Перевод надежда латынь: надежда — с русского на латинский
Надежда | |
Надежда | |
Надежда | |
душа-Надежда | |
Надежда | |
Надежда | |
Надежда | |
душа-Надежда | |
Надежда | |
Надежда | |
Надежда | |
душа-Надежда | |
Надежда | |
Надежда | |
Надежда | |
душа- | |
Надежда
| Nadezhda источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда
| spes enim источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда
| Spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Бесполезная надежда
| Vana spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Моя надежда
| Spes mea источник пожаловаться
Langcrowd.com |
| |
Надежда Анатольевна
| Nadezhda Anatolievna источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Семушева Надежда
| Semusheva Spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда Владимировна
| Nadezhda Vladimirovna источник пожаловаться
|
Надежда кормит
| spem alit источник пожаловаться
Langcrowd.com |
надежда был
| spes erat источник пожаловаться
Langcrowd.com |
душа-Надежда
| anima-Spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда вы
| Spero vos источник пожаловаться
Langcrowd.com |
надежда альбертовна
| spes A. источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Последняя надежда
| Ultima spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
есть надежда
| spes est источник пожаловаться
Langcrowd.com |
благотворительный Надежда
| caritas spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Пока душа-Надежда
| Dum anima est spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Пока душа-Надежда
| Donec anima-Spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Вера, Надежда, Любовь
| Fides, spes, amor источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Пашкова Надежда Юрьевна
| Pashkov Nadezhda Yu. источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда Анатольевна
| Nadezhda Anatolievna источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда Владимировна
| Nadezhda Vladimirovna источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Моя надежда
| Spes mea источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Семушева Надежда
| Semusheva Spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда
| Spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
надежда альбертовна
| spes A. источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда
| Nadezhda источник пожаловаться
Langcrowd.com |
надежда был
| spes erat источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Пока душа-Надежда
| Donec anima-Spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Последняя надежда
| Ultima spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Пашкова Надежда Юрьевна
| Pashkov Nadezhda Yu. источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда кормит
| spem alit источник пожаловаться
Langcrowd.com |
благотворительный Надежда
| caritas spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
есть надежда
| spes est источник пожаловаться
Langcrowd.com |
душа-Надежда
| anima-Spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда
| spes enim источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежда вы
| Spero vos источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Пока душа-Надежда
| Dum anima est spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Вера, Надежда, Любовь
| Fides, spes, amor источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Бесполезная надежда
| Vana spes источник пожаловаться
Langcrowd.com |
Надежды | |
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/ | |
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/ | |
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/ | |
Надежда на латыни - Англо-латинский словарь
en Вот почему Молитва правоверных отвечает не только нуждам определенной христианской общины, но и всего человечества; и Церковь, собравшись вместе для евхаристического празднования, показывает миру, что она делает ее собственными «радостями и надеждами, печалями и тревогами людей сегодня, особенно бедных и всех тех, кто страдает» (
ru Они, независимо от того, выражали ли они те чувства, которые действительно испытывали, или хотели удовлетворить Варуса (за то, что мы хотим, мы с готовностью отдаем должное, и то, что мы думаем сами, мы надеемся, является мнением других людей), заверили его. , что умы всей армии были разочарованы Курионом, что было очень целесообразно, чтобы армии были поставлены в поле зрения друг друга и была предоставлена возможность конференции.
ru Но христиане способны столкнуться даже с самыми тревожными ситуациями, поскольку основа их надежды находится в тайне Креста Господня и Воскресения.
ru Еще более необходимо правильно внушать умы всем моральным принципам, которым учил Иисус Христос, чтобы каждый мог научиться побеждать себя, обуздывать страсти ума, подавлять гордость, жить в послушании. к власти, любить справедливость, проявлять милосердие ко всем, смирять христианской любовью горечь социального неравенства, отстранять сердце от мирских благ, жить довольным состоянием, в которое нас поместило Провидение, стремясь чтобы улучшить его, выполняя свои обязанности, жаждать будущей жизни в надежде на вечную награду.
