Menu
vitalyatattoo.ru — Студия художественной татуировки и пирсинга ArtinMotion Разное Лови момент на латыни: Фотовыставка «Carpe diem (лат. Лови момент)»

Лови момент на латыни: Фотовыставка «Carpe diem (лат. Лови момент)»

Содержание

CARPE DIEM | перевод и примеры использования | Английский язык

The Latin term for that sentiment is «Carpe diem. «На латыни это можно выразить как «Саrре diеm».
Carpe diem.Саrре diеm.
Carpe diem!Саrре diеm!
Carpe diem. Even if it kills me.Даже если убьют.
Carpe diem.— Саrре diеm. #
What about carpe diem and sucking all the marrow… — Sucking the marrow out of life… doesn’t mean choking on the bone.А как же «наслаждайся моментом» и «высосать из жизни костный мозг»?
Carpe diem!— Да, Нил!
Carpe diem, okay?Карпе дием, о’кей?
Carpe diem, You told me that once.— Ты однажды сказала мне, carpe diem.
But first, carpe diem, seize the day.А сейчас ловите момент, станьте хозяинами дня.
As the leaders enter the pivotal turn, it looks like True Love is out front but Carpe Diem, in a bold move here, they are gaining ground.Лидеры входят в основной поворот, похоже, что «Настоящая любовь» впереди, а «Лови момент» в шаге от нее и выходит вперед.
True Love and Carpe Diem are neck and neck.«Настоящая любовь» и «Лови момент» идут нос к носу.
Carpe Diem is not giving ground.«Лови момент» не уступает.
Carpe Diem is not acknowledging True Love ‘s request for sea room at the mark.«Настоящая любовь» просит уступить им место.
Carpe Diem does cross the line first.«Лови момент» проходит финиш первыми.
Carpe Diem, they didn’t back off at all.«Лови момент», они не отступали назад.
I think that we’ve still got one thing left to do on our «carpe diem» road trip.Думаю, что сегодня мы еще раз должны «поймать удачу» по пути нашего дорожного приключения.
Carpe diem.Может, это мое становление как личности.
Carpe diem!Лови момент, как говорится!
The school counselor told me I need to look forward, embrace living, carpe diem.Школьный психолог говорил, что мне нужно принимать жизнь такой какая она есть.
Carpe diem… Seize the day…Carpe diem… наслаждайся моментом…
– You know carpe diem, obviously.Ну, ты знаешь «carpe diem»
Carpe diem, man. Seize the day.Лови момент.
No more carpe diem, man. I don’t want to seize the day.Никаких «лови момент», я не хочу его ловить.
Carpe diem, my friend.Carpe diem, друг мой.
«Carpe diem«Наслаждайся моментом»
CARPE DIEM, RIGHT?КАрпе дием, так?
You can settle down when you’re 40, drive a Porsche, and have hair in the most unseemly places but for now, carpe diem, Spitter.Ты можешь успокоиться, когда тебе будет 40, ты будешь водить Порше, иметь волосы в разных неуместных местах, но сейчас лови момент, Спиттер.
Carpe diem, Auntie.Лови момент, тетушка.
Carpe diem.Лови момент (лат.).

Carpe diem — лови момент: sofyapremudraya — LiveJournal

Мы находимся в плену фундаментальной иллюзии. Нам кажется, что мы прекрасно знаем, что такое время (или, по крайней мере, что мы имеем в виду, когда говорим о времени), и, более того, мы уверены, что с ним все в порядке.

Мы убеждены, что есть объективное время – время как оно есть, а есть субъективное – наше ощущение времени, некие наши внутренние часы. Однако правда состоит в том, что оба времени – и психическое, и физическое – лишь уловки сознания.

Физика

Физики заявляют, что время их не интересует. Большой Взрыв физики считают началом времени, а если Вселенная снова сожмется, то в будущем ее должно ожидать «большое схлопывание», которое станет концом времени.

Физики, как мы теперь знаем, прекрасно обходятся без времени как такового. Еще в самом начале XX века Анри Пуанкаре призывал удовлетвориться фактом «удобства» тех или иных часов, поскольку ни на что большее – кроме самого этого «удобства» – нам в определении времени рассчитывать не приходится. Чуть позже Альберт Эйнштейн напишет своему другу Мишелю Бессо:

«Для нас, убежденных физиков, различие между прошлым, настоящим и будущим – не более, чем иллюзия, хотя и весьма навязчивая».

Идеологические оппоненты Альберта Эйнштейна в лице Нильса Бора, Вернера Гейзенберга и других нивелируют понятие времени с помощью «принципов» – дополнительности, неопределенности, идеи квантовой запутанности и т. д., выводя феномен времени за скобки.

Стивен Хокинг признавал реальность физического времени, но при этом, в полном соответствии с общей теорией относительности, он утверждал, что нет абсолютного времени.

«Законы науки не делают различия между направлением «вперед» и «назад» во времени. Но существуют по крайней мере три стрелы времени, которые отличают будущее от прошлого. Это термодинамическая стрела, т. е. то направление, в котором возрастает беспорядок; психологическая стрела — то направление времени, в котором мы помним прошлое, а не будущее; космологическая стрела — направление времени, в котором Вселенная не сжимается, а расширяется».

Блаженный Августин

Как тут не вспомнить Августина Аврелия:

«Что есть Время? Когда меня спрашивают о нем, я знаю, о чем идет речь. Но стоит мне начать объяснять, я не знаю, что и сказать!».

Августин, акцентируя духовный аспект восприятия времени, считал, что время существует лишь в духовом мире человека, который склонен разделять время на прошлое, настоящее и будущее. Он пишет, что в собственном смысле правильнее было бы вести речь о трех временах: это настоящее прошедшего, настоящее настоящего, настоящее будущего.

«Настоящее прошедшего – это память; настоящее настоящего – это непосредственное созерцание; настоящее будущего – это ожидание».
Фредерик Чарлз Коплстон

«Время хотя и связано с движением, но не совпадает с движением и движущимся, скорее оно принадлежит душе, поскольку структурно связано с памятью, интуицией и ожиданием».
Аристотель

Размышляя о времени, Августин приходит к концепции психологического восприятия времени. Ни прошлое, ни будущее не имеют реального существования — действительное существование присуще только настоящему. Прошлое обязано своим существованием нашей памяти, а будущее — нашей надежде.

«Настоящее — это стремительное изменение всего в мире: человек не успеет оглянуться, как он уже вынужден вспомнить о прошлом, если он в этот момент не уповает на будущее».

Время существует только потому, что о нём помнят. Таким образом, прошлое — это воспоминание, настоящее — созерцание, будущее — ожидание или надежда.

Carpe diem

Как пишет Франсуа Жюльен (О «времени». Элементы философии «жить»):

«Марсель Гране первым выдвинул предположение о том, что в Китае не было разработано понятие времени. Никто в Китае не думал представлять время как монотонную длительность, состоящую из последовательности однородных моментов, соответственно равномерному движению. Китайцы предпочитали видеть во Времени совокупность эр, сезонов или эпох.

Если же обратиться только к тем понятиям, которые были характерны для самих китайцев, то они мысленно связывали две вещи: момент – благоприятный случай (Ши), и длительность (Цю). Однако они не думали об объемлющей оболочке, которая была бы «временем». Речь идет не о «времени», а о «благоприятном» времени, на латыни говорят: carpe diem – «живи настоящим», «лови момент» – время, которого надо уметь не только «дождаться», но также и не упустить».

Время не линейно

Мы используем время просто как средство описания последовательности неких фаз того или иного процесса. Мы его не видим, мы не можем его пощупать, мы не можем его даже измерить, но лишь исчислить с помощью сторонних приспособлений. В конце концов, время, как мы его понимаем, это ведь просто некое виртуальное отношение между тем, чего уже нет, и тем, чего еще нет, – чистая абстракция, обеспеченная механизмами памяти наблюдателя.

