправо;
  • крюк;
  • производные элементы.

Простые иероглифы могут содержать всего один знак. К примеру, горизонтальная черта, читается как «и», обозначает цифру один. Сложные иероглифы состоят из множества простых знаков. Для примера рассмотрим слово «гнев»愤怒 – это два рисунка, состоящих из вертикальных и горизонтальных линий, откидных, точек, производных знаков.

Каждый простой иероглиф – это обозначение одного слова из одного слога. Слова из нескольких слогов записывают соединением иероглифов. К примеру, корень 鸟(ниао — «птица») вместе с суффиксом 儿(ер) и образует слово 鸟儿(ниаор), что в переводе означает птичка.

Популярные значения татуировок

Тату в восточном стиле с китайскими и японскими иероглифами делают из одного знака или из нескольких. Они могут обозначать отдельное слово, известную фразу и даже целую легенду или историю.

Очень часто люди рисуют на теле несколько иероглифов несущие в переводе загадочный или мистический смысл. Пользуются популярностью знаки, которые могут быть переведены, как: карма, жизнь и вечность, судьба и стремления, скитания в поисках смысла жизни.

Интересный факт: Некоторые составные китайские слова, так же как и в русском, образуются из двух иероглифов, каждый из которых имеет своё значение. К примеру, названия транспортных средств: 车– че (повозка) совместно с иероглифом 汽– ки (газ) вместе образуют слово 汽车– киче (автомобиль).

Опишем наиболее популярные иероглифы для тату:

Самая распространённая татуировка (на фото ниже). В восточной культуре дракон – символ доброты, мудрости и добродетели. Китайцы с древних времён до сегодняшнего дня поклоняются этому мифическому животному. Дракон в Китае – царь животных.

Водяной дракон Лун олицетворяет мужское начало янь и является богом воды и плодородия, он может посылать крестьянам дождь во время засухи.

  • 喜 – Большое счастье

Сильный знак. Помогает в исполнении самых сокровенных желаний. Жизнь человека начинает идти спокойно без резких перепадов, символ притягивает дружбу и любовь.

Помогает в поиске любви и второй половинки, настраивает на позитивный лад. Владелец становится популярным у противоположного пола.

  • 永愛 – Вечная любовь

Часто используется, как талисман, обозначает искреннюю любовь, над которой не властно время. Действует как своеобразная защита от завистников, желающих разлучить влюблённых.

Служит знаком, который привносит в жизнь обладателя везение, фортуну, приумножает успехи.

  • 富 – Богатство

Создаёт благоприятный внутренний настрой для привлечения материального достатка и духовного развития.

Символ притягивает к носителю достаток и благополучие. Китайцы считают что он управляет энергией денег и может привлекать её.

Интересный факт: Традиционно в Китае писали сверху вниз, а вертикальные строки располагались справа налево, и только на вывесках делали горизонтальные надписи. Позже получило распространение горизонтальное написание слева направо, используемое в западных странах.

В Японии, Южной Корее, Тайване вертикальное письмо до сих пор применяют в художественной литературе и журналах, но в научных статьях используют горизонтальное написание строк.

  • 繁榮 – Процветание

Способствует быстрому росту по карьерной лестнице, помогает урегулировать жизненные неурядицы, настраивает на позитивный лад.

  • 豐富 – Изобилие

В избытке приносит владельцу то, к чему он стремится. Увеличивает везение и достаток там, куда направлено внимание владельца этого символа.

Повышает физические возможности и увеличивает внутренние силы. Добавляет энергии для выполнения планов в бизнесе, общественной и личной жизни.

Способствует достижению внутренней гармонии, поднимает настроение, привлекает счастливые события.

  • 健康 – Здоровье

Способствует избавлению от хронических болезней и недомоганий, повышает количество энергии, способствует долголетию.

Имеет значение для людей, обладающих властью и большой ответственностью. Привносит спокойствие в дом и окружение человека.

Олицетворяет внешнюю привлекательность, усиливает харизму, делает его обладателя приятным собеседником, притягивает лиц противоположного пола.