ru Но позже, когда он обнаружил, что Цезарь задержан перед Массилией, что силы Петрея соединились с армией Афрания, им на помощь пришло значительное подкрепление, что были большие надежды и ожидания, и услышав, что вся эта провинция вступила в союз, и о трудностях, в которые Цезарь оказался впоследствии в Илерде из-за нехватки продовольствия, Афраний написал ему более полный и преувеличенный отчет по этим вопросам, он начал регулировать свои передвижения. теми из удачи.
ru Их надежда основана на Божьем обещании, содержащемся в явленном слове: история человечества движется к «новому небу и новой земле» (Откр. 21: 1), где Господь «сотрет всякую слезу» от глаз их, и смерти больше не будет, и не будет более ни плача, ни плача, ни боли, потому что прежнее прошло »(Откр. 21: 4).
en Поэтому они относились к Германику с благосклонностью и той же надеждой.
ru По этой причине мужья и жены должны взять на себя возложенное на них бремя добровольно, в силе веры и той надежды, которая «не разочаровывает нас, потому что любовь Божья излита в наши сердца через Святого Духа. который был дан нам ~} 36 Тогда пусть они умоляют Бога о помощи с неослабевающей молитвой и, более всего, пусть черпают благодать и милосердие из того неизменного источника, которым является Евхаристия.
ru Серьезные проблемы, с которыми мир сталкивается в начале этого нового тысячелетия, заставляют нас думать, что только вмешательство свыше, способное направить сердца тех, кто живет в условиях конфликта и управляет судьбами народов, может дают повод надеяться на светлое будущее.
ru 44. Опираясь на эту надежду, которая будет увеличена вашей пастырской заботой, как залог небесных даров и знак Нашей отцовской милосердия, Мы передаем всем своим сердцем каждому из вас, досточтимые братья, а вашему духовенству и народу - Апостольское благословение.
ru Но в то время как Пророки осуждают преступления против жизни, они прежде всего озабочены тем, чтобы пробудить надежду на новый принцип жизни, способный привести к обновленным отношениям с Богом и другими, а также открыть новые и необычайные возможности для жизни. понимание и выполнение всех требований, заложенных в Евангелии жизни.
ru Прежде чем обратить внимание на эти актуальные вопросы, мы должны внимательнее прислушаться к библейскому свидетельству о надежде.
ru Поскольку всегда возникают новые вопросы и проблемы, всегда есть свежие надежды, но также и новые страхи и угрозы, связанные с этим основным измерением человеческого существования: жизнь человека каждый день строится на работе, на работе она черпает свое особое достоинство, но в то же время труд содержит в себе непрекращающуюся меру человеческого труда и страданий, а также вреда и несправедливости, которые глубоко проникают в социальную жизнь внутри отдельных стран и на международном уровне.
ru Здесь мы находим еще один повод для надежды, особенно для молодого поколения, которое ищет в Церкви захватывающих идей и видения, способного вдохновить их усилия по обновлению во Христе общества нашего времени.
ru Надеюсь, я увижу ее.
ru В результате спасительной работы Христа человек существует на земле с надеждой на вечную жизнь и святость.
en Более того, цель христианского образования - обучить верующего взрослой вере, которая может сделать его «новым творением», способным свидетельствовать в своем окружении о вдохновляющей его христианской надежде.
en Преобразование христианской веры и надежды в современную эпоху
ru В каждом из них я пытался представить историю жизни, состоящую из радостей, забот, страданий; история о ком-то, кого встретил Христос и который, в диалоге с Ним, снова отправился в путешествие надежды.
ru 2. Этим письмом Мы хотим сделать то, что мы не могли сделать до сих пор. Мы надеемся, что с помощью Божественного Промысла скоро может наступить день, который принесет радостное начало лучшим временам для религии и для Церкви в Германии.
ru Это было искренним желанием Совета, который надеялся «просвещать всех людей светом Христа, сияющим над ликом Церкви, проповедуя Евангелие всей твари».
ru По этой причине Мы возлагаем наши большие надежды на эти ордена и собрания, как и сами миссионеры.