Никакого «линейного» времени ни в религиозном, ни в гуманитарном, ни в естественно-научном мировоззрении не существует. Это лишь вопрос масштаба: любое «линейное» время – это всегда «время, ограниченное во времени». И стоит нам лишь чуть-чуть расширить его рамки, как оно тут же оказывается «круговым».

Как пишет Андрей Курпатов («Складка времени»): «Время – это нечто совсем иное, нежели пресловутая «стрела времени». Слова «прошлое» и «будущее» – это лишь способ соотнесения с настоящим моментом, но не время как таковое. События представляют собой некие капсулы во времени, и время потому тоже не играет тут значимой роли. Процессы, которые мы анализируем, есть нечто, что происходит с чем-то, но опять-таки – это не само время. То есть, мы определенно можем чувствовать время, но мы ничего не можем толком о нем сказать».

Время на то и время, что прошлого уже нет, а будущего еще нет, а есть – в любом из возможных смыслов – только то, что есть сейчас.источник

►►
reliablecounter.com

Фото и значение татуировок Carpe Diem

Carpe diem – «лови день» – устойчивое латинское выражение, означающее «живи настоящим», «лови момент».

Фраза «carpe diem» стала довольно распространенной в наши дни, её цитируют в песнях, фильмах и плакатах. Татуировки тоже теперь начали включать эту фразу, но сообщение адресовано больше владельцу татуировки, чем тем, кто её читает.

Фраза была впервые использована в одной из од Горация в английской литературе еще в 23 году до нашей эры. Затем она передавалась из поколения в поколение, как и многие другие фразы, через искусство.

Значение Тату

Первое слово, carpe, означает наслаждаться, а второе, diem, день. Фактическое, буквальное толкование было бы «Сорвите день (поскольку он созрел)», что и задумал поэт. Прямо сейчас это призыв к другим со стороны владельца сделать то же самое, чтобы избавиться от жизненных стрессов.

Помимо привлекательного значения, его также можно использовать для мотивации кого-то, кто пережил какую-то потерю. Татуировка напомнит им о мимолетной природе жизни и, возможно, побудит их не сдаваться, а вместо этого принять день таким, какой он есть.

Значение фразы для тату всегда остается неизменным, но его можно применить к различным аспектам жизни. Именно в этих интерпретациях возникли разные типы и стили татуировок, и вы всегда можете создать свои собственные образы Carpe diem, которые будут иметь для вас особенное значение.

Carpe diem Фото

полиграфические услуги и печать дешево!

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало есть,
И лучше пей один, чем вместе с кем попало.

Мы совсем чуть-чуть перефразировали Омара Хайяма и сделали это только для того, чтобы подчеркнуть: даже если нет достойной компании, благодаря молдавским дизайнерам можно выбрать себе в качестве виртуального собутыльника кого-то из персонажей с винной этикетки.

Молдавская дизайн-студия 43’oz разработала для первой кишиневской винотеки «Carpe Diem» серию этикеток для одноимённой линии вин. «Carpe Diem» – на латыни так звучит крылатая фраза «Лови момент», и надо признаться, момент действительно пойман удачный. Представьте себя на месте покупателя: вот вы бредёте вдоль долгих винных полок, примечаете свои любимые вина, попутно приглядываете, не появилось ли что-то новенькое, дабы разнообразить застолье и удивить гостей. И тут на вас буквально набрасываются с объятиями, кричат прямо в ухо: «Привет, старина!», закрывают руками глаза и требуют угадать кто это, предлагают скинуться на вино и посидеть на природе, отвешивают дружескую саечку за испуг, шумно похлопывают по плечу и громко хохочут. Оборачиваешься: что за морок? А нет никого, только с винных этикеток, чуть ли не утирая выступившие от смеха слёзы, глядят люди, застывшие в самых странных позах, как в старой детской игре в замиралки: раз, два, три, морская фигура замри! И совершенно ясно только одно: эта бутылка у них уже явно не первая. А может быть, тут была какая-то нехитрая шутка или розыгрыш, а ты и не заметил? Верёвочку натянули или обсыпали спину сахарной пудрой?

Слегка отдышавшись, начинаешь оглядываться по сторонам: а не стоит ли где скрытая камера, бесстрастно запечатлевающая первую реакцию на эту эмоциональную атаку? А то вдруг есть шанс пополнить стройные ряды бутылок винотеки этикеткой с собственной физиономией, нелепо ухмыляющейся или самозабвенно хохочущей?

Но это идея для виноделов на будущее. А сейчас из героев четырех этикеток можно выбрать собутыльника подходящего пола и возраста. Пока в ассортименте два джентльмена, помладше и постарше, и две леди (вопрос о возрасте здесь неуместен). Дамы красуются на белом вине, джентльмены на красном. Этот квартет смотрится как четыре карточные масти – ну так кто сегодня в козырях? Это уже выбирать покупателю.

Как только первое впечатление уляжется, и удастся взять себя в руки, можно взять в руки и одну из бутылок, чтобы разглядеть поподробнее с точки зрения дизайна и полиграфии. В остальном этикетка очень спокойная, даже почти минималистическая, не перегруженная затейливыми шрифтами и графическими элементами. И это понятно: дизайн этикетки выгодно подчеркивает её главный элемент, смысловую доминанту – переполненную эмоциями фотографию. Черно-белую – потому что даже цвет здесь был бы уже явным перебором.

Этикетку отпечатала кишинёвская компания Flexlabel SRL, специализирующаяся на рулонной печати самоклеящихся этикеток. И пусть тиражи совсем невелики (от 540 бутылок Cuvee 19/11 – это те, что с дедом,– до 1545 бутылок победного Feteasca Neagră), отпечатаны они с достоинством. А уж наклеивали этикетки, судя по всему, сами заказчиками своими собственными руками.

Хозяева винотеки не сразу решились на такой смелый ход. Сперва они пытались заказать дизайн этикетки в других дизайн-студиях, но так и не получили желаемого результата. Пожалуй, здесь стоит сказать пару слов о самих заказчиках. Carpe Diem — это винный бар и магазин на тихой улочке в центре Кишинёва. В магазинчике, кроме импорта, представлен большой выбор молдавских вин, причем не только крупных производителей, но и небольших винодельческих хозяйств. Кое-что из них можно попробовать тут же в баре. Да и сами владельцы винотеки – энтузиасты-виноделы. Увлечённые, готовые долго и подробно рассказывать посетителям о каждом своём экспонате, – и вполне успешные. Например, на конкурсе Berliner Wine Trophy 2015 вино из «портретной линейки» Carpe Diem Feteasca Neagră получило золотую медаль и ещё одно золото на конкурсе ProWein 2015.