  • 独立 — Независимость

Символ свободы. Выражает полную свободу действий, помогает освободиться от вредных привычек, занятий и знакомств.

  • 勇气 — Мужество

Придаёт владельцу наколки черты сильного, ответственного и несгибаемого человека, помогает сохранить эти качества.

Его владелец становится мечтательным и романтичным, знак способствует скорейшему воплощению желаний в жизнь.

  • 祝福 — Исполнение желаний

Очень сильный знак, помогает воплощать в жизнь самых сокровенных желаний. Влияние этого символа значительнее, чем у иероглифа мечта.

Отличия женских тату от мужских

Девушки любят наносить татуировки с китайскими иероглифами значение которых:

  • удача;
  • богатство;
  • мечта;
  • любовь;
  • семья;
  • счастье.

Это своеобразный ритуал, который увеличивает влияние написанного слова в жизни его носителя.

Среди парней популярны иероглифы в китайском стиле с переводом: огонь, воин, дракон, храбрость, тигр, сила, отвага, мужественность.

Куда лучше набить тату

Для того чтобы татуировка служила защитой от потусторонних сил её нужно наносить на открытом месте, это может быть рука или шея. Есть мнение, что такое тату предотвращает неприятности.

Популярная часть тела для нанесения татуировки – шея, но этот рисунок будет всегда виден окружающим. Стильно смотрятся иероглифы на шее сзади как показано на фото ниже.

Удобным и, пожалуй, самым популярным местами для татуировок являются рука и плечо. Такие наколки скрыты под одеждой, но их можно показать во время отдыха в непринуждённой обстановке. Небольшие татуировки можно наносить на предплечье.


Любимое место для татуировок это спина, верхняя её часть, посередине вдоль позвоночника. Большая площадь и плоский рельеф позволяет наносить большие рисунки и изображения. Но если хотите скрыть подальше свой рисунок, расположите его в нижней части, у поясницы, тогда его смогут увидеть, только когда вы разденетесь на пляже.

У мужчин популярное место для нанесения рисунков является грудь, особенно стильно смотрятся они в сочетании с рельефной мускулатурой.

Интересный факт: Любопытно, что среди китайцев не принято делать татуировки с иероглифами, зато в последнее время набирает популярность надписи на английском и русском языках.

Популярное место для татуировок – ноги, особенно у женщин бёдра — излюбленное место. Мужчины делают рисунки на ногах реже, расположены они у них обычно ниже колена на голени.

Чего не следует делать

Многие выбирают иероглиф по внешнему виду, не вникая в его значение. Если выбирать по этому принципу, можно попасть в глупую ситуацию, на кожу будет нанесено бессмысленное или несущее негативный смысл слово. Прежде чем делать татуировку нужно обязательно перевести выбранный иероглиф и обратиться к мастеру, у которого есть опыт в рисовании китайских символов.

Диабетикам, людям с болезнями кожи или нарушенной свёртываемостью крови, прежде чем идти в тату-салон следует обязательно проконсультироваться с врачом.

Как делают татуировку

Перед выполнением тату нужно подготовить эскиз и выбрать место для нанесения. В большинстве тату салонов сами подготавливают эскиз любого из распространённых рисунков.

На кожу наносят специальный обезболивающий гель или спрей. Затем обрабатывают выбранное место обеззараживающим средством. Во время работы мастер должен использовать стерильные перчатки и одноразовые инструменты – иглы, колпачки под чернила.

Татуировщик наносит выбранный рисунок чернилами на поверхность кожи. Затем набивает татуировку, прокалывая кожу установленной в специальной машинке иглой. Игла делает в коже небольшие отверстия, оставляя в них каплю красящего вещества.

Совет: Перед нанесением тату категорически не рекомендуется употреблять алкогольные напитки, так как этиловый спирт разжижает кровь, из-за этого может возникнуть кровотечение.

Подготовка и уход после нанесения татуировки

За сутки до визита к мастеру лучше не злоупотреблять алкоголем и не принимать медицинские лекарства, влияющие на кровяное давление.