ru Курион, поскольку его представление об их нынешнем поведении было рассчитано на подтверждение его прежних надежд, вообразил, что враг убегает, и повел свою армию с возвышающихся земель на равнину.
ru Таким образом, мы полностью убеждены в том, что вы и впредь будете заботиться о том, чтобы посылать сюда избранных молодых людей, которые проходят обучение, чтобы стать надеждой Церкви.Ибо они вернутся в свои дома и будут использовать для общего блага богатство интеллектуальных достижений и моральных качеств, которые они приобрели в городе Риме.
ru Он будет особенно заботиться о том, чтобы сделать епархию еще более истинной «епархиальной семьей», образцом и источником надежды для многих принадлежащих к ней семей.
Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https: //www.gutenberg.org / files / 50280/50280-h / 50280-h.htm | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https: // www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https: // www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https: // www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https: // www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Название корпуса: Meissner-Audena.Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: tatoeba.Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: Meissner-Audena. Лицензия: www.gutenberg.org/license Ссылки: https://www.gutenberg.org/files/50280/50280-h/50280-h.htm | |
Название корпуса: tatoeba. Лицензия: Creative Commons CC-BY-2.0. Ссылки: http://tatoeba.org |
in hope - English-Latin Dictionary
en Мы можем сказать, что в свете определенного исторического опыта, такого как опыт светских или третьих порядков, в истории отношений началась новая, полная надежд, глава между посвященными людьми и мирянами.
ru Пусть ваши знания продвинутся здесь во мне, и пусть они там станут полными; пусть ваша любовь возрастет и пусть она там станет полной: так что здесь моя радость может быть велика в надежде, а там она может быть полной в действительности (Просл. 16, изд.
en Чтобы лишить врага этого ресурса на будущее, Цезарь счел необходимым всеми средствами сделать себя хозяином крота и острова; уже в значительной степени завершив свои работы в городе, он надеялся, что сможет защитить себя как на острове, так и в городе.
ru Давайте воплотим в жизнь слова святого Фомы Аквинского, выдающегося богослова и страстного поэта Христа в Евхаристии, и обратимся с надеждой к созерцанию той цели, к которой наши сердца стремятся в своей жажде радости и радости. мир:
ru Соответственно, во время празднования Второй Специальной Ассамблеи для Европы Синода Епископов, накануне Великого Юбилея 2000 года, мне казалось, что христиане Европы, присоединяясь к своим собратьям - граждане, празднующие этот поворотный момент времени, столь полные надежд и, тем не менее, не лишенные его забот, могли бы извлечь духовную пользу из созерцания и призывания некоторых Святых, которые в некотором роде особенно представляют свою историю.
ru Веспасиан в один момент был полон надежд, а в другой был готов задуматься о шансах на неудачу. Что за день, когда он, несмотря на свои шестьдесят лет, подвергнет себя опасности войны и двух молодых людей, его сыновей! На частных предприятиях люди могут продвигаться или отступать, полагаясь в большей или меньшей степени на удачу по своему выбору, тогда как у тех, кто стремится к империи, нет альтернативы между высшим успехом и полным падением.
en Автор Послания к Евреям в одиннадцатой главе обрисовал своего рода историю тех, кто живет надеждой, и их странствий, историю, которая простирается от времен Авеля до дней автора.
ru Но вознеси душу твою в надежде, ибо дело не наше, а дело Иисуса Христа.
ru Он сделал это в надежде, что, возможно, Вергилий и те, кто был вместе с ним в осаде, откажутся от идеи сопротивления, узнав о поражении своих друзей.
ru «SPE SALVI facti sumus» - в надежде на спасение, - говорит Святой Павел римлянам, а также нам (Рим. 8:24).
ru Если они попытались спуститься с обрыва, они опасались преследования наших людей с возвышающейся земли, а до заката оставалось лишь короткое время: в надежде завершить дело они затягивали битву почти до ночь.
ru Когда Либон увидел, что они смело продвигаются к нему, он послал против них пять галер с четырьмя кренами в надежде перехватить их.