Сайт дизайн-студии – http://43oz.com/, а попробовать вина можно здесь – http://www.wineshop.md/

Тату наслаждайся каждым моментом (61 фото)

Тату надписи enjoy



Live the moment тату


Лови момент тату на латыни


Тату посвященное детям фото


Carpe Diem тату на руке


Тату на ключице для девушек надписи



Every moment трафарет


Татуировка steady


Тату лови момент



Тату надписи на французском языке


Тату Carpe Diem на руке женские надписи


Наслаждайся каждым моментом тату


Carpe Diem тату на ключице для девушек


Карпе Дием тату


Татуировки для девушек надписи


Наслаждайся Татуировка


Тату на латыни на боку


Маленькие надписи на ноге


Наслаждайся каждым моментом тату


Carpe Diem тату на руке


Тату на латыни


Carpe Diem тату


Carpe Diem Татуировка



Carpe Diem эскиз Татуировки


Карпе Дием тату


Enjoy every moment тату эскиз


Вика Дайнеко тату


Фразы на белом фоне на английском


Enjoy every moment тату


Тату надпись enjoy every moment


Татуировка Карпе Дием


Тату лови момент


Enjoy every moment тату шрифт


Надпись enjoy every moment


Тату надписи на английском для девушек


Тату тонкие надписи


Карпе Дием тату на ступне


Тату надписи на руке


Тату надпись Carpe Diem


Enjoy every moment тату


Эскизы надписи Наслаждайся каждым моментом


Carpe Diem тату


Татуировки слова


Тату Карпе Дием на запястье


Татуировки для девушек на руке надписи


Тату надписи на руке


Тату Гармония на запястье


Enjoy every moment красивым шрифтом для тату


Татуировка moments



Татуировка Карпе Дием


Наслаждайся каждым моментом на латыни тату


Эскизы тату для девушек надписи enjoy every moment


Татуировки для девушек с Цитатами


Тату надписи enjoy


Enjoy красивым шрифтом


Тату лови момент на ключице

Carpe diem

Carpe diem — латинское выражение, означающее «наслаждайся моментом» или «будь счастлив в эту секунду» (дословно «лови день»), часто переводится как «лови момент».

Это крылатое выражение является призывом Горация («Оды», I, 11, 7-8) жить каждый день с удовольствием, ища положительные эмоции во всём и не откладывать полнокровную жизнь на неопределённое, неизвестное будущее.

Впервые эта жизненная позиция упоминается в «Одах» (I/XI) древнеримского поэта Горация:

Tu ne quaesieris, scire nefas, quem mihi, quem tibi

finem di dederint, Leuconoe, nec Babylonios
temptaris numeros. Ut melius, quidquid erit, pati.
Seu pluris hiemes, seu tribuit Iuppiter ultimam,
quae nunc oppositis debilitat pumicibus mare
Tyrrhenum: sapias, vina liques, et spatio brevi
spem longam reseces. Dum loquimur, fugerit invida
aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.

Не спрашивай, нельзя знать, какой мне, какой тебе
конец предписан, Левконоя, не искушайся вавилонскими
табличками. Намного лучше жить тем, что есть.
Много ли зим уготовил Юпитер, или последнюю,
которая сейчас разбивает о скалы воды моря
Тирренского: будь умна, вино цеди, и кратким сроком
надежды долгие отрежь. Пока мы говорим, уходит завистливое
время: лови момент, как можно меньше верь будущему.

 

Эта фраза играет большую роль в фильме-драме «Общество мёртвых поэтов»:

Первый урок мистера Китинга 

— «О капитан мой капитан!». Кто знает откуда это? Никто?  Никаких догадок?.. Это из стихотворения Уолта Уитмена, о мистере Абрахаме Линкольне. На уроках вы можете называть меня мистер Китинг, а если осмелитесь, то «о капитан мой капитан!». А теперь позвольте развеять кое-какие слухи, что бы они не путались с фактами. Я то же учился в кругах ада и выжил… в то время я еще не был тем гигантом мысли которого вы видите…

Я был тщедушным подростком, и мой интеллект соответствовал весу. Когда я появлялся на пляже, люди кидали мне в лицо томики Байрона. Итак… кто из вас мистер… Питтс? Какая редкая фамилия. Мистер Питтс, где Вы? Питтс! Откройте ваш «псалтырь» нас странице 542, и прочтите первую строфу стихотворения.

—«Девственникам о быстротечности времени?»
—Да, верно. Как раз к месту, правда?
Пока спит время старина,
   Вам рвать, смеясь, побеги.
   В ней чахнет роза,
   А она вчера купалась в неге.

— «Пока спит время». На латыни это можно выразить как «carpe diem». Как это перевести?
— «Carpe diem» значит «лови мгновение».
—Очень хорошо, мистер…
—Микс.
—Микс. Еще одно редкое имя…. «Лови мгновение! Пока спит время старина…» Почему поэт написал эти строки?
—Потому что спешил!
—Нет! Дзынь! Спасибо за участие. … Потому что мы пища для червей, ребята. Можете мне не верить, но каждый из вашего класса однажды перестанет дышать, похолодеет и умрет. Подойдите-ка сюда… (подзывая студентов к старым черно-белым фотографиям выпускников на стене) и посмотрите на эти лица из прошлого. Вы часто проходили мимо этих снимков, но наверняка не вглядывались. Они не чем от вас не отличаются. Так же подстрижены, их гормоны играют, как и ваши, и подобно вам, чувствуют себя непобедимыми. Мир принадлежит им! Они верят, как и многие из вас, что им уготовано великое будущее, их глаза полны надежды, как и у вас. Но разве они не растратили понапрасну заложенный в них талант? Увы, джентльмены! Эти мальчишки сейчас удобряют нарциссы. Но если вы прислушаетесь, вы услышите их шепот, обращенный к вам. Наклонитесь… слушайте… вы слышите? Carpe… Слышите?! Carpe… Carpe diem! Ловите мгновение мальчики! Пусть ваша жизнь будет необыкновенной…

 Источник: http://ru.wikipedia.org и фильм «Общество мертвых поэтов»

история доходного дома Станового с Мытнинскими банями

Потомственный почетный гражданин Павел Становой, депутат городской думы, был владельцем нескольких доходных домов в Петербурге. Самый известный из них находится на углу Мытнинской и Старорусской улиц, но не менее красиво здание на пересечении Мытнинской и 8-й Советской улиц.

Над домом работал архитектор Михаил Еремеев. Он также строил Благовещенской церкви на Малом проспекте Васильевского острова и другими зданиями этого района, Петроградской стороны и центральной части города.

Доходный дом в районе Пески (так называлась местность в районе нынешних Советских улиц) возвели в 1912 году. Стиль здания – модерн, что заметно по ярким вставкам на фасаде и другим элементам.

Фото: Instagram / @maniac_serega, @yastepnova
 

Над одним из подъездов, который выходит на Советскую улицу, украшает надпись на латыни. Там написано «Audiatur et altera pars» – «Пусть будет выслушана и другая сторона». Это принцип судебной системе, согласно которой выступать в делах и разбирательствах должны обе стороны. Неизвестно, почему на доме решили нанести такое выражение.

У этого же горельефа в волосах есть надпись «Carpe diem», что значит «Лови момент». Это единственные выражения на всем доме.

Фото: babs71.livejournal.com
 

Доходный дом запоминается и другим декором. Здесь можно увидеть изображения бородатых мужчин, крылатых существ и даже маму с двумя детьми.

Еще до появления дома Станового на этом месте работали Мытнинские бани. Они появились еще во второй половине XIX века, поэтому вместе с Ямскими банями претендуют на звание самых старых в Петербурге.

Сооружения позднее были переделаны, а в советский период их перестраивали и расширяли. В прошлом бани были предназначены для необеспеченных жителей Северной столицы. Воду сюда приносили из невы в ведрах.

Фото: citywalls.ru
 

Во время блокады именно Мытнинские бани были первыми, которые открылись. Работа здесь не прекращалась на протяжении всего времени, пока Ленинград был осажден фашистскими войсками.

Читайте также:

Топ-5 общественных бань Петербурга

В конце 1960-х годов власти города выпустили постановление, согласно которому требовалось отремонтировать фасад бани. При этом в Ленгорисполкоме отметили, что необходимо восстановить прежнюю пропускную способность.

В последний раз реконструкция бань проходила в середине 2010-х годов. Несмотря на модернизацию, завсегдатаи утверждают, что здесь сохраняется настоящий дух прошлого, в отличие от многих других мест.