После наколки рисунка коже требуется время для восстановления, пока это не произойдёт лучше воздержаться:

  • от похода в солярий, баню, сауну;
  • от использования жёстких мочалок;
  • от воздействия прямых солнечных лучей на татуировку;
  • от расчёсывания кожи в районе рисунка.

При возникновении зуда или раздражения на месте рисунка, нужно сразу же обратиться к врачу. Так как существует риск занести инфекцию или получить хроническое заболевание кожи.

Совет: Время, которое требуется для полного заживления татуировки, составляет две недели!

Делать татуировку лучше в холодный период, когда нужно ходить в верхней одежде, чтобы предотвратить солнечное воздействие и попадание пыли или грязи на повреждённый участок кожи. В первое время на месте нанесения будет небольшое покраснение и припухлость.

Заключение

Татуировка с китайскими иероглифами — хороший выбор для украшения собственного тела. Но нужно ответственно отнестись к выбору знака, чтобы не наколоть нелепой надписи. Важно осознать татуировка останется со своим владельцем на всю оставшуюся жизнь, и лучше десять раз подумать действительно ли стоит её наносить.

kitaygid.ru

[50 фото] Китайские Иероглифы тату & их Значение — ТОП 2019

Что такое тату китайские иероглифы и их значение в современной индустрии
моды. Иероглиф, на самом деле – иллюстративный результат обобщения всего находящегося вокруг символа. Образно – это не зарастающий колодезь древности, который не столь заменяет определенный предмет или понятие, как уведомляет нас и окружение о нем. Отличается алфавитная письменность от иероглифов тем, что каждому из иероглифов приписывается определенное значение, причем не только фонетическое.

Отличается алфавитная письменность от иероглифов тем, что каждому из иероглифов приписывается определенное значение, причем не только фонетическоеКитайские иероглифы считаются самыми древними и используются не только у себя на родине, но и в японском и корейском письмеЧисленность иероглифов достоверно никому не известна, поскольку они систематически и непрерывно видоизменяются

Немного о китайской письменности

Китайские иероглифы считаются самыми древними и используются не только у себя на родине, но и в японском и корейском письме. Даже до 45 года прошлого столетия китайское письмо широко использовалось во Вьетнаме. Численность иероглифов достоверно никому не известна, поскольку они систематически и непрерывно видоизменяются. Повседневно люди во всем мире используют как минимум несколько тысяч иероглифов. Приблизительное количество всех существующих знаков 50 000 штук. Статистика утверждает, что тысяча обиходных знаков покрывает примерно 92% всех печатных материалов.

Повседневно люди во всем мире используют как минимум несколько тысяч иероглифовПриблизительное количество всех существующих знаков 50 000 штукСтатистика утверждает, что тысяча обиходных знаков покрывает примерно 92% всех печатных материалов

В Китае считается нормой знать 2 тыс. иероглифов.

  1. Простые знаки имеют одну черточку, например:  читается и, обозначает – один.
  2. Иероглиф, имеющий наибольшее количество черточек состоит из трех знаков: , читается лун, обозначение – дракон.

Интересно! Исследователей письменности очень удивляет тот факт, что иероглифическое письмо вовсе не зависит от диалекта. Например, если вам нужно что-то сказать собеседнику из Китая, и вы напишите иероглиф на бумаге, то вас поймет каждый житель этой страны, независимо из какой провинции он прибыл.

В Китае считается нормой знать 2 тыс. иероглифов

Иероглифы-тату китайского происхождения

Современная письменность Китая восходит из древних пиктограмм, обозначающих предметы. Доказано, что самые древние знаки датируются II тысячелетием до н. э. В сравнении со всеми существующими на сегодня системами письменности, китайская грамота считается идеографической. Иными словами, она передает не звучание, а смысл слова. Это помогает китайцам понимать друг друга, способствует единству, ведь эта страна делится на огромнейшее количество диалектов.