ru 9. Тем не менее, для Нас есть некоторое утешение даже в том, что мы видим эти беды, и Мы можем возвысить свое сердце в надежде.
en Несмотря на некоторые сомнения в силе правительства Дьема, администрация Эйзенхауэра направила помощь Южному Вьетнаму в надежде создать оплот против дальнейшей коммунистической экспансии.
ru Тем не менее, мы очень желаем и горячо молимся Богу, чтобы по случаю празднования столетия вашей епархии, в то время как эта годовщина по праву дает вам хороший повод радоваться славной истории епархии в прошлом , это в то же время вдохновит всех вас, пасторов и верных, и побудит вас еще больше любить ту единственную веру, которая была передана вам; оберегать его, распространять его, более верно следовать примеру воплощенного Сына Божьего и вести жизнь в более полном соответствии с его учением в Евангелии - это означает начало второго столетия епархии Лидс по воле Бога благодать и помощь, сильные надеждой и великим мужеством.
ru Болезнь не заставляет такого человека впадать в отчаяние и искать смерти, но заставляет его кричать от надежды: «Я сохранил свою веру, даже когда сказал:»
en Давайте пойдем вперед с надеждой!
ru Это делает нас плодотворными, потому что расширяет наши сердца в надежде и дает нам возможность нести животворное свидетельство: действительно, это открывает сердца и умы тех, кто слушает, чтобы откликнуться на приглашение Господа придерживаться Его слова и стать его учениками.
ru Как пастырь паствы и служитель Евангелия Иисуса Христа в надежде, епископ должен стать как бы прозрачным отражением самой личности Христа, Верховного пастыря.
ru Таким образом, библейская надежда на Царство Божье была заменена надеждой на Царство Человеческое, надеждой на лучший мир, который будет настоящим «Царством Божьим».
ru Прежде всего, они подчеркнули характер, данный в Крещении и Конфирмации, который с самого начала нашей христианской жизни благодаря богословским добродетелям делает нас способными верить в Бога, надеяться на Него и любить Его.
ru Это воистину живая и постоянная цель пастырской благотворительности, которая должна сопровождать жизнь священника и побуждать его делиться историей или жизненным опытом этой церкви, ее богатства и слабости, в свои трудности и надежды, работая в нем для его роста.
ru Кэтрин Мария Седжвик написала «Сказку Новой Англии» в 1822 году, Редвуд в 1824 году, Хоуп Лесли в 1827 году и Линвуды в 1835 году.
en Цезарь не отклонил предложение и начал думать, что теперь он возвращается к рациональному состоянию ума, поскольку он спонтанно предлагал то, в чем он ранее отказывался ему, когда просил об этом; и он очень надеялся, что, принимая во внимание огромную благосклонность его самого и римского народа к нему, проблема будет в том, что он воздержится от своего упорства, когда его требования станут известны.
ru Эту записку Нерон принял с нетерпением, в надежде, что Тразея в ужасе написал что-то, чтобы увеличить славу императора и запятнать его собственную честь.
Переведите нашу надежду на латынь с контекстными примерами
Вклад человека
От профессиональных переводчиков, предприятий, веб-страниц и бесплатных хранилищ переводов.
Добавить перевод
Последнее обновление: 2020-03-28
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2016-09-09
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2020-03-21
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2018-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2018-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2017-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2017-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2016-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2016-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2016-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2014-05-07
Частота использования: 1
Качество:
Ссылка: Википедия
Латиница
spes autem non удобная консилиум
Последнее обновление: 2014-03-19
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2013-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2020-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2018-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Латиница
ут регнарет супер вос
Последнее обновление: 2015-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2012-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2020-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Латиница
dominum nostrum aeis durnis tuis
Последнее обновление: 2020-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Последнее обновление: 2020-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Артикул: Anonymous
Получите лучший перевод с
4 401 923 520 человеческий вклад
Сейчас обращаются за помощью пользователи:
Мы используем файлы cookie, чтобы улучшить ваш опыт.Продолжая посещать этот сайт, вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Выучить больше. хорошо ,