Фото: citywalls.ru
 

Лови момент: авторы говорят, что пришло время откатить миссал 2010 года

Прихожане используют проводников во время воскресной утренней службы в католической церкви Святого Иосифа в Александрии, штат Вирджиния, 27 ноября 2011 года. Новый английский перевод Римского Миссала впервые был использован в церквях по всей стране в первое воскресенье Адвент. (CNS/Нэнси Вичек)

Выдающийся богослов-иезуит о.Джеральд О’Коллинз призвал каждую англоязычную епископальную конференцию в церкви воспользоваться моментом, стряхнуть пыль с английского перевода Римского Миссала 1998 года и заменить им противоречивый и неуклюжий перевод 2010 года. В своей новой книге «Трудности перевода: английский язык и католическая месса » О’Коллинз, который в настоящее время является профессором-исследователем в Иезуитском теологическом колледже в Австралии, тщательно исследует церковные «литургические войны» и «узурпацию» Ватикана. власти местных епископов.

В соавторстве с Джоном Уилкинсом, бывшим редактором лондонской The Tablet, О’Коллинз пишет, что Второй Ватиканский собор возложил на конференции епископов ответственность за перевод литургических текстов, но что Ватиканская инструкция Liturgiam Authenticam отняла эту обязанность у епископов. и дал ему Конгрегацию Богослужения.

Перевод 1998 года молитв, которые католики используют в литургии, который О’Коллинз называет «служебником, которого не было», не получил одобрения Конгрегации Богослужения и в конечном итоге был заменен исправленным переводом в 2010 году, который был введен в прихода в ноябре 2011 г.

Конгрегация Ватикана также заменила Международную комиссию по английскому языку в литургии, которая переводила молитвы с оригинальной латыни, на контролируемую Ватиканом комиссию Vox Clara («ясный голос») под председательством австралийского кардинала Джорджа Пелла.

Это привело к смещению акцента в переводе с «динамической эквивалентности» на более буквальный перевод латыни, или на то, что Максвелл Э. Джонсон из Университета Нотр-Дам назвал «невозможным синтаксисом и вынужденным «сакральным языком».»

Трудности перевода был опубликован как раз в тот момент, когда Папа Франциск издал новые инструкции по собственной инициативе в сентябре, документ Magnum Principium , который переоценивает Liturgiam Authenticam и возвращает обязанность перевода местным епископским конференциям.

«Скандальный захват»

В книге авторы утверждают, что навязывание перевода 2010 года было результатом «скандального захвата власти» консервативными элементами в Ватикане, и О’Коллинз призывает конференции епископов воспользоваться этим моментом, чтобы откатиться назад на том повороте событий. События.

Уилкинс рассказывает о маневрах, которые привели к роспуску Международной комиссии по английскому языку в литургии, и о том, как кардинал Медина Эстевес, префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств, свел на нет 16-летнюю работу международной комиссии, хотя ее перевод Миссал был одобрен всеми 11 англоязычными конференциями епископов-участников.

Джон Уилкинс

В интервью NCR Джон Уилкинс объяснил, что его исследование для главы книги основано на «доступе ко всем важным источникам — не только к людям, но и к документам.»

Отдавая должное «чрезвычайно впечатляющим исследованиям» О’Коллинза и его «строгому сравнению» двух переводов, Уилкинс сказал, что это показывает, как перевод миссала 2010 года не продвигает то, что предписал Второй Ватиканский собор, а именно полное участие священника и люди. О’Коллинз также критикует неудовлетворительные принципы, предписанные Liturgiam Authenticam .

Цель книги, как пишет О’Коллинз, состоит в том, чтобы показать, насколько лучше перевод 1998 года по сравнению с миссалом 2010 года.

«Я написал из желания, чтобы англоязычные конференции епископов действовали быстро и, представив Миссал 1998 года, позволили председателям и конгрегациям совершать литургию на том, что действительно является их родным языком», — заявляет О’Коллинз. .

Он резко критикует миссал 2010 года за «поиск мифического «священного жаргона»», который отдает предпочтение «странным, «величавым» словам, подобострастным способам обращения к Богу и неинклюзивному языку, который не включает половину человечества.»

Уилкинс соглашается. Он сказал NCR: ««Для нас, мужчин, и для нашего спасения» в Символе веры — propter nos homines — это даже неправильный перевод, потому что латинское homo не означает «мужчина», а не «женщина». — то есть vir . Мне трудно произносить эти слова. Вы просто не можете — а они делают!»

О’Коллинз также утверждает, что буквальный, дословный перевод 2010 года трудно провозглашать, не в последнюю очередь из-за его длинных латинских предложений, которые не подходят для английского языка.

«Этот священный жаргон, которым англоязычные церкви были оседланы в Адвенте 2011 года, просит меня предпочесть «милосердие» «любви», «сожаление» «раскаянию», «хвалу» «хвале», «мольбу» над « молитва» и «чудесное» вместо «чудесного», — жалуется он.

Он добавляет, что миссал «призывает меня настойчиво использовать язык «заслуг», который приближается к древней ереси, восходящей к Пелагию. Пелагий считал, что своими собственными усилиями мы можем обрести спасение.Мне неприятно читать тексты, призывающие к самостоятельному искуплению.»

Еще одна проблема, которая подчеркивается в книге, — это отсутствие в миссале 2010 года экуменической чувствительности. По словам Уилкинса, «в экуменических кругах была выражена огромная печаль» по этому поводу, потому что экуменический диалог привел к согласованным текстам Sanctus, Creed и Gloria. Теперь они были заброшены. Когда Хорас Аллен, пресвитерианский литург и почетный профессор богослужения в Бостонском университете, прочитал Liturgiam Authenticam , он заявил: «Произошло нечто ужасное, чего я никогда не мог себе представить — только что ушел мой надежный и любимый экуменический партнер.»

В своем анализе О’Коллинз исследует возможные причины отстранения миссала 1998 г., спрашивая, было ли это связано с постоянным несоблюдением принципа коллегиальности, которому учил Второй Ватиканский собор, был ли он «неудачей, которая позволила возобладают необъяснимые авторитеты и идиосинкразические взгляды немногих могущественных?»

Возврат к коллегиальности

В конце 1990-х реальная коллегиальность, особенно в функционировании епископских конференций, переживала период зимы, отмечает О’Коллинз:

«Антиколлегиальное «нет» кардинала Медины миссалу, одобренному епископскими конференциями англоязычного мира, совпало с 1998 г. motu proprio Иоанна Павла II, Ad Apostolos Suos , который требовал единогласного решения, когда епископы» конференции голосовали по доктринальным вопросам.Если такое единодушие не достигнуто, учение должно быть передано Святому Престолу для его одобрения или неодобрения. Это эффективно кастрировало доктринальное учение, исходившее от таких конференций, требуя от них более высокого стандарта, чем тот, который преобладал на II Ватиканском соборе».

«Папа Франциск ясно дал понять, что именно епископы, в соответствии с инструкцией Второго Ватиканского собора и отнятой Liturgiam Authenticam , будут наблюдать за переводами и утверждать их.Это значит вернуть дело в суд епископов».

— Джон Уилкинс

Хотя Уилкинс считает, что давление со стороны мирян будет иметь решающее значение для осуществления перемен, он считает, что инициировать изменения должны в конечном счете конференции епископов, и он надеется на откровенность некоторых епископов по этому вопросу. В заявлении, опубликованном 26 октября, новозеландская конференция епископов выразила поддержку и благодарность Папе Франциску Magnum Principium , которую они назвали «смелой директивой».»

Признавая свое недовольство некоторыми аспектами нынешнего перевода Римского Миссала, они заявили, что будут «благоразумно и терпеливо изучать возможность альтернативного перевода Римского Миссала и пересмотра других литургических текстов».

В том же месяце немецкие епископы заявили об отказе от нового перевода миссала, основанного на Liturgiam Authenticam , который кардинал Рейнхард Маркс назвал «тупиком».»