Современная письменность Китая восходит из древних пиктограмм, обозначающих предметыДоказано, что самые древние знаки датируются II тысячелетием до н. э.В сравнении со всеми существующими на сегодня системами письменности, китайская грамота считается идеографической. Т.е. передает не звучание, а смысл слова

Стиль написания иероглифов в современности называется кайшу – образцовое письмо. Сложные китайские знаки в основном состоят из ключей. Что это и как это понимать?

Что такое ключи в китайских иероглифах?

Это так называемые графические компоненты. Ведь сами по себе – это отдельные простенькие знаки. Он помогает классифицировать написанный знак (иероглиф), относя его к определенной тематической группе, например:

  1. Ключ — – простой знак, обозначает – «человек».
  2. Он же в иероглифе – переводится, как «смерть».
  3. А в 亿 обозначает «много» или «сто миллионов».
  4. Тот же самый ключ в иероглифе читается, как «остаток».
  5. А в знаке «ребенок».
Китайцы уверены, чтобы хорошо понимать и говорить на их языке, достаточно овладеть 4 тыс. знаковИероглифы писать, на самом деле, очень тяжело, переводить их еще труднееЕсли задумали наносить тату с китайскими иероглифами, обратитесь к мастеру с богатым опытом

Китайцы уверены, чтобы хорошо понимать и говорить на их языке, достаточно овладеть 4 тыс. знаков. Иероглифы писать, на самом деле, очень тяжело, переводить их еще труднее. Но в индустрии татуажа уже сформировалась определенная тенденция.

Важно! Это не говорит о том, что выбирая тату, следует ограничиваться только этими символами. Каждый человек вправе выражать свои желания, негативные или, наоборот, позитивные эмоции, воодушевить себя какими-то ободряющими выражениями, запечатлеть на всю жизнь какой-то приятный, памятный момент и так далее.

Также важно правильно выбрать месторасположение будущего татуЧасто для этих целей выбирают спинуБедра также м

avrorra.com

Значение китайских татуировок

Какой иероглиф выбрать для татуировки?

Татуировки с китайскими иероглифами становятся все популярнее среди россиян. Иероглифы завораживают своей красотой, загадочностью и тайным смыслом. С одной стороны Вы получаете эстетическое удовольствие, любуясь на красивые завитки, с другой  - Вы знаете смысл знака, который остается нераскрытым для большинства окружающих. История богата образами, чтобы выбрать нечто необычное, подходящее именно Вам.

Значение китайских иероглифов

Если идея появления магического иероглифа на вашем теле плотно засела у вас в голове, то приступите к поиску того, какое значение он должен нести. Не выбирайте иероглиф лишь исходя из соображений красоты, ведь по многим поверьям, отпечаток тату остается не только на коже, но и на всей жизни. Рассмотрите возможность использования любого из этих образов, как акцент или дополнение вашей схемы татуировки:

Животные

Китайские легенды наполнены множеством экзотичных животных, которые, как полагают китайцы, обладают специфическими чертами. Китайские знаки Зодиака, например, дают индивидуальные черты характеру, которые присущи животному, в год которого родился человек. Графическое изображение одного из этих животных будет отличным выбором, если вы решили проявить в себе особенности вашего знака Зодиака.

Крыса: сообразительный, обаятельный, смешной鼠

Бык: стойкий, целеустремленный, трудолюбивый牛

Тигр: властный, сдержанный, мужественный虎

Кролик: популярный, сострадательный, искренний兔

Дракон: энергичный, отзывчивый, харизматичный龙

Змея: соблазнительный, щедрый, интровертный蛇

Лошадь: энергичный, остроумный, нетерпеливый马

Коза: креативный, показной, небезопасный羊

Обезьяна: веселый, энергичный, оптимистичный猴

 

Петух: практичный, наблюдательный, находчивый鸡

Собака: верный, преданный, честный狗

Свинья: милый, воспитанный, со вкусом猪

 

Природа

В дополнение к животным, существуют другие образы, взятые из природы, которые олицетворяют  определенные идеалы.