Ближе к дому Уилкинс считает, что англоговорящие епископы в Англии и Уэльсе чувствуют себя перегруженными американской иерархией с ее превосходящим числом епископов. «Вопрос в том, как заставить их [английских и валлийских епископов] двигаться?» — спрашивает Уилкинс. «Я думаю, что это так важно, чтобы миряне писали письма своим епископам и высказывались. Все готово, и мы можем двигаться прямо сейчас».

Уилкинс реалистично относится к проблемам, которые он и О’Коллинз называют миссалом 1998 года, поскольку духовная культура в церкви означает, что епископам трудно признать, что они были неправы.Вот почему миряне будут иметь решающее значение для изменения.

Но самым обнадеживающим признаком является сам Папа Франциск.

«Когда мы начали работу над книгой, мы не могли предположить, что к концу 2017 года поле деятельности будет полностью изменено папой Франциском motu proprio Magnum Principium , в котором он ясно дал понять, что он имел в виду то, что он сказал о необходимости обзора Liturgiam Authenticam », — сказал Уилкинс. «Не только это, но и ясно дал понять, что именно епископы, согласно инструкции Второго Ватиканского собора и принятые Liturgiam Authenticam , будут наблюдать за переводами и утверждать их.Это значит вернуть дело в суд епископов».

Франциск, подчеркивает Уилкинс, является «человеком II Ватикана — он верит в коллегиальность и управление церковью папой и епископами, а не папой и римской курией. То, как Ватикан лишил епископов прерогативы для них II Ватиканский собор — это то, что застряло у него в горле».

Первая евхаристическая молитва видна на странице из копии нового Римского Миссала на английском языке, изданного U.S. Конференция католических епископов. (CNS/Нэнси Вичек)

Печальная история о «миссале, которого не было» в 1998 году была, по его мнению, «захватом власти», связанным с изменением климата в Риме, которое возвестил понтификат Иоанна Павла II, способствуя централизации власти над коллегиальностью. «Это был захват контроля. Папа Франциск, напротив, думает о церкви как о единстве в разнообразии и разнообразии в единстве — он видит ценность всех поместных церквей».

По словам Уилкинса, епископы в частном порядке признают, что перевод плохой.«Если вы благодарите Бога, вы не можете предложить второй лучший вариант — 2010 год является вторым лучшим. Среди многих епископов и даже кардиналов, которым приходится защищать этот перевод, есть сдерживаемое чувство». Но он предупреждает, что помехой может стать инерция, а также логистические соображения, такие как стоимость производства, печати и распространения нового миссала.

Уилкинс считает, что переводы должны быть в повестке дня каждой конференции епископов, и что конференции епископов должны понимать последствия недавних инициатив Франциска.Новозеландские епископы, по-видимому, уже сделали это в своем октябрьском заявлении, отметив, что папа «подтвердил учение Второго Ватиканского собора, в котором говорится, что местные группы епископов контролируют, а затем утверждают переводы на язык страны, прежде чем добиваться окончательного принятия этой работы Святым Престолом».

Уилкинс сказал NCR: «Дорога теперь открыта, поэтому мы должны дать ей толчок, потому что люди сдались. Но после того, что произошло в этом году через Папу Франциска, невозможное стало возможным.»

В книге О’Коллинз утверждает, что новой комиссии, созданной Фрэнсисом для рассмотрения Liturgiam Authenticam , нет необходимости заниматься вопросом о том, должен ли быть другой перевод Римского Миссала.

«В этом нет необходимости. Ждет своего часа перевод, подготовленный оригиналом [Международной комиссией по английскому языку в Литургии] и одобренный всеми англоязычными архиерейскими конференциями. Снять с полки Ватикана, прах его, и сделать несколько дополнений.Тогда месса на местном языке может стать, как и должно быть, мощным инструментом евангелизации, когда люди ее переживают».

[Сара Мак Дональд — независимый журналист из Дублина, Ирландия.]

Введите свой адрес электронной почты, чтобы получать бесплатные информационные бюллетени от NCR.

Латинская Америка и Карибский бассейн наблюдают прогресс в борьбе с COVID-19, но должны сохранять бдительность |

Доктор Джарбас Барбоза, помощник директора Панамериканской организации здравоохранения (ПАОЗ), выступил во время регулярного брифинга агентства по пандемии.

Во многом благодаря пожертвованиям вакцины 📦, сделанным на двусторонней основе или через COVAX, сегодня вдвое больше людей в Латинской Америке и Карибском бассейне полностью вакцинированы 💉 против COVID, чем в августе этого года. @Jarbas_Barbosa #COVID19

— ПАОЗ/ ВОЗ (@pahowho) 27 октября 2021 г.

Он сказал, что почти 44 процента жителей региона были полностью иммунизированы, в основном дозами, пожертвованными на двусторонней основе или в рамках инициативы солидарности COVAX.

Снижение новых случаев, смертей

«Сегодня вдвое больше людей в Латинской Америке и Карибском бассейне полностью привиты от COVID, чем в августе этого года», — сказал он.

Между тем, количество инфекций и смертей также достигло самого низкого уровня более чем за год: за последнюю неделю было зарегистрировано 800 000 новых случаев и 18 000 смертей.

Хотя есть основания для оптимизма, д-р Барбоза призвал страны сохранять бдительность и продолжать меры общественного здравоохранения, такие как ношение масок, физическое дистанцирование и недопущение массовых скоплений людей.

Готовятся новые вакцины

«Хотя наш регион проделал большую работу по ускорению охвата иммунизацией всего за несколько месяцев, более половины людей в Латинской Америке и Карибском бассейне остаются незащищенными», — сказал он журналистам.

«В Гватемале, Сент-Винсенте и Гренадинах, Ямайке, Никарагуа и Гаити менее 20 процентов населения прошли полную вакцинацию».

Доктор Барбоза также указал на «хорошие новости», поскольку на этой неделе в регионе ожидается более трех миллионов доз вакцины через COVAX. Поставки также должны увеличиться в оставшиеся месяцы года.

Угроза изменения климата 

В связи с открытием конференции ООН по изменению климата COP26 в это воскресенье в Глазго, Шотландия, д-р.Барбоза также обратился к связи между планетарным и человеческим здоровьем.

Его воодушевило то, что здоровье «занимает центральное место» на конференции, причем впервые.

Изменение климата представляет собой «самую большую долгосрочную угрозу нашему общественному здоровью», сказал он, и ежегодно более 12 миллионов смертей связаны с факторами риска окружающей среды.

Экстремальные погодные условия и повышение температуры изменили экосистемы, вытеснив людей и животных. Люди, вынужденные переселяться, нарушили естественную среду обитания, а животные искали более благоприятные условия, что привело к росту трансмиссивных болезней, таких как лихорадка Зика, Шагас и лихорадка Денге.

Часть решения

В преддверии конференции ПАОЗ представила Повестку дня для стран Северной и Южной Америки в области здравоохранения, окружающей среды и изменения климата, в которой особое внимание уделяется сотрудничеству, инвестициям и устойчивости.

Но здравоохранение также должно быть частью решения чрезвычайной ситуации, связанной с климатом, добавил он, поскольку этот сектор вносит большой вклад в выбросы парниковых газов, которые вызывают глобальное потепление. По оценкам, на его долю может приходиться до 10 процентов выбросов углерода во всем мире.

 «Мы можем улучшить ситуацию, сократив выбросы углерода в результате работы медицинских учреждений в области энергетики, отопления и охлаждения, и мы можем адаптировать наши системы здравоохранения, построив более экологичные учреждения и сократив выбросы на каждом этапе наших цепочек поставок от производства до транспортировки». он сказал.

«Лови момент»

Хотя экстремальные погодные условия являются лишь одним из рисков изменения климата, д-р Барбоза подчеркнул, что ученые давно предупреждают о том, как это повлияет на окружающую среду, продовольственные системы и условия жизни, и все это будет иметь потенциально разрушительные последствия для здоровья.

«Пандемия COVID-19 показала, насколько мы не готовы к такому разрушительному событию, — сказал он.

«Но сегодня у нас есть возможность извлечь уроки из пандемии COVID, чтобы предотвратить будущие кризисы и укрепить нашу способность реагировать на них, когда они возникают. Мы надеемся, что наши лидеры воспользуются моментом».

По мере роста цен на дизельное топливо американские нефтепереработчики пользуются моментом и продают будущую продукцию оживление внутреннего спроса и увеличение экспорта могут дать лишь кратковременный импульс.

Газовые и дизельные насосы вместе с ценами на газ показаны на заправочной станции Exxon в Карлсбаде, Калифорния, 28 мая 2008 г. за семь лет. Управляющие капиталом и хедж-фонды вложили значительные средства в топливо, поскольку более высокий, чем ожидалось, спрос помог сократить рекордные запасы.

В эти месяцы дизельное топливо обычно пользуется большим сезонным спросом со стороны фермеров, заправляющих тракторы и оборудование во время весеннего посевного сезона.Но цены в этом году получили дополнительный импульс благодаря активному экспорту в Европу и Латинскую Америку.

Забастовки во Франции привели к сокращению поставок в Европу почти на две недели, что повысило спрос на дизельное топливо в США. Но объявление о перезапуске одного французского нефтеперерабатывающего завода в четверг ударило по марже дизельного топлива в США. Спред дистиллятного крэка подскочил на 7 процентов, а затем потерял большую часть дневного прироста.

Нефтеперерабатывающие компании, такие как Valero Energy Corp и Phillips 66, обычно рассчитывают на значительный рост цен, чтобы продать будущую продукцию.Эти нефтеперерабатывающие заводы получили редкую возможность зафиксировать прибыль, когда цены на дизельное топливо и маржа выросли в апреле и мае.

Короткие позиции производителей дизельного топлива со сверхнизким содержанием серы (ULSD) в порту Нью-Йорка выросли до уровней, невиданных с ноября 2010 года, свидетельствуют данные Комиссии по торговле товарными фьючерсами.

Маржа переработки, представленная спредом дизельного крекинга в США, подскочила примерно на 70 процентов с начала апреля и находится на пути к самому большому квартальному процентному приросту с 2013 года.Маржа увеличилась до 14,94 доллара в четверг, самого высокого уровня с середины февраля, но затем потеряла большую часть дневного прироста после объявления французского НПЗ.

Фиксация прибыли в размере от 13 до 14 долларов за баррель до конца 2016 года была лучше, чем однозначная маржа в начале этого года, сказал трейдер нефтеперерабатывающего завода на восточном побережье США. Но они по-прежнему далеки от рекордного показателя 2012 года, который превысил 45 долларов за баррель.

«Переработчики систематичны, потому что им нужно зафиксировать прибыль», — сказал Джон Сосер, вице-президент по исследованиям и анализу в Mobius Risk Group.«В любое время, когда трещина или маржа растут, они собираются извлечь из этого выгоду».

Ралли может угаснуть, если хеджирование наберет обороты, а спекулятивные покупки ослабнут.

Еще одним признаком продажи в следующем году является то, что среднее значение по 12 фьючерсным контрактам, срок действия которых истекает в 2017 году, называемое календарной полосой, не поспевает за ростом цен в этом году.

С начала апреля полоса 2017 года подорожала на 21 процент до 1,64 доллара. За тот же период полоса 2016 года подорожала примерно на 29 процентов, в то время как контракт на месяц вперед подскочил примерно на 40 процентов.

Ситуация для нефтепереработчиков резко улучшилась после мрачных прогнозов этой зимой, после того как маржа упала до 8 долларов за баррель в конце января. Вскоре после этого многие нефтеперерабатывающие заводы закрыли мощности из-за низкой прибыли из-за большого избытка дизельного топлива.

Но нефтепереработчики скептически относятся к тому, что маржа останется высокой, потому что американская нефть находится на пути к самому большому квартальному процентному приросту с 2009 года. Опасения по поводу снижения маржи в будущем побуждают их к хеджированию.

Повышенная активность в сегменте дизельного топлива удивительна для этого времени года, когда, как правило, рыночный ажиотаж связан с бензином в преддверии напряженного летнего автомобильного сезона.

РАСПРОСТРАНЕНИЕ ТОВАРОВ

Инвесторы-спекулянты стали оптимистично настроены в отношении дизельного топлива в начале мая впервые примерно за два года после того, как запасы, раздутые мягкой зимой, начали снижаться.

Запасы дистиллятов, включая дизельное топливо и печное топливо, снижаются уже семь недель подряд, достигнув на прошлой неделе самого низкого уровня с начала декабря 2015 года, свидетельствуют данные Управления энергетической информации.

«Бычий оптимизм — это своего рода рыночное ожидание того, что избыток предложения, который был создан, поворачивает за угол и что мы достигли точки перегиба», — сказал Роб Смит, директор по рынкам переработки и продуктов в IHS.

«Люди пытаются правильно рассчитать время».

Дополнительные репортажи Лиз Хэмптон из Хьюстона и Джессики Резник-Олт из Нью-Йорка; Под редакцией Дэвида Грегорио

5 способов поймать момент и жить без сожалений

«Примите свое прошлое без сожалений, уверенно обращайтесь с настоящим и смело смотрите в будущее». ~ Неизвестно

Самара — мой коллега по работе. Она одна из самых приятных дам, которых я знаю. У нее всегда есть улыбка и ободряющее слово, чтобы сказать.

Она действительно из тех женщин, с которыми хочется поговорить в те дни, когда ты чувствуешь, что жизнь нанесла тебе плохую руку, потому что она всегда может сказать что-то утешительное. По мере того, как мы сближались, я все больше и больше рассказывал ей о трудностях, с которыми сталкивался в своей жизни.

Я представлял себе, что ее жизнь должна быть идеальной, раз у нее такая внутренняя сила.

Но я ошибся.

Однажды я заметил, что у нее грустное лицо. Это было странно, потому что Самара была похожа на солнце.Однако ее грустное выражение лица длилось недолго, и вскоре к ней вернулась ее фирменная улыбка.

Но меня не обманули. Я знал, что глубоко внутри она испытывает какую-то боль, поэтому я спросил ее, что случилось.

Сначала она улыбнулась и сказала, что все хорошо. Но я настоял на том, чтобы она доверилась мне. Она посмотрела мне в глаза, поблагодарила за заботу, а потом обронила.

«Моя шестилетняя дочь последние полгода находится в критическом состоянии из-за моей невнимательности.Я видел ее вчера, и ее положение, кажется, ухудшилось. Я думаю, что она умрет».

Секунду я не мог говорить. Я был в шоке.

— Мне очень жаль, — выдавил я, заикаясь, стараясь не показать ей, как я был потрясен только что услышанным шокирующим заявлением.

Она объяснила мне, что полгода назад зашла в супермаркет, чтобы купить кое-что. А поскольку она торопилась, то оставила дочь в машине с работающим двигателем.Ее дочери удалось включить передачу, и машина вылетела на дорогу прямо в встречный прицеп, и она серьезно пострадала.

Слезы катились по моему лицу, когда она рассказывала мне эту ужасную историю.

Она уверяла меня, что сумела простить себя и заменила сожаление благодарностью за шесть лет, проведенных с дочерью.

Я с чувством смущения вспомнил всю возню, которую я иногда поднимаю из-за мелочей, которые, в свете того, что я только что услышал из Самары, теперь кажутся совсем незначительными.