Цветы лотоса: красота, мир и спокойствие荷

Ветер: движение и изменение风

Вишни в цвету: страсть樱

Морская вода: сила и ясность сознания海

Символы с положительным значением

Даже  простой китайский символ может нести глубокий смысл. Из существующих пятидесяти тысяч иероглифов самые популярные могут включать в себя:

Любовь 爱

Сердце心

Радость 喜

Искренность诚

Терпение忍

Верность 忠

Сила强

Мир 和

Везение运

Как очевидно, процесс выбора иероглифа требует должного внимания. Мало того, что вам хотелось бы получить эффектную картинку, необходимо детально изучит значение иероглифа. Зачастую, один и тот де иероглиф может иметь не один, не два, а несколько значений, причем абсолютно разных.

Иероглифические татуировки уже в моде уже очень давно, начиная со старых морских татуировок, популярности татуировкам в китайском стиле добавили колоритные образы и символика.

Выбор вида татуировки в китайском стиле

Существует два вида татуировок в китайском стиле: образы и иероглифы. Образы состоят из животных, растений или мифических существ из легенд, которые также придают определенную смысловую нагрузку татуировке. Подумайте о татуировке такого вида, если вы:

·      Хотите впечатляющую и выделяющуюся татуировку, которая также имеет глубокий смысл.

·      Хотите сделать татуировку, которая имеет личный смысл и значимость для вас, но внешний вид, которой не скажет об этом другим.

·      Увлекаетесь историей, легендами и загадками, которые они таят.

Иероглифы же станут  прекрасном выбором, если вы хотите начертать особенное слово или выражение на своем теле, смысл которого  был бы  окутан маленькой тайной.  Иероглифы также могут придать романтический или экзотический привкус татуировке, особенно когда они собраны в несколько строк или стихи.

Иероглифы можно «написать» на теле, также используя разные стили каллиграфии: классический, скорописный, «травяной», старинный, выпуклый, тонкий и т.д.

Как вариант можно набить традиционные иероглифы, которые официально приняты на Тайване, в Гонконге и Макао, а также широко используются в зарубежных китайских общинах. На территории материкового Китая используются упрощенные иероглифы.

Смысл тату будет таким же, а вот выглядеть оно будет затейливее и эффектнее.

Сравните:龙- упрощенный и龍 – традиционный, оба иероглифа имеют значение «дракон».

В каком салоне набить тату?

Существует много мест, где вы можете навсегда получить изображение иероглифа, знака Зодиака, животного и даже целые рукава китайской живописи. Однако существуют некоторые меры предосторожности, которыми не следует пренебрегать, если вы решили углубиться в такого рода искусство.

Следует:

1) Составить план и взять несколько эскизов или фотографий из Интернета или из книг, а также заметки для художника,  чтобы получить именно то, что вы хотите.

2) Поговорить со специалистами «мира тату», важно, чтобы ваш художник хорошо разбирался в искусстве Востока, а не только в мастерстве нанесения татуировок.

3) Пообщаться с предыдущими клиентами мастера, которые сделали тату в китайском или японском стилях. Убедиться, что все были удовлетворены работой, а также последующим уходом.

Не следует:

1) Выбирать мастера, который «специализируется» в восточном искусстве и в то же время в большинстве других жанров. Тот, кто, качественно делает татуировки в китайском или японском стилях, обязательно приобретет хорошую репутацию за свою работу и навряд ли у него будет время на изучение «большинства других жанров».

2) Сделать татуировку иероглифа «по приколу». Восток – дело тонкое, многие иероглифы похожи между собой, их легко спутать и набить совсем не то, что хотелось бы.

Далеко за примером ходить не надо. Всем известный певец Джастин Тимберлейк какое-то время ходил с тату «Катание на коньках», при том, что такого хобби не имел, а журналисты высмеивали эту татуировку.

Надо набивать тату «с головой», чтобы не тратить в будущем свое здоровье и деньги на выведение ее лазером или коррекцию.