Мой брак не складывался так, как я хотела, и каждый день я жила с сожалением о том, что вышла замуж за своего мужа. Я изменил карьеру, что оказалось очень плохим решением, и я не смог простить себя.

Я понял, что трачу слишком много времени на размышления обо всех ошибках, которые я совершил в прошлом. Я провожу слишком много времени, сожалея о вещах, которые не в силах изменить. Я провожу слишком много времени, желая, чтобы все было по-другому. Я трачу слишком много времени на то, чтобы корить себя за то, что я сделал.

Спустя годы после той встречи я решил жить более позитивной жизнью, свободной от сожалений. Вот пять способов, которыми я научился это делать:

1. Живите целенаправленно.

Я понял, что моя карьера идет плохо, потому что у меня не было карьерного плана. Я просто плыл по своим дням без каких-либо ожиданий, поэтому моей жизни не хватало импульса.

Примите решение жить сосредоточенной жизнью. Сегодня определитесь с одной вещью, которую вы хотите достичь в своей жизни, и составьте план ее достижения.

2. Хватит оправдываться.

Я винил всех остальных в том, как сложилась моя жизнь. Я винила мужа в крахе моего брака и винила начальника в том, что он не повысил меня.

Я несу ответственность за свою жизнь и никто другой. Вместо того, чтобы оправдываться, я должен взять на себя ответственность.

Неважно, какие препятствия есть в твоей жизни. Вы можете добиться практически всего, если приложите к этому усилия. Хелен Келлер и Джон Морроу — примеры людей, добившихся совершенства, несмотря на физические недостатки.

Загляните внутрь себя. Есть нечто, ожидающее рождения. Найдите то, что это что-то, и сделайте это без оправданий.

3. Не быть жертвой.

В какой-то момент я подумал, что запутал свою жизнь настолько, что нет смысла пытаться что-то исправить. Поэтому я бросил попытки. Каждый день я размышлял над своими ошибками и все глубже погружался в сожаления.

Ничего из этого мне не помогло. Я начал делать успехи только тогда, когда осознал свои ошибки, решил не повторять их снова и возобновил погоню за своей мечтой.

Жизнь несправедлива ни к одному из нас. Будут бури, и вы будете совершать ошибки. Но будьте полны решимости вставать столько раз, сколько жизнь толкает вас вниз. Простите себя, извлеките уроки и продолжайте работать над достижением своих целей.

Чем больше времени вы жалеете себя, тем меньше времени у вас остается на жизнь своей мечты.

4. Перестаньте сравнивать себя с другими.

Я не мог перестать сравнивать себя с другими. Все, казалось, были счастливее меня, их браки, казалось, шли лучше, и я, казалось, был единственным человеком с менее чем удовлетворительной карьерой.

Мне от этого стало еще хуже. Я задавался вопросом, что другие делали, чего не делал я. Их успехи в жизни, казалось, ослабили мой дух.

Со временем я понял, что сравнение себя с другими — одна из величайших ошибок, которые может совершить любой человек. Неважно, кто вы или где вы находитесь в жизни, всегда помните, что у вас есть свой уникальный путь.

Никогда не сравнивайте себя, свою борьбу и свой путь с кем-либо еще, потому что это только отвлечет вас от вашего собственного.

Мы все разные. Забудьте о других и сосредоточьтесь на реализации собственных жизненных мечтаний.

5. Примите меры сейчас.

После того, как я составил для себя план карьеры, мне все еще не хватало смелости следовать своему плану. Я потерял много времени, потому что боялся, что потерплю неудачу, и мне не хватило смелости начать. Поэтому я продолжал откладывать дела.

Забавно, как много людей думают, что завтра лучше, чем сегодня, чтобы добиться цели. Мы откладываем важные для нас дела и лжем себе, говоря, что сделаем их позже.

Все, что вам нужно сделать, сделайте это сейчас! Сегодня — это завтра, которое вы запланировали вчера, так что начните сегодня.

Мой разговор с Самарой в тот день был тревожным звонком. В тот день я пообещал себе, что больше не буду тратить драгоценные моменты своей жизни на сожаления. Мне удалось это сделать, и в процессе я обрел внутренний покой.

Поэтому я призываю вас сделать то же самое. Не тратьте больше время на сожаления. Усвойте урок и двигайтесь дальше. В тебе еще много жизни.Иди туда и живи!

Фото Бенсона Куа

Видите опечатку или неточность? Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы мы могли это исправить!

Carpe Omnia: мышление, позволяющее использовать возможности и добиваться успеха


Дэвид Ли Хим

Большинство из нас слышали о carpe diem – лови момент. Вы можете сделать еще один шаг. Вы можете carpe omnia – забрать все.

Несмотря на немного драматичный и жуткий подтекст, carpe omnia, несомненно, является более агрессивной фразой и, на мой взгляд, более разумным подходом к жизни, если вы хотите стать выдающимся.Зачем хвататься только за день, когда есть гораздо больше?

Что значит захватить все это?
Использовать все это означает максимально использовать каждую ситуацию и каждую возможность, которая возникает. Это средство саморазвития. Чтобы продолжать развиваться как личность, ваши взгляды и знания должны продолжать расширяться. Для этого вы должны рисковать, рисковать, делать то, что вас пугает, и сталкиваться с незнакомым и неудобным.

Если вы учитесь в колледже, у вас море возможностей.Выберите то или иное и попробуйте. Попробуйте различные новые виды деятельности. Найдите хобби, что-то, что вы можете сделать в свободное время. Найдите то, что поможет вам стать лучше. Вы можете обнаружить, что одно из этих увлечений может перерасти в страсть и даже привести к карьере.

Если вы не посещаете школу и/или работаете на рынке труда, работая с 9 до 5, может быть немного сложнее включить новые виды деятельности в свою жизнь, но это того стоит. Ключ в том, чтобы выделить время и иметь непредвзятость, чтобы попробовать что-то новое.Вы упустите потенциальные возможности, если позволите себе слишком привыкнуть к рутине. Попробуйте скалодром, о котором вы слышали, посмотрите новую музейную экспозицию, сходите на кинофестиваль, попробуйте свои силы в новом ремесле, чтобы ваш разум не привыкал к повседневным делам.

Жизнь в Carpe Omnia
Я учился в Калифорнийском университете в Ирвине, и мне это нравилось. Тем не менее, я изначально презирал идею посещать единственную школу, в которую меня приняли, и я не хотел посещать UCI.Однако я изменил это. Я не ждал, пока представятся возможности или изменятся обстоятельства. Вместо того, чтобы думать: «Я не жду этого с нетерпением», я решил сказать себе: «Я собираюсь максимально использовать эту ситуацию». Я решил воспользоваться возможностями и понять смысл фразы «колледж — это то, что ты делаешь».

Я присоединился к B-Boys Anonymous, танцевальной организации фристайла, где встречался и выступал с замечательными людьми, работал комиссаром по связям с общественностью и вице-президентом.Я посещал уроки современных и джазовых танцев, которые преподавали танцоры мирового уровня, и был одним из пяти парней — это было очень неудобно — и мне это нравилось. Я попробовал себя в танцевальной команде, когда почти никого не знал. Одно время я был в танцевальной команде (малоизвестный факт). Несколько раз пробовал ходить в клубы (забавно, но оказалось, что это не совсем мое). Мне нужна была исследовательская должность, поэтому я разослал сопроводительные письма, встретился с профессором и в итоге в течение года занимался исследованиями в бакалавриате, уделяя до 40 часов в неделю (оказывается, это тоже не моя страсть).

Главное забрать? Я заставил себя действовать импульсивно. Вы, наверное, знаете, о каком импульсе я говорю: импульс, который вам нужно поговорить с кем-то, или попробовать новое хобби, или пойти в незнакомое место — импульс, который вы обычно решаете замолчать, вместо того, чтобы действовать.

Захват всего — это не жадность
Захват всего может показаться эгоистичным, но не думайте об этом, как о присвоении чужой возможности. Вы не будете. Возможность субъективна — она основана на перспективе.То, что вы видите как возможность, не обязательно является возможностью для кого-то другого.

Возможности бывают разных форм и размеров. Они могут скрываться в закоулках повседневной жизни, но если вы обратите внимание, вы их увидите. Это действительно сводится к тому, кто собирается использовать возможности, которые прямо перед нами.

Присутствовать.
Carpe omnia не обязательно означает, что вы должны делать что-то волнующее каждые дней, но вы должны присутствовать во всем, что делаете.Если вы с другом, не разговаривайте по телефону. Если вы работаете, сосредоточьтесь на своей работе, а не на Facebook или телефоне. Если вы на светском мероприятии, пообщайтесь. Это все ситуации, когда у вас есть возможность что-то сделать и максимально использовать свое присутствие.

Существует распространенный в настоящее время страх: боязнь пропажи документации (FOMD). Слишком часто люди смотрят на жизнь через объектив своего телефона с камерой или DSLR, а не через объектив собственных глаз, стремясь поделиться своей жизнью с помощью фотографий и видео.

Вместо того чтобы документировать свою жизнь, сосредоточьтесь на том, чтобы прожить ее.

Картинки могут многое сказать только в том случае, если вы сами не можете рассказать историю своего опыта. Сфотографируй, убери камеру и живи.

Зачем мне карпе омния?
Как упоминалось в нашей статье о правиле десяти тысяч часов, тяжелая работа необходима, но недостаточна для успеха. Необходимо использовать возможности, чтобы применить эту тяжелую работу, чтобы иметь шанс добиться успеха.Один риск, на который вы идете, может стать тем острием, которое вам нужно для достижения ваших целей. Если у вас есть малейшее ощущение, что у вас есть шанс продвинуться к своим целям, воспользуйтесь этой возможностью.

Те, кто на подъеме
Как показано в нашей серии интервью «На подъеме», другие тоже жили в условиях carpe omnia.

Несмотря на свои страхи и сомнения, Кендрик использовал любую возможность, чтобы работать с замечательными профессорами и изучать их методы обучения. Несмотря на свои страхи, он воспользовался возможностью преподавать в Японии, потому что знал, что это поможет ему развиваться как учителю.

Джесси нашел возможность просто познакомиться с новыми людьми, которые бросили вызов его взглядам, и, в свою очередь, получил возможность работать над вдохновляющими проектами с этими людьми. Теперь он воспользовался возможностью, чтобы основать собственную некоммерческую организацию, чтобы помогать нуждающимся.

Эми увидела и воспользовалась возможностью помочь беженцам и основала программу Fresh START в сотрудничестве с фондом TIYYA, чтобы помогать и наставлять перемещенных американских семей и беженцев.

Омейд воспользовался возможностью учиться за границей в Чили и влюбился в эту страну.Он не только хотел стать медсестрой, но и увидел возможность помогать детям в Санта-Ане, рассказывая им о незапланированной беременности и инфекциях, передающихся половым путем. Недавно его приняли в школу медсестер.

Сиенне не нравилась идея участвовать в Ironman, но она сделала прыжок веры, влюбилась в него и участвовала в многочисленных соревнованиях по триатлону.

The Overwhelm
Образ жизни carpe omnia может стать очень тяжелым, утомительным и напряженным.Это борьба, которая требует некоторой адаптации. Если вы попытаетесь использовать любую возможность, чтобы пойти куда-нибудь с друзьями, поработать над новыми проектами, отработать смену на работе, посетить новые занятия или покататься по стране, вы устанете.

Имейте в виду, что вам также следует уделять время размышлениям и восстановлению сил. Когда вы понимаете, что устали, измотаны и даже испытываете стресс из-за возможности воспользоваться возможностью, выделите минутку (или день) для себя, чтобы восстановить силы. Важно по-настоящему отдыхать.Не беспокойтесь о работе на следующий день или о следующем приключении. Сосредоточьтесь на отдыхе. Хорошо питайтесь, пейте воду, спите, размышляйте о прошлой деятельности и опыте. Необходимо соблюдать баланс, и любой дисбаланс приведет к нездоровой передозировке образа жизни carpe omnia или к неудовлетворенной жизни.

Не бойтесь сожалений
Если вы решите не воспользоваться возможностью, то позже можете пожалеть, что не воспользовались ею.

Как однажды заявил американский журналист Сидней Харрис:

«Сожаление о том, что мы сделали, может быть смягчено временем; безутешно сожаление о том, чего мы не сделали.

Другими словами, вы будете жалеть не о том, что сделали, а о том, чего не сделали.

То есть не бойтесь сожалений. Не позволяйте потенциальному сожалению помешать вам рискнуть. Да, вы можете в конечном итоге сожалеть о некоторых решениях. Вы можете воспользоваться возможностью и обнаружить, что это не совсем то, чего вы хотели, но сожаление можно вылечить со временем.

С другой стороны, сожаление о том, что не ухватился за возможность, безутешно. Вы застрянете в мысли, что могли бы, должны были и воспользовались бы возможностью, но не сделали этого.

Вместо того, чтобы думать о своем потенциальном сожалении, подумайте о своем потенциальном успехе.

Не просто лови день — лови каждый час, каждую минуту и ​​каждую секунду. Используйте каждый момент, когда вам нужно познакомиться с новыми людьми, путешествовать, узнавать новое, пробовать новую еду и получать новые впечатления. Извлеките максимальную пользу из каждого опыта, чтобы в конце дня вы были довольны тем фактом, что, хотя вы, возможно, и были напуганы, вы совершили прыжок веры и бросили себе вызов.

↑↑

_______________

Источник фото: Arman-h

Нравится этот пост? Поделиться!

Нравится:

Нравится Загрузка…

Что означает интересная идиома «Лови момент»? • 7ESL

Идиоматическая фраза «лови момент» очень часто используется в повседневных разговорах и письмах. Здесь вы найдете значение фразы и историю ее происхождения. Вы также найдете примеры того, как правильно использовать фразу в разговорах/утверждениях, а также несколько различных способов произнесения этой фразы, сохраняя при этом тот же смысл.

Лови день

Лови день Значение

Фраза «воспользоваться моментом» означает полностью воспользоваться преимуществом настоящего момента времени, не обращая внимания на последствия в будущем.

Происхождение этого идиоматического выражения

Эта идиома произошла от латинской фразы carpe diem. Carpe на латыни означает срывать, собирать или собирать, а термин Diem означает день. Латинская фраза была впервые написана Горацием, римским поэтом и лириком. В 1761 году фраза была впервые переведена с латыни на английский автором Кристофером Смартом, и родилась фраза «лови момент».

Примеры «Лови момент»

Примеры в утверждениях

Заявление, сделанное футбольной командой непосредственно перед началом игры.

  • «Хорошо, мальчики! Забудьте о прошлой неделе. Сегодня новая игра. Иди туда и захвати день

Показания свидетеля крупной автомобильной аварии.

  • «Такие дни напоминают мне выходить на улицу и ловить день каждый день, потому что ты просто не знаешь, когда будет твой последний день».
Примеры в диалогах

Разговор двух сотрудников.

  • Сотрудник 1: Привет, Крис! Вы подавали заявку на эту новую руководящую должность, которая только что открылась?
  • Сотрудник 2: №Я увидел на доске объявлений, что есть вакансия. Я просто немного опасаюсь.
  • Сотрудник 1: Ну, перестань так бояться и просто лови день !

Разговор двух друзей.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.