Расположение татуировки на теле

Размещение любой татуировки является вторым важным моментом после выбора самой картинки. Убедитесь, что вы будете удовлетворены размещением вашей татуировки, прежде чем набить рисунок. Большинство татуировщиков согласятся сделать временную версию части татуировки на вашем теле, если вы об этом попросите. Не стесняйтесь делать временную татуировку на несколько дней, чтобы убедиться, что вы будете довольны конечным результатом. Татуировки могут и будут менять свою форму, так как тело наше тело постоянно находится в движении и, к сожалению, теряет молодость. Убедитесь, что татуировка будет поддерживать свою привлекательность в выбранном месте на протяжении многих-многих лет и оставаться любимым «произведением искусства».

Установление значения татуировки

Убедитесь, что слово, изображаемое на вашем теле, передает нужный вам смысл. Вы можете исследовать значение китайских символов в библиотеке или в Интернете, чтобы найти подходящие.

Многие тату-салоны предлагают эскизы китайских иероглифов с переводом, они могут быть неправильными. Если есть возможность, удостоверьтесь в правильности перевода у носителя языка или квалифицированного переводчика.

Если друга-китайца у вас нет, то все же не поскупитесь прибегнуть к помощи переводчика, так как и Интернету свойственно ошибаться, либо буквальный перевод может не носить оттенок желаемого вами смыла.

Если вы используете несколько иероглифов, убедитесь, что их стиль и язык совпадают.

Так, один парень из Германии, не совершив предварительного исследования, набил тату «к закату я становлюсь страшным мальчиком» вместо «уважать, любить, слушать». Истинное же значение он узнал в путешествии по Китаю, после того как местные жители с недоумением и улыбкой разглядывали его тату.

Влияние тату на судьбу человека

Как и любая татуировка, убедитесь, что татуировка в китайском стиле, будь то персонаж или иероглиф, что-то значит для вас. Это может быть идентификация личных черт с рисунком  или любовь к самому изображению. Независимо от того, что явилось причиной нанесения тату, ваша новая татуировка должна быть отражением вас и гармонировать с вашим внутренним миром.

 

Анна Васильева

 

www.nstrade.ru

Китайские иероглифы тату, китайские тату точный перевод.


Восточная культура с недавнего времени стала невероятно любопытна для Запада. Помимо японской и индийской, китайская тематика оказывается невероятно модной и популярной во всём: от видеоигр и фильмов, до спорта и татуировок. Вот почему часто возникает необходимость перевести на китайский какую-либо фразу или отдельное слово.

Поднебесная дала миру такое невероятное разнообразие культурных кодов и феноменов, что материала для размышлений и символизма хватит ещё на поколения вперёд. Зачастую, люди, увлечённые этой цивилизацией, желают как-то обозначить своё отношение и сделать татуировку. Проблема в том, что китайские иероглифы как тату для не носителя языка могут преподнести огромное количество сюрпризов. Значение китайских иероглифов в тату может оказаться в принципе не соответствовать изначально заложенному вами смыслу.

Вне зависимости от того, какая именно тематика вас интересует, перевод русских слов на китайский — это настоящая головная боль даже для профессионального переводчика. Довериться гугл-транслейту или промту попросту невозможно. Даже такая, казалось бы, примитивная тематика, как татуировки, обозначающие некие позитивные символы, будь то названия стихий или животных, оказывается трудной. Гораздо труднее, чем перевод на европейские языки. Китайские иероглифы с переводом зачастую можно найти в различных книгах, посвящённых культуре этой страны. Но письменность постоянно меняется и многие символы теряют своё первоначальное значение, обрастая множеством дополнительных нюансов и новых значений, понятных только из контекста.

Наш сервис помогает осуществить адекватный перевод на китайский онлайн небольших фраз и понятий. Прежде всего, это актуально для тех, кто желает сделать татуировку в виде иероглифа, но по понятным причинам опасается сделать глупость. Главное отличие именно нашего сервиса в том, что здесь работает не программа, а реальные люди-профессиональные переводчики. Зная о многозначности китайских слов, значение качественного перевода трудно переоценить. С учётом того, что наиболее востребованы для тату оказываются именно некие философские и многозначные термины, задача усложняется в разы. Требуется знание реалий китайской жизни и даже молодёжного сленга, дабы не нанести те слова, которые у обычного китайца вызовут попросту недоумение и даже отвращение.

translate-tattoo.